Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde, 2017. / Submitted by Raquel Almeida (raquel.df13@gmail.com) on 2017-11-24T16:10:06Z No. of bitstreams: 1 2017_MarcoAntonioPereiraMoraisdeSouza.pdf: 1980984 bytes, checksum: 814efed68e5ebf889dbd6a4805857f49 (MD5) / Approved for entry into archive by Patrícia Nunes da Silva (patricia@bce.unb.br) on 2017-12-20T11:56:04Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2017_MarcoAntonioPereiraMoraisdeSouza.pdf: 1980984 bytes, checksum: 814efed68e5ebf889dbd6a4805857f49 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-12-20T11:56:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2017_MarcoAntonioPereiraMoraisdeSouza.pdf: 1980984 bytes, checksum: 814efed68e5ebf889dbd6a4805857f49 (MD5) / Os diferentes instrumentos disponíveis para o preparo protético podem produzir padrões de smear layer distintos e alterar a interação da dentina com os sistemas adesivos e cimentos resinosos. Os objetivos da presente pesquisa foram caracterizar a smear layer decorrente do preparo protético com diferentes instrumentos e avaliar a resistência de união à dentina de diferentes combinações de instrumentos de preparo protético e estratégias de cimentação adesiva. Material e método: 50 terceiros molares humanos foram utilizados para o estudo. 4 discos de dentina foram utilizados para a caracterização sob microscopia eletrônica de varredura da morfologia da smear layer produzida pelos diferentes instrumentos de preparo protético testados, ponta diamantada rugosa (C), ponta diamantada fina (F), broca multilaminada (L) e jateamento com óxido de alumínio (O). 96 hemi-dentes tiveram dentina coronária média exposta e planificada com lixas. A dentina foi então preparada com os quatro instrumentos para preparo protético (C, F, L e O). Três diferentes estratégias de cimentação foram utilizadas, condicione e lave (ER), autocondicionante (SE) e autoadesiva (SA) para cimentar à dentina preparada em blocos de resina composta. Os hemi-dentes (n=8 para cada combinação de instrumento e estratégia de cimentação) foram então seccionados em palitos e submetidos ao teste de resistência de união à microtração. Os dados foram submetidos à análise estatística por ANOVA a 2-critérios e teste post hoc de Tukey (α=0,05). Os padrões de fratura foram analisados sob microscopia óptica e microscopia eletrônica de varredura (MEV). Resultados: O tipo de instrumento utilizado promoveu smear layers com características morfológicas distintas. A variável instrumento de preparo não teve efeito estatisticamente significativo na resistência de união à dentina (p=0,531). A variável estratégia de cimentação apresentou diferença estatisticamente significativa entre grupos (p<0,001). As estratégias de cimentação ER e SE apresentaram resistência de união significativamente superior à estratégia SA. Conclusões: Dentro das limitações deste estudo in vitro, o uso de diferentes instrumentos de preparo não alterou a resistência de união de restaurações indiretas à dentina para as estratégias de cimentação testadas. A cimentação autoadesiva promoveu valores de resistência de união à dentina inferiores às estratégias condicione e lave e autocondicionante. / The different tools available for teeth preparation for dental prosthetics can produce different patterns of smear layer and alter the interaction of the dentin with the resin cements and bonding agents. The objectives of the present research were to characterize the residual smear layer that results from the teeth preparation with different burs and air abrasion and evaluate the tensile bond strength to the dentin with the association of different resin cementation strategies and different preparation instruments. Materials & Methods: 50 human fresh extracted teeth were used. 4 dentin discs were used to characterize the smear layer morphology produced by the tested tools under scanning eletron microscopy, coarse diamond bur (C), fine diamond bur (F), multibladed bur (L) and air abrasion with aluminium oxide (O). 96 hemi-teeth were ground flat to expose mid-coronal occlusal dentin surface with grit SiC paper. Dentin was then further prepared with four different preparation instruments (C, F, L e O). Three different cementation protocolos were used, etch & rinse (ER), self- etching (SE) and self-adhesive (SA) to bond resin-based composite blocks to the dentin surface. Simple shaped specimens were fabricated and microtensile bond strengths were determined. The sub- sequent debond pathway and micromorphological structures of representative dentin surfaces were examined under scanning electron microscopy (MEV). 2- way ANOVA and post hoc Tukey (α=0,05) were used to data analysis. Results: The instrument used in teeth preparation produced smear layers with distinct morphologic characteristics. The instrument variable did not produce significant satistical differences in the dentin bond strength (p=0,531). The cementation strategy variable presented significant statistical differences between the groups (p<0,001). ER and SE strategies produced higher bond strength values in comparison to the SA strategy. Conclusions: Within the limitations of our in vitro study, the use of different teeth preparation instruments did not alter the bond strength of indirect resin composites to the cementation strategies tested. The SA strategy resulted in lower bond strength results then those produced with ER and SE strategies.

