Made available in DSpace on 2016-08-29T14:11:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 tese_8317_Paulo Muniz da Silva.pdf: 2367483 bytes, checksum: 29dead4b8c25488705643dcfc6332dab (MD5) Previous issue date: 2014-10-31 / Percurso literário e arquitetônico pelos muros, evidenciando contradições entre demarcar e cercear; abrigar e confinar; e embelezar e poluir. Banais no dia a dia e recorrentes na literatura, o que se conhece acerca da história dos muros nas experiências cotidianas e nos textos, para além de suas funções de cercar proteger e deter? Visto que desconheçamos os muros com que nos deparamos, pois, distinguindo-os vulgarmente na superfície abaulada do banal, não sabemos dos significados que a eles se atribuem no cotidiano e nas mais diversas áreas de conhecimento. Para além de perímetros de reclusão, privacidade e proteção, nos muros se agenciariam recepções, emissões e difusões de variados registros gráficos e pictóricos, que impactam o meio em que se inserem. Para verificar esses impactos, buscamos em textos de vários regimes discursivos e diversos autores, como Coulanges (2006), Mumford (1991), Marcuse (2004), Zanotelli (2014), Herkenhoff (1983), Carvalho (2001), Péré-Christin (2001), Bíblia (1993), Eco (2010) e outros mais, os muros em alguns de seus aspectos. Em nível de conclusão, antecipamos que para além de hostil, hospitaleiro, ordenador, ornamental e poluidor, o muro como tela também pode ser potencialmente poético, pois, como nuvem do pintor e do fotógrafo, é apto a sugerir imagens.

Deux légumineuses (Anthyllis vulneraria et Lotus corniculatus) adaptées aux métaux lourds constituent un matériel d’intérêt pour la phytostabilisation de sites miniers. Leur fonction de fixatrices biologiques d’azote grâce à leur symbiose avec des bactéries symbiotiques permet l’établissement efficace d’une couverture végétale durable limitant la dispersion des métaux dans l’environnement. Nos objectifs ont été d’étudier les effets des métaux lourds et de la plante hôte sur les populations symbiotiques naturellement associées à ces légumineuses en analysant (i) les populations symbiotiques associées à A. vulneraria sur 8 sites contaminés ou non (ii) les populations de rhizobia associées à L. corniculatus qui ont été comparées à celles d’Anthyllis. La distribution des souches de Mesorhizobium isolées de nodosités d’A. vulneraria et provenant de plusieurs sites contaminés ou non dépend des fortes teneurs en métaux lourds des sols qui sélectionnent fortement les souches symbiotiques résistantes et influencent leur composition taxonomique. Les souches appartenant à l’espèce M. metallidurans ont été retrouvées seulement dans les sites fortement contaminés. Deux nouvelles espèces potentielles et résistantes aux métaux semblent exister chacune sur un site minier distinct. L’une d’elle est proche de M. ciceri et de M. loti et tous ses membres présentent la particularité de ne pas posséder de gène cadA, un gène impliqué dans la tolérance aux métaux chez M. metallidurans. Par contre, les sites non contaminés révèlent une diversité taxonomique différente avec la présence de nouvelles espèces de Mesorhizobium sensibles aux métaux lourds. Quatre de ces nouvelles espèces ont été définies. A. vulneraria et L. corniculatus partagent la même diversité taxonomique dans les sites contaminés testés. Par contre, les propriétés symbiotiques des souches varient selon la plante hôte utilisée pour le piégeage. Les souches appartiennent soit au symbiovar (sv.) anthyllidis soit au sv. loti selon le site géographique d’origine et ceci indépendamment des teneurs en métaux lourds dans le sol. A. vulneraria s’associe avec les souches possédant les sv. anthyllidis ou sv. loti. En revanche, L. corniculatus ne s’associe qu’avec des souches du sv. loti. Dans tous les sols qu’ils soient contaminés ou non, A. vulneraria nodule préférentiellement avec le sv. anthyllidis. En conclusion, A. vulneraria et L. corniculatus établissent des symbioses avec les mêmes espèces de Mesorhizobium et s’associent préférentiellement avec un sv. Les taxons retrouvés dépendent fortement des sites d’isolement, ce qui pourrait traduire des adaptations particulières aux conditions environnementales. L’utilisation des ressources biologiques locales est une stratégie que nous recommandons pour la végétalisation d’anciens sites miniers. / Two legumes (Anthyllis vulneraria and Lotus corniculatus) adapted to heavy metals form an interesting