Dentre as tecnologias que surgiram para impulsionar a produtividade agrícola estão os agrotóxicos, cujo consumo tem aumentado nos últimos anos em todo o mundo. Estes podem agir toxicamente no meio ambiente, podendo contaminar o solo, os recursos hídricos e os organismos quando expostos direta e indiretamente a esses contaminantes. O produto comercial Vertimec® 18 EC é um desses potentes agrotóxicos e foi desenvolvido como inseticida para o controle de artrópodes da agricultura e usos domésticos. Estudos realizados com o produto revelaram interações com o meio ambiente, indicando toxicidade mesmo em concentrações baixas a organismos aquáticos (microcrustáceos e peixes). Dentro desse contexto o presente estudo visou avaliar os efeitos indiretos e diretos do agrotóxico Vertimec® 18 EC a partir da caracterização física, química, biológica e ecotoxicológica de amostras de água e sedimento de mesocosmos artificialmente contaminados e testes de toxicidade com o produto comercial. As análises físicas, químicas e biológica (clorofila), mostraram um efeito indireto do Vertimec® 18 EC na recuperação dos tratamentos contaminados, em relação à dinâmica dos nutrientes na água. As amostras de água e sedimento dos mesocosmos contaminados apresentaram efeito tóxico para o cladócero Ceriodaphnia silvestrii durante todo o período do experimento e esse efeito esteve diretamente relacionado com a aplicação do Vertimec® 18 EC. No entanto esse efeito não foi observado no fitoplâncton, o que foi demonstrado pelos testes realizados com a água proveniente do experimento in situ com Pseudokirchneriella subcapitata. Os valores de CE50, 48h e CI25 do Vertimec® 18 EC para Ceriodaphnia silvestrii foram de 81,64 e 6,3 nL/L. Além do efeito do agrotóxico, foi observado um efeito de confinamento nos mesocosmos, que resultou em toxicidade nos tratamentos controles. / Among the technologies that have emerged to boost agricultural productivity are pesticides whose consumption has increased in recent years throughout the world. These can act toxically in the environment and contaminate the soil, water and organisms when exposed directly and indirectly to these contaminants. The commercial product Vertimec® 18 EC is a potent pesticide such as insecticides and has been developed for the agricultural arthropods control and household uses. Studies with the product revealed interactions with the environment, indicating toxicity even at low concentrations to aquatic organisms (fish and microcrustaceans). Within this context, the present study aimed to assess the direct and indirect effects of pesticide Vertimec ® 18 EC from the physical, chemical, biological and ecotoxicological assessment of water and sediment samples of artificially contaminated mesocosms and toxicity testing with the commercial product. The physical, chemical and biological (chlorophyll) analysis showed an indirect effect of Vertimec® 18 EC on contaminated treatments recovery, against nutrients dynamic in the water. Samples of water and sediment contaminated mesocosms showed toxic effects to zooplankton Ceriodaphnia silvestrii throughout the experimental period and this effect was directly related to the application of Vertimec ® 18 EC. However, this effect was not observed in phytoplankton, which was demonstrated by performed tests with water from the experiment in situ with Pseudokirchneriella subcapitata. The EC50 values, 48 and 18 CI25 of Vertimec ® EC to Ceriodaphnia silvestrii were 81.64 and 6.3 nL/L. In addition to the agrochemical effect, was observed a confinement effect of the enclosures that resulted in toxicity control treatments.

Dentre as tecnologias que surgiram para impulsionar a produtividade agrícola estão os agrotóxicos, cujo consumo tem aumentado nos últimos anos em todo o mundo. Estes podem agir toxicamente no meio ambiente, podendo contaminar o solo, os recursos hídricos e os organismos quando expostos direta e indiretamente a esses contaminantes. O produto comercial Vertimec® 18 EC é um desses potentes agrotóxicos e foi desenvolvido como inseticida para o controle de artrópodes da agricultura e usos domésticos. Estudos realizados com o produto revelaram interações com o meio ambiente, indicando toxicidade mesmo em concentrações baixas a organismos aquáticos (microcrustáceos e peixes). Dentro desse contexto o presente estudo visou avaliar os efeitos indiretos e diretos do agrotóxico Vertimec® 18 EC a partir da caracterização física, química, biológica e ecotoxicológica de amostras de água e sedimento de mesocosmos artificialmente contaminados e testes de toxicidade com o produto comercial. As análises físicas, químicas e biológica (clorofila), mostraram um efeito indireto do Vertimec® 18 EC na recuperação dos tratamentos contaminados, em relação à dinâmica dos nutrientes na água. As amostras de água e sedimento dos mesocosmos contaminados apresentaram efeito tóxico para o cladócero Ceriodaphnia silvestrii durante todo o período do experimento e esse efeito esteve diretamente relacionado com a aplicação do Vertimec® 18 EC. No entanto esse efeito não foi observado no fitoplâncton, o que foi demonstrado pelos testes realizados com a água proveniente do experimento in situ com Pseudokirchneriella subcapitata. Os valores de CE50, 48h e CI25 do Vertimec® 18 EC para Ceriodaphnia silvestrii foram de 81,64 e 6,3 nL/L. Além do efeito do agrotóxico, foi observado um efeito de confinamento nos mesocosmos, que resultou em toxicidade nos tratamentos controles. / Among the technologies that have emerged to boost agricultural productivity are pesticides whose consumption has increased in recent years throughout the world. These can act toxically in the environment and contaminate the soil, water and organisms when exposed directly and indirectly to these contaminants. The commercial product Vertimec® 18 EC is a potent pesticide such as insecticides and has been developed for the agricultural arthropods control and household uses. Studies with the product revealed interactions with the environment, indicating toxicity even at low concentrations to aquatic organisms (fish and microcrustaceans). Within this context, the present study aimed to assess the direct and indirect effects of pesticide Vertimec ® 18 EC from the physical, chemical, biological and ecotoxicological assessment of water and sediment samples of artificially contaminated mesocosms and toxicity testing with the commercial product. The physical, chemical and biological (chlorophyll) analysis showed an indirect effect of Vertimec® 18 EC on contaminated treatments recovery, against nutrients dynamic in the water. Samples of water and sediment contaminated mesocosms showed toxic effects to zooplankton Ceriodaphnia silvestrii throughout the experimental period and this effect was directly related to the application of Vertimec ® 18 EC. However, this effect was not observed in phytoplankton, which was demonstrated by performed tests with water from the experiment in situ with Pseudokirchneriella subcapitata. The EC50 values, 48 and 18 CI25 of Vertimec ® EC to Ceriodaphnia silvestrii were 81.64 and 6.3 nL/L. In addition to the agrochemical effect, was observed a confinement effect of the enclosures that resulted in toxicity control treatments.