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde, 2016. / Submitted by Albânia Cézar de Melo (albania@bce.unb.br) on 2016-09-06T15:23:26Z No. of bitstreams: 1 2016_MelissaMoraisdeCastroGonçalves.pdf: 4075960 bytes, checksum: bb7b9014f791040951efd4466adbdf69 (MD5) / Approved for entry into archive by Raquel Viana(raquelviana@bce.unb.br) on 2016-11-07T16:56:18Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2016_MelissaMoraisdeCastroGonçalves.pdf: 4075960 bytes, checksum: bb7b9014f791040951efd4466adbdf69 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-11-07T16:56:18Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2016_MelissaMoraisdeCastroGonçalves.pdf: 4075960 bytes, checksum: bb7b9014f791040951efd4466adbdf69 (MD5) / O objetivo deste trabalho foi investigar a influência de agentes endodônticos irrigantes, tempo pós-tratamento endodôntico e método de limpeza após a desobturação na resistência de união (RU) de pinos anatômicos à dentina utilizando cimentação autoadesiva por meio de teste micro push-out. Oitenta raízes de incisivos bovinos foram endodônticamente tratadas com diferentes soluções irrigadoras e obturados com cimento AH PLUS e guta-percha. As raízes foram divididas em 10 grupos com 8 espécimes cada, dentre os quais existiu três variáveis: (1) a solução irrigadora, (2) dois intervalos de tempos distintos entre a finalização da endodontia e cimentação dos pinos anatômicos e (3) solução irrigadora usada após a desobturação endodôntica e previamente a cimentação autoadesiva dos grupos 1 e 2 subdivididos em A e B de acordo com a solução usada. Os grupos ficaram distribuídos da seguinte maneira: grupos imediatos (de números ímpares)– G1A, NaCL 0,9% e limpeza com água destilada; G1B, NaCL 0,9% e limpeza com álcool; G3, clorexidina 2,% (CHX); G5, hipoclorito de sódio 2,5% (NaOCL); G7, hipoclorito de sódio 5,25% (NaOCL); grupos 7 dias (de números pares)– G2A, NaCL 0,9% e limpeza com água destilada; G2A, NaCL 0,9% e limpeza com álcool; G4, clorexidina 2% (CHX); G6,hipoclorito de sódio 2,5% (NaOCL) e G8, hipoclorito de sódio 5,25% (NaOCL). Os pinos anatomizados com resina composta foram cimentados com cimento autoadesivo imediatamente ou 7 dias após a desobturação endodôntica. Após 7 dias de armazenamento, as raízes foram seccionadas transversalmente em slices de 1 mm, submetidas ao teste de micro push-out e os modos de fratura foram classificados. Os valores de RU obtidos em Mpa (Megapascal) de todos os grupos foram submetidos ao teste de Análise de Variância a dois critérios complementado pelo teste de Tukey (α=0,05). O modo de fratura mista foi predominante em todos os grupos. Na análise dos fatores solução irrigadora e tempo, foram observadas diferenças significativas apenas em relação ao fator tempo, sendo que a comparação entre os tempos de cimentação imediata e após 7 dias demonstrou que os valores de RU foram superiores para o tempo de 7 dias (p <0,00001). Foram também observadas diferenças significativas em relação ao fator limpeza, tempo e interação entre eles, sendo que os grupos submetidos a limpeza com álcool absoluto apresentaram valores superiores aqueles submetidos a limpeza com água destilada apenas para o período de 7 dias. Diante das limitações do presente estudo, foi possível observar que o tempo de espera para desobturação do conduto radicular e cimentação do pino influenciou diretamente os valores de resistência de união de pinos anatomizados cimentados com cimento autoadesivo à dentina. Em relação às soluções irrigadoras, não houve diferença entre clorexidina, hipoclorito e soro fisiológico, de forma que quando se utiliza um protocolo único de desobturação (água destilada), o possível efeito residual das soluções irrigantes é anulado. A solução de limpeza do conduto radicular após a desobturação também influenciou os valores de RU, sendo que o álcool resultou em valores superiores para o período de 7 dias. _________________________________________________________________________________________________ ABSTRACT / The aim of this study was to investigate the influence of endodontic irrigation solutions, endodontic post filling timing and dentin cleaning method before post cementation in the bond strength (BS) of anatomical posts cemented with self-adhesive cement through microshear test (push-out). Eighty bovine incisors roots were endodontically treated with different irrigation solutions and filled with AH Plus and gutta-percha. The roots were divided into 10 groups of 8 specimens each, of which existed three variables: (1) irrigation solution, (2) two different intervals between the end of endodontics and