material for phytostabilisation strategy in mining sites. As biological nitrogen fixators, these legumes associated with compatible symbiotic bacteria provide an efficient establishment of a sustainable cover vegetation limiting metal dispersion in the environment. Our objectives were to study the effects of heavy metals and the host plant on symbiotic populations naturally associated with these legumes by analyzing (i) symbiotic populations associated with A. vulneraria on 8 contaminated and uncontaminated sites (ii) rhizobial populations associated with L. corniculatus that were compared with those of Anthyllis. The distribution of mesorhizobial strains isolated from A. vulneraria root-nodules from several contaminated and uncontaminated sites depends on high levels of heavy metals in soils by selecting highly resistant strains and impacting the taxonomic composition. Strains belonging to M. metallidurans were only found in highly contaminated sites. Two new potential metal-tolerant species were detected in two distinct mines. One of them was closely related to M. ciceri and M. loti and its members had the feature of not -possessing the cadA gene, a gene involved in metal-tolerance among M. metallidurans strains. By contrast, uncontaminated sites revealed a different taxonomic diversity with new species sensitive to heavy metals. Four of these new species were defined. A. vulneraria and L. corniculatus share the same taxonomic diversity in the contaminated sites tested. By contrast, symbiotic properties of the strains vary depending on the host plant used for trapping. Strains belong either to symbiovar (sv.) anthyllidis or to sv. loti according to geographic origins and independently of heavy metal levels in soils. A. vulneraria associated with strains of sv. anthyllidis or sv. loti. In contrast, L. corniculatus only associated with strains of sv. loti. In contaminated or uncontaminated soils, A. vulneraria was preferentially nodulated by sv. anthyllidis. In conclusion, A. vulneraria and L. corniculatus established symbiotic relationships with the same taxonomic groups of Mesorhizobium but associated with different symbiovars. The finding of taxonomic groups strongly depends on geographical sites, suggesting special adaptations to environmental conditions. Use of local biological resources is the strategy we recommend for revegetation of old mines.

Les ATPases de type P1 assurent le transport d'ions métalliques lourds tels que le Cu+, le<br />Cd2+ ou le Zn2+ à travers une membrane. Ce transport, qualifié d'actif parce que s'exerçant<br />en sens inverse du gradient électrochimique de l'ion transporté, utilise l'énergie libérée lors<br />de l'hydrolyse de l'ATP. Une étude accomplie en 1992 indique que 36% des Listeria<br />monocytogenes sont résistantes à de hautes concentrations de Cd2+. Cette résistance est<br />associée à la présence de plasmides, parmi lesquels pLm74 qui présente une séquence de<br />2136 paires de bases codant pour un polypeptide de 711 acides aminés nommé CadA. Ce<br />polypeptide possède les 3 séquences signatures des ATPases de type P, les motifs DKTGT,<br />MxTGD et TGDGxNDxP et les 2 séquences signatures des ATPases de type P1, les motifs<br />CXXC et CPC. L'objectif de cette thèse était la recherche des acides aminés constituant la<br />voie de passage du Cd2+ au sein du domaine transmembranaire de CadA. Ce travail a<br />nécessité l'expression de CadA dans la levure Saccharomyces cerevisiae et la<br />caractérisation du phénotype de sensibilité au Cd2+ induit par la présence de CadA. Il a aussi<br />nécessité une étude enzymatique de CadA au cours de laquelle nous avons montré que le<br />Cd-ATP pouvait remplacer le Mg-ATP dans le cycle enzymatique de la protéine. Quatre<br />hélices transmembranaires (3, 4, 6 et 8) constitueraient la voie de passage du Cd2+ dans<br />CadA. Au sein de ces hélices, les acides aminés M149, C354 et T684 pourraient faire partie<br />du site de liaison tandis que E164 et C356 pourraient être importants dans le processus de<br />dissociation du métal. P355 et D692 seraient nécessaires à la phosphorylation de l'enzyme.<br />L'étude des domaines cytoplasmiques N (liaison des nucléotides) et P (phosphorylation) de<br />CadA a été aussi abordée au cours de cette thèse. La caractérisation fonctionnelle<br />d'ATPases chimériques a mis en évidence la possibilité d'échanger le domaine de<br />phosphorylation entre différentes ATPases de type P.