O presente trabalho teve como objetivo analisar a qualidade da água das represas de captação do Ribeirão das Anhumas e do Ribeirão das Cruzes, bem como da água tratada da estação de tratamento Fonte Luminosa, no município de Araraquara (SP). Para tanto, foram realizadas análises das características físicas, químicas e biológicas da água, estudo de comunidade fitoplanctônica, e testes de toxidade aguda e crônica com o microcrustáceo Ceriodaphnia silvestrii (Cladocera, Crustacea). O período de estudo foi de dezembro de 2000 a novembro de 2001. Na água da represa da Ribeirão das Anhumas, a concentração de oxigênio dissolvido foi, em geral, inferior ao limite estabelecido pela legislação para águas naturais. Tanto na água da represa do Ribeirão das Cruzes como em Anhumas, alguns metais apresentaram concentrações superiores ao limite estabelecido pela legislação para águas naturais. Na água tratada, alguns metais também apresentaram concentrações superiores ao limite estabelecido pela legislação para água potável. As águas das represas de captação não causaram toxicidade aguda nem crônica ao organismo-teste. A água da entrada (após aplicação de cal) da estação de tratamento causou efeitos crônicos principalmente sobre a fecundidade do organismo-teste. A água tratada causou toxicidade aguda e crônica ao organismo-teste. As diatomáceas (Bacillariophyceae) foram dominantes na represa do Ribeirão das Cruzes e, principalmente, em Anhumas. As algas Chlorophyceae foram as mais abundantes na água tratada em ambos os períodos estudados. / The present work analysed the water quality of the reservoirs Ribeirão das Cruzes and Ribeirão das Anhumas, used to store and supply water for the Fonte Luminosa water treatment plant, in Araraquara, SP. For that, physical, chemical and biological analyses of water were performed, as well as a study of phytoplankton community. The work also included acute and chronic toxicity testing of the water before and after treatment with the microcrustacean Ceriodaphnia silvestrii (Cladocera, Crustacea) as a test organism. The period of study was between December/2000 to November/2001. Dissolved oxygen was below the established limit by legislation for natural waters at the Ribeirão das Anhumas reservoir. Some metals in the Ribeirão das Anhumas and Ribeirão das Cruzes reservoirs were over the established limit by legislation for natural waters. Some metaIs in treated water were also over legislation for potable water. Reservoir waters did not cause neither acute nor chronic toxicity on test organism. Water with lime, from water treatment plant, caused chronic effects on the reproduction of the test organism. Treated water cause acute and chronic toxicity on test organism, with harmful effects on survival and reproduction. Diatoms (Bacillariophyceae) dominated in the phytoplankton of Ribeirão das Cruzes and Ribeirão das Anhumas reservoirs. Chlorophyceae were the most abundant algae in treated water.