cementation of anatomical pins and (3) dentin cleaning method before cementation. The self-adhesive cementation of groups 1 and 2 were divided into A and B according to the cleaner (distilated water or absolute alcohol). The groups were divided as follows: immediate groups (odd numbers) - G1: NaCl 0.9% and cleaning with distilled water; G1B: NaCl 0.9% and cleaning with alcohol; G3: chlorhexidine 2% (CHX); G5: 2.5% sodium hypochlorite (NaOCl); G7: 5.25% sodium hypochlorite (NaOCl); Groups 7 days (even numbers) - G2A: NaCl 0.9% and cleaning with distilled water; G2A: NaCl 0.9% and cleaning with alcohol; G4: 2% chlorhexidine (CHX); G6: 2.5% sodium hypochlorite (NaOCl) and G8: 5.25% sodium hypochlorite (NaOCl). The anatomical posts were cemented with self-adhesive cement immediately or 7 days after endodontic removal procedure. After 7 days of storage, slices of 1 mm were obtained and subjected to the push-out test. The BS values obtained in Mpa (Megapascal) of all groups were submitted to analysis of variance test two criteria complemented by Tukey test (α = 0.05) and the fracture modes were classified. The mixed fracture mode was predominantly in all groups. In the analysis of irrigant and time factors, significant differences were observed only in relation to time, and the comparison between the immediate cementation time and after 7 days showed that the BS values were higher for the time of 7 days (p <0.00001). Significant differences were also observed in relation to cleaning method, time and their interaction, and the groups subjected to cleaning with absolute alcohol presented higher values than those subjected to cleaning with distilled water only for the 7-days period. Beyond the limitations of this study, it was observed that the waiting time for post cementation influenced the BS values of anatomical posts cemented with self-adhesive cement. Regarding irrigation solutions, there was no difference between chlorhexidine hypochlorite and saline, so that when using a single cleaning protocol (distilled water) is used, the possible residual effect of irrigation solutions is canceled. The cleaning method of the root canal before post cementation also influenced the BS values, and the alcohol resulted in higher values for 7-days period.

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Ciências da Saúde, Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde, 2015. / Submitted by Fernanda Percia França (fernandafranca@bce.unb.br) on 2016-03-10T21:01:10Z No. of bitstreams: 1 2015_FlávioSantosTavares.pdf: 41263992 bytes, checksum: 090438ad7e6372a23bf5261b8e2f4404 (MD5) / Approved for entry into archive by Marília Freitas(marilia@bce.unb.br) on 2016-05-26T20:36:25Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2015_FlávioSantosTavares.pdf: 41263992 bytes, checksum: 090438ad7e6372a23bf5261b8e2f4404 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-05-26T20:36:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2015_FlávioSantosTavares.pdf: 41263992 bytes, checksum: 090438ad7e6372a23bf5261b8e2f4404 (MD5) / O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito de agentes contaminantes, técnica de descontaminação e re-aplicação de silano na resistência de união ao microcisalhamento em cerâmicas vítreas e vítreas modificadas. As hipóteses nulas testadas foram os contaminantes e descontaminantes e aplicação de nova camada de silano não influenciam na resistência de união do cimento resinoso. Quarenta e dois blocos de cerâmica feldspática (SIR), e quarenta e dois blocos de cerâmica de dissilicato de lítio (EMX) foram divididos em 14 grupos para o experimento. Os blocos foram subdivididos em subgrupos, de acordo com o agente contaminante (sangue ou saliva), com o agente descontaminante (ácido fosfórico [E], álcool [A], ou água [W]), e re-aplição do silano (sim [S] ou não [N]). A limpeza/descontaminação foi realizada ao esfregar ácido fosfórico (E), álcool (A) ou água (W) ativamente por 1 minuto com micropinceis. Após a descontaminação, foi aplicada nova camada de silano em metade das amostras. As seguintes combinações de cerâmica, contaminação, limpeza e re-silanização foram escolhidas: Para cada tipo de cerâmica (SIR ou EMX); 6 blocos sem contaminação ou re-silanização (controle); 18 blocos para cada contaminante (sangue ou saliva) sendo que, destes 6 blocos para cada descontaminante (E; A; W) e somente metade dos grupos descontaminados foram re-silanizados. Todas as amostras foram testadas com microcisalhamento utilizando máquina de ensaios (Bisco shear Bond Tester) a velocidade de 0,5 mm/min e os valores da média e desvios padrões de resistência