Text in English, with abstracts and keywords in English, Sesotho and Afrikaans / The purpose of the study was to investigate and explore how rehabilitation and wellness of juvenile offenders in selected South African correctional schools can be promoted. A wellness model that can be used to promote the wellness of juvenile offenders was proposed based on the findings of the study. The researcher used the wellness, ubuntu and bio-ecological theories as theoretical frameworks to guide the study. These theories helped the researcher to understand how the promotion of wellness among juvenile offenders can facilitate effective rehabilitation and, ultimately, offender reintegration into society. The interpretive paradigm was employed to understand the experiences and views of juveniles as well as teachers and heads of schools who were directly involved in the rehabilitation of juvenile offenders. The study used the qualitative research method in which open-ended questionnaires were used to collect data from juveniles and teachers whereas semi-structured interviews were to collect data from heads of schools. Participants were purposefully selected to ensure relevant data was gathered. Twenty-one juveniles, twelve teachers and seven heads of schools took part in the study. Participants were drawn from four provinces and seven schools. Data were analysed qualitatively through coding, categorising and developing themes. Themes that developed from data interpretation were used as headings for the findings in each wellness dimension. Themes that developed from the study revealed that schools were making a great effort to promote the wellness of juvenile offenders. Great strides were made especially in promoting the wellness of juvenile offenders through the involvement of different stakeholders although this was inadequate. Schools were facing challenges such as lack of resources, shortage of skilled personnel as well as inadequate stakeholder involvement. The research proposed a wellness model that is holistic in nature to help teachers and other stakeholders involved in juvenile offender rehabilitation to promote their social, physical, emotional, spiritual, career and intellectual wellness. / Mohola wago bala e be e le go aga lenaneo leo le ka šomišwago ke barutisi le batho ba bangwe mo thekgong ya bana bao ba lego dikolong tsa kgolego (dihlokatsebe). Lenaneo le mohola wa lona ke go dira gore bana ba ba sa hlokomeleng melao ya setšhaba ba bušetšwe gore ba kgone go boela go setšhaba. Basekaseki ba šomiša go hlokomela botho le tša tlhago go tlhatlha dithuto tša bona. Dikakanyo tse di dirišeditšwe go dihloka tsebe le barutiši le dihlogo tša dikolo bao ba bego ba ruta bana ba. Thuto ye e šomišitšwe ke ya maemo a godimo moo go šomišitšwego dipotšišo tšeo di se nago phetolo e tee go hwetša kakanyo ya dihlokatsebe le barutiši. Fela mo gongwe go be go dirišwa dipotšišo go dihlogo tsa sekolo. Bao ba bego ba botšišwa ba be ba kgethilwe gabotse goba go lekaleka gore dikarabo e be tša maleba. Masomepedi a dihlokatsebe, barutiši bašupa le dihlogo tsa sekolo ba ile ba šomišwa go dithuto tše. Bao ba kgethilwego ba be ba tšwa di provensing tše nne le dikolong tše šupa tša kgolego. Dikašišo di ile tša sekasekwa gabotse ka maemo a godimo go šomišwa dinomoro, peakanyo le gore ba kgone go aga maikemišetšo a motheo wo. Motheo wo o agilwe go tšwa go dikakišišo gore re hwetše hlokomelo ya dihlokatsebe. Metheo ye e šomišitšwego e bontšhitse gore dikolong tša dihlokatsebe bana ba be ba latela molao. Gobe go šomišwa le kago ya mmele, go tsošološwa moyeng ya di hlokatsebe go šomišwa batho kamoka. Dikolo di ile tša ba le bothata mo go godišeng dihlokatsebe. Yengwe ya bothata e be e le go hlokega ga dišomišwa le batho bao ba hlahlilwego go ruta dihlokatsebe tše mola gape go be go se na batho bao ba nago le kgahlego. Basekaseki ba ile ba tla le seka sa go hlokomela dihlokatsebe ka go felela le go thuša barutiši le batho bao ba lebanego le dihlokatsebe. Gore go godišwe kgwerano, go godišwe go aga ga mmele, go aga tsošološo ya semoya, go ba aga gore ba be le seo ba kgonago le go aga le go godiša menagano ya bona le tša mešomo. / Die doel van die studie was om ’n welstandsmodel te ontwikkel