O presente trabalho teve como objetivo analisar a qualidade da água das represas de captação do Ribeirão das Anhumas e do Ribeirão das Cruzes, bem como da água tratada da estação de tratamento Fonte Luminosa, no município de Araraquara (SP). Para tanto, foram realizadas análises das características físicas, químicas e biológicas da água, estudo de comunidade fitoplanctônica, e testes de toxidade aguda e crônica com o microcrustáceo Ceriodaphnia silvestrii (Cladocera, Crustacea). O período de estudo foi de dezembro de 2000 a novembro de 2001. Na água da represa da Ribeirão das Anhumas, a concentração de oxigênio dissolvido foi, em geral, inferior ao limite estabelecido pela legislação para águas naturais. Tanto na água da represa do Ribeirão das Cruzes como em Anhumas, alguns metais apresentaram concentrações superiores ao limite estabelecido pela legislação para águas naturais. Na água tratada, alguns metais também apresentaram concentrações superiores ao limite estabelecido pela legislação para água potável. As águas das represas de captação não causaram toxicidade aguda nem crônica ao organismo-teste. A água da entrada (após aplicação de cal) da estação de tratamento causou efeitos crônicos principalmente sobre a fecundidade do organismo-teste. A água tratada causou toxicidade aguda e crônica ao organismo-teste. As diatomáceas (Bacillariophyceae) foram dominantes na represa do Ribeirão das Cruzes e, principalmente, em Anhumas. As algas Chlorophyceae foram as mais abundantes na água tratada em ambos os períodos estudados. / The present work analysed the water quality of the reservoirs Ribeirão das Cruzes and Ribeirão das Anhumas, used to store and supply water for the Fonte Luminosa water treatment plant, in Araraquara, SP. For that, physical, chemical and biological analyses of water were performed, as well as a study of phytoplankton community. The work also included acute and chronic toxicity testing of the water before and after treatment with the microcrustacean Ceriodaphnia silvestrii (Cladocera, Crustacea) as a test organism. The period of study was between December/2000 to November/2001. Dissolved oxygen was below the established limit by legislation for natural waters at the Ribeirão das Anhumas reservoir. Some metals in the Ribeirão das Anhumas and Ribeirão das Cruzes reservoirs were over the established limit by legislation for natural waters. Some metaIs in treated water were also over legislation for potable water. Reservoir waters did not cause neither acute nor chronic toxicity on test organism. Water with lime, from water treatment plant, caused chronic effects on the reproduction of the test organism. Treated water cause acute and chronic toxicity on test organism, with harmful effects on survival and reproduction. Diatoms (Bacillariophyceae) dominated in the phytoplankton of Ribeirão das Cruzes and Ribeirão das Anhumas reservoirs. Chlorophyceae were the most abundant algae in treated water.

O crescimento populacional, o desenvolvimento industrial e a expansão agrícola resultaram no aumento da geração de resíduos sólidos e na necessidade de se efetuar seu descarte de forma adequada e não prejudicial ao meio ambiente, principalmente aos recursos hídricos. O uso de aterros controlados é um dos métodos de disposição final de resíduos no solo, e possui falhas nas estruturas de apoio ambiental como sistemas de drenagem, impermeabilização, controle de entrada de resíduos, produção de líquidos percolados. Os líquidos percolados apresentam elevado potencial poluidor, e compreende, geralmente, o chorume, a água de infiltração e o material lixiviado, portanto, é importante avaliar sua toxicidade em relação aos ecossistemas aquáticos. Os testes de toxicidade foram realizados com Ceriodaphnia silvestrii, Chironomus xanthus e Daphnia similis e permitiram confirmar a toxicidade aguda destas amostras para os três organismos-teste realizados. Os testes de toxicidade crônica apresentaram diferença significativa, tanto na reprodução quanto na sobrevivência em relação ao controle, com Ceriodaphnia silvestrii. Nos testes com Daphnia similis, foi registrada uma diferença na reprodução apenas na presença de determinados líquidos percolados. Em alguns casos a diferença de precipitação não interferiu na toxicidade, porém nos testes efetuados com Chironomus xanthus foi verificada que a falta de precipitação pode ter aumentado a toxicidade dos líquidos percolados. / Industrial, agrarian and population growth is responsible for the increased amount of solid waste what demands suitable procedures for waste disposal so as to preserve the environment, particularly and water resources. Landfill is one of the methods for final disposal of solid waste, but it is not adequate because it lacks drainage systems, waste input and out put controls, percolation control, etc. Liquid waste from those landfills has a very high polution potential, and includes the leachate, the infiltration water, and the overflow waste. That is why it is important to assess the degree of toxicity of those solid wastes in relation to the aquatic ecosystems. Toxicological tests were carried out with Ceriodaphnia silvestrii, Chironomus xanthus and Daphnia similis allowed to confirm high toxic level in those samples for the three tested organisms. Chronic toxicological tests presented statistic significant difference regarding reproduction and survival in relation to the control samples for Ceriodaphnia silvestrii. Daphnia similis, however presented significant difference in the reproduction in relation to some substances only. In some cases, precipitation did not interfere in the toxicological assessment, but the tests with Chironomus xanthus showed that the lack of precipitation might have affected the toxicology.