de união foram calculados. Os testes estatísticos usados foram: ANOVA-três critérios para cada tipo de cerâmica para testar a influência das variáveis dependentes (contaminante, limpeza e re-silanização), e ANOVA-um critério foi usado para cada tipo de cerâmica e contaminante para testar as combinações de limpeza e re-silanização. Os testes de post hoc foram realizados pelo teste de Tukey. Em todas as análises a significância foi de 5% (⍺=5%). Após o teste de microcisalhamento, para as cerâmicas SIR os valores variaram de 11,5 MPa à 14,4 MPa e para as cerâmicas EMX variaram de 12,1 MPa à 18,3MPa. As análises de ANOVA-três critérios para cerâmica SIR demonstram que não houve diferença estatisticamente significante (p>0,05) entre as variáveis independentes (contaminante, limpeza e re-silanização) e os valores de resistência de união; na cerâmica EMX a análise de ANOVA-três critérios demonstrou que as variáveis independentes contaminante (p<0,001) e limpeza (p=0,029) foram estatisticamente significativas e a re-silanização não o foi (p=0,073). ANOVA-um critério para cerâmica SIR revelou que não houve diferença estatisticamente significante entre controle, métodos de limpeza e re-silanização para contaminação com sangue (p=0,160) e saliva (p=0,862) e para cerâmica EMX, o teste revelou para o contaminante sangue diferenças estatisticamente significantes entre as combinações de limpeza (A e E) sem re-silanização (p<0,05) e o controle, para o contaminante saliva diferença estatisticamente significante para a combinação de limpeza com E sem re-silanização (p<0,05). A contaminação com sangue influenciou negativamente os valores de resistência de união ao microcisalhamento para as cerâmicas EMX. Os métodos de limpeza propostos recuperaram os valores de resistência de união ao microcisalhamento para as cerâmicas testadas. A re-aplicação de nova camada de silano não influenciou os valores de resistência de união. ______________________________________________________________________________ ABSTRACT / This study evaluated the effect of blood and saliva contamination of the ceramic surfaces after hydrofluoric etching and silanation, and the effect of decontamination and re- silanation. Forty-two feldspathic ceramic blocks (SIR) and forty two lithium disilicate ceramic blocks (EMX) were obtained from CAD/CAM cuts and divided into 14 groups. For each ceramic two contaminants (blood or saliva) were tested. Decontamination was performed by rubbing the contaminated surface with alcohol (A), phosphoric acid (E) or water (W) by means of a microbrush. After the decontamination, half of the specimens were re-silanated . The following combinations of ceramic, contaminations, cleaning and re-silanation were performed: for each type of ceramic (SIR or EMX) 6 blocks did not receive any contamination or re-silanation (control); 18 blocks were contaminated with blood or saliva. Of these 18 blocks, 6 blocks were either decontaminated with acid, ethanol, or water (A, E, W). Then, half of the decontaminated groups were re-silanated. All the specimens were submitted to microshear test using the Bisco Shear Bond Tester (0.5mm/min). The means and standard deviations of shear bond strength were calculated in MPa. The values of each group were compared by three way analysis of variance (ANOVA), for which the contamination, cleaning and re-silanation were the three variables. The one-way ANOVA and post hoc Tukey tests were performed to each ceramic and contamination to test the combination of cleaning and re-silanation. All the analyses were performed with the value of statistical significance set at 5% (⍺=0,05). After debonding, the mean bond strength values for SIR ceramic were 11,5 MPa to 14,4 MPa and for EMX ceramic were 12,1 MPa to 18,3 MPa. The three-way ANOVA showed that for SIR there was no statistical significant difference (p>0,05) among the variables (contaminant, cleaning and re-silanation) and mean shear bond strength. For EMX the three-way ANOVA showed that the independent variables contaminant (p<0,001) and cleaning (p=0,029) were statistically significant while not for re-silanation (p=0,073). One-way ANOVA to ceramic SIR showed no statistically significant difference among control, cleaning and re-silanattion for the contamination with blood (p=0,160) and saliva (p=0,862). For EMX, the contaminant blood showed statistically significant difference between the combinations of cleaning (A e E), no re-silanation (p<0,05) and the control. For the contaminant saliva, the combinations of cleaning with E and not re-silanation (p<0,05) were statistically significant different.

