Resumo: Com o trabalho, teve-se por objetivo analisar individual e comparativamente o desempenho de dois viscoelásticos, hialuronato de sódio 3% associado ao sulfato de condroitina 4% e hidroxipropilmetilcelulose 2%, frente à facoemulsificação em cães portadores de catarata madura, por meio da avaliação das alterações clínicas e variações das células endoteliais, espessura corneana e pressão intra-ocular (PIO). Foram utilizados 20 cães distribuídos em dois grupos, cada qual utilizando um dos viscoelásticos. A técnica cirúrgica adotada a foi facoemulsificação bimanual. As avaliações clínicas e tonométricas foram efetuadas antes e após o ato cirúrgico , em 1, 7, 14, 21, 28 e 60 dias de pós-operatório e a microscopia especular, antes e após 7, 28 e 60 dias. Foi efetuada a correlação entre tempo de ultra-som utilizado e as variáveis estudadas, bem como das variáveis entre sí. Utilizando-se hidroxipropilmetilcelulose 2%, ocorreu opacidade corneana, formação de fibrina e hiperemia conjuntival mais freqüentemente e de maior intensidade no período inicial. Não houve diferença estatística entre os grupos na variação da PIO, com exceção da medida feita aos 14 dias, quando foi significativamente maior com o uso de hialuronato de sódio 3% e sulfato de condroitina 4%. Não houve diferença estatística entre os grupos nos parâmetros relacionados ao endotélio. Correlação de concordância significativa foi observada somente entre densidade e área celular endotelial. O uso de hialuronato de sódio 3% e sulfato de condroitina 4% é vantajoso nos casos de densidade celular endotelial próxima ao limite inferior de normalidade. / Abstract: The study aimed to assess the clinical changes and variations of the endothelial cells, corneal thickness and intra-ocular pressure (IOP) front to the facoemulsificação on dogs carriers of cataract, using viscoelastic substances the base of sodium hyaluronate 3% and sodium chondroitin sulfate 4% and comparing it with hidroxipropilmetilcelulose 2%. Twenty dogs were used distributed in two equal groups, each using one of viscoelástic materials. The surgical technique used was phaco bimanual. The clinical and tonometric evaluations were made before and after 1, 7, 14, 21, 28 and 60 days of surgery and specular microscopy before and after 7, 28 and 60 days. Correlation between time of used ultrasound and the studied variable, as well as of the variables among itself was effected. Hidroxipropilmetilcelulose 2% developed more incidence frequent and of bigger intensity in the corneal opacity, formation of fibrin and conjunctival hyperemia in the initial period. There was no statistical difference between the groups in the variation in IOP, except to 14 day, which was significantly higher with the use of sodium hyaluronate 3% and chondroitin sulfate 4%. There was no statistical difference between the groups in the parameters related to the endothelium, with slight decrease in endothelial cell density and increase of cell area with the use of hydroxypropyl 2%. Significant correlation was only observed between density and endothelial cellular area. The use of sodium hyaluronate 3% and chondroitin sulfate 4% is advantageous in cases of endothelial cell density near to the lower limit of normality. / Orientador: Cláudia Valéria Seullner Brandão / Coorientador: Antônio Carlos Lottelli Rodrigues / Banca: José Joaquim Titton Ranzani / Banca: José Luiz Laus / Banca: Antônio Felipe Paulino Figueiredo Wouk / Banca: Silvana Artioli Schellini / Doutor

Orientador: José Luiz Laus / Banca: Júlio Carlos Canola / Banca: Cristiane dos Santos Honsho / Resumo: A ultra-sonografia do segmento posterior do bulbo do olho é procedimento necessário para a avaliação de cães com catarata, que serão submetidos à facectomia, uma vez que a oftalmoscopia não é factível quando há opacificação da lente, notadamente nas cataratas maduras. Foram avaliados 30 cães (56 olhos), machos ou fêmeas, com idade entre 3 a 14 anos, portadores de diferentes tipos de catarata, em estágios variados de evolução. Realizou-se a ecografia nos modos A e B para o exame da lente e do segmento posterior. Clinicamente, diagnosticou-se catarata madura em 41 olhos (73,21%), catarata imatura em 14 olhos (25%) e catarata hipermatura em apenas um caso (1,78%). Verificou-se, ainda, catarata cortical anterior, posterior e nuclear em 12 olhos (21,42%), catarata cortical anterior, posterior, nuclear e capsular posterior em 23 olhos (41,07%), catarata cortical anterior, posterior e capsular posterior em um olho (1,78%), catarata cortical anterior e nuclear em um olho (1,78%), catarata cortical anterior, nuclear e capsular posterior em cinco olhos (8,92%) e catarata cortical anterior em sete dos olhos (12,5%). Diferentes alterações ultra-sonográficas foram observadas no segmento posterior em 26 dos 56 olhos avaliados (46,42%), incluindo alterações como degeneração vítrea (12 olhos, 21,42%), exsudato ou hemorragia (sete olhos, 12,5%), persistência de artéria hialóide (quatro olhos, 7,14%) e sub-luxação do cristalino (três olhos, 5,35%). A partir dos resultados obtidos, reitera-se a relevância em se realizar a ultra-sonografia em pacientes da espécie canina candidatos à facectomia, dado que alterações do segmento posterior do bulbo do olho são de difícil identificação, quando a lente encontra-se opacificada. / Abstract: The ultrasound inspection of bulb posterior segment of eyes is a necessary procedure for the evaluation of dogs with cataracts, which will be submitted to the surgery extraction, since the ophthalmoscopy is not feasible when there is opacification of the lens, specially in mature cataracts. Thirty dogs were evaluated (56 eyes), males or females, from 3 to 14 years, affected with different types of cataracts in various developing stages. There was an ultrasound A and B in order to examine the lens and the posterior segment. The dogs were clinically diagnosed to the presence of cataract, demonstrating that 41 eyes (73.21%) was mature, 14 eyes (25%) imature and only one case (1.78%) hypermature. It was verified that 12 dogs eyes (21.42%) showed earlier cortical cataracts, posterior and nuclear, 23 eyes (41.07%) capsular earlier cortical cataracts, posterior and nuclear, one eye (1.78%) capsular earlier cortical cataracts and posterior capsular in cortical cataracts and nuclear up in one eye (1.78%), cortical cataracts earlier, nuclear and capsular in five eyes (8.92%) and cortical cataracts in seven previous eyes (12.5%). Changes in ultrasound evaluation were observed in the posterior segment in 26 of the 56 eyes evaluated (46.42%), including changes as vitreous degeneration 12 eyes, (21.42%), exudate or bleeding 7 eyes (12.5%), continuing artery hyaloid 4 eyes (7.14%) and sub dislocation of the lens 3 eyes (5.35%). From the results reaffirms the importance to take place in the ultrasound patients in the species canine candidates for extraction, since changes in the posterior segment of the bulb of the eyes are difficult to identify, when the lens is opacified. / Mestre