1 |
Um dia de sol para encontrar os antepassados : o Shokonsai como estudo de caso do Obon no BrasilHasegawa, Aline Yuri January 2018 (has links)
Orientadora: Profª. Drª. Marilda Aparecida de Menezes / Coorientadora: Profª. Drª. Adriana Capuano de Oliveira / Tese (doutorado) - Universidade Federal do ABC, Programa de Pós-Graduação em Ciências Humanas e Sociais, Santo André, 2018. / Esta pesquisa trata do Shokonsai, um rito de culto aos ancestrais realizado no
município de Álvares Machado, há 99 anos, em um cemitério étnico de nikkei. Além
das peculiaridades do local e da longevidade do evento, um fator climático também é
mobilizado no discurso do público: nos registros e nas narrativas orais, jamais
choveu ao longo do dia e, durante o espetáculo de acendimento de velas, os ventos
cessam de soprar e somente retornam após a última apagar-se naturalmente. Por
meio de obervação participante, pretendo dar conta da descrição e análise das
práticas dos interlocutores que articulam fenômenos climáticos à vontade dos
mortos. Essa prática ritualística levanta questões identitário-étnicas, que se
conectam a processos históricos nacionais japoneses e brasileiros, de modo que se
faz necessário também compreender como os discursos de pertencimento étnico
contemporâneos mobilizam elementos raciais e culturais de cada contexto. / This research approaches the Shokonsai, an ancestor worship rite performed in Álvares
Machado since 1918, in an ethnic Nikkei cemetery. In addition to the peculiarities
of the place and the longevity of the event, a climate factor is also mobilized in
the public discourse: according to the records and oral narratives, it never rained during
the day, and during the candlelight show the winds have ceased to blow and have
only returned after the last candle is put out naturally. Through participant observation,
I intend to describe and analyze the practices of the interlocutors who articulate
climate phenomena to the will of the dead. This ritual practice raises some ethnic and
identity issues, which necessarily connect to Japanese and Brazilian national historical
processes. In that sense, it is also necessary to understand how contemporary
discourses about ethnic belonging mobilize racial and cultural elements of each context.
|
Page generated in 0.0241 seconds