O crescimento populacional, o desenvolvimento industrial e a expansão agrícola resultaram no aumento da geração de resíduos sólidos e na necessidade de se efetuar seu descarte de forma adequada e não prejudicial ao meio ambiente, principalmente aos recursos hídricos. O uso de aterros controlados é um dos métodos de disposição final de resíduos no solo, e possui falhas nas estruturas de apoio ambiental como sistemas de drenagem, impermeabilização, controle de entrada de resíduos, produção de líquidos percolados. Os líquidos percolados apresentam elevado potencial poluidor, e compreende, geralmente, o chorume, a água de infiltração e o material lixiviado, portanto, é importante avaliar sua toxicidade em relação aos ecossistemas aquáticos. Os testes de toxicidade foram realizados com Ceriodaphnia silvestrii, Chironomus xanthus e Daphnia similis e permitiram confirmar a toxicidade aguda destas amostras para os três organismos-teste realizados. Os testes de toxicidade crônica apresentaram diferença significativa, tanto na reprodução quanto na sobrevivência em relação ao controle, com Ceriodaphnia silvestrii. Nos testes com Daphnia similis, foi registrada uma diferença na reprodução apenas na presença de determinados líquidos percolados. Em alguns casos a diferença de precipitação não interferiu na toxicidade, porém nos testes efetuados com Chironomus xanthus foi verificada que a falta de precipitação pode ter aumentado a toxicidade dos líquidos percolados. / Industrial, agrarian and population growth is responsible for the increased amount of solid waste what demands suitable procedures for waste disposal so as to preserve the environment, particularly and water resources. Landfill is one of the methods for final disposal of solid waste, but it is not adequate because it lacks drainage systems, waste input and out put controls, percolation control, etc. Liquid waste from those landfills has a very high polution potential, and includes the leachate, the infiltration water, and the overflow waste. That is why it is important to assess the degree of toxicity of those solid wastes in relation to the aquatic ecosystems. Toxicological tests were carried out with Ceriodaphnia silvestrii, Chironomus xanthus and Daphnia similis allowed to confirm high toxic level in those samples for the three tested organisms. Chronic toxicological tests presented statistic significant difference regarding reproduction and survival in relation to the control samples for Ceriodaphnia silvestrii. Daphnia similis, however presented significant difference in the reproduction in relation to some substances only. In some cases, precipitation did not interfere in the toxicological assessment, but the tests with Chironomus xanthus showed that the lack of precipitation might have affected the toxicology.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2017-04-17T23:51:07Z No. of bitstreams: 1 WanessaKalineDeAraujoMoura_TESE.pdf: 2835389 bytes, checksum: 2e690065461ca562c7c35cca77b810e5 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2017-04-21T00:20:21Z (GMT) No. of bitstreams: 1 WanessaKalineDeAraujoMoura_TESE.pdf: 2835389 bytes, checksum: 2e690065461ca562c7c35cca77b810e5 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-04-21T00:20:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 WanessaKalineDeAraujoMoura_TESE.pdf: 2835389 bytes, checksum: 2e690065461ca562c7c35cca77b810e5 (MD5) Previous issue date: 2016-01-22 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior (CAPES) / O trabalho de pesquisa objeto deste projeto foi desenvolvido na regi?o do baixo curso do rio Doce no munic?pio de Natal, nos bairros de Lagoa Azul, Paju?ara e Redinha, ao longo do Rio Doce, limite com o munic?pio de Extremoz, Rio Grande do Norte. A regi?o da plan?cie fluvial do Rio Doce localiza-se em Zona de Prote??o Ambiental (ZPA-9). Esta ZPA ? uma das que ainda n?o est?o regulamentadas e nela s?o observados diversos problemas ambientais decorrentes do uso e ocupa??o do solo, caracterizando um flagrante desrespeito ? legisla??o ambiental e cuja prote??o ? dificultada devido ? inexist?ncia de mecanismos legais espec?ficos. Este trabalho tem por objetivos implantar e estabelecer a manuten??o do cultivo da esp?cie Hyalella azteca (Crustacea, Amphipoda) no Laborat?rio de Ecotoxicologia - ECOTOX (UFRN) para avalia??o ecotoxicol?gica de sedimento; avaliar a qualidade da ?gua e do sedimento, utilizando os clad?ceros Ceriodaphnia dubia, Ceriodaphnia silvestrii e Hyalella azteca respectivamente, da regi?o do baixo curso do Rio Doce por meio de ensaios ecotoxicol?gicos e an?lises f?sicas e qu?micas de forma a avaliar a interfer?ncia das a??es humanas ao longo do rio. Foram realizadas visitas ? ?rea no per?odo de 2012 a 2014. Os locais de amostragem foram denominados LE, R2, R3, R4 e R5. A avalia??o da qualidade da ?gua e dos sedimentos do baixo curso do rio Doce, trecho localizado entre a Lagoa de Extremoz e a Redinha, por meio de an?lises f?sicas e qu?micas, e de ensaios ecotoxicol?gicos, na ?gua e no sedimento, nos anos de 2012, 2013 e 2014, embasou o conhecimento e respondeu as quest?es de pesquisa: nos testes ecotoxicol?gicos realizados em ?gua e sedimentos h? uma resposta mensur?vel da biota no ambiente aqu?tico, pois a altera??o encontrada nos par?metros f?sicos e qu?micos medidos em ?gua e os resultados negativos encontrados em pelo menos 50% dos testes de toxicidade cr?nica realizados mensalmente no per?odo de um ano evidenciaram o comprometimento da qualidade da ?gua do rio Doce pelo menos em parte do ano, destacando que as diversas atividades desenvolvidas no entorno da drenagem podem estar contribuindo para as varia??es observadas. / The object of this research project was developed on the lower course of the river Doce in the city of Natal, in the districts of Lagoa Azul, Paju?ara and Redinha, along the river Doce, limit with the municipality of Extremoz, Rio Grande do Norte. The region of the Doce river plain is located in the area of environmental protection (ZPA-9). This is one of the ZPA which are not yet regulated and are observed several environmental problems arising from the use and occupation of land, featuring a blatant disregard to environmental legislation and whose protection is hampered due to the lack of specific legal mechanisms. This work aims to deploy and establish the maintenance of cultivation of Hyalella azteca species (Crustacea, Amphipoda) in the laboratory of Ecotoxicology-ECOTOX (UFRN) for ecotoxicological assessment of sediment; assess the quality of the water and the sediment using the cladocerans Ceriodaphnia dubia, Ceriodaphnia silvestrii and Hyalella azteca respectively, the lower course of the Rio Doce for ecotoxicological tests and physical and chemical analyses in order to evaluate the interference of human actions along the river. The visits were carried out in the period from 2012 to 2014. Sampling sites were named LE, R2, R3, R4 and R5. The evaluation of the quality of the water and sediments of the lower course of the Doce river, excerpt located between the lagoon of Extremoz and Redinha, through physical and chemical analyses, and ecotoxicological tests, in water and sediment, in the years 2012, 2013 and 2014, served the knowledge and answered the questions of research: ecotoxicological tests carried out in water and sediments there is a measurable response of biota in aquatic environment because the change found in physical and chemical parameters measured in water and the negative results found in at least 50 of chronic toxicity tests conducted on a monthly basis within one year showed the commitment of the Doce river water quality at least part of the year, noting that the various activities carried out in the vicinity of drainage may be contributing to the observed variations.

