Diss.--Philosophie--Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln, 1999. / Bibliogr. p. 441-485. Index.

abstract: This dissertation argues that scholars need to re-evaluate the place of miscellany in the textual tradition. Through a dynamic close-reading of Zhuang Chuo’s 莊綽 (fl. 1126) Jilei bian 雞肋編 (Chicken Rib Chronicles), using its preface as a guide, this project demonstrates that the value of this text lies not in its historical truth, but in the author’s analyses of historical themes, spoken word, and personal experiences alongside his engagement with the textual tradition and intellectual discourses in the wider scholarly community. Rethinking the way that Song dynasty authors of miscellany create meaning and also the purpose of this corpus allows readers to approach them holistically and creates the potential for multiple readings. / Dissertation/Thesis / Doctoral Dissertation Asian Languages and Civilizations 2016

Die späte Qing-Zeit (ca. die 2. Hälfte des 19. Jhs.) ist eine Periode rasches sozialen Wandels. Obwohl sich viele Chinesen der Reformbewegung widmeten, gab es im Gegensatz dazu nicht wenig niedrigrangige Literaten (xiaceng wenren 下層文人), die die Vorliebe für Weltabgewandtheit hatten und kein oder wenig Interesse an der modernen Welt zeigten. Xuan Ding 宣鼎 (1832–1879) war einer davon. Sein Yeyu qiudeng lu 夜雨秋燈錄 ist nicht lediglich eine Sammlung von zhiguai 志怪 (Aufzeichnungen von Anomalien), sondern eher ein „Medium für den Selbst-Ausdruck“. Das Werk widerspiegelt die Ambivalenz niedrigrangiger Literaten während der Epoche.