Submitted by Priscila Oliveira (priscila.b.oliveira@ufes.br) on 2016-07-12T14:57:59Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissert João Gabriel M Silva (versao final).pdf: 2801701 bytes, checksum: 21e33695f6b8ed99e66a7beaa76c8188 (MD5) / Approved for entry into archive by Patricia Barros (patricia.barros@ufes.br) on 2016-07-18T12:31:54Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissert João Gabriel M Silva (versao final).pdf: 2801701 bytes, checksum: 21e33695f6b8ed99e66a7beaa76c8188 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-07-18T12:31:54Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissert João Gabriel M Silva (versao final).pdf: 2801701 bytes, checksum: 21e33695f6b8ed99e66a7beaa76c8188 (MD5) / Teve-se por objetivo determinar a transição do lenho juvenil e adulto e avaliar a qualidade da madeira para a produção de serrados de duas espécies de mogno africano (Khaya ivorensis e Khaya senegalensis). O material pesquisado (19 anos de idade) foi proveniente de plantios experimentais da Reserva Natural Vale, Linhares, ES, Brasil. Foram mensuradas a altura comercial, o diâmetro à altura do peito – DAP e a deformação residual longitudinal (método CIRAD – FORÊT). Após o corte das árvores, foram retirados discos na altura do DAP e toras ao longo do fuste, sendo o topo inferior das toras da base fotografado. A morfologia das fibras e vasos foi analisada por meio de estudo microscópico do lenho; o ângulo das microfibrilas mensurado empregando a microscopia de luz polarizada; a densidade aparente, determinada pela técnica de densitometria de raios X; e a densidade básica e a contração volumétrica, determinadas em acordo com normas técnicas vigentes. As rachaduras de topo das toras foram mensuradas utilizando um software analisador de imagens e os defeitos das tábuas secas também foram examinados. Por intermédio da variação radial do comprimento das fibras e da frequência de vasos foi possível demarcar o ponto de transição entre o lenho juvenil e adulto para as duas espécies de mogno africano. O lenho juvenil correspondeu a maior porção do diâmetro do fuste (altura do DAP) e suas propriedades foram mais variáveis e inferiores ao lenho adulto, para ambas espécies de mogno africano. Não houve diferenças da deformação residual longitudinal, índice de rachaduras de topo de toras e tábuas e deslocamento da medula entre as espécies. Todavia, foram verificadas nas toras e tábuas da espécie de K. ivorensis as maiores dimensões de rachaduras, enquanto o maior índice de empenamentos foi observado nas tábuas de K. senegalensis. / The aim of this work was determine the transition from juvenile and mature wood and evaluate the wood quality for the lumber production of two species of African mahogany (Khaya ivorensis and Khaya senegalensis). The material researched (19 years old) was from experimental plantation of Vale Natural Reserve, Linhares, ES, Brazil. Were measured at commercial height, diameter at breast height - DBH and the longitudinal residual strain (method CIRAD- FORÊT). After cut the trees, discs at the height of DBH and logs were removed along the stem, being the top bottom of the logs photographed. The morphology of fibers and vessels was analyzed by microscopic study of wood; the microfibril angle measured using by polarized light microscopy; apparent density, determined by the technique of X-ray densitometry; and basic density and volumetric shrinkage, determined in accordance with current technical standards. The end splits of the logs were measured using an images analyzer software and defects of dried boards also were examined. Through the radial variation of fiber length and frequency of vessels was possible to demarcate the point of transition between the juvenile and mature woods for the two species of African mahogany. The juvenile wood corresponded the highest portion of diameter of the stem (height DBH) and its properties were more variable and inferior than the mature wood, for both species of African mahogany. There were not differences of longitudinal residual strain, index end splits of logs and boards and displacement of the pith between species. However, were observed in the logs and boards of the species K. ivorensis the larger splits, while the highest index warping was observed in the boards of the species K. senegalensis.