Este trabalho avaliou a função ecológica da diversidade arbórea em um agroecossistema partindo da hipótese de esta ser um instrumento significativo no manejo agrícola de pragas e doenças. Tendo a cultura da cana-de-açúcar como objeto de estudo, durante dois anos foi conduzido um experimento de campo no município de Mombuca - SP ao redor da mata do Pinheirinho, um fragmento florestal de porte e composição de vegetação de Mata Atlântica Estacional Semidecidual, cercado inteiramente por cultivos de cana-de- açúcar. O design experimental foi em Delineamentos Sistemáticos que permitiu a possibilidade de acompanhar os indicadores em pontos fixamente estabelecidos ao longo do tempo. Assim, foram delimitados 8 transectos de 100 metros de comprimento em sentidos cardeais a partir das bordas do fragmento florestal em direção aos talhões de cana-de-açúcar. Foram também demarcados seis pontos amostrais em situação de isolamento quanto à presença florestal, minimamente distantes em 300 metros de qualquer fragmento de porte significativo. O levantamento arbóreo na mata foi realizado através do método dos quadrantes. A riqueza em espécies raras foi avaliada e a diversidade arbórea foi determinada por índices de diversidade. A caracterização edáfica dos cultivos de cana foi realizada por meio de análises físico-químicas das amostras coletadas no início do estudo. As condições climáticas de temperatura e precipitação foram acompanhadas em todo o período do estudo. As informações sobre o cultivo e manejo da cana-de-açúcar no local foram disponibilizadas pelos técnicos e agricultores da usina e cooperativa que mantêm os talhões. A entomofauna na cultura foi monitorada mensalmente, durante seis meses em cada ano do estudo. Armadilhas do tipo Moericke foram instaladas em pontos amostrais estabelecidos de dez em dez metros nos 8 transectos e nos pontos isolados. Além da diversidade de insetos, foram analisados como indicadores de insetos-praga, a broca-da-cana (Diatraea saccharalis) e a cigarrinha-da-raiz (Mahanarva fimbriolata), e como indicadores de inimigo natural, parasitoides do gênero Paratheresia sp. (Diptera: Tachinidae). O indicador de doença foi o raquitismo da soqueira (Leifsonia xyli subsp. xyli), cujo nível de infestação foi monitorado nos dois anos do estudo. Os resultados obtidos foram interpretados após análise estatística específica para cada indicador. O fragmento florestal possui área de 214 hectares. Na amostragem da vegetação arbórea foram identificadas 67 espécies arbóreas entre 224 indivíduos amostrados. O índice de diversidade de Shannon foi de 3,04, de dominância de Simpson foi de 0,87 e as proporções de espécies e indivíduos raros foram, respectivamente, 0,42 e 0,43. A avaliação da entomofauna demonstrou efeito direto entre a distância da mata e a ocorrência de cigarrinha e broca da cana-de-açúcar. A distância da mata não interferiu na quantidade do parasitoide avaliado. A diversidade de insetos foi analisada após agrupamento das ordens coletadas em três diferentes grupos, separados conforme características biológicas e ecológicas das ordens. A proporção daqueles considerados potencialmente benéficos aumentou com a proximidade da mata. A proporção do grupo potencialmente misto (benéficos e prejudiciais) aumentou com a distância da mata. O número de indivíduos no grupo considerado potencialmente prejudicial não variou em função da distância da mata. A intensidade e infestação de raquitismo de soqueira teve aumento gradual e diretamente relacionado ao distanciamento das plantas cultivadas em relação ao fragmento florestal. / This work evaluated the ecological function of Arboreal Diversity in an agroecossystem based on the hypothesis that this is a significant instrument in the agricultural management of pests and diseases. After two years of cultivation of sugarcane as an object of study, a field experiment was carried out in the municipality of Mombuca, SP, around the Pinheirinho