Os parasitas nematóides afetam homens e animais, causando graves prejuízos à saúde pública e consideráveis perdas econômicas. A disponibilidade de anti-helmínticos de amplo espectro de ação tem auxiliado na redução de um grande número de perdas em decorrência das infestações parasitárias. Foram objetivos deste trabalho avaliar os efeitos do tratamento com moxidectina, na forma de longa-ação (LA), em sua dose terapêutica em touros, sobre a consistência e perímetro testicular, as características físicas (motilidade e vigor) e morfológicas do sêmen e o comportamento sexual. Foram utilizados 12 touros com idade de 48 ± 10 meses. Os animais foram alocados em 6 blocos com dois tratamentos. Os animais foram divididos nos grupos: controle (n=6), no qual cada animal recebeu 5 mL de solução fisiológica, via subcutânea, na orelha esquerda e grupo tratado (n=6), no qual cada animal recebeu 5 mL de moxidectina a 10% via subcutânea, na orelha esquerda. Os animais foram submetidos a exames andrológicos semanais, por um período de até 60 dias após o tratamento, sendo avaliadas as características testiculares (consistência e perímetro) e características seminais (motilidade, vigor e morfologia). Foram realizados testes de libido a cada 15 dias, num total de cinco testes. Os resultados obtidos indicam que não houve diferença significativa (P>0,05) para a consistência testicular, perímetro testicular, motilidade progressiva, vigor espermático, morfologia espermática e libido entre os touros dos grupos controle e tratado. Esses resultados indicam que o tratamento com moxidectina a 10% não influencia negativamente as características reprodutivas de touros. / The helminths affect human beings and animals, causing serious damage to public health and considerable economic losses. The availability of anthelminthic of a broad-spectrum has helped reducing a large number of losses due to parasitic infestation. The objectives of this work were to evaluate the effect of the treatment with moxidectin, in Long Action (LA) formulation, in therapeutic doses in bulls, on the testicular consistency and perimeter, physical characteristics (motility and strength) and morphological of the semen and sexual behaviour. Twelve bulls, age 48 ± 10 months used. These animals were put in six, 06 blocks with two treatments. The animals were divided in groups: Control group (n=6) each animal received 5 ml of physiological solution subcutaneously in the left ear, and Treated group (n=6) each animal received 5 ml of moxidectin at 10% subcutaneously in the right ear. The animals were submitted to andrological examinations weekly, within a period of 60 days after the treatment. The testicular characteristics (consistency and perimeter) and seminal characteristic (motility, strength and morphology) were evaluated. Libido tests were done every fortnight, in five tests all together. The results indicated that there were not significant differences. (P>0.05) for the testicular consistency, perimeter, progressive motility, spermatic strength, morphology and libido among bulls of the control and treated groups. These results indicated that the treatment with moxidectin at 10% does not influence negatively on the reproductive characteristics of the bulls.

Thesis (doctoral)--Freie Universität Berlin, X.