No presente estudo foi avaliada, radiográfica e microscopicamente, a resposta pulpar e periapical de dentes de cães aos cimentos resinosos Rely X® Unicem (3M ESPE Produtos dentários Sumaré - Brasil) e Multilink® (Ivoclar Vivadent Ltda - São Paulo - Brasil), após aplicação em cavidades profundas. Foram selecionados os segundos e terceiros pré-molares superiores, e segundos, terceiros e quartos pré-molares inferiores de 6 cães, de ambos os gêneros, com idade média de 12 meses, utilizando 60 dentes distribuídos em 8 grupos experimentais, de acordo com o material utilizado.Cada hemi-arco recebeu, em sistema de rodízio distribuído ao acaso, os diferentes produtos avaliados. Foram preparadas cavidades profundas de classe V, na face vestibular de cada dente e sobre a parede dentinária pulpar foram colocados os seguintes materiais: Grupos I e V- cimento resinoso RelyX&trade; Unicem; Grupos II e VI: cimento resinoso Multilink&trade;; Grupos III e VII: cimento à base de Fosfato de Zinco (SS WHITE Artigos Dentários Ltda - Rio de Janeiro - Brasil) (controle positivo); Grupos IV e VIII: Guta-Percha (controle negativo). Em todos os grupos experimentais, após a colocação de cada material sobre a parede pulpar, as cavidades foram restauradas com amálgama. Nos grupos I, II, III e IV, os animais foram submetidos à eutanásia após 10 dias e nos grupos V, VI, VII e VIII após 90 dias do procedimento experimental. As mandíbulas e maxilas foram removidas e as peças submetidas ao processamento histotécnico de rotina e posterior avaliação radiográfica e microscópica. Todos os grupos experimentais apresentaram o mesmo resultado histopatológico, o qual mostrava tecido pulpar íntegro e região apical e periapical normais em 100% dos casos. Com base nas metodologias empregadas e nos resultados obtidos, pudemos concluir que os cimentos RelyX&trade; Unicem e Multilink&trade; podem ser utilizados com o objetivo de cimentação de peças protéticas. / This study evaluated the radiologic and microscopic response of pulp and periradicular tissues after the application of resin cements Rely X® Unicem (3M ESPE Produtos dentários Sumaré - Brasil) and Multilink® (Ivoclar Vivadent Ltda - São Paulo - Brasil) in deep cavities in dogs\' teeth. STUDY DESIGN: The second and third maxillary premolars and the second, third, and fourth mandibular premolars of 6 dogs of both genders aged 12-18 months and weighing 8-10 kg were used. Sixty teeth of 6 dogs were assigned to 8 groups according to the material tested. Class V cavities were prepared on the buccal surface of each tooth and the material wa placed in the cavity floor. In group I and V: Rely X® Unicem; group II and VI: Multilink®; group III and VII: zinc phosphate cement (control negative); group IV and VIII: gutta-percha (control positive). In every experimental group after the application of the materials tested, each preparation was restored with amalgam. In groups I, II, III and IV, the dogs were euthanized 10 days after the procedure, in groups V, VI, VII, and VIII after 90 days. The specimens were removed and processed for histopathologic and radiologic analysis. RESULTS: All experimental groups presented the same histopathologic result which showed normal apical and periapical tissues in 100% of the cases. CONCLUSION: According to the methodology, and the result of this study, RelyX® Unicem and Multilink® resin cements can be used as dental luting cements for indirect restorations.

