In diesem Aufsatz werden die Stilisierungen  des Türkendeutsch aus zwei Perspektiven untersucht. Es wird der Frage nachgegangen, wie Türkendeutsch als Ethnolekt von den Medien inszeniert wird und wie sich die Sprecher des Türkendeutsch selbst in den Medien darstellen. Mittels einer Textanalyse sind Hip-Hop-Texte und Texte der Satire variationslinguistisch untersucht worden, wobei die Rap-Texte mit einer Bildanalyse komplettiert wurden. Schließlich wird ein Vergeich der beiden Genres bezüglich primären Ethnolekt und medial-Sekundären Ethnolekt angestellt.