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This study was developed with the objective to determinate the longitudinal deformations (DRL) resulting from growth stresses in standing and living trees in different clones of Eucalyptus spp. To do this, 12 clones of 9 years-old Eucalyptus spp., were selected, through annual increment means, which were planted at a spacing of 3.0 x 2.7 m. For measurements the variables of this research, 12 trees of each clone were selected, which the some variables were measured: basic density, bark thickness, diameter and total height. The measurements of longitudinal residual strain (DRL) were made in living trees with the extensometer (Growth Strain Gauge) using the CIRADForêt method. The readings were taken at four locations around the trunk of the tree following the guidance of planting (row, between rows). The measurements in the presence of winds were avoid, because with the movement of the tree, the support forces swing inside the trunk, changing the value recorded on the device. For levels of DRL, the results obtained in the study indicated that the clones had large variations between each other, and these had an average value considered high when compared with the literature. The clone 8 produced the lowest levels of deformation and it was considered an excellent genetic material. The clone 1 obtained the highest values of DRL. DRL variation occurred along the circumference of the tree trunk, and it was more pronounced on the east position. Analyzing the correlations among variables, it was found that the DRL was significantly correlated with the bark thickness, diameter and volume of standing tree. Basic density and height didn t have influence on the longitudinal residual strain. Some regression models were adjusted for DRL according to the bark thickness, diameter, height and volume to explain the behavior of this variable for each clone. Just for the basic density was not possible to set a significant model. / O presente estudo foi desenvolvido com o objetivo de determinar as deformações residuais longitudinais (DRL), decorrentes das tensões de crescimento em árvores em pé e vivas de diferentes clones de Eucalyptus spp. Para tanto, foram selecionados 12 clones do gênero Eucalyptus com 9 anos de idade, por meio da área basal (G), sendo, estes, plantados em um espaçamento 3,0 x 2,7 m . Para as medições das variáveis do estudo, foram selecionadas 12 árvores de cada clone, onde foram medidas as variáveis de densidade básica (DB), espessura de casca (EC), diâmetro a altura do peito (DAP) e altura total (H). As medições das deformações residuais longitudinais foram realizadas, em árvores vivas, com o auxílio do extensômetro (Growth Strain Gauge), pelo método CIRAD-Fôret. As leituras foram realizadas em quatro posições ao redor do tronco da árvore, seguindo a orientação do plantio (linha, entre linha). Evitou-se realizar as medições das DRL na presença de ventos, uma vez que, com o movimento da árvore, as forças de sustentação oscilam dentro do tronco, alterando o valor registrado no aparelho. Em relação aos níveis das DRL, os resultados obtidos no estudo indicaram que os clones apresentaram grande variações entre si, obtendo um valor médio considerado elevado quando comparado com a literatura. O clone 8 se destacou por apresentar os menores níveis de deformação, sendo considerado um ótimo material para programas de melhoramento genético. Já o clone 1, apresentou os maiores valores das DRL. Ocorreram variações das DRL, ao longo da circunferência do tronco das árvores, sendo mais acentuada na linha referente à posição Leste. Analisando as correlações entre as variáveis, verificou-se que as DRL apresentou correlações significativas com a EC, DAP e o volume da árvore em pé (VOL). A DB e H não se mostraram influentes sobre a deformação residual longitudinal. Para a DRL, foram ajustados modelos de regressão em função da EC, DAP, H e VOL para explicar o comportamento dessa variável para cada clone. Apenas para a DB não foi possível ajustar um modelo significativo.