Akademisk avhandling--Uppsala. / "Brandes' medarbetarskap i avensk periodisk litteratur t.o.m. 1890": p. [402]-404. "Källor och litteratur": p. [405]-412.

In this essay I will be examining the protagonist Niels Lyhnes naturalistic ambitions in J.P. Jacobsens novel Niels Lyhne (1880), more accuratley how the novel Niels Lyhne succeedes as a naturalistic novel through the failure of the protagonist Niels Lyhnes own ambition to live by the ideals of naturalism. Niels remains throughout his life a strong atheist because, in his childhood, God did not answer his prayers to save his dying aunts life. His atheism and his naturalistic ambitions turn into, which I will show, a form of idealism. This could be viewed as inevitable. To renounce ones belief in something also means that one embraces a belief in something else, even if this ”something” is the lack of what one used to believe in. Niels Lyhnes failure, however, means that the book Niels Lyhne succedes as a naturalistic novel. What Jacobsen has achieved is to depict man as the incomplete creature that she is.

Die Studie untersucht die Rezeption von Friedrich Schiller in Dänemark. Ausgehend von der Tatsache, dass der Dichter ab 1793 vom dänischen Erbprinzen Friedrich Christian von Schleswig-Sonderburg Augustenburg großzügig finanziell gefördert wurde, war anzunehmen, dass Schiller schon recht früh in Dänemark große Beachtung fand. Das Stipendium des Erbprinzen verschaffte Schiller die notwendige Arbeitsruhe, um sein Programm einer ästhetischen Erziehung auszuarbeiten. Doch ein Blick auf die weitere Rezeption der Briefe über die ästhetische Erziehung des Menschen zeigt, dass sie nur wenig beachtet wurden und erst 1970 in dänischer Sprache vorlagen. Es wird zunächst untersucht, welche Persönlichkeiten an der Vermittlung von Schiller im 19. Jahrhundert beteiligt sind und welche seiner Schriften besondere Beachtung finden und welche kaum wahrgenommen werden. Da Schiller in Dänemark hauptsächlich als Dramenautor wahrgenommen wird, widmet sich die Untersuchung der Bühnengeschichte seiner Dramen am Königlichen Theater in Kopenhagen. Ebenso wird untersucht, inwieweit Schiller als stilbildendes Vorbild für dänische Dichter ausgemacht werden kann. Hier stehen insbesondere Adam Oehlenschlägers Tragödien und Schack Staffeldts Lyrik sowie die Dramen von Kaj Munk im Fokus des Interesses.