Submitted by Luciana Sebin (lusebin@ufscar.br) on 2016-09-27T13:41:48Z No. of bitstreams: 1 TeseASM.pdf: 6858970 bytes, checksum: 83be7f6c0d85cb91801e150418917482 (MD5) / Approved for entry into archive by Marina Freitas (marinapf@ufscar.br) on 2016-09-27T19:51:56Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TeseASM.pdf: 6858970 bytes, checksum: 83be7f6c0d85cb91801e150418917482 (MD5) / Approved for entry into archive by Marina Freitas (marinapf@ufscar.br) on 2016-09-27T19:52:06Z (GMT) No. of bitstreams: 1 TeseASM.pdf: 6858970 bytes, checksum: 83be7f6c0d85cb91801e150418917482 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-09-27T19:52:15Z (GMT). No. of bitstreams: 1 TeseASM.pdf: 6858970 bytes, checksum: 83be7f6c0d85cb91801e150418917482 (MD5) Previous issue date: 2016-03-21 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / The aim of this study was to evaluate the effects of diuron and carbofuran, isolated and mixed, on Raphidocelis subcapitata, Paramecium caudatum and Ceriodaphnia silvestrii and carry out a preliminary risk assessment of these pesticides for Brazilian water bodies. For this, acute and chronic toxicity tests were performed with individual compounds and in combination, in its standard form and commercial formulations. The results showed that in individual action, these pesticides significantly inhibited the R. subcapitata population growth and caused physiological (chlorophyll a content) and morphological (complexity and cell size) changes in the cells. For this alga, the toxicity of standard active ingredients and their commercial formulations showed no significant differences. For the protozoan P. caudatum, acute toxicity tests evidenced an increase of mortality with increasing exposure time for the selected compounds. Moreover, these pesticides caused a significant decrease in population growth, number of generations and biomass of P. caudatum. The toxicity of standard diuron and its commercial formulation was similar for this protozoan, while commercial carbofuran was more toxic than its standard form, suggesting a synergistic interaction with “inert” ingredients. In contrast, for the cladoceran C. silvestrii, acute toxicity tests showed that diuron commercial product was 7.2 times more toxic than its standard active ingredient, whereas for carbofuran, commercial product was 1.5 times less toxic than its standard active ingredient. Regarding chronic toxicity of diuron herbicide, both standard and commercial form caused hormetic effects on fertility of C. silvestrii female. Carbofuran significantly reduced the reproduction of C. silvestrii at concentrations from 0.38 μg L-1 onwards. The tropical species C. silvestrii was more sensitive to these pesticides than cladocerans commonly used in temperate regions, and in addition, for carbofuran, this species was the most sensitive organism already tested (EC50-48h = 0,86 μg L-1). According to the toxicity tests results of diuron and carbofuran mixtures, acute and chronic exposures on all selected test organisms caused significant deviations from the toxicity predicted by Concentration Addition and Independent Action reference models. For P. subcapitata, data indicated the occurrence of synergism in the mixture of these compounds, especially when diuron is the dominant chemical in combination. For P. caudatum, dose ratio dependent deviation (synergism caused by carbofuran and antagonism caused by diuron) was observed in acute exposure and deviation for antagonism was verified for population growth at sublethal concentrations of the standard compounds mixtures. For C. silvestrii, antagonism was observed in low doses and synergism at high doses, predominating synergism in acute exposures of standard pesticides mixtures, while for reproduction the deviation for antagonism was found. The commercial product mixtures of diuron and carbofuran showed significantly different effects and more severe than the standard compounds mixtures for P. caudatum and C. silvestrii. Therefore, diuron and carbofuran mixture can interact and cause toxic responses different from those predicted for individual compounds. According to the concentrations found in water bodies in Brazil, these compounds can cause direct and indirect toxic effects on communities of algae, protozoa and cladocerans and may change the structure and functioning of aquatic ecosystems. In a preliminary risk assessment of these pesticides, risk quotients were larger than 1, indicating that diuron and carbofuran represent potential ecological risks to Brazilian water bodies. Given the above, it is concluded that the pesticides studied alone and in combination, caused toxicity to test organisms and represent potential ecological risk for aquatic environments, which suggests the implementation by the regulatory agencies of more stringent measures for the use of pesticides to improve