forest, a forest fragment of vegetation of the Atlantic Semideciduous Atlantic Forest, surrounded entirely by sugarcane crops. The experimental design was in Systematic Design that allowed the possibility of accompanying the indicators at fixed points established over time. Thus, eight 100-m-long transects were delineated in cardinal directions from the edges of the forest fragment toward the sugarcane fields. Six sample points were also demarcated in isolation from the forest presence, minimally distant at 300 meters from any significant fragment. The arboreal survey in the forest was done in quadrants. Wealth in rare species was evaluated and Arboreal Diversity was determined by diversity indexes. The edaphic characterization of the sugarcane crops was through physical-chemical analysis of the samples collected at the beginning of the study. Climatic conditions of temperature and precipitation were monitored throughout the period. Information on the cultivation and management of sugarcane in the site was made available by the technicians and farmers of the plant and cooperative that maintain the plots. The forest fragment has an area of 214 hectares, 67 tree species were identified in 224 individuals sampled. The diversity indexes were: Shannon 3.04; Simpson 0.87, the proportions of rare species and individuals were respectively 0.42 and 0.43. The evaluation of the entomofauna showed a direct effect between the distance of the forest and the occurrence of the sugar cane borer and the sugarcane borer. The distance from the forest did not interfere with the amount of parasitoid evaluated. The diversity of insects was analyzed after grouping the orders collected in three different groups according to the biological and ecological characteristics of the orders. The proportion of those considered potentially beneficial increased with the proximity of the forest. The proportion of the potentially mixed group (beneficial and harmful) increased with distance from the forest. The number of individuals in the group considered potentially harmful did not vary according to the distance of the forest. The intensity and infestation of ratoon rickets had a gradual increase and was directly related to the distancing of the cultivated plants in relation to the forest fragment.

Submitted by Renata Lopes (renatasil82@gmail.com) on 2016-05-23T13:19:44Z No. of bitstreams: 1 cassianoribeirodafonseca.pdf: 1493713 bytes, checksum: 352f6dbca8708b4556926d3fd62cbe28 (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2016-06-30T11:51:57Z (GMT) No. of bitstreams: 1 cassianoribeirodafonseca.pdf: 1493713 bytes, checksum: 352f6dbca8708b4556926d3fd62cbe28 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-06-30T11:51:57Z (GMT). No. of bitstreams: 1 cassianoribeirodafonseca.pdf: 1493713 bytes, checksum: 352f6dbca8708b4556926d3fd62cbe28 (MD5) Previous issue date: 2012-02-09 / FAPEMIG - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais / Composição, estrutura e diversidade da comunidade arbórea de um fragmento urbano de floresta estacional semidecidual (Juiz de Fora, MG, Brasil). Este estudo visou avaliar a a estrutura e a diversidade da comunidade arbórea de um pequeno fragmento (2 ha) de floresta estacional semidecidual urbana pertencente ao Jardim Botânico da Universidade Federal de Juiz de Fora, município de Juiz de Fora, MG, Brasil. As árvores (DAP ≥ 5 cm) foram amostradas em 25 parcelas aleatórias de 20 x 20 m (1 ha). Foram amostrados 2491 indivíduos, sendo 437 mortos em pé e 2054 indivíduos vivos, pertencentes a 78 espécies, 62 gêneros e 33 famílias. As espécies mais importantes na comunidade foram Miconia latecrenata, Anadenanthera colubrina, Vismia guianensis, Syzygium jambos, Xylopia sericea, Miconia cinnamomifolia, Eugenia sp1, Brosimum guianense, Lacistema pubescense, Casearia arborea, que juntas somaram 72,3% do VI. Houve forte predominância de espécies de ocorrência “frequente” na flora de MG, e