Inaug.-diss. - Koenigsberg i. Pr. / [Vita.]. Cover title.

Inaug.-diss.--Hamburg. / Lebenslauf. "Literaturverzeichnis": p. 51-52.

Inaug.-diss.--Hamburg. / Lebenslauf. "Literaturverzeichnis": p. 51-52.

L'objectif de cette étude est de comprendre le phénomène d'acculturation religieuse et son évolution en Carie, à travers les épiclèses de Zeus ainsi que les cultes et les représentations qui y sont associés. Ce travail privilégie une approche pluridisciplinaire de l'ensemble des données liées aux lieux de culte. Il nous amène à articuler toutes les sources à notre disposition en faisant appel aux diverses disciplines de l'archéologie, ainsi qu'à la philologie, l'épigraphie, la numismatique et l'iconographie, afin de mettre en place un réseau de connaissances associant l'histoire des religions et l'archéologie du culte. Cette approche a pour but de reconstituer le plus objectivement possible la vie religieuse carienne et son paysage religieux. Il s'agit d'étudier l'interaction entre les pratiques et les représentations pour comprendre le lien entre la dimension spatiale des faits religieux et la perception qu'en avaient les anciens. Ce travail de recherche s'interroge également sur les échos entre les cultes et la symbolique des éléments qui les composent. Pour chaque Zeus, il est ainsi nécessaire de déterminer le sens à donner à l'épiclèse et aux représentations qui leur sont associées et de comprendre le contexte cultuel dans lequel ils ont évolué. À travers l'étude de la figure jovienne, dont l'attribut est devenu le symbole du territoire, c'est le fonctionnement du système religieux carien dans son ensemble qui est mis en lumière. Le croisement des diverses données permet enfin d'appréhender le phénomène d’acculturation en Carie. L'objectif est de déterminer les contacts continus et directs que des cultures différentes ont eu et les modifications qu'elles ont entraînées dans les modèles culturels initiaux des divers groupes. Il convient donc de distinguer les permanences et les innovations qui se manifestent au sein de la vie religieuse dans la région. De nombreux éléments préhelléniques sont ainsi notables dans cette région particulièrement conservatrice, permettant parfois d'identifier des traces de continuité ou de réappropriation entre les cultes anatoliens et grecs. / The objective of this study is to understand the religious acculturation and changes in Caria, through Zeus' epicleses, cults and representations associated with it. This work emphasizes a multidisciplinary approach to all data related to places of worship. It leads us to articulate all the sources available to us through the use of various disciplines of archeology as well as philology, epigraphy, numismatics and iconography, to establish a knowledge network linking religious history and archeology of worship. This approach aims to reconstruct objectively as possible the Carian religious life and religious landscape. This is to study the interaction between practices and representations to understand the relationship between the spatial dimension of religious facts and the perception of them old. This research also questions the echoes between cults and symbolic elements that compose them. Each Zeus, it is thus necessary to determine the meaning of the epiclesis and representations associated with them and understand the cultic context in which they evolved. Through the study of the Jovian figure, whose attribute has become the symbol of the territory, the operation of the Carian religious system as a whole is revealed. The crossing of the various data finally allows us to understand the phenomenon of acculturation in Caria. The aim is to identify ongoing and contacts that different cultures have had and the changes they generated in the original cultural patterns of various groups. It is therefore necessary to distinguish the continuities and innovations that occur in the religious life in the region. Many pre-Hellenic elements are thus particularly notable in this conservative region, sometimes to identify traces of continuity or reappropriation between the Anatolian and Greek cults.

L’époque hellénistique est le moment où les villes d’Ionie et de Carie changent peu à peu d’aspect. Dans chaque ville ou presque, quantité de monuments publics nouveaux façonnent progressivement un paysage urbain inédit qui se présente comme un miroir de la cité qui l’a créé. C’est cette transformation sans précédent des centres urbains durant l’époque hellénistique que cette thèse se propose d’étudier, en portant attention aux villes d’Ionie et de Carie dans toute leur diversité. Elle cherche à dégager le sens des changements dans deux régions à l’hellénisation ancienne et fortement urbanisées, caractérisées par des interactions entre cités et rois hellénistiques. Cette étude propose des pistes pour mieux comprendre les sociétés civiques au travers d’un lieu de vie : la ville. L’approche privilégie ce que la ville a de plus remarquable, ses édifices publics. Dans une première partie consacrée aux fortifications urbaines, aux lieux qui abritent les activités politiques, et aux espaces de la vie culturelle au sens large, les monuments publics sont évoqués en tant qu’espaces de la vie civique, et l’on s’interroge sur les raisons de la construction de tant de bâtiments nouveaux. Dans un second temps, une étude plus transversale de l’espace urbain décrit comment se met en place à cette époque un cadre de vie véritablement urbain, avec un paysage, des aménagements et une organisation de l’espace bien spécifique. La troisième partie consacrée aux thématiques économiques montre comment la prospérité des cités se traduit dans la pierre : la construction de bâtiments pour abriter les activités économiques témoigne autant du souci des cités de développer et d’encadrer ces activités que de la richesse de la vie économique des poleis. Ce dynamisme contribue aussi à expliquer une activité de construction soutenue, rendue possible par l’existence de ressources abondantes et variées à la disposition des cités. La réflexion porte pour finir sur la dimension politique et sociale des transformations de l’espace urbain. Cette dernière partie se place dans une perspective historique plus large, celle de l’évolution de la cité hellénistique. / The Hellenistic period is the time when the aspect of the cities of Ionia and Caria is changing gradually. In almost each city, an amount of new public buildings progressively shaping a new urban landscape that looks like a mirror of the city that created it. It is this unprecedented transformation of urban centers during the Hellenistic period that this thesis studies, with attention to the cities of Ionia and Caria in all their diversity. We aim at making sense of the changes in these two regions, which experienced hellenisation and urbanisation early ; they are also characterized by interactions between cities and Hellenistic kings. This study suggests ways of understanding civic societies through the city. We are looking at t the most remarkable features of the city : its public buildings . In the first part devoted to urban fortifications, buildings housing political activities , and areas of cultural life , public monuments are mentioned as spaces of civic life , and we search for the reason why many new buildings were built. Then, the study describes how urban space becomes a place of truly urban life, with a landscape, facilities and a specific spatial organization. In a third section, we show how the cities’ economic prosperity is reflected in stone buildings – some of them housing economic activities – reflects the will of cities to develop and oversee economic activities and the wealth of the poleis. This also helps explain a sustained construction activity made possible by the existence of abundant and varied resources available to cities. Finally, the reflection deals with political and social aspects of the evolution of urban space. This last part is placed in a broader historical perspective, that of the evolution of the Hellenistic city.