wat gebruik kan word deur onderwysers en relevante belanghebbendes in die bevordering van die welstand van jeugdige oortreders in korrektiewe skole. Die model beoog om te verseker dat jeugdige oortreders doelftreffend gerehabiliteer word en gereed is vir herintegrering in die samelewing. Die navorser het die welstand, ubuntu en bio-ekologiese teorieë as teoretiese raamwerke gebruik om die studie te lei. Hierdie teorieë het die navorser gehelp om te verstaan het die promosie van welstand onder jeugdige oortreders doeltreffende rehabilitasie kan fasiliteer en uiteindelik, oortreders in die samelewing te herstel. Die uitleggende paradigma is aangewend in ’n poging om die ervarings en sienings van die jeugdiges, onderwysers en hoofde van skole wie direk betrokke in die rehabilitasie van jeugdige oortreders is te verstaan. Die studie maak gebruik van die kwalitatiewe navorsings-benadering, waar ope vrae gebruik is om data van jeugdiges en onderwysers te versamel, terwyl semi-gestruktureerde onderhoude gebruik is om data van die hoofde van skole te kry. Deelnemers was opsetlik geselekteer om te verseker dat geskikte data versamel is. Een- en twintig jeugdiges, twaalf onderwysers en sewe hoofde van skole het aan die studie deelgeneem. Deelnemers is uit vier provinsies en sewe skole gekies. Data is kwalitatief ontleed deur kodering, kategorisering en ontwikkeling van temas wat gebruik is as opskrifte vir die bevindings onder elke welstands-dimensie. Die ontwikkelde temas het bewys dat skole moeite gedoen het om die welstand van jeugdige oortreders te bevorder. Daar was groot vordering, veral in die bevordering van die fisiese en spirituele welstand van jeugdige oortreders deur die betrokkenheid van verskillende belanghebbendes. Skole het verskillende uitdagings in die gesig gestaar in hul pogings om die welstand van jeugdige oortreders te handhaaf. Sommige van die uitdagings was ’n tekort aan hulpbronne, geskoolde personeel sowel as onvoldoende betrokkenheid van belanghebbendes. Die navorsing stel ’n holisties welstandsmodel voor om onderwysers en ander belanghebbendes te help wat betrokke raak in die rehabilitasie van jeugdige oortreders en bevordering van hul sosiale, fisiese, emosionele, spirituele,loopbaan en intellektuele welstand. / Psychology / Ph. D. (Psychology)

Abstract in English, Zulu and Sotho / The aim of this study is to consider the application of family group conferencing (FGC) as child justice intervention for children in conflict with the law. An exploratory qualitative approach was followed to provide insight into the perceptions of experts with regards to the suitability of FGC for South Africa and for children, as well as the current application of, and potential context and scope for the application of FGC as a South African justice intervention. Semi-structured interviews were used as the data collection tool. Accordingly, experts from diverse disciplines, to wit social work, psychology, criminology, law, and education (and sub-speciality in FGC and restorative justice), were interviewed telephonically, face to face or via video chat. The sample was collected using purposive sampling through perusal of research articles and academic electronic sites, as well as snowball sampling whereby potential participants were identified. The findings show that FGC is an ideal intervention within the South African criminal justice context, and more particularly for child justice. The inclusion of family was noted as specifically important in dealing with children, and within an Afrocentric, Ubuntu-laden, socio-cultural environment. Furthermore, the suitability of FGC to the South African child justice context was linked to victim support and inclusivity, reconciliation aims, cultural flexibility, and ability to support offenders yet hold them accountable without criminalisation. Findings reiterated that FGC is inclusive of support persons, whilst Victim-Offender Mediation (VOM) is not. Resultantly, and with due consideration for the importance of support persons in child related interventions, the necessity of an amendment to the Child Justice Act 75 of 2008 (CJA) - pertaining specifically to VOM - is advocated. Provisions for the implementation