the protection of aquatic biota. / O objetivo desta pesquisa foi avaliar os efeitos do diuron e do carbofuran, isolados e em mistura, sobre as espécies Raphidocelis subcapitata, Paramecium caudatum e Ceriodaphnia silvestrii e realizar uma avaliação de risco preliminar destes agrotóxicos para os corpos d’água brasileiros. Para isso, testes de toxicidade aguda e crônica foram realizados com os compostos isolados e em mistura, nas suas formas padrão e comercial. Os resultados mostraram que, em ação individual, estes agrotóxicos inibiram significativamente o crescimento populacional de R. subcapitata e causaram alterações fisiológicas (conteúdo de clorofila a) e morfológicas (complexidade e tamanho celular) nas células. Para esta espécie de alga, a toxicidade dos ingredientes ativos nas formas padrão e comercial não apresentaram diferenças significativas. Para o protozoário P. caudatum, os testes de toxicidade aguda evidenciaram um aumento da mortalidade com o aumento do tempo de exposição aos compostos selecionados. Além disso, estes agrotóxicos causaram uma diminuição significativa no crescimento populacional, no número de gerações e na biomassa de P. caudatum. A toxicidade do diuron padrão e de sua formulação comercial foi similar para este protozoário, enquanto que o carbofuran comercial foi mais tóxico do que a sua forma padrão, sugerindo a ocorrência de interações sinérgicas com os ingredientes “inertes”. Diferentemente, para o cladócero C. silvestrii, os testes de toxicidade aguda mostraram que o produto comercial de diuron foi 7,2 vezes mais tóxico do que o seu ingrediente ativo padrão, enquanto que para o carbofuran, o produto comercial foi 1,5 vezes menos tóxico do que o seu ingrediente ativo padrão. Em relação à toxicidade crônica, o herbicida diuron, tanto na forma padrão como comercial, causou efeitos horméticos sobre a fertilidade das fêmeas de C. silvestrii. Já o carbofuran reduziu significativamente a reprodução de C. silvestrii em concentrações a partir de 0,38 μg L-1. A espécie tropical C. silvestrii foi mais sensível a estes agrotóxicos do que cladóceros comumente utilizados em regiões temperadas, e além disso, para o carbofuran, esta espécie foi o organismo-teste mais sensível já registrado na literatura (CE50-48h = 0,86 μg L-1). De acordo com os resultados dos testes de toxicidade das misturas de diuron e carbofuran, exposições agudas e crônicas sobre todos os organismos-teste selecionados causaram desvios significativos da toxicidade prevista pelos modelos de referência de Adição de Concentração e Ação Independente. Para a alga R. subcapitata, os dados evidenciaram a ocorrência do sinergismo na mistura destes compostos, principalmente quando o diuron é o produto químico dominante na mistura. Para o P. caudatum, o desvio dependente da proporção da dose (sinergismo causado pelo carbofuran e antagonismo causado pelo diuron) foi observado em exposições agudas e desvio para o antagonismo foi verificado para o crescimento populacional em concentrações subletais das misturas dos compostos padrões. Para a C. silvestrii, observou-se o antagonismo em baixas doses e o sinergismo em altas doses, prevalecendo o sinergismo nas exposições agudas das misturas dos agrotóxicos padrões, enquanto que para a reprodução foi encontrado o desvio para o antagonismo. As misturas dos produtos comerciais de diuron e carbofuran apresentaram efeitos significativamente diferentes e mais graves do que as misturas dos compostos padrões para o P. caudatum e a C. silvestrii. Portanto, diuron e carbofuran em mistura podem interagir e causar respostas tóxicas diferentes das previstas para os compostos individuais. De acordo com as concentrações encontradas nos corpos d’água brasileiros, estes compostos podem causar efeitos tóxicos diretos e indiretos sobre as comunidades de algas, protozoários e cladóceros, podendo alterar a estrutura e o funcionamento dos ecossistemas aquáticos. Na avaliação de risco preliminar destes agrotóxicos, os quocientes de risco foram maiores do que 1, indicando que o diuron e o carbofuran representam riscos ecológicos potenciais para os corpos d’água brasileiros. Diante do exposto, conclui-se que os agrotóxicos estudados, isolados e em mistura, causaram toxicidade aos organismos avaliados e representam riscos ecológicos potenciais para os ambientes aquáticos, o que sugere a implantação pelas agências reguladoras de medidas mais restritivas para o uso destes agrotóxicos, visando uma melhor proteção da biota aquática.