Zugl.: Berlin, Freie Universiẗat, Diss., 2007.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:26:07Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2008-07-29Bitstream added on 2014-06-13T19:33:21Z : No. of bitstreams: 1 ayres_dr_me_jabo.pdf: 301436 bytes, checksum: 880c0c14e46f06bc104b475866c16dcf (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / O fator de transcrição mitocondrial A (gene Tfam), uma proteína fundamental para a ocorrência do processo de transcrição mitocondrial e um participante na replicação do genoma dessa organela, atua indiretamente na biogênese e oxidação de lipídeos. O objetivo do presente estudo foi de caracterizar e verificar a relação entre polimorfismos na região promotora do gene Tfam com características de carcaça em novilhas Nelore. Foram analisadas 272 novilhas da raça Nelore pertencentes a três rebanhos experimentais da Estação Experimental de Zootecnia de Sertãozinho – (EEZS), unidade de pesquisa do Instituto de Zootecnia, dois deles selecionados (NeS e NeT) para peso ao ano (machos) e ao sobreano (fêmeas) e um rebanho controle (NeC), em que os animais são selecionados para a média desses pesos. O DNA genômico foi extraído a partir do sangue dos animais, seguindo-se a amplificação do fragmento analisado e posterior digestão com enzimas de restrição. As medidas de gordura de cobertura foram obtidas por ultra-sonografia entre 555 e 800 dias de idade. Pela análise de PCR-RFLP-Hae III foi observada a presença de três genótipos (AA, CA e CC) e, pela análise de PCR-RFLP-Mbo I foram observados apenas dois genótipos (CC e TC). Não houve associação significativa entre os polimorfismos observados no gene Tfam, com as enzimas Hae III e Mbo l, e a característica espessura de gordura de cobertura. Entretanto, os resultados sugerem uma associação entre o polimorfismo detectado pela enzima Hae III e a área do músculo Longissimus dorsi. / The mitochondrial transcription factor A (Tfam) is an essential protein for the transcription and genome replication processes of this organelle which also has indirect effects on lipids biosynthesis and oxidation. This study was conducted on intent to verify the existence of polymorphisms on the promoter region of Tfam gene and verify their possible relationships with carcass traits from Nelore heifers (Bos indicus). Genomic DNA were extracted from blood samples of 272 animals followed by PCR isolation/amplification of Tfam gene and application of the RFLP with thr restriction enzymes Hae III and Mbo I. The carcass traits considered were rib eye and fat thickness and were obtained by ultrasound between the ages of 555 and 800 days. The analysis with PCR-RFLP Hae III and Mbo I showed the migration patterns AA, CA, CC and CC,TC, respectively. There was no significant association among the patterns obtained and the fat thickness. However, the results showed an associated effect among the patterns obtained with PCR-RFLP Hae III and rib eye, which indicates the possible use of Tfam as a candidate gene.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:28:24Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2012-02-08Bitstream added on 2014-06-13T19:36:56Z : No. of bitstreams: 1 vieira_fvr_me_botfmvz.pdf: 300511 bytes, checksum: e122704bc94212fa16d6f5f449d2e702 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / Universidade Estadual Paulista (UNESP) / O objetivo deste experimento foi avaliar o efeito da infusão intravenosa de glicose sobre as concentrações séricas de glicose, insulina, IGF-1, P4, expressão de RNAm de GHR1A e IGF-1, e expressão de RNAm das enzimas hepáticas CYP2C e CYP3A, responsáveis pelo catabolismo de P4 no fígado, em vacas leiteiras secas, ovariectomizadas e com dispositivo intravaginal de P4 (CIDR) em diferentes BE. Foram utilizadas 15 vacas mestiças Holandês/Gir ovariectomizadas e secas, aleatoriamente distribuídas em um de dois tratamentos nutricionais: 1) BEN (n=7) e 2) BEP (n=8). O grupo de vacas em BEP recebeu concentrado individualmente uma vez ao dia. Durante a fase de adaptação (d-28 ao d-15,5), cada vaca recebeu um CIDR de terceiro uso, sendo que após esta fase (d-14), cada vaca recebeu um CIDR novo. No d 0, as vacas foram aleatoriamente distribuídas em crossover design contendo dois períodos de 24 horas cada (d 0 e d 1): 1) infusão intravenosa de glicose (0,5g/Kg