of FGC in a child appropriate manner were recommended, namely, adequate preparation; age, needs, and context consideration; maintenance of safety and respect of all parties; and adequate facilitation. The findings regarding the current application of FGC as a child justice intervention in South Africa evinced that it is rarely implemented due to a lack of funding and resources, hesitancy of criminal justice professionals, and a decrease in diversion referrals due to a lack of knowledge and poor performance of the South African Police Services (SAPS). With the aim of extending and promoting FGC, findings noted the necessity for awareness and educational campaigns for both community and criminal justice persons; a multi-dimensional approach whereby various disciplines, societal sectors, government, and civil society work collaboratively; and lastly the importance of the launch of South African Restorative Justice Accreditation Board (SARJAB), an accreditation board for restorative justice practitioners was noted. Recommendations with regards to the findings were made with calls for advocation, action and further research. / Inhloso yalolu cwaningo ukubheka ukusebenza kwenqubo ye-family group conferencing (FGC) njengendlela yokungenelela ukusizana nezingane ezinqubuzana nomthetho. Kulandelwe inqubo ye-exploratory qualitative approach, ukuhlinzeka ngemibono yochwepheshe ngendlela ababona ngayo ukufaneleka kwe-FGC eNingizimu Afrika kanye nezingane, kanye nokusetshenziswa kwale nqubo manje, nokumumethwe yisimo kanye nokwendlaleka kwe-FGC njengenqubo yokusiza kwezomthetho nezinkantolo eNingizimu Afrika. Kusetshenziswe ama-semi-structured interviews njengethuluzi lokuqoqa ulwazi. Ngakho-ke, ochwepheshe bemikhakha ehlukene, efana neye-social work, isayikholoji, i-criminology, umthetho nemfundo (umkhakhana kwi-FGC kanye nenqubo yokulungisa nokubuyisela kahle kwisimo kulabo abonelwe kwezobulungisa, kwenziwe ama-interview ngezingcingo, ukubhekana ubuso nobuso kanye nokwenza izingxoxo ngamavidiyo. Kuqokelelwe isampuli ngokusebenzisa i-purposive (ukufunda ama-atikili ezocwaningo kanye nama-sayiti esiakhademiki ngendlela ye-elektroniki) kanye nokwenza amasampuli ngendlela ye-snowball, lapho khona okwaphawulwa khona ababambi qhaza kucwaningo. Okutholakele kukhombisa ukuthi inqubo ye-FGC yiyo elungile kwinqubo yezomthetho nezinkantolo zobugebengu eNingizimu Afrika, ikakhulukazi lapho kubhekwane nomthetho nezinkantolo nobulungisa maqondana nezingane. Ukubandakanywa komndeni kuqashelwa njengento ebalulekile ekubhekaneni nezingane, kanti futhi kwinqubo ebonelela indlela yobu-Afrika, indlela egxile kubuntu kanye nokubonelela amasiko endabuko yesintu. Kanti futhi okunye, ukufaneleka kwenqubo ye-FGC kwisimo seNingizimu Afrika sokubhekana nenqubo yomthetho yobulungisa maqondana nezingane, kuxhumene nokusekelana nabonelwe zingane ngendlela eyongamelayo, izinhloso zokubuyisana, ukuguquguquka kwezendabuko kanye nekhono lokusekela abonile, kodwa ngendlela yokuqikelela ukuthi izingane zibhekana nezenzo zazo ngaphandle kokuzibona njengezigebengu. Lezi zinto ezitholakele ngocwaningo, ukuthi inqubo ye-FGC ibandakanya ukusekela abantu, kodwa inqubo yokuqikelela ukuthi kube nokubonisana nabonelwe ngenqubo ye-victim-offender mediation (VOM) ayikuboneleli lokhu. Ngenxa yalokhu, kanti futhi ngokubonelela ukubaluleka kokusekela abantu kwinqubo yokungenelela ukusizana nezingane, umcwaningi uphakamisa ukuthi kuchitshiyelwe umthetho wokubhekana nezinkantolo nezingane, umthetho we-Child Justice Act (CJA) 75 ka 2008 – oqondene nenqubo ye-VOM. Kunconywa izindlela zokusebenza nge-FGC ngendlela ebonelela izingane, ngokwenza amalungiselelo afanele; ukubonelela iminyaka yobudala, izidingo kanye nezimo; ukuqikelela ukuphepha kanye nenhlonipho yazo zonke izinhlangothi ezithintekayo, kanye nosizo ngokuxhumanisa. Okutholakele maqondana nokusetshenziswa kwamanje kwenqubo ye-FGC njengendlela yokungenelela ukusizana nezingane kwinqubo yezomthetho nezinkantolo eNingizimu Afrika kuyinqubo engasetshenziswa ngokwanele ngenxa yokusweleka kwezimali neminye imithombo yosizo, ukungabaza kulabo ababhekene nenqubo yezinkantol o nobulungisa; kanye nokuncipha kwenqubo yokubonelela ezinye izindlela ezakhaya ngaphandle