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2018-01-16T17:06:20Z No. of bitstreams: 1 ThiagoFariasNobrega_DISSERT.pdf: 1767927 bytes, checksum: 4bc39921c977a9668ed14d461e4bc936 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2018-01-19T14:01:37Z (GMT) No. of bitstreams: 1 ThiagoFariasNobrega_DISSERT.pdf: 1767927 bytes, checksum: 4bc39921c977a9668ed14d461e4bc936 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-01-19T14:01:37Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ThiagoFariasNobrega_DISSERT.pdf: 1767927 bytes, checksum: 4bc39921c977a9668ed14d461e4bc936 (MD5) Previous issue date: 2015-02-20 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior (CAPES) / Os efeitos delet?rios das atividades humanas ao meio ambiente s?o temas de v?rios estudos e consequentemente de mudan?as de paradigmas. Exemplo disso, ? que at? pouco tempo acreditava-se em um infinito poder de dilui??o dos ecossistemas em rela??o aos agentes t?xicos, e pouco se conhecia dos efeitos dos contaminantes aos organismos. Em ?reas de intenso crescimento urbano ? comum o descarte indiscriminado de subst?ncias t?xicas e consequentemente o desequil?brio das din?micas naturais dos ecossistemas. Dentre estes, os lagos s?o complexos e importantes fontes de ?gua superficial, abrigam esp?cies e t?m influ?ncia sobre o clima da regi?o ao seu redor. A Lagoa de Extremoz/RN, litoral Nordeste do Brasil, ? um corpo h?drico localizado numa regi?o de r?pido crescimento urbano. Est? sob influ?ncia de atividades rurais, urbanas e industriais, al?m do regime clim?tico prop?cio a per?odos prolongados de estiagem. O abastecimento de cerca de 300.000 pessoas depende da estabilidade h?drica dessa lagoa. O objetivo deste trabalho foi descrever as rela??es entre par?metros f?sicos, componentes qu?micos e as respostas observadas nos ensaios ecotoxicol?gicos, buscando informa??es sobre as varia??es sazonais. Para isso, foram realizadas, em dois anos, 2013 e 2014, an?lises f?sicas, qu?micas e ecotoxicol?gicas da ?gua e do sedimento superficial, em duas esta??es de amostragem na Lagoa de Extremoz (T1 e T2) e uma no rio Guajiru (T3). Nas amostras de ?gua foram aferidos o pH, turbidez, cloreto, OD, nitrato, nitrito, fosfato reativo total, metais e dureza. Para avaliar a toxicidade das amostras foram usados Ceriodaphnia dubia e C. silvestrii como organismos-teste. No sedimento foram aferidos os teores de carbonato, mat?ria org?nica e metais, caracteriza??o granulom?trica e avaliado os efeitos t?xicos sobre a sobreviv?ncia de Hyalella azteca. Verificou-se no per?odo de estiagem, ocorr?ncia de toxicidade aguda aos Hyalella azteca e nesse mesmo per?odo as concentra??es de metais em ?gua e sedimento tamb?m foram maiores. Em uma an?lise espacial percebeu-se que a maioria das amostras com efeito t?xico aos organismos-teste e com maiores concentra??es de metais foram coletadas na esta??o T2. Portanto, existem evid?ncias de que a qualidade da ?gua da Lagoa de Extremoz esteja diminuindo gradualmente e este processo se agrava pontualmente nos per?odos de menor pluviometria e na esta??o de amostragem T2. / The deleterious effects of human activities on the environment, are subject of several studies and therefore paradigm shifts. Until recently thought up in an infinite power dilution of ecosystems in relation to toxic agents, and little was known of the effects of contaminants to organisms. The intense urban growth contributes to the increase of toxic substances and the instability of the environment dynamics. Among these, the lakes are complex ecosystems important for sustaining life, by stock and provide water, to have influence on microclimates and others. The Extremoz Lake/RN, northeastern Brazil, is a water body located in a fast urban growth area. It is under the influence of rural, urban and industrial activities, further on the climate regime conducive to prolonged periods of drought. The supply of approximately 300.000 people depended on the hydraulic stability of this lake The aim of this study was to describe the relationship between physical, chemical components and the responses observed in the ecotoxicological tests, seeking information on seasonal variations. Physical, chemical and ecotoxicological analysis of water and surface sediment were held in two years, 2013 and 2014, in two sampling stations in Extremoz Lake (T1 and T2) and in Guajiru (T3) river. In all the water samples were measured pH, turbidity, chloride, DO, nitrate, nitrite, the total reactive phosphate, hardness and metals. Ceriodaphnia dubia and C. silvestrii as test organisms were used to evaluate the toxicity of the water samples. In the sediment were measured the carbonate, organic matter, metals, particle size, and evaluated the toxic effects on the survival of Hyalella Azteca. In dry season occurred acute toxicity to Hyalella azteca and in the same period the concentrations of metals in water and sediment were also higher. In a spatial analysis, it was noticed that most of the samples with toxic effects on test organisms and with the highest metal concentrations were collected at T2. So there is evidence that the Extremoz Lake quality is gradually declining and this process is occasionally worsens during periods of lower rainfall and sampling station T2.