de PV) ou 2) infusão intravenosa de salina (0,9% NaCl). Imediatamente após jejum de 12 horas, as infusões foram feitas em período de três horas. Amostras de sangue foram coletadas às -12 (início do jeum), 0 (antes da infusão), 3 e 6 horas após início da infusão através da veia coccígea em tubos tipo vacutainer. As biopsias hepáticas foram feitas às 0 e 3 horas nos dias do tratamento (d 0 e d 1). Vacas em BEN perderam mais PV e ECC em relação às vacas em BEP (-23,15 vs. 16,5 kg ± 3,9; -0,200 vs. 0,075 unidades de ECC ± 0,062, respectivamente). Vacas recebendo infusão intravenosa de glicose tiveram maiores concentrações séricas de glicose às 3 horas do início da infusão do que vacas recebendo salina. Vacas em BEN recebendo glicose tiveram maiores concentrações séricas de insulina do que vacas em BEP recebendo glicose às 3 horas pós-infusão... / The objective of this study was to evaluate the effect of intravenous glucose infusion on serum concentrations of glucose, insulin, IGF-1, progesterone (P4), mRNA expression of GHR1A, IGF-1, and mRNA expression of hepatic enzymes CYP 2C and CYP 3A responsible for the catabolism of P4 in the liver in dry cows, ovariectomized with intravaginal device P4 (CIDR) in different energy balances. Fifteen non-lactating, ovariectomized Gir × Holstein cows, and randomly assigned to: 1) negative nutrient balance (NB; n=7)) and 2) positive nutrient balance (PB; n=8). The group of cows in PB was supplemented individually once a day. For the adaptation phase (d-d-28 to 15, 5), each cow received a CIDR of the third use, and after the adaptation phase (d-14), each cow received a new CIDR. On d 0, cows within nutritional treatment were randomly assigned to receive, in a crossover design containing 2 periods of 24 h each (d0 and d1): 1) intravenous glucose infusion (0.5g/Kg of BW), or 2) intravenous saline infusion (0,9% NaCl). Immediately after fasting for 12 hours, infusions were made over a period of three hours. Blood samples were collected at -12 (beginning of fasting), 0 (before infusion), 3 and 6 hours after start of infusion via the coccygeal vein in vacutainer tubes without anticoagulant type. The liver biopsies were performed at 0 and 3 hours in the day of treatment (d 0 and d 1). NB cows lost more BW and BCS than PB cows (-23.15 vs. 16.5 kg ± 3.9, vs. -0.200. 0.075 ± 0.062 BCS units, respectively). Cows receiving intravenous infusion of glucose had higher serum concentrations of glucose to 3 hours for the start of infusion than cows receiving saline. NB cows receiving glucose had higher serum concentrations of insulin than PB cows receiving glucose, however PB cows receiving glucose had higher serum concentrations... (Complete abstract click electronic access below)

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:23:47Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2006-08-31Bitstream added on 2014-06-13T18:20:02Z : No. of bitstreams: 1 rocha_aea_me_botfmvz.pdf: 607611 bytes, checksum: cfec96393ada5ad9ec693eef7143fc85 (MD5) / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / Estudou-se a broncopneumonia de ocorrência natural em bezerros mantidos em bezerreiro coletivo, e a influência da administração intramuscular de acetato de DL-a-tocoferol na profilaxia e tratamento desta enfermidade. Foram avaliados 60 bezerros machos, com idade máxima de 10 dias, sorteados para comporem os grupos experimentais: GSV (grupo sem vitamina) e GCV (grupo com vitamina). A suplementação foi precedida por exame físico, colheita de sangue para hemograma, determinação de proteínas séricas e GGT, e lavado traqueobrônquico para exame citológico (D0). Os animais de ambos os grupos foram conduzidos ao bezerreiro coletivo, onde permaneceram até o 21º dia (D0 ao D21). Foram distribuídos aleatoriamente, 2 a 2, em baias individuais de 1,20m de largura por 2 m de comprimento. Independentemente do grupo experimental, os animais foram avaliados por exame físico diário e, na presença de sinais clínicos indicativos de broncopneumonia (DX), foram retirados do bezerreiro, avaliados por hemograma e citologia do lavado traqueobrônquico, e tratados com enrofloxacina. Durante o tratamento, o exame físico foi realizado diariamente, e os exames complementares, hemograma e citologia do lavado traqueobrônquico, repetidos uma semana após seu término (DY). Nos animais