L’Espagne a mis en place une stratégie de communication longuement réfléchie de promotion de son image, particulièrement en direction des sociétés latino-américaines, où les médias sont à la fois l'expression et l'un des agents de la construction de l’imaginaire géographique espagnol. Parce que l’enjeu que représente la presse dans l’image que souhaite véhiculer un pays a pris une nouvelle forme depuis qu’Internet est devenu un système de communication de masse, notre étude vise à décrire et à analyser les représentations attachées à ce pays dans la version numérique du quotidien mexicain La Crónica de hoy entre 2004 et 2007.Trois lignes directrices organisent ce travail. La première, présente le Mexique et sa presse quotidienne en tant qu’industrie. La seconde, théorique et méthodologique, précise notre champ d’étude, le quotidien La Crónica de hoy, et examine la dynamique des représentations sociales et le processus de construction du discours de presse. La dernière, empirique, est une observation et une analyse d’un corpus d’articles à travers lesquels nous effectuons une lecture et une interprétation des représentations véhiculées par le site de La Crónica de hoy sur l’actualité espagnole. / Spain is among the countries that have been developing communication strategies to promote its external image through press and mass media in Latin America civil societies. As Internet has became a mass media, its plays a crucial role in portraying countries images, therefore the basic intent of this research is to explore how Spain is presented in the online version of a Mexican daily newspaper called La Crónica de hoy. The content of the work is divided in three units. The first part is an introduction to Mexico and its daily press industry. The second part outlines the theoretical and methodological aspects of the subject with an emphasis on La Crónica de hoy website (from 2004 to 2007) and the analysis of newspapers role in defining issues for the public. The final part of the investigation consists of quantitative and qualitative analysis of the articles permitting to profile Spain country image in La Crónica de hoy website.

L'Espagne a mis en place une stratégie de communication longuement réfléchie de promotion de son image, particulièrement en direction des sociétés latino-américaines, où les médias sont à la fois l'expression et l'un des agents de la construction de l'imaginaire géographique espagnol. Parce que l'enjeu que représente la presse dans l'image que souhaite véhiculer un pays a pris une nouvelle forme depuis qu'Internet est devenu un système de communication de masse, notre étude vise à décrire et à analyser les représentations attachées à ce pays dans la version numérique du quotidien mexicain La Crónica de hoy entre 2004 et 2007.Trois lignes directrices organisent ce travail. La première, présente le Mexique et sa presse quotidienne en tant qu'industrie. La seconde, théorique et méthodologique, précise notre champ d'étude, le quotidien La Crónica de hoy, et examine la dynamique des représentations sociales et le processus de construction du discours de presse. La dernière, empirique, est une observation et une analyse d'un corpus d'articles à travers lesquels nous effectuons une lecture et une interprétation des représentations véhiculées par le site de La Crónica de hoy sur l'actualité espagnole.