Made available in DSpace on 2016-06-02T19:29:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1 3822.pdf: 3918575 bytes, checksum: d646b2b0a3b661d4dfa2d3c8a1ee8a69 (MD5) Previous issue date: 2011-03-28 / Universidade Federal de Sao Carlos / The Alto Jacaré-Guaçu Basin was evaluated regarding limnological and ecotoxicological aspects in four water and sediment sampling campaigns at 14 points distributed in the area. Toxicity tests with water, in the laboratory and in situ, showed chronic toxicity, with effects on the survival, growth and gill morphology of juveniles of both fish species examined (Danio rerio and Poecilia reticulata). The lowest survival percentages in the laboratory assays were observed for point L, and in the field tests for point J1. The analysis of the gills revealed first-stage alterations in the specimens of both species exposed at all the sample points, and there were second-stage alterations (aneurism and vascular congestion) at various points. The high concentrations of nutrients and metals in the basin s water and sediments reveal a system impacted by human activities in the surrounding region. The analyses of metals quantified Cd, Cr, Cu, Mn and Fe levels in the water above those permitted by the Brazilian National Environmental Council (CONAMA 357/05), and of Cd in the sediments above the threshold levels permitted both by national (CONAMA 344/04) and international regulations (CCME, 2003). Simple synthetic sediments were prepared composed of sand, clay and organic matter (obtained from the aquatic macrophyte Scirpus cubensis, at concentrations of 0, 0.25, 0.5 and 1%) to assess the toxicity of Cd. The synthetic sediments were viable for the growth and survival of Ceriodaphnia silvestrii, Chironomus xanthus and Danio rerio, and were suitable for use in spiked experiments. The evaluation of the acute toxicity of the sediments fortified with Cd indicated mean 48-h;EC50 for C. silvestrii of 3.09mg.Kg-1 in the sediments with 0% OM and 2.98mg.Kg-1 in the sediments with 1% OM. The mean 96-h;LC50 for C. xanthus was 18.67 mg.Kg-1 in the sediments with 0% OM and nearly four times lower in those with 1% OM (4.93 mg.Kg-1). A similar pattern was noted for D. rerio, a higher 48-h;LC50 in the sediments with 0% OM (114.88 mg.Kg-1) than in the sediments with 1% OM (75.31 mg.Kg-1). In subsequent experiments, the sediments were also spiked with 0.6mg.Kg-1 of Cd, a concentration considered safe for protection of aquatic life according to the applicable national and international regulations. In these tests, the survival of C. silvestrii was impaired in the Cd spiked sediments, so it was not possible to assess the effects on reproduction. There were also effects on the survival, biomass, mentum morphology and Cd concentration in the tissues of C. xanthus. For D. rerio, the survival and growth were compromised in the sediments with higher percentage of organic matter. Besides this, the organisms showed impaired gill morphology and higher Cd concentration in tissue in function of exposure to sediments spiked with the metal. Based on the results, it can be concluded that C. silvestrii was the most sensitive species to the sediments fortified with Cd, followed by C. xanthus and D. rerio, the least sensitive. These effects on the iv organisms at concentrations considered safe for the biota suggest more conservative thresholds of this metal should be established for tropical aquatic habitats. / A bacia do Alto Jacaré-Guaçu foi avaliada quanto aos aspectos limnológicos e ecotoxicológicos em quatro campanhas de amostragem de água e sedimento em 14 pontos distribuídos na área. Testes de toxicidade com água, tanto em laboratório como in situ, apresentaram toxicidade crônica com efeitos na sobrevivência, crescimento e morfologia de brânquias de juvenis de ambas as espécies de peixes avaliadas (Danio rerio e Poecilia reticulata). As menores porcentagens de sobrevivência nos testes em laboratório foram observadas no ponto L e, nos testes in situ, em J1. A análise das brânquias mostrou alterações de primeiro estágio nos organismos expostos em todos os pontos avaliados, e em diversos pontos foram verificadas alterações de segundo estágio (aneurisma e congestão vascular). As elevadas concentrações de nutrientes e metais na água e sedimentos da Bacia do Alto Jacaré-Guaçu revelam um sistema impactado pelas atividades humanas que se desenvolvem em seu entorno. As análises de metais quantificaram Cd, Cr, Cu, Mn e Fe acima da CONAMA 357/05 na água e Cd acima dos valores estabelecidos pela legislação nacional (CONAMA 344/04) e internacional (CCME, 2003) nos sedimentos. Foram desenvolvidos sedimentos sintéticos simples compostos de areia, argila e matéria orgânica (obtida a partir da macrófita aquática Scirpus cubensis, nas concentrações de 0; 0,25; 0,5 e 1%) para avaliar a toxicidade do Cd. Os sedimentos sintéticos se apresentaram viáveis para o crescimento e sobrevivência de Ceriodaphnia silvestrii, Chironomus xanthus e Danio rerio, sendo adequados para uso em experimentos de fortificação. A avaliação da toxicidade aguda dos sedimentos fortificados com Cd, indicaram CE50;48h média para C. silvestrii de 3,09mg.Kg-1 nos sedimentos sem MO e 2,98mg.Kg-1 nos sedimentos com 1% de MO. A CL50;96h média para C. xanthus foi de 18,67mg.Kg-1 nos sedimentos sem MO e, cerca de 4 vezes menor nos sedimentos com 1% de MO, 4,93mg.Kg-1. Para D. rerio também foi notada tendência semelhante, CL50;48h maior nos sedimentos sem MO, 114,88mg.Kg-1 e menor nos sedimentos com 1% de MO, 75,31mg.Kg-1. Os sedimentos também foram fortificados com 0,6mg.Kg-1 de Cd, concentração considerada segura para a proteção da vida aquática segundo legislações nacionais e internacionais, em experimentos posteriores. C. silvestrii teve a sobrevivência comprometida nos sedimentos fortificados com Cd, de modo que não foi possível avaliar os efeitos na reprodução. C. xanthus também apresentou efeitos na sobrevivência, biomassa, morfologia de mento e concentração de Cd nos tecidos. D. rerio teve a sobrevivência e crescimento comprometidos nos sedimentos com maior porcentagem de matéria orgânica. Além disso, os organismos apresentaram a morfologia de brânquias comprometida e concentração de Cd em ii seus tecidos elevada em função da exposição aos sedimentos fortificados com o metal. Com base nos resultados foi possível concluir que C. silvestrii foi a espécie mais sensível aos sedimentos fortificados com Cd, seguido de C. xanthus e, a menos sensível, D. rerio. Tais efeitos observados nos organismos em concentrações consideradas seguras para a biota sugerem a avaliação mais cuidadosa dos valores para espécies e climas tropicais.