No presente estudo foi avaliada, radiográfica e microscopicamente, a resposta pulpar e periapical de dentes de cães aos cimentos resinosos Rely X® Unicem (3M ESPE Produtos dentários Sumaré - Brasil) e Multilink® (Ivoclar Vivadent Ltda - São Paulo - Brasil), após aplicação em cavidades profundas. Foram selecionados os segundos e terceiros pré-molares superiores, e segundos, terceiros e quartos pré-molares inferiores de 6 cães, de ambos os gêneros, com idade média de 12 meses, utilizando 60 dentes distribuídos em 8 grupos experimentais, de acordo com o material utilizado.Cada hemi-arco recebeu, em sistema de rodízio distribuído ao acaso, os diferentes produtos avaliados. Foram preparadas cavidades profundas de classe V, na face vestibular de cada dente e sobre a parede dentinária pulpar foram colocados os seguintes materiais: Grupos I e V- cimento resinoso RelyX&trade; Unicem; Grupos II e VI: cimento resinoso Multilink&trade;; Grupos III e VII: cimento à base de Fosfato de Zinco (SS WHITE Artigos Dentários Ltda - Rio de Janeiro - Brasil) (controle positivo); Grupos IV e VIII: Guta-Percha (controle negativo). Em todos os grupos experimentais, após a colocação de cada material sobre a parede pulpar, as cavidades foram restauradas com amálgama. Nos grupos I, II, III e IV, os animais foram submetidos à eutanásia após 10 dias e nos grupos V, VI, VII e VIII após 90 dias do procedimento experimental. As mandíbulas e maxilas foram removidas e as peças submetidas ao processamento histotécnico de rotina e posterior avaliação radiográfica e microscópica. Todos os grupos experimentais apresentaram o mesmo resultado histopatológico, o qual mostrava tecido pulpar íntegro e região apical e periapical normais em 100% dos casos. Com base nas metodologias empregadas e nos resultados obtidos, pudemos concluir que os cimentos RelyX&trade; Unicem e Multilink&trade; podem ser utilizados com o objetivo de cimentação de peças protéticas. / This study evaluated the radiologic and microscopic response of pulp and periradicular tissues after the application of resin cements Rely X® Unicem (3M ESPE Produtos dentários Sumaré - Brasil) and Multilink® (Ivoclar Vivadent Ltda - São Paulo - Brasil) in deep cavities in dogs\' teeth. STUDY DESIGN: The second and third maxillary premolars and the second, third, and fourth mandibular premolars of 6 dogs of both genders aged 12-18 months and weighing 8-10 kg were used. Sixty teeth of 6 dogs were assigned to 8 groups according to the material tested. Class V cavities were prepared on the buccal surface of each tooth and the material wa placed in the cavity floor. In group I and V: Rely X® Unicem; group II and VI: Multilink®; group III and VII: zinc phosphate cement (control negative); group IV and VIII: gutta-percha (control positive). In every experimental group after the application of the materials tested, each preparation was restored with amalgam. In groups I, II, III and IV, the dogs were euthanized 10 days after the procedure, in groups V, VI, VII, and VIII after 90 days. The specimens were removed and processed for histopathologic and radiologic analysis. RESULTS: All experimental groups presented the same histopathologic result which showed normal apical and periapical tissues in 100% of the cases. CONCLUSION: According to the methodology, and the result of this study, RelyX® Unicem and Multilink® resin cements can be used as dental luting cements for indirect restorations.