sadios, além do exame físico diário e dos exames complementares já realizados no D0, foram repetidos hemograma e citologia do lavado traqueobrônquico no último dia (D21) do experimento. Comparou-se a ocorrência de broncopneumonia e a evolução do tratamento nos dois grupos estudados. A suplementação com vitamina E não teve influência na profilaxia e no tratamento de broncopneumonia de bezerros. / Bronchopneumonia of natural occurrence in calf housed calves was studied, and the influence of intramuscular administration of DL-a-tocoferol acetate on prophylaxis and treatment of this disease. Sixty male calves, with maximum age of 10 days, were evaluated, draftees to compose the experimental groups: GSV (animals without supplementation) and GCV (animals with supplementation). Supplementation was preceded by physical examination, collection of blood samples for hemogram, total protein determination and GGT, and tracheobronchial wash for cytological examination (D0). The animals were taken to the calf housing, where they remained until 21º day (D0 to D21). They were distributed, 2 - 2, in individual pens of 1,20m of width for 2 m of length. Independently of the group, all animals were evaluated by physical examination daily and, in presence of indicative clinical signs of bronchopneumonia (DX), they were removed out of the calf housing, evaluated for hemogram and cytology of tracheobronchial wash, and treated with enrofloxacin. During the treatment, physical examination was carried through daily and the complementary examinations, hemogram and cytology of the tracheobronchial wash were repeated one week after its ending (DY). In healthy animals, beyond the daily physical examination and complementary examinations already done on D0, hemogram and cytology of tracheobronchial wash were repeated in the last day of the experiment (D21). Occurrence of bronchopneumonia and evolution of the treatment in both studied groups were compared. The supplementation with vitamin E did not have influence on bronchopneumonia prophylaxis or treatment. Key words: calves, bronchopneumonia, vitamin E, tracheobronchial wash, prophylaxis.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:29:31Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2012-01-31Bitstream added on 2014-06-13T19:17:48Z : No. of bitstreams: 1 silva_lhc_me_botfmvz.pdf: 287205 bytes, checksum: 7a044005f3f7b0b83027975169149282 (MD5) / Universidade Estadual Paulista (UNESP) / O presente trabalho buscou avaliar a ocorrência de Salmonella spp. em bovinos criados extensivamente, a pasto e intensivamente, confinados. Quatro tipos de amostras foram coletadas: fezes do curral de espera, “swabs” da pele (antes da esfola), líquido ruminal e fezes do reto, todas elas analisadas quanto à presença ou ausência do patógeno. Os resultados obtidos indicam uma maior ocorrência de Salmonella spp. nas amostras das fezes de curral dos animais confinados(20%) em relação aos não confinados (16%). A contaminação ambiental observada nos currais de espera pode tornar estes locais particularmente importantes na disseminação do agente. No líquido ruminal também foi confirmada a sua presença, tanto em animais criados extensivamente (16%) quanto intensivamente (12%). O patógeno também foi detectado nas fezes do reto (animais confinados: 16% e animais criados extensivamente: 4%). Embora Salmonella spp. tenha sido detectada em vários tipos de amostras de ambos os grupos de animais avaliados, não se observou a sua presença em nenhuma das amostras de swab de pele. Tal fato pode ser decorrente do emprego das Boas Práticas de Produção e programas de autocontrole por parte do estabelecimento em que a pesquisa foi desenvolvida, fiscalizado pelo Serviço de Inspeção Federal e habilitado para exportação. Os resultados obtidos apontam que ambos os sistemas de criação de bovinos possibilitam que os animais atuem como reservatórios de Salmonellaque o confinamento parece favorecer a contaminação dos animais pelo patógeno / The aim of this study it’s to evaluate the occurrence of Salmonella spp. at bovine created on extensively pastures and intensively confined. Four types of samples were collected: the waiting corral feces, skin swabs (before skinning), rumen fluid and rectum feces, all were analyzed with the pathogen presence or absence. Comparing the incidence