This thesis consists of a free verse translation of Pedro Calderón de la Barca's 1653 play Cada uno para sí. It also includes an introduction by the translator giving a brief history of the play as well as comments on the translation process used in this translation. / Arts, Faculty of / Theatre and Film, Department of / Graduate

Artist communities are often the first in revolting within a repressive society in the outer marginal borders of state control. This silent revolt takes place in the time period before larger oppositional movements gain momentum. However, the research has been scarce, especially when looking at the specific circumstance of the 17 years long Chilean dictatorship and the social influence that the artists had during this period. This Bachelor thesis will treat the subject and time period from a specific cultural angle, namely the effect the artistic production made by a specific art group, Colectivo de Acciones de Arte (henceforth named CADA) had on the social, and in effect, political discourse in society. CADA, a group of four Chilean artists, sociologists and writers, started collaborating in 1979, applying their artistic endeavors within a social practice that intended to interrupt and challenge the normalized routines of daily life during the Pinochet dictatorship – by utilizing semiotics and signs to reorganize and transform urban behaviors and social discourse. To illustrate the conversation CADAs production held, I will analyze two art works from their total oeuvre, as I am interested in researching the forbidden discourse that the artist movement conducted in Chile at this particular time. During the dictatorship, the official politics regressed to favor cultural symbols and expressions with a patriotic, nationalist and conservative message. This thesis wants to investigate the clash between the rules imposed by the ruling military regime and the actual art scene in Chile.

Tese de Mestrado Integrado. Engenharia Electrotécnica e de Computadores. Faculdade de Engenharia. Universidade do Porto. 2013

The transitions to democracy in Argentina and Chile have been critiqued by numerous artists and analysts alike, both because of the social and economic continuity from dictatorship to democracy, and because of the democratic states’ occlusion of the violence of the preceding dictatorships. Yet while this compromised democracy has been subject to numerous artistic critiques, this does not necessitate an aesthetic abandonment of democracy as an ideal, but rather a challenge to its consensual nature. This study identifies a specific set of texts – by the art collective CADA, by writers Pedro Lemebel and Néstor Perlongher, and by poets Juan Gelman and Raúl Zurita – and locates within them a desire to radicalise the democratisation processes that were only superficially carried out in the 1990s. And as this work describes, this is a uniquely aesthetic project. In its association of the aesthetic and the political domains, this work draws substantially on the theoretical work of Jacques Rancière. Yet the juxtapositions of the artworks with the theoretical perspective is aimed not only at elucidating the particular nature of the relationship between aesthetics and politics to be found in these works, but also at productively complicating or expanding upon certain aspects of Rancière’s theoretical framework. The artists and authors discussed here call for a new understanding of the aesthetic as an intrinsically political category, seeking at once to revolutionise both politics and aesthetics. The texts analysed as part of this work all appear at a time when the political aesthetic functions primarily according to a revelatory paradigm, as exemplified by the testimonial genre. At the same time, the category of the aesthetic is treated with scepticism in the light of the apparent ability of the marketplace to assimilate even the most radically oppositional text into its hegemonic narrative. The notions of both political and aesthetic dissensus, therefore, find themselves under threat at this particular historico-political juncture. In contrast, the texts I examine in this work undertake an aesthetic investment in alternative significatory sensibilities in order to counter political consensus. In other words, they locate the political in a different aesthetic sensorium: that of the human body, of emotions, and of the affective connections between subjects. In so doing, they move beyond the denunciatory text as the political aesthetic par excellence, pointing instead to aesthetic distributions that remain excessive, or that overspill any effort to order the sensus communis.