de espécies de estágios sucessionais iniciais (pioneiras e secundárias iniciais). A grande maioria das espécies (76,9%) e indivíduos (87,1%) apresentou dispersão zoocórica. Como reflexo da forte dominância ecológica, o valor do índice de diversidade de espécies de Shannon (H’ = 2,82 nats.ind-1) foi o mais baixo em comparação com florestas secundárias de mesma fitofisionomia da região. A comunidade apresentou elevada densidade da espécie exótica Syzygium jambos (a 4ª em VI), potencial invasora em florestas neotropicais. As 437 árvores mortas em pé representam 17,5% do total de indivíduos, valor muito alto em comparação com outras florestas secundárias da região. A distribuição diamétrica da comunidade e principais populações foi do tipo “J-reverso”, com grande concentração de indivíduos nas primeiras classes, mostrando alta capacidade regenerativa. Devido a grande presença de indivíduos de pequeno porte, a área basal obtida foi de 20,5 m².ha⁻¹, valor baixo para florestas da região. Uma análise de correspondência segmentada (DCA) da composição quantitativa (densidade absoluta) de espécies resultou em uma divisão forte, sendo encontrado autovalor de 0,70 para o eixo 1, mostrando que o fragmento apresenta elevada heterogeneidade interna. Os resultados mostram que embora o fragmento florestal possua longo tempo de regeneração natural (> 70 anos de abandono), apresenta uma comunidade arbórea imatura e de diversidade relativamente baixa, seguindo o padrão normalmente atribuído a florestas urbanas, tanto no Brasil como em nível mundial. / Composition, structure and diversity of the tree community of an urban Fragment of semideciduous tropical forest (Juiz de Fora, MG, Brazil). This study aimed to assess the structure and diversity of tree community of a small fragment (2 ha) of urban semideciduous forest belonging to the Botanical Garden of the Federal University of Juiz de Fora, Juiz de Fora, MG, Brazil. Trees (DBH ≥ 5 cm) were sampled at 25 random plots of 20 x 20 m (1 ha). We sampled 2491 individuals, 437 standing dead and 2054 living individuals belonging to 78 species, 62 genera and 33 families. The most important species in the community were Miconia latecrenata, Anadenanthera colubrina, Vismia guianensis, Syzygium jambos, Xylopia sericea, Miconia cinnamomifolia, Eugenia sp1, Brosimum guianense, Lacistema pubescens and Casearia arborea, which together amounted to 72.3% of VI. There was a strong predominance of species occurring "frequently" in the flora of Minas Gerais, and species of early successional stages (pioneer and early secondary). The vast majority of species (76.9%) and individuals (87.1%) presented zoochorous dispersion. As a reflection of strong ecological dominance, the index value of species diversity (Shannon H '= 2.82 nats.ind-1) was the lowest compared with other secondary forests of similar vegetation types in the region. The community also has a high density of the exotic Syzygium jambos (the 4th in VI), potentially invasive in Neotropical forests. The 437 standing dead trees represent 17.5% of individuals, a high proportion in comparison with other secondary forests in the region. The diameter distribution of the community and principal populations was like "reverse-J", with a large concentration of individuals in the first class, showing high regenerative capacity. Due to the large presence of small individuals, the basal area obtained, 20.5 m².ha⁻¹, was low in comparison with other secondary forests. The detrended correspondence analysis (DCA) of quantitative (absolute density) of species, resulted in a strong division, with eigenvalue of 0.70 for axis 1, showing that the fragment has a high heterogeneity. Together, the results show that although the forest fragment has a long time of natural regeneration (> 70 years of abandonment), presents an immature tree community with relatively low diversity, following the pattern usually attributed to urban forests worldwide.

