I detta arbete utvärderas och jämförs de i dagsläget aktuella teknikerna för automatisering av avloppspumpstationer. Utifrån undersökningen kommer en rekommendation av ett system göras som sedan ska kon-strueras och monteras ihop. Arbetet visar att trots energivinsterna som en extra investering i form av reglering ger så lönar det sig sällan om man inte byter pump samtidigt. Vid byte av pump kan man välja en pump som klarar det maximala flödet men samtidigt arbetar med högst effektivitet vid det vanligaste flödet. Då pumpar i avloppstationer ofta är överdimensionerade med avseende på det vanligaste flödet betyder en nedreglering att pumpen hamnar för långt bort från konstruktions-punkten. Pumpen får då sämre verkningsgrad och efter en viss punkt klara pumpen att inte av att överstiga det statiska motståndet och där-med inte skapa något flöde alls. Av dessa anledningar rekommenderas av/på-styrning vilket är den ledande tekniken idag / In this report the currently leading technologies for automation of sewage pump stations will be evaluated and compared. Based on this comparison a recommendation of a design will be done and the chosen control system will finally be assembled in a cabinet. The report shows that even thou there are energy savings to be done by using variable frequency drives it is rarely possible unless pumps are changed at the same time. When pumps are changed at the same time you have the opportunity to pick a pump that can handle the maximum inflow but at the same time have its best efficiency  point at lower speed. Pumps in sewage pump stations are often over dimensioned with regards to the most common inflow, lowering the speed will in this case result in lower efficiency and more losses. At one point the pump will not be able to overcome the static pressure in the system and will fail to produce any flow. Due to these reasons on/off control will be recommended which also is the most common method of today.

Detta arbete har undersökt möjligheten att via styrsystemet för en avloppspump-station optimera energiförbrukningen av pumpar och med styrfunktioner förenkla driftunderhållet av stationen.För att undersöka energiförbrukningen har en teoretisk modell av en pumpstation gjorts där energitester för tre olika reglermetoder simulerats. Två av metoderna var start/stopp-styrning och en P-regulator som vanligen används i pumpstationer. Den tredje metoden var en Fuzzy-regulator som med hänsyn till nivån och nivåför-ändring reglerar varvtalet på pumpen.Resultatet från energitesterna visade att start/stopp-styrning förbrukade mest energi och att Fuzzy-regulatorn påvisade bäst egenskaper för att optimera energi-förbrukningen. Fuzzy-regulatorns energiförbrukning var mindre vid merparten av testerna jämfört med P-regulatorn. Fuzzy-regulatorn påvisade bäst egenskaper då inflödet var lågt relativt pumpens kapacitet och då bottenarean på sumpen var mindre.Vid undersökning av nya styrfunktioner har intervjuer av driftchefer utförts för att få en bild av problematiken som kan uppstå i en pumpstation. De styrfunktioner som utvecklats hade syftet att minska antalet förstoppade pumpar då detta var största problematiken. / This paper has investigated the possibility of optimizing the power consumption of pumps through the control system for a wastewater pumping stations. Further-more, the possibilities of developing new control functions has been investigated, with the purpose to simplify the operation maintenance of the station. To investigate energy consumption, a theoretical model of a pumping station has been made where energy tests for three different control methods have been per-formed. Two of the methods studied were on/off control and a P controller which are commonly used in pump stations. The third method was a Fuzzy controller which, with regard to the level and level change, regulates the speed of the pump.The results from the energy tests showed that on/off control consumed most en-ergy and the Fuzzy controller demonstrated best features to optimize energy con-sumption. The Fuzzy controller’s energy consumption was less in most of the tests compared with the P controller. The Fuzzy controller showed the best properties when the inflow was low relative to the pump’s capacity and the bottom area of the sump was smaller.When investigating new control functions, interviews with management executives has been made to get a picture of the problems that may occur in a pump station. The control functions developed had the purpose of reducing the number of clogged pumps as this was the biggest problem.