<p>This thesis examines the Christian context of the former pagan sanctuary of Zeus Labrandeusin Caria during the Early Byzantine period, ca. 325-730 A.D. The focus is on the church, positioned outside the pagan sanctuary’s temenos area. The architecture of the church has been empirically analysed. It is argued that the church shows strong Syrian influences. The Syrian features are a tripartite sanctuary enclosed by a straight back wall, an interior supported by pilasters and a west part with two towers. The study of the architecture has also been used in an attempt to discuss the liturgy at Labraunda.The finds from the excavations of 1951-2005 have been categorized and examined in order to establish a <em>terminus post quem</em> for the Christian presence at the site of the church. This has been crucial for the dating of the church. Furthermore, the finds illustrate the social and economic conditions that prevailed at Labraunda during the Early Byzantine period. Finally, this study tries to enlighten the process of transition from a pagan sanctuary into a Christian place of worship.</p>

This thesis examines the Christian context of the former pagan sanctuary of Zeus Labrandeusin Caria during the Early Byzantine period, ca. 325-730 A.D. The focus is on the church, positioned outside the pagan sanctuary’s temenos area. The architecture of the church has been empirically analysed. It is argued that the church shows strong Syrian influences. The Syrian features are a tripartite sanctuary enclosed by a straight back wall, an interior supported by pilasters and a west part with two towers. The study of the architecture has also been used in an attempt to discuss the liturgy at Labraunda.The finds from the excavations of 1951-2005 have been categorized and examined in order to establish a terminus post quem for the Christian presence at the site of the church. This has been crucial for the dating of the church. Furthermore, the finds illustrate the social and economic conditions that prevailed at Labraunda during the Early Byzantine period. Finally, this study tries to enlighten the process of transition from a pagan sanctuary into a Christian place of worship.

La présente thèse vise à apporter des éclaircissements sur la réapparition du souci défensif, sa matérialisation et son évolution en Anatolie occidentale et centrale au début du premier millénaire av. J.-C. (Xe-VIe s.). Le territoire soumis à l’examen comprend la Phrygie, la boucle de l’Halys, la Carie, la Lydie, l’Ionie, l’Eolide et la Troade. Cette étude s’intéresse en premier lieu aux différentes méthodes de fortification utilisées au cours de cette période. Par l’examen des principales caractéristiques architecturales des murs de défense (techniques de construction, dispositifs défensifs), cette étude cherche à déterminer de quelle manière ces nouvelles constructions s’inscrivent dans la tradition architecturale anatolienne et dans quelle mesure leurs concepteurs contribuèrent à l’évolution de celle-ci en adoptant et en transformant les méthodes de fortification qui en sont issues. La construction d’un rempart, parce qu’elle impliquait de nombreux acteurs, était un fait de société majeur. Par leur conception, les techniques utilisées pour leur construction, leur emprise dans le paysage, les murailles sont des monuments chargés de symboles et des témoins privilégiés de l’histoire des sociétés qui les ont construites et perfectionnées. Au-delà des considérations archéologiques, cette étude s’attache donc aussi à replacer la construction de fortifications dans le contexte militaire mouvementé de l’Anatolie préclassique et tente également d’évaluer l’impact d’un tel projet de construction dans l’histoire politique et sociale des populations anatoliennes de l’âge du fer. / This thesis aims to shed light on the reappearance of defensive concern, its materialization and its evolution in Western and Central Anatolia in the Early First Millennium BC. (10th-6th c.). The area under consideration includes Phrygia, the Halys bend, Caria, Lydia, Ionia, Aeolis and the Troad. This study focuses primarily on the various fortification methods used during this period. By examining the main architectural features of defensive walls (building techniques, defensive components), this study seeks to determine how these new constructions inherited from the Anatolian architectural tradition and how their designers contributed to make it evolve by adopting and transforming some of its principles. The construction of a wall, because it involved many actors, was also major social phenomenon. Iron Age fortifications sometimes bear witness to the history of the various populations who built and perfected them. Hence, beyond archaeological considerations, this study also aims to place the construction of fortifications in the military context of the tumultuous pre-classical Anatolia. It also attempts to evaluate the impact of such a construction project on the sociopolitical history of Anatolian Iron Age populations: Greeks, Lydians, Phrygians and Carians.