Submitted by Renata Lopes (renatasil82@gmail.com) on 2016-09-05T13:09:38Z No. of bitstreams: 1 pablosallesdebrito.pdf: 1159220 bytes, checksum: ace84d44f9264bc15c6926564551577c (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2016-09-06T14:23:46Z (GMT) No. of bitstreams: 1 pablosallesdebrito.pdf: 1159220 bytes, checksum: ace84d44f9264bc15c6926564551577c (MD5) / Made available in DSpace on 2016-09-06T14:23:46Z (GMT). No. of bitstreams: 1 pablosallesdebrito.pdf: 1159220 bytes, checksum: ace84d44f9264bc15c6926564551577c (MD5) Previous issue date: 2013-06-11 / FAPEMIG - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais / Este estudo visou avaliar a composição, estrutura e diversidade da comunidade arbórea de um trecho de floresta estacional semidecidual em estágio intermediário de regeneração pertencente ao Jardim Botânico da Universidade Federal de Juiz de Fora, município de Juiz de Fora, MG, Brasil. As árvores (DAP ≥ 5 cm) foram amostradas em 25 parcelas aleatórias de 20 x 20 m (1 ha). Foram amostrados 2535 indivíduos, sendo 385 mortos em pé e 2150 indivíduos vivos, pertencentes a 105 espécies, 79 gêneros e 39 famílias. As espécies mais importantes na comunidade foram Xylopia sericea, Miconia urophylla, Ocotea diospyrifolia, Vismia guianensis, Psychotria vellosiana, Syzygium jambos, que juntas somaram 41,5% do VI. As famílias mais representativas foram Fabaceae, Lauraceae, Melastomataceae, Myrtaceae e Rubiaceae, que juntas abrigaram 45,7% das espécies. Como reflexo da forte dominância ecológica, o valor do índice de diversidade de espécies de Shannon (H’ = 3,30 nats.ind-1) foi baixo em comparação com florestas secundárias de mesma fitofisionomia da região. As 385 árvores mortas em pé representam 15,2% do total de indivíduos, valor muito alto quando comparado com outras florestas secundárias da região. A distribuição diamétrica da comunidade e principais populações foi do tipo “J-reverso”, com grande concentração de indivíduos nas primeiras classes, mostrando alta capacidade regenerativa. Uma análise de correspondência distendida (DCA) da composição quantitativa (densidade absoluta) de espécies resultou em gradientes curtos, sendo encontrado autovalor acima de 0,30 apenas para o eixo 1, mostrando que o fragmento apresenta baixa heterogeneidade interna. Houve forte predominância de espécies pertencentes a estágios sucessionais iniciais (pioneiras e secundárias iniciais). A grande maioria das espécies (51,5%) e indivíduos (81,4%) apresentou dispersão zoocórica. Os resultados mostram que embora o fragmento florestal possua tempo de regeneração natural superior a 70 anos, a comunidade arbórea apresenta um processo de sucessão aparentemente lento, ainda com baixa diversidade e características de uma floresta imatura. Em contrapartida, a área possui espécies ameaçadas de extinção e possui famílias características de floresta madura como Lauraceae e Myrtaceae com boa representatividade. Ou seja, o fragmento tem grande importância para a preservação da biodiversidade regional e ações de manejo adequadas podem incrementar sua qualidade ao longo do tempo. / The present study aimed to evaluate the composition, structure and diversity of the tree community in a stretch of a semidecidous forest in the intermediate stage of regeneration in the Botanical Garden of the Federal University of Juiz de Fora, municipality of Juiz de Fora, MG, Brazil. The trees (DBH ≥ 5 cm) were sampled at 25 random plots of 20m x 20m (1 ha). We sampled 2535 individuals, 385 standing dead and 2150 living individuals belonging to 105 species, 79 genera and 39 families. The most important species in the community were Xylopia sericea, Miconia urophylla, Ocotea diospyrifolia, Vismia guianensis, Psychotria vellosiana, Syzygium jambos, which together amounted to 41,5% of VI. The most representative families were Fabaceae, Lauraceae, Melastomataceae, Myrtaceae e Rubiaceae, wich together amounted 45,7% of species. As a reflection of strong ecological dominance, the index value of species diversity (Shannon H '= 3,30 nats.ind-1) was low compared with secondary forests of similar phytophysiognomy of the region. The 385 standing dead trees represent 15,2% of individuals, a high proportion in comparison with other secondary forests in the region. The diameter distribution of the community and principal populations was like "reverse-J", with a large concentration of individuals in the first class, showing high regenerative capacity. The detrended correspondence analysis (DCA) of quantitative (absolute density) of species, resulted in short gradients, being found eigenvalue greater than 0,30 only for the axis 1, showing that the fragment has low internal heterogeneity. There was a strong predominance of species of early succession stages (pioneer and early secondary). The vast majority of species (51.5%) and individuals (81.4%) presented zoochorous dispersion. The results show that although the forest fragment possesses more than 70 years of natural regeneration time, the tree community presents a succession process that seems slow, with low diversity and characteristics of an immature forest yet. In contrast, the area has endangered species and has families typical of mature forest as Lauraceae and Myrtaceae with good representation. In other words, the fragment is very important for the preservation of regional biodiversity and appropriate management actions can improve its quality over time.

