Chan, Pui Lun. / "December 2010." / Thesis (M.Phil.)--Chinese University of Hong Kong, 2011. / Includes bibliographical references (leaves 133-147). / Abstracts in English and Chinese. / Abstract of thesis entitled: --- p.i / Abstract (Chinese) --- p.iii / Acknowledgements --- p.iv / Table of Contents --- p.v / List of Figures and Tables --- p.viii / Romanization and Translation --- p.ix / Chapter Chapter One - --- Introduction --- p.1 / Chapter 1.1 --- "Motivations, Arguements and Methodology" --- p.2 / Chapter 1.2 --- Ethnomusicological Studies on Chinese Operas --- p.3 / Chapter 1.3 --- Studying Peking opera in Hong Kong --- p.5 / Biographies of Mainland Peking Opera Performers --- p.5 / Newspapers Reports and Columns --- p.6 / Interview Transcripts of Peking Opera Artists in Hong Kong --- p.7 / Government Documents and Archival Data --- p.8 / Fieldwork --- p.8 / Challenges and Limitations --- p.9 / Chapter 1.4 --- Thesis Outline --- p.10 / Chapter Chapter Two - --- The History of Peking Opera in Hong Kong --- p.14 / Chapter 2.1 --- The Dual Forces of Cultural Policies --- p.15 / Tour Performances as Diplomacy --- p.15 / The First Encounter: Mei Lan-fang's Tour in 1922 --- p.17 / Cultural Competition between the Two Chinese Regimes --- p.21 / Cultural Policy of the Colonial Government before 1980 --- p.24 / Chapter 2.2 --- Early Peking Opera Activities in Hong Kong --- p.26 / Peking Opera in Recordings and Radio Broadcasting --- p.26 / Peking Opera Films in the 1940s and 50s --- p.33 / Integrating Peking Opera with Local Martial Arts Films in the 1960s and 70s --- p.35 / Local Peking Opera Academies --- p.38 / Amateur Peking Opera Groups --- p.42 / Hybridization Between Peking Opera and Cantonese Opera --- p.43 / Chapter 2.3 --- An Entertainment for Mainland Emigrants --- p.48 / Chapter 2.4 --- Summary --- p.51 / Chapter Chapter Three - --- Contemporary Peking Opera Activities --- p.54 / Chapter 3.1 --- The Continuing Political Influence --- p.55 / The Shifting Dynamics of Political Influences in the Pre-HKSAR Period (From 1980 to 1997) --- p.55 / Increasing Support in the HKSAR Period (1997- present) --- p.58 / Chapter 3.2 --- Readapting Western Literature into Peking opera --- p.62 / Chapter 3.3 --- Other Contemporary Activities --- p.65 / General Observations --- p.65 / Musical Background of Participants and Audiences --- p.69 / Audiences'and Participants' Responses --- p.70 / Presentations Styles --- p.71 / Chapter 3.4 --- Summary --- p.78 / Chapter Chapter Four - --- Globalization Impacts on Peking opera in Hong Kong --- p.80 / Chapter 4.1 --- Peking Opera Activities and Globalization in Hong Kong --- p.83 / "Realizing the ""Imaginations""" --- p.83 / The Hybrid Form of Globalization r. --- p.88 / Chapter 4.2 --- A Traditional Interpretation of Globalization --- p.93 / "The ""Dilemma of Identity""" --- p.93 / The Dominance/Resistance Dichotomy in Ethnomusicological Studies --- p.94 / The Co-existence of Dichotomy --- p.96 / Chapter 4.3 --- Summary --- p.99 / Chapter Chapter Five - --- Conclusion --- p.101 / Chapter 5.1 --- Historical Activities --- p.101 / Chapter 5.2 --- Contemporary Activities --- p.104 / Chapter 5.3 --- Political Influences --- p.106 / Chapter 5.4 --- Globalization Impacts --- p.108 / Chapter Appendix I: --- Peking opera events presented by major cultural supporting sectors from 1976 to 2009 --- p.110 / Chapter Appendix II: --- Arts Development Council Grants to Local Peking Opera Troupes from the Financial Year of 1994/95 to 2007/08 --- p.120 / Chapter Appendix III: --- Other Peking Opera Activities Conducted by Local Peking Opera Troupes from 1976 to 2009 --- p.122 / Glossary --- p.126 / Bibliography --- p.133