of Salmonella spp. at confined animals (20%) to unconfined (16%), the results indicate a higher incidence at confined animals. It was observed that the environmental contamination at the waiting corral feces can be places so important in the spread of the agent. At rumen liquid the pathogen was detected too, at extensive animals (16%) and intensive (12%). The pathogen was detected at rectum feces (confined animals 16% and extensive 4%). The Salmonella spp. was detectec at several types of samples, but at none of the swab’s skin samples was observed your presence. It’s because the search was developed an establishment who has the Federal Inspection, who has the programs Good Practice Manufacturing and Auto control and has the exportation qualify. These results indicate that both of these systems have the possibility that bovines can be deposit of Salmonella spp. and the confined animals can collaborate to pathogen’s contamination

Orientador: Fernanda da Cruz Landim-Alvarenga / Banca: Alício Martins Junior / Banca: Yeda Fumie Watanabe / Resumo: As técnicas de produção in vitro de embriões bovinos ainda precisam ser melhoradas em relação às taxas de embriões produzidos e sua qualidade. A adição de fatores de crescimento aos meios de cultivo de embriões bovinos tem sido estudada, com o intuito de melhorar a produção e a qualidade embrionária. O objetivo deste experimento foi testar a adição de GH, IGF-1 e Insulina em duas etapas do processo de produção in vitro: na maturação dos ovócitos e no cultivo dos embriões, visando aumentar as taxas de produção de blastocistos e a qualidade dos embriões produzidos, além de verificar a viabilidade de uma coloração com acridina orange e iodeto de propídeo para avaliação da qualidade dos embriões. No experimento 1, avaliou-se as taxas de clivagem e formação de blastocistos após maturação ovocitária em meio 199 (sais de Earle e L-glutamina e 2,2 mg/ml de bicarbonato de sódio, médium 199, Sigma, Saint Louis, EUA, # M-4530 ), na presença de 10% de SFB, de sódio, 1 mg/ml de 17 estradiol (E2 - Sigma, Saint Louis, EUA, # E-2758), 50 g/ml de hCG (Profasi® 5.000UI), 5 g/ml de FSH (Folltropin-V®, Vetrepharm, Ontário, Canadá), e 75æg/ml de sulfato de gentamicina, suplementado com IGF-1 , GH, Insulina, adicionados separadamente ou em conjunto. No experimento 2 foram avaliadas as taxas de clivagem e formação de blastocistos em meio composto por HTF (Human Tubal Fluid, HTF , Irvane) e BME (Basal Medium Eagle, BME , Sigma, Saint Louis, EUA), na proporção de 1:1 (HTF:BME) acrescido de 0,6% de BSA, 0,01% de Mioinositol e 75 g/ml de gentamicina, incubados em estufa a 38, 5oC, a 5% de CO2 e umidade absoluta, com suplementação de 10% de SFB no dia 3 de cultivo. O meio foi suplementado com IGF-1, GH, Insulina,adicionados separadamente ou em conjunto. No experimento 3, a coloração com acridina orange e iodeto de propídeo foi testada para avaliar a qualidade das estruturas produzidas. / Abstract: In vitro embryo production techniques in bovines still need to be improved due to the embryo production rate and the quality. The addition of growth factors to the bovine embryo culture medium has been studied due to their effects on the production and embryo quality. The objective of this experiment was to study the addition of GH, IGF-1 and Insulin at two steps of the in vitro embryo production such as oocyte maturation and embryo culture, aiming at to increase the blastocysts rates as well their quality, as evidenced by the viability after staining with acridine orange and propideium iodete. In experiment 1, the cleavage rate and blastocyst production were evaluated after oocyte maturation in medium 199 with Earle's salt, L-glutamine and 2.2 mg/ml sodium bicarbonate, medium 199, Sigma, Saint Louis, USA, # M-4530) plus 10% BFS, 50 æg /ml sodium piruvate, 1 mg/ml estradiol 17 ß (E2 - Sigma, Saint Louis, USA., # E-2758), 50æg/ml hCG (Profasi® 5.000UI), 5 æg/ml FSH (Foltropin-V®, Vetrepharm, Ontário, Canada), and 75æg/ml gentamicin sulfate, supplemented either with IGF-1, GH, Insulin alone or in combination. In experiment 2, the cleavage rate and blastocyst formation were evaluated after in vitro embryo culture in HTF (Human Tubal Fluid, HTF ®, Irvane) and BME (Basal Medium Eagle, BME ®, Sigma), in 1:1 proportion (HTF: BME) plus 0.6% of BSA, 0.01% of Mioynositol and 75 æg/ml of gentamicin sulfate, at 38, 5ºC, 5% of CO2 and absolute humidity atmosphere, supplemented with 10% FCS at day 3 of culture. The medium was supplemented with IGF-1, GH, Insulin alone or in combination. In experiment 3, the acridine orange and propideium iodete stain was used to evaluate the quality of produced morulae produced as in experiment 1 or 2. The number and percentage of cells with DNA fragmentation was used to determine marulae quality. / Mestre