Submitted by Renata Lopes (renatasil82@gmail.com) on 2017-05-15T20:22:20Z No. of bitstreams: 1 norbertoemidiodeoliveiraneto.pdf: 4482625 bytes, checksum: 7ab605db6564ca78900ec53bdb09efe5 (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2017-05-17T16:05:50Z (GMT) No. of bitstreams: 1 norbertoemidiodeoliveiraneto.pdf: 4482625 bytes, checksum: 7ab605db6564ca78900ec53bdb09efe5 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-17T16:05:50Z (GMT). No. of bitstreams: 1 norbertoemidiodeoliveiraneto.pdf: 4482625 bytes, checksum: 7ab605db6564ca78900ec53bdb09efe5 (MD5) Previous issue date: 2014-02-20 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / A área JB-UFJF apresenta um histórico de cultura cafeeira, e com sua decadência e abandono na década de 1930, a floresta vem se regenerando naturalmente. Dentro do mosaico de florestas secundárias no JB-UFJF, populações de Euterpe edulis são frequentes em solos mais úmidos, sendo esta espécie característica de áreas mais avançadas em termos de sucessão. O objetivo foi realizar o diagnóstico da comunidade arbórea de um trecho de floresta secundária do JB-UFJF dominado por E. edulis, para se obter informações detalhadas sobre a estrutura e diversidade florística, e demonstrar a importância do JB-UFJF na conservação da biodiversidade da flora regional. Foi selecionado um trecho de aproximadamente 20 ha de floresta regenerada após abandono da cafeicultura (~70 nos), com dominância de palmito (E. edulis), onde foram alocadas 25 parcelas de 20 x 20 m (total 1 ha). Todas as árvores (DAP ≥ 5 cm) vivas e mortas em pé foram amostradas, identificadas e mensuradas (DAP). Os parâmetros fitossociológicos e de diversidade foram calculados. Foram amostrados 1926 indivíduos, sendo 1837 indivíduos vivos pertencentes a 116 espécies. As espécies mais importantes na comunidade foram E.edulis (22,9% VI), Piptadenia gonoacantha (16,5%), Xylopia sericea (5,7%), Annona cacans (3,5%) e Syagrus romanzoffiana (3,3%), que juntas somaram 51,9% do VI. Destaque para E. edulis, com densidade relativa de 41,2% e presença em todas as parcelas. As 89 árvores mortas representam 4,6% do total de indivíduos, o valor mais baixo quando comparado com outras florestas secundárias da região, que ultrapassam 15%. A distribuição diamétrica da comunidade foi “J-reverso”, com grande concentração de indivíduos nas primeiras classes, mostrando boa capacidade regenerativa. No entanto, a população de P. gonoacantha, uma pioneira de ciclo de vida longo, apresentou distribuição desbalanceada, com decréscimo de indivíduos nas primeiras classes, indicando tendência de saída progressiva do sistema.Devido à dominância de E. edulis, o valor do índice de diversidade de espécies de Shannon (H’ = 2,98 nats/ind) foi próximo ao das florestas secundárias da região. Entretanto, com a exclusão da espécie dos cálculos, o valor do índice aumentou substancialmente (H’ = 3,89 nats/ind) sendo o mais elevado até o momento nas florestas da região, mostrando que o fragmento apresenta elevada diversidade arbórea. Os resultados mostram uma comunidade arbórea mais madura em relação a outras florestas secundárias estudadas na região, com elevada riqueza e diversidade de espécies, elevada área basal e baixa densidade de mortas, indicando franca “fase de construção”. Adicionalmente, a área possui grande densidade de E. edulis e presença de outras ameaçadas de extinção, e espécies de famílias características de floresta madura (ex. Lauraceae, Myrtaceae, Sapotaceae) com boa representatividade, demonstrando grande importância para a preservação da biodiversidade florística regional. / The Botanic Garden - UFJF area has a history of coffee culture, and its decay and neglect in the 1930s, the forest is regenerating naturally. There is a mosaic of secondary forests in JB - UFJF, populations of Euterpe edulis are more frequent in wet soils, this species being characteristic of more advanced areas in terms of succession. The objective was to diagnose the tree community of a stretch of secondary forest JB - UFJF dominated by E. edulis, to obtain detailed information on the structure and floristic diversity, and demonstrate the importance of the JB - UFJF in biodiversity conservation of the regional flora. A stretch of approximately 20 ha of regenerated forest was selected after discontinuation of caffeine (~ 70 in), with dominance of palm (E. edulis), where 25 plots of 20 x 20 m (total 1 ha) were allocated. All