kokusebenzisa izinkantolo maqondana nezingane, ngenxa yokusweleka kolwazi, ukungasebenzi ngezinga elifanele kwenqubo yezamaphoyisa aseNingizimu Afrika, abe-South African Police Services (SAPS). Ngenhloso yokunabisa kanye nokuqhubela phambili i-FGC, umcwaningi, uphawula isidingo sokuqwashisa kanye nemikhankaso yemfundo emiphakathini kanye nakubantu abasebenza ezinkantolo ezibhekana nobulungisa; inqubo enezinhlaka ezehlukahlukile, lapho kusetshenziswa khona imikhakha ehlukene, abantu besizwe, uhulumeni, izinhlangano zemiphakathi, ukuthi yonke le mikhakha isebenzisane; kanti okokugcina, ukusungula inhlangano yaseNingizimu Afrika ye-South African Restorative Justice Accredidation Board (SARJAB) ukuze abasebenza ngenqubo yobulungisa nokubuyisela okulungile kulabo abonelwe basebenzise yona. Izincomo maqondana nokutholakele kucwaningo kwenziwa ngokwenza isimemezelo sokugqugquzelela ukwenziwa kwenqubo, izinyathelo kanye nolunye ucwaningo. / Maikemisetso a patlisiso ena ya boithuto ke ho shebana le tshebediso ya seboka sa sehlopha sa lelapa (family group conferencing (FGC)) jwalo ka mohato ho toka ya ngwana bakeng sa bana ba iphumanang ba le kgahlano le molao. Ho latetswe katamelo ya phuputso ka boleng, ho fana ka lesedi mabapi le maikutlo a ditsebi hodima ho tshwaneleha ha FGC bakeng sa Afrika Borwa le bana ba yona, hammoho le tshebediso ya hajwale, le dikateng le bophara bo ka bang teng ba FGC jwalo ka mohato wa toka wa Afrika Borwa. Ho sebedisitswe diinthavu tse sa hlophiswang ka botlalo ho bokelletsa datha. Ka mokgwa oo, ditsebi ho tswa makaleng a fapaneng, a jwalo ka tshebeletso ya setjhaba, dithuto tsa kelello ya motho le mesebetsi ya yona, dithuto tsa botlokotsebe, molao le thuto (lekala le tlasana la FGC le toka ya puseletso), di ile tsa botswa dipotso ka mohala, mahlong kapa ka puisano ya vidiyo. Sampole e bokelleditswe ka mokgwa wa thero (purposive) (ho balwa ha dingolwa tsa dipatlisiso le diwebosaete tsa elektroniki tsa dithuto) hammoho le mokgwa wa disampole o bitswang snowball, moo teng bao e ka bang bankakarolo ba ileng ba hlwauwa. Diphetho di supa hore FGC ke mohato o loketseng boemo ba Afrika Borwa ba toka ditlolong tsa molao, haholo bakeng sa toka baneng. Ho kenyelletswa ha lelapa ho bonwa ho le bohlokwa ho fetisisa tshebetsanong le bana, le tikolohong ya boAfrika, e kgannwang ke setso le bophelo ba ubuntu. Ho feta moo, ho tshwaneleha ha FGC ditabeng tsa toka ya bana Afrika Borwa ho hokahanngwa le tshebetso ya mahlasipa le kenyelletso, maikemisetso a tshwarelano, ho fetoha ha setso le bokgoni ba ho tshehetsa batlodi ba molao, empa ba ntse ba jariswa maikarabello ntle le ho ba etsa ditlokotsebe. Diphetho di netefatsa hore FGC e kenyeletsa batho ba tshehetsang, ha puisano pakeng tsa lehlasipa le motlodi wa molao (VOM) ese jwalo. Ka lebaka leo, mme le ka ho nahanela bohlokwa ba batho ba fanang ka tshehetso mehatong e amanang le bana, mofuputsi o buelella ho fetolwa ha Molao wa Toka ya Bana (CJA) 75 ya 2008 – e amanang ka kotloloho le VOM. Ho kgothaletswa maemo a ho kenya FGC tshebetsong ka tsela e loketseng bana, ka boitokiso bo lekaneng; kamohelo ya dilemo, ditlhoko le dikateng; poloko ya tshireletseho le hlompho ya baamehi bohle; le tataiso e loketseng. Diphetho tse mabapi le tshebediso ya hajwale ya FGC jwalo ka mohato wa toka baneng Afrika Borwa di supa hore hase hangata e sebediswang ka lebaka la tlhokeho ya tjhelete le disebediswa, qeyaqeyo hara ditsebi tsa toka botlokotsebeng, le phokotseho ya diphetiso ka lebaka la ho hloka tsebo le tshebetso e mpe lehlakoreng ya South African Police Services (SAPS). Ka maikemisetso a ho atolosa le ho phahamisa FGC, mofuputsi o lemosa tlhoko ya tsebo le matsholo a thuto bakeng sa setjhaba le batho ba sebetsang ka toka botlokotsebeng; katamelo ya makala a mangata moo makala a fapaneng, dikarolo tsa setjhaba, mmuso le setjhaba ba sebetsang mmoho; mme qetellong, bohlokwa ba ho theha Boto ya Toka ya Puseletso le Tlhwao ya Afrika Borwa (South African Restorative Justice Accreditation Board (SARJAB)) bakeng sa basebeletsi ba toka ya puseletso. Dikgothaletso tse mabapi le diphetho di etswa ho ntse ho kotjwa tshehetso, ketso le dipatlisiso tse eketsehileng. / Criminology and Security Science / M.A. (Criminology)