Este estudo teve o objetivo de avaliar as propriedades físicas de resinas compostas restauradoras pré-aquecidas e de resinas fluidas com finalidade de cimentação de facetas de cerâmicas em comparação aos cimentos resinosos. Foram produzidos corpos de prova de duas marcas comerciais 3M ESPE e Ivoclar Vivadent, sendo: duas resinas restauradoras (Filtek Z250XT e Tetric N Ceram) nas condições: temperatura ambiente (RZ e RT), aquecidas à 45°C (RZ45 e RT45), aquecidas à 60°C (RZ60 e RT60); duas resinas fluidas (Filtek Z350 Flow e Tetric N Flow) denominadas FZ e FT e dois cimentos resinosos (Relyx Veneer e Variolink N) denominados CR e CV. Os grupos experimentais foram avaliados quanto à espessura de película por duas metodologias, resistência à flexão biaxial (RFB) e módulo de elasticidade (ME) executados em máquina de ensaio universal (modelo 5565, Instron Corp, Canton MA, EUA), microdureza Knoop feitas em microdurômetro (Shimadzu HMV-2, Tóquio, Japão) e diferença de cor (?E), razão de contraste e opalescência realizadas no espectrofotômetro CM-3770 (Konica Minolta, Japão). Os dados foram avaliados por análise de variância e teste de Tukey (p<0,05). As resinas restauradoras apresentaram películas com espessura maiores que 100 ?m, enquanto as resinas fluidas e os cimentos resinosos apresentaram valores menores que 50 ?m. Os grupos experimentais RZ, RZ45 e RZ60 apresentaram os maiores valores de KHN, RFB e ME. Os grupos RT, RT45, RT60, FT, CV e CR apresentaram os menores valores de RFB e semelhantes entre si. Para a KHN, os grupos RT, RT45, RT60, FZ e CR apresentaram valores intermediários e semelhantes entre si, e superiores aos grupos FT e CV. Os resultados de ?E mostraram valores acima de 2 para todos os grupos experimentais, com exceção do RZ60. Os maiores valores de ?E foram evidenciados nos grupos RT45 e RT60. A razão de contraste foi estatisticamente menor para o grupo CV e os maiores valores de opacidade foram encontrados nos grupos RZ, RZ45 e FZ. A opalescência foi superior nos grupos FZ, CR, FT e CV. Considerando as limitações do presente estudo, concluiu-se que os tratamentos térmicos não alteraram as propriedades mecânicas das resinas restauradoras e não promoveram uma redução da espessura de película que atenda aos requisitos da ISO4049. As resinas fluidas e os cimentos apresentaram espessura de película inferior à 50?m e propriedades mecânicas que atendem à normativa ISO4049. A opalescência maior foi encontrada nos cimentos resinosos e a diferença de cor e razão de contraste apresentaram resposta grupo dependente. / The objectives of this study were to evaluate the physical properties of preheated restorative resin composites and fluid resins with the purpose of cementation of ceramic veneers in comparison to resin cements. Specimens were prepared with two restorative resin composites (Filtek Z250XT and Tetric N Ceram), in the following conditions: room temperature (RZ; RT), heated at 45°C (RZ45; RT45), and heated at 60°C (RZ60; RT60). Two flowable resins (Filtek Z350 Flow and Tetric N Flow) named FZ and FT and two resin cements (Relyx Veneer and Variolink N), called CR and CV, were also used. The experimental groups were evaluated in regards to film thickness with two methodologies; biaxial flexure strength (BFS) and modulus of elasticity (ME) (model 5565, Instron Corp, Canton MA, USA); Knoop microhardness test (KMT) (Shimadzu HMV-2, Tokyo, Japan), color difference (?E), contrast ratio and opalescence test (CM-3770d, Konica Minolta, Japan). Data were assessed by ANOVA and a post-hoc Tukey test (p<0.05). The restorative resins presented film thickness larger than 50?m, whereas the flowable resins and resin cements showed inferior values. The experimental groups RZ, RZ45 and RZ60, revealed greater values of KHN, BFS and ME. The RT, RT45, RT60, FT, CV and CR groups showed lower values for BFS and similar to each other. For KHN the RT, RT45, RT60, FZ and CR groups exposed intermediate and similar values to each other, and superior values to FT and CV groups. Color difference (?E) results demonstrated results superior than 2 for all experimental groups, with the exception of RZ60 group. The greater values of ?E were shown in RT45 and RT60 groups. Contrast ratio was statistically lower for the CV group and the highest values of opacity were verified in RZ, RZ45 and FZ groups. Opalescence was superior in FZ, CR, FT and CV groups. Considering the limitations of this study, the results demonstrated that preheated treatments did not modify the mechanical properties of restorative resin composites and didn\'t reduce film thickness which attend to ISO4049 parameters. Flowable resins and cements obtained film thickness inferior to 50?m and biaxial flexure strength results that are presented by the ISO4049. The greater opalescence was shown in the resin cements, also color difference and contrast ratio revealed results that were group dependent.