trees (dbh ≥ 5 cm) live and dead standing were sampled, identified and measured (DBH). We sampled 1926 individual, with 1837 living individuals belonging to 116 species. The most important species in the community were E. edulis (22.9 % VI), Piptadenia gonoacantha (16.5%), Xylopia sericea (5.7 %), Annona cacans (3.5 %) and Syagrus romanzoffiana (3.3 %), which together amounted to 51.9 % of VI. Highlight for E. edulis, with relative density of 41.2 % and a presence in all plots. The 89 dead trees represent 4.6% of all subjects, the lowest value when compared with other secondary forests in the region, which exceeded 15 %. The diameter distribution of the community was "reverse - J", with a large concentration of individuals in the first classes, showing good regenerative capacity. However, the population of P. gonoacantha, a pioneer of long life cycle, presented unbalanced distribution, with a decrease of individuals in the first classes, indicating a trend of progressive output community. Owing the dominance of E. edulis, the index value of species diversity (Shannon H '= 2.98 nats / ind) was close to that of secondary forests in the region. However, with the exclusion of species calculations, the index value has substantially increased (H '= 3.89 nats / ind) being the highest so far in the region's forests, showing that the fragment has high tree diversity. The results show a more mature tree community in relation to other studied secondary forests in the region with high species richness and species diversity, high density and low basal area of dead, indicating frank "construction phase". Additionally, the area has a high density of E. edulis and the presence of other endangered species, and species characteristics of families of mature forest (Lauraceae, Myrtaceae, Sapotaceae) with good representation, showing great importance to the preservation of regional floristic biodiversity.

A juçara (Euterpe edulis Mart.) é uma palmeira importante ecologicamente e considerada fonte de produtos valiosos culturalmente e economicamente. Há mais de duas décadas tem sido considerada ameaçada de extinção pelo corte de palmito, e atualmente surge uma nova oportunidade para reduzir sua vulnerabilidade por meio da valorização de seus frutos. Nesta pesquisa investigamos se o manejo de juçara para produção de polpa de frutos pode funcionar como catalisador da conservação da biodiversidade e da melhoria dos meios de vida das populações humanas locais. Algumas questões foram elaboradas e organizadas em quatro eixos convergentes a questão central: (I) Quais os principais aspectos socioeconômicos e práticas de manejo de E. edulis para produção de polpa nas áreas de estudo? Qual o potencial da atividade para o fortalecimento local e conservação da espécie? (II) Como varia a composição e a estrutura florestal ao longo de gradientes de manejo e altitude? Quais as espécies vegetais nativas mais valorizadas por estas comunidades locais? (III) Como a produção e a colheita de frutos variam através de diferentes sistemas de manejo ao longo dos anos? Quais os principais fatores que explicam essa variação? (IV) De que maneira o manejo de frutos de juçara afeta sua dinâmica populacional? Qual a taxa máxima sustentável de remoção de frutos? Quais as estratégias de manejo sustentável recomendada para diferentes condições? Para isso, foi realizado o monitoramento de populações de E. edulis em áreas manejadas por quatro populações humanas que habitam o entorno e interior do Parque Estadual da Serra do Mar (PESM), Núcleos Santa Virgínia e Picinguaba, nos municípios de Natividade da Serra e Ubatuba, SP. Também amostramos populações de E. edulis em áreas de proteção integral no interior do PESM, entrevistamos os moradores de cada comunidade local, assim como usamos dados de fontes secundárias sobre a vegetação do PESM e sobre a atividade de manejo da juçara nos últimos anos. Verificamos que existe uma nova possibilidade de trabalho e renda nas comunidades, inclusive para mulheres e jovens, possibilitando diversificação da economia local. As práticas não destrutivas de colheita dos frutos e as características do sistema reprodutivo da espécie não implicam em severas consequências ecológicas adversas, permitindo considerar o potencial de conservação circa situm, principalmente diante as mudanças climáticas e pressão do mercado de palmito. A diversidade arbórea reduziu localmente com o aumento da intensidade de manejo