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / The study aimed to evaluate the silvicultural performance of Eucalyptus spp. clones and select superior clones with higher quality of the wood. The material used for the study was from a clonal test of interspecific hybrids of Eucalyptus spp., in the municipality of Tapes - state of Rio Grande do Sul, belonging to company CMPC Celulose Riograndense. The forest stand was established in August 2003, with initial spacing of 3.0 x 3.0 m, containing 138 clones. The clones were grouped by the diameter at breast height (DBH) and overall height (h), and 29 of them were selected for the study. For the sampling of trees DBH, h, bark thickness (EC), dynamic modulus of elasticity (Ed) using ultrasound and longitudinal residual strain (DRL) resulting from growth stresses. The DRL was measured in living trees with the extensometer method CIRAD-Fôret. Afterwards, 58 trees were felled and broken into logs to evaluate end splitting planks were taken to prepare speciments for wood physical and mechanical properties according to D 143-94 - ASTM (2000) standards. The end logs splitting (IRT) was evaluated in the field, covering the logs end during five days for subsequent measurement. The phenotypic variance components and indirect gain selection estimate for the clones in this study were determined by DRL, wood volume (Vsc), basic density (ρpond) and IRT. The clones showed enough genetic variability to be separated into groups according to DHB at three and seven years, and for h at seven years of age. The early selection at three years after planting can be used to identify Eucalyptus spp. clones with best growth. The DRL showed variability among clones, but no correlation with the dendrometric variables. The mean value for IRT was 0.46%. The DRL was highly correlated with TCL and IRT, however the ρpond and mechanical properties showed no correlations with the DRL. The clones belonging to group 1, which present the lowest levels for TCL and consequently lower IRT, can be considered potential for forest breeding programs. Clone selection performed by the variable DRL, Vsc, ρpond and IRT, provided satisfactory genetic gains, by improving the growth characteristics or improving quality of the wood. / DESEMPENHO SILVICULTURAL E SELEÇÃO DE CLONES DE Eucalyptus spp. PARA A QUALIDADE DA MADEIRA Autor: Rafael Beltrame Orientador: Dr. Clovis Roberto Haselein Data e Local da Defesa: Santa Maria, 14 de dezembro de 2012. O estudo teve como objetivos avaliar o desempenho silvicultural de clones de Eucalyptus spp. e selecionar clones superiores visando à qualidade da madeira. O material utilizado foi procedente de um teste clonal de híbridos interespecíficos de Eucalyptus spp., conduzido no município de Tapes-RS, pertencente à empresa CMPC Celulose Riograndense. O povoamento foi implantado em agosto de 2003, com espaçamento inicial de 3,0 x 3,0 m, contendo 138 clones. Os clones foram avaliados e agrupados quanto ao diâmetro à altura do peito (DAP) e altura total (h), selecionandose 29 deles para o estudo. Nas árvores, foram medidos o DAP, a h, a espessura de casca (EC), o módulo de elasticidade dinâmico (Ed) com auxílio do ultrassom e a deformação residual longitudinal (DRL) decorrente das tensões de crescimento. A DRL foi medida em árvores vivas, utilizando o extensômetro, pelo método CIRADFôret. Em seguida, 58 árvores foram abatidas e desdobradas em toras para avaliação das rachaduras de topo e confecção de amostras para a realização dos testes físicos e mecânicos, conforme a norma D 143-94 - ASTM (2000). O índice de rachaduras de topo das toras (IRT) foi avaliado a campo, ensacando as extremidades dessas por um período de cinco dias para posterior medição. A estimativa dos componentes da variância fenotípica e o ganho indireto de seleção para os clones do estudo foram determinadas por meio da DRL, volume sem casca (Vsc), massa específica básica ponderada (ρpond) e IRT. Os clones apresentaram variabilidade genética suficiente para serem separados em grupos quanto ao DAP, aos três e aos sete anos, e quanto à h das árvores, aos sete anos de idade. A seleção precoce aos três anos após o plantio pode ser empregada para identificar clones de Eucalyptus spp. com melhor vigor de crescimento. A DRL apresentou variabilidade entre os clones, porém não apresentou correlações com as variáveis dendrométricas. O valor médio do IRT foi de 0,46%. A DRL apresentou alta correlação com a TCL e o IRT, entretanto, a ρpond e as propriedades mecânicas não apresentaram correlações com a DRL. Os clones pertencentes ao grupo 1, por apresentarem os menores níveis para a TCL e, consequentemente, menores IRTs, podem ser considerados potenciais para programas de melhoramento genético florestal. A seleção de clones realizada por meio das variáveis DRL, Vsc, ρpond e IRT proporcionaram ganhos genéticos satisfatórios, tanto para o melhoramento das características de crescimento quanto para a qualidade da madeira.