Este estudo teve o objetivo de avaliar as propriedades físicas de resinas compostas restauradoras pré-aquecidas e de resinas fluidas com finalidade de cimentação de facetas de cerâmicas em comparação aos cimentos resinosos. Foram produzidos corpos de prova de duas marcas comerciais 3M ESPE e Ivoclar Vivadent, sendo: duas resinas restauradoras (Filtek Z250XT e Tetric N Ceram) nas condições: temperatura ambiente (RZ e RT), aquecidas à 45°C (RZ45 e RT45), aquecidas à 60°C (RZ60 e RT60); duas resinas fluidas (Filtek Z350 Flow e Tetric N Flow) denominadas FZ e FT e dois cimentos resinosos (Relyx Veneer e Variolink N) denominados CR e CV. Os grupos experimentais foram avaliados quanto à espessura de película por duas metodologias, resistência à flexão biaxial (RFB) e módulo de elasticidade (ME) executados em máquina de ensaio universal (modelo 5565, Instron Corp, Canton MA, EUA), microdureza Knoop feitas em microdurômetro (Shimadzu HMV-2, Tóquio, Japão) e diferença de cor (?E), razão de contraste e opalescência realizadas no espectrofotômetro CM-3770 (Konica Minolta, Japão). Os dados foram avaliados por análise de variância e teste de Tukey (p<0,05). As resinas restauradoras apresentaram películas com espessura maiores que 100 ?m, enquanto as resinas fluidas e os cimentos resinosos apresentaram valores menores que 50 ?m. Os grupos experimentais RZ, RZ45 e RZ60 apresentaram os maiores valores de KHN, RFB e ME. Os grupos RT, RT45, RT60, FT, CV e CR apresentaram os menores valores de RFB e semelhantes entre si. Para a KHN, os grupos RT, RT45, RT60, FZ e CR apresentaram valores intermediários e semelhantes entre si, e superiores aos grupos FT e CV. Os resultados de ?E mostraram valores acima de 2 para todos os grupos experimentais, com exceção do RZ60. Os maiores valores de ?E foram evidenciados nos grupos RT45 e RT60. A razão de contraste foi estatisticamente menor para o grupo CV e os maiores valores de opacidade foram encontrados nos grupos RZ, RZ45 e FZ. A opalescência foi superior nos grupos FZ, CR, FT e CV. Considerando as limitações do presente estudo, concluiu-se que os tratamentos térmicos não alteraram as propriedades mecânicas das resinas restauradoras e não promoveram uma redução da espessura de película que atenda aos requisitos da ISO4049. As resinas fluidas e os cimentos apresentaram espessura de película inferior à 50?m e propriedades mecânicas que atendem à normativa ISO4049. A opalescência maior foi encontrada nos cimentos resinosos e a diferença de cor e razão de contraste apresentaram resposta grupo dependente. / The objectives of this study were to evaluate the physical properties of preheated restorative resin composites and fluid resins with the purpose of cementation of ceramic veneers in comparison to resin cements. Specimens were prepared with two restorative resin composites (Filtek Z250XT and Tetric N Ceram), in the following conditions: room temperature (RZ; RT), heated at 45°C (RZ45; RT45), and heated at 60°C (RZ60; RT60). Two flowable resins (Filtek Z350 Flow and Tetric N Flow) named FZ and FT and two resin cements (Relyx Veneer and Variolink N), called CR and CV, were also used. The experimental groups were evaluated in regards to film thickness with two methodologies; biaxial flexure strength (BFS) and modulus of elasticity (ME) (model 5565, Instron Corp, Canton MA, USA); Knoop microhardness test (KMT) (Shimadzu HMV-2, Tokyo, Japan), color difference (?E), contrast ratio and opalescence test (CM-3770d, Konica Minolta, Japan). Data were assessed by ANOVA and a post-hoc Tukey test (p<0.05). The restorative resins presented film thickness larger than 50?m, whereas the flowable resins and resin cements showed inferior values. The experimental groups RZ, RZ45 and RZ60, revealed greater values of KHN, BFS and ME. The RT, RT45, RT60, FT, CV and CR groups showed lower values for BFS and similar to each other. For KHN the RT, RT45, RT60, FZ and CR groups exposed intermediate and similar values to each other, and superior values to FT and CV groups. Color difference (?E) results demonstrated results superior than 2 for all experimental groups, with the exception of RZ60 group. The greater values of ?E were shown in RT45 and RT60 groups. Contrast ratio was statistically lower for the CV group and the highest values of opacity were verified in RZ, RZ45 and FZ groups. Opalescence was superior in FZ, CR, FT and CV groups. Considering the limitations of this study, the results demonstrated that preheated treatments did not modify the mechanical properties of restorative resin composites and didn\'t reduce film thickness which attend to ISO4049 parameters. Flowable resins and cements obtained film thickness inferior to 50?m and biaxial flexure strength results that are presented by the ISO4049. The greater opalescence was shown in the resin cements, also color difference and contrast ratio revealed results that were group dependent.