agroflorestal, mas permite a manutenção de espécies arbóreas de interesse para a conservação, além de proporcionar sustento às famílias dos produtores. As práticas de manejo realizadas nos sistemas agroflorestais tradicionais podem favorecer a manutenção do conhecimento ecológico local, além de aumenta a produtividade de frutos e reduzir a variação interanual da frutificação. A colheita de frutos de juçara em si não representa prejuízos em termos populacionais. Sendo o novo manejo de juçara uma das estratégias recomendadas para manter a viabilidade das populações em longo prazo, desde que o corte de palmito seja controlado e a regeneração seja promovida. / Juçara (Euterpe edulis Mart.) is a palm source of various culturally and economically valued products. It has been considered threatened of extinction for more than two decades. The simple opposition between strategies to obtain its different products arises a new opportunity to reduce its vulnerability. In this research we investigated if the management for fruit production could act as a catalyst to biodiversity conservation and local livelihood improvement. Some questions were elaborated and organized into four axes convergent to the central question: (I) How do the management systems of E. edulis for fruit production are characterized at the study area? Which is the activity potential to improve local livelihoods? (II) How does the forest structure and composition vary along management and altitude gradients? What native plant species are most valued by these communities? (III) How do fruit production and harvest vary through different management systems along different years? What are the main factors explaining such variation? (IV) How do juçara management for fruit production affect its population dynamics? What is the maximum sustainable rate of fruit removal? Which sustainable management strategies are recommended for different conditions? We built empirical evidences through monitoring E. edulis populations managed by four local human populations living around and inside Parque Estadual da Serra do Mar (PESM), Nuclei Santa Virgínia and Picinguaba. We also sampled E. edulis populations in strictly protected areas inside PESM, as well as used secondary data about juçara management activities in the last years. The opportunity for work and income, inclusive for women and young people, the stimulus for social organization, production diversification, among other aspects recorded in this study promote community resilience in the face of political and economic change. Juçara fruit harvest allows frugivorous foraging and indicates the potential for in situ and circa situm conservation approach, mainly in the face of climate change and market pressure for palm heart. Arboreal diversity reduced locally with increasing agroforesty management intensity, which in turn raised diversity at the landscape level. Management practices, performed at the traditional agroforestry systems, could strengthen local cognitive systems, enhance fruit productivity and reduce fruiting inter annual variation. Juçara fruit harvest benefits recruitment and could even induce population increase at the long term. Neverheless, other factors affected negatively affected the population negatively. The protection of adult palms for fruit harvest is one of the recommended strategies to keep population viability in the long term and could function as in situ and circa situm conservation strategies.

A juçara (Euterpe edulis Mart.) é uma palmeira importante ecologicamente e considerada fonte de produtos valiosos culturalmente e economicamente. Há mais de duas décadas tem sido considerada ameaçada de extinção pelo corte de palmito, e atualmente surge uma nova oportunidade para reduzir sua vulnerabilidade por meio da valorização de seus frutos. Nesta pesquisa investigamos se o manejo de juçara para produção de polpa de frutos pode funcionar como catalisador da conservação da biodiversidade e da melhoria dos meios de vida das populações humanas locais. Algumas questões foram elaboradas e organizadas em quatro eixos convergentes a questão central: (I) Quais os principais aspectos socioeconômicos e práticas de manejo de E. edulis para produção de polpa nas áreas de estudo? Qual o potencial da atividade para o fortalecimento local e conservação da espécie? (II) Como varia a composição e a estrutura florestal ao longo de gradientes de manejo e altitude? Quais as