Les ATPases de type P1 sont des pompes utilisant l'énergie de l'hydrolyse de l'ATP pour transporter les ions lourds (Cu+, Zn2+, Pb2+ Cd2+) à travers la membrane cellulaire. Elles sont difficiles à purifier et cristalliser et leur structure 3D est en général inconnue. Nous nous sommes intéressés à la structure et à la dymanique de la partie membranaire de l'ATPase cadmium CadA et aux domaines de liaison du métal de l'ATPase cuivre humaine de Menkés. Similarité de séquence et analyses d'hydropathie, complétées par des expériences ont montré que les ATPases de type P1 sont constituées de 8 segments transmembranaires (TMs) au lieu de 10 pour l'ATPase calcium de structure connue. En collaboration avec les biochimistes, et en utilisant les programmes MODELLER, CHARMM, XPLOR, AMD ainsi que nos propres programmes, nous avons prédit la structure des TMs de CadA. Nous avons construit plusieurs modéles du paquet de TMs correspondant à plusieurs topologies, calculé les coordonnées atomiques avec une procédure similaire à la détermination de structure à partir d'expériences de RMN et raffiné ces coordonnées en utilisant des simulations de DM en présence de solvant implicite. Le programme AMD de DM Adaptive a été utilisé pour vérifier les modèles de manière interactive. Une autre caractéristique intéressante des ATPases de type P1 est la présence en N-ter de un à six domaine(s) de liaison des métaux (MBDS). Dans le cas de l'ATPase de Menkés, il y a 6 MBDs, chacun pouvant lier un ion Cu$^+$. La structure de chaque MBD est connue. En utilisant des simulations de DM, nous avons étudié la dynamique de chaque MBD en presence ou absence de métal dans le but de comprendre comment le métal est transféré de la métallochaperone qui prend en charge le métal lors de son entrée dans la cellule au MBD. Ces études ont utilisé le travail récent des chercheurs de l'équipe dans le domaine de la paramétrisation des ions métalliques pour des champs de force de mécanique moléculaire. Le bon accord de nos résultats de DM sur les MBDs avec les connaissances expérimentales a montré que des modèles mécaniques sont capables de rendre compte et d'expliquer certaines propriétés de liaison et de transport des métaux dans les métalloprotéines et les ATpases, cibles pharmaceutiques bien connues.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2016-02-22T21:32:56Z No. of bitstreams: 1 KeynesianaMacedoSouza_DISSERT.pdf: 831244 bytes, checksum: a6abc479c0dc37a2bfb1fbd1f5aa2c37 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2016-02-23T22:27:59Z (GMT) No. of bitstreams: 1 KeynesianaMacedoSouza_DISSERT.pdf: 831244 bytes, checksum: a6abc479c0dc37a2bfb1fbd1f5aa2c37 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-02-23T22:27:59Z (GMT). No. of bitstreams: 1 KeynesianaMacedoSouza_DISSERT.pdf: 831244 bytes, checksum: a6abc479c0dc37a2bfb1fbd1f5aa2c37 (MD5) Previous issue date: 2015-02-27 / Esta disserta??o apresenta uma leitura anal?tica do romance O amanuense Belmiro (1937), de Cyro dos Anjos (1906-1994), tendo como objetivo principal analisar como alguns aspectos da melancolia, conjuntamente com a no??o de mem?ria, tempo e escritura diar?stica perpassam toda a narrativa desse livro ?mpar no panorama liter?rio brasileiro. Trata-se de uma obra at?pica dentro da fic??o da d?cada de 1930 por ser uma voz dissonante comparada ?s produ??es regionais e sociais da ?poca. Sua tem?tica aborda a rela??o do homem com a vida; o presente e o passado; o amor e as frustra??es e o her?i em busca de si. Belmiro Borba, narrador-personagem, ? um homem sentimental e tolhido pelo excesso de vida interior, que resolve escrever um livro e assim registrar no papel suas hist?rias, lembran?as, sentimentos, medita??es e ilus?es. Nessa perspectiva, esta pesquisa visa trazer ? tona quest?es relacionadas ? est?tica da melancolia, principalmente, sua rela??o com o processo criativo; existente na escritura belmiriana em seu fazer liter?rio. Ao longo de nossa