Orientador: José Luiz Moraes Vasconcelos / Banca: José Roberto Sartori / Banca: José Buratini Jr. / Resumo: O objetivo deste experimento foi avaliar o efeito da infusão intravenosa de glicose sobre as concentrações séricas de glicose, insulina, IGF-1, P4, expressão de RNAm de GHR1A e IGF-1, e expressão de RNAm das enzimas hepáticas CYP2C e CYP3A, responsáveis pelo catabolismo de P4 no fígado, em vacas leiteiras secas, ovariectomizadas e com dispositivo intravaginal de P4 (CIDR) em diferentes BE. Foram utilizadas 15 vacas mestiças Holandês/Gir ovariectomizadas e secas, aleatoriamente distribuídas em um de dois tratamentos nutricionais: 1) BEN (n=7) e 2) BEP (n=8). O grupo de vacas em BEP recebeu concentrado individualmente uma vez ao dia. Durante a fase de adaptação (d-28 ao d-15,5), cada vaca recebeu um CIDR de terceiro uso, sendo que após esta fase (d-14), cada vaca recebeu um CIDR novo. No d 0, as vacas foram aleatoriamente distribuídas em crossover design contendo dois períodos de 24 horas cada (d 0 e d 1): 1) infusão intravenosa de glicose (0,5g/Kg de PV) ou 2) infusão intravenosa de salina (0,9% NaCl). Imediatamente após jejum de 12 horas, as infusões foram feitas em período de três horas. Amostras de sangue foram coletadas às -12 (início do jeum), 0 (antes da infusão), 3 e 6 horas após início da infusão através da veia coccígea em tubos tipo vacutainer. As biopsias hepáticas foram feitas às 0 e 3 horas nos dias do tratamento (d 0 e d 1). Vacas em BEN perderam mais PV e ECC em relação às vacas em BEP (-23,15 vs. 16,5 kg ± 3,9; -0,200 vs. 0,075 unidades de ECC ± 0,062, respectivamente). Vacas recebendo infusão intravenosa de glicose tiveram maiores concentrações séricas de glicose às 3 horas do início da infusão do que vacas recebendo salina. Vacas em BEN recebendo glicose tiveram maiores concentrações séricas de insulina do que vacas em BEP recebendo glicose às 3 horas pós-infusão... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: The objective of this study was to evaluate the effect of intravenous glucose infusion on serum concentrations of glucose, insulin, IGF-1, progesterone (P4), mRNA expression of GHR1A, IGF-1, and mRNA expression of hepatic enzymes CYP 2C and CYP 3A responsible for the catabolism of P4 in the liver in dry cows, ovariectomized with intravaginal device P4 (CIDR) in different energy balances. Fifteen non-lactating, ovariectomized Gir × Holstein cows, and randomly assigned to: 1) negative nutrient balance (NB; n=7)) and 2) positive nutrient balance (PB; n=8). The group of cows in PB was supplemented individually once a day. For the adaptation phase (d-d-28 to 15, 5), each cow received a CIDR of the third use, and after the adaptation phase (d-14), each cow received a new CIDR. On d 0, cows within nutritional treatment were randomly assigned to receive, in a crossover design containing 2 periods of 24 h each (d0 and d1): 1) intravenous glucose infusion (0.5g/Kg of BW), or 2) intravenous saline infusion (0,9% NaCl). Immediately after fasting for 12 hours, infusions were made over a period of three hours. Blood samples were collected at -12 (beginning of fasting), 0 (before infusion), 3 and 6 hours after start of infusion via the coccygeal vein in vacutainer tubes without anticoagulant type. The liver biopsies were performed at 0 and 3 hours in the day of treatment (d 0 and d 1). NB cows lost more BW and BCS than PB cows (-23.15 vs. 16.5 kg ± 3.9, vs. -0.200. 0.075 ± 0.062 BCS units, respectively). Cows receiving intravenous infusion of glucose had higher serum concentrations of glucose to 3 hours for the start of infusion than cows receiving saline. NB cows receiving glucose had higher serum concentrations of insulin than PB cows receiving glucose, however PB cows receiving glucose had higher serum concentrations... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.