Doutor -- Escola Nacional de Saude Publica, Rio de Janeiro, 2003.

Agência Nacional do Petróleo / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / A Baía de Guanabara, uma das maiores baías do Brasil, é um bom exemplo de um ambiente impactado pela ocupação desordenada do seu entorno, sendo considerada como uma das mais degradadas do país. Um dos seus problemas diz respeito à poluição por metais pesados. A finalidade deste trabalho é contribuir para o conhecimento do trânsito destes poluentes na baía e avaliar as trocas com o oceano. Para tal foram obtidas informações sobre concentração total de metais pesados (Al, Fe, Mn, Zn, Cu, Cr, Ni, Pb, Cd, V, Hg) no material em suspensão, temperatura, salinidade e correntes em uma estação âncora no Canal Central da baía, ao longo de um ciclo de maré. Os resultados obtidos mostraram uma coluna dágua altamente estratificada, determinando a dinâmica das correntes e do material em suspensão; altas concentrações dos metais pesados; influência da maré e de partículas como óxido e hidróxido de ferro e manganês na variação temporal das concentrações dos metais; e altos valores de fator de enriquecimento. O transporte residual do material em suspensão e dos metais Cd, Cr, e V mostrou um comportamento bidirecional, e para o Zn um comportamento unidirecional em direção ao oceano. Assim pode-se concluir que em períodos de alta descarga fluvial a Baía de Guanabara pode apresentar alto grau de poluição por metais pesados no material em suspensão e pode atuar como uma fonte de metais pesados para o oceano. / The Guanabara Bay, one of the largest bays in Brazil, is a good example of an impacted environment due to a disordered occupation on its catchment, and has being considered one of the most degraded bay in the Brazilian littoral. The heavy metal pollution is one of the main problems to the bay. The aim of this work is to improve the knowledge about the heavy metals dynamics at the Guanabara Bay as well to evaluate the exchanges to the open ocean. To acquire the aim of this work information about heavy metal (Al, Fe, Mn, Zn, Cu, Cr, Ni, Pb, Cd, V, Hg) present on suspended matter, temperature, salinity and currents was collected at an anchor station on the bays Central Channel, throughout a tidal cycle. The results showed a stratification of the water column that it influenced the suspended matter and current dynamic; high concentration of heavy metals; influence of tide and the iron and manganese oxide and hydroxide particles in the variation of particulate metal; and high enrichment factor value. The residual transport of the suspended matter and the Cd, Zr e V metals showed a bidirectional behavior, and Zn displayed a distinct transport pattern; witch was unidirectional, towards the ocean. Then, in the high fluvial discharge the Guanabara Bay can show high pollution degree in the particulate matter and can act as heavy metal source to the oceans.

Mestre -- Escola Nacional de Saude Publica, Rio de Janeiro, 2001.