abordagem, recorreremos aos estudos realizados por Arist?teles (1998), Lambotte (2000), Benjamin (2011) e Kristeva (1989) para articular pontos pertinentes ? melancolia; Halbwachs (2006) quanto ao conceito de mem?ria, entre outros te?ricos que foram imprescind?veis para a finaliza??o deste estudo. / This master?s thesis presents an analytical reading of Cyro dos Anjos (1906-1994)?s novel O amanuense Belmiro (1937) and its main objective is to analyze the way some aspects of melancholy, together with the notion of memory, diary writing as well as time permeate all the narrative of this unique book in the Brazilian literary scenario. Anjos? novel is an atypical work in the fiction of the 1930s as it is considered a dissonant voice compared to the regional and social productions of the time it was published. Among other themes, the book depicts the relationship of man with life; the present and the past; love and frustrations and the hero in search of itself. Belmiro Borba, character-narrator, is a sentimental man, often handicapped by his inner life. For this matter, Borba decides to write a book in order to register his stories, memories, feelings, meditations and illusions. From this perspective, this research aims to deal with issues related to the aesthetics of melancholy, especially its relationship with the creative process, which belongs to Borba?s attempt to write literature. Throughout our academic research, we used the work of Aristotle (1998), Lambotte (2000), Benjamin (2011) and Kristeva (1989) to articulate relevant issues of melancholy; Halbwachs (2006) on the concept of memory, among other theorists who were essential to the completion of this study.

Esta investigación tiene el objetivo de mostrar la relación que tiene el uso del sistema constructivo de albañilería confinada en la conservación de la arquitectura vernácula de viviendas en el centro histórico del distrito de Orcotuna – Concepción. Metodología: El método general fue el científico, el tipo de investigación aplicada y el diseño correlacional-causal no experimental y de corte transversal. La población estuvo constituida por 72 viviendas y la muestra de estudio fueron 67 viviendas. Los resultados muestran en: Tipología de vivienda: El 38.10% es vivienda vernácula tipo casa patio, 4.76% vivienda no vernácula tipo casa patio, 2.38% es vivienda vernácula tipo casa retablo y 54.76% es vivienda vernácula sin tipología. Sistema constructivo: El 35.71% es adobe, 59.52% tapial y 4.76% albañilería confinada. Quiere decir que las viviendas vernáculas en su mayoría están construidas con el sistema constructivo de tapial y adobe. Estado de conservación: El 7.14% es bueno, 61.90% regular y 30.95% es malo. Techos: 88.10% son de teja, 9.52% calamina y 2.38% hormigón. La mayoría de viviendas vernáculas optaron por techar con teja. Aberturas: Puertas: El 30.95% son de metal, 64.29% madera y 4.76% sin puertas. La mayoría de las casas construidas con adobe y tapial optaron por usar el metal en sus puertas. Ventanas: El 35.71% son de madera, 9.52% son de madera con vidrio, 11.90% metal, 16.67% metal con vidrio y 26.19% sin ventanas. La mayoría de las casas construidas con adobe y tapial optaron por usar el metal con vidrio en sus ventanas. Balcón: El 14.29% son de tipo abierto, 19.05% antepecho o raso, 4.76% abierto - antepecho y 61.90% no tienen balcón. Ornamentos arquitectónicos: 2.38% tienen frisos, 4.76% tienen frisos y zócalos, 57.14% tienen zócalos, 28.57% no tienen y 7.14% tienen frisos, zócalos y Volutas. Con respecto a ornamentos arquitectónicos podemos decir que las viviendas tipo casa patio, retablo y vivienda sin tipo en su mayoría tienen zócalos. Por lo tanto, se ha determinado que el uso del sistema constructivo de albañilería confinada se relaciona significativamente en la conservación de la arquitectura vernácula de viviendas en el centro histórico del distrito de Orcotuna en relación a la tipología de viviendas – elementos arquitectónicos.