Thesis (M. A.)--Florida State University, 2005. / Advisor: Neil Jumonville, Florida State Universsity, College of Arts and Sciences, Dept. of History. Title and description from dissertation home page (viewed Jan. 27, 2006). Document formatted into pages; contains vi, 93 pages. Includes bibliographical references.

La présente recherche est une étude ethnographique d'une danse de rue hip-hop appelée «breaking» (communément appelée «breakdance») à Montréal dans ses divers contextes et occurrences. En particulier, elle vise à déterminer les changements esthétiques et socio-culturels qui se manifestent lorsque le contexte social ou vernaculaire du «breaking» est reconfiguré en oeuvre de danse contemporaine. Un examen historique de la forme de danse encadre l'exploration du «breaking» dans quatre contextes précis: le «freestyle cypher,» le «battle» organisé, la mise en vedette «freestyle» et le spectacle de danse contemporaine. Le transfert ou le glissement de contexte de la danse se décline en plusieurs niveaux: les participants (qui), l'esthétique et la forme (quoi), le lieu (où), la relation au temps (quand) et la raison d'être (pourquoi). Ces cinq catégories d'examen sont empruntées de la Theory and Methods for an Anthropological Study of Dance de l'anthropologue de danse américaine Joann Kealiinohomoku. La compréhension du transfert de la danse en divers contextes est inspirée par des modèles théoriques d'études en danses folkloriques. Le «freestyle cypher» reflète le contexte original participatif de la danse folklorique, souvent désignée comme première manifestation de danse. Les contextes subséquents suivent approximativement les trois principes de théâtralisation adaptés par le folkloriste canadien Andrij Nahachewsky lui-même inspiré du folkloriste ukrainien Kim Vasylenko. Selon ces principes, différents niveaux ou approches d'adaptation de la danse folklorique au théâtre sont appliqués à la danse d'origine. Le dernier principe rejoint l'approche de chorégraphes en danse contemporaine qui fusionnent le vocabulaire et l'esthétique du «breakdance» avec ceux de la danse contemporaine et du ballet. Ce processus est démontré dans une recherche sur le travail de deux compagnies de danse montréalaises, Rubberbandance Group sous la direction de Victor Quijada et Solid State Breakdance Collective sous la direction d'un groupe de chorégraphes-interprètes féminines. Les ramifications socio-culturelles d'un tel transfert sont complexes, surtout dans le milieu des arts de la scène. Le glissement, notamment d'un art populaire ou d'une danse vernaculaire, au «High Art» sous-tend une reconnaissance et un soutien institutionnels. Les divisions de la reconnaissance et le soutien se font souvent selon les ethnies. Néanmoins, les formes de danse non-occidentales réussissent, depuis quelques années, à infiltrer la danse contemporaine. Le «breaking», bien qu'elle soit une forme de danse née en Occident, illustre cela. Elle a été créée par de jeunes noirs et hispanophones du Bronx, un quartier défavorisé de New York, avant d'être largement assimilée par de jeunes Canadiens d'origines ethniques semblables, aussi issus de milieux défavorisés. Le travail de Rubberbandance Groupe et celui de Solid State Breakdance Collective questionnent les hiérarchies et se jouent des catégories. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Breaking (b-boying/b-girling), Danse vernaculaire Africaine Américaine, Danse contemporaine, Danse de représentation, Danse de participation, Appropriation, Hip hop.

This thesis explores the relationship between musical tastes and dance practices in a popular dance style known as breaking or b-boying/b-girling. It is based on a multi-sited ethnography involving the participation in and observation of the practices of breaking, as well as interviews with individual b-boys and b-girls, who often travelled between cities as part of their practices. Although there were many interesting and contradictory observations and participant responses provided by this multigenerational, multicultural scene, one theme emerged as central. 'Vernacular' or street dancers make consistent claims that "it's all about the music." This is to challenge assumptions in current academic writing on the relationship of music and dance. On one hand, many contemporary dance writers argue that musical tastes have little to do with choreographic practices and the meanings of dance performances. On the other hand, sociological accounts of musical tastes rarely consider dance practice in their analyses. The result is that musical tastes are under-theorised in accounts of dance performance, and vice versa. Hennion's (2007) assertion that taste is an activity provides a foundation for a new argument. I propose that taste is an activity that, when theorised in terms of music and dance practices, suggests new epistemological avenues for studies of popular dance. Put simply, I argue that, in breaking practices, dance is a performance of musical taste. This performance of taste has a variety of avenues - from hip hop theatre performances, to international battles, master class workshops, club nights and local events – and in each new context, the relationship between music and dance transforms. These shifts in selection reveal that the dance is not just “about the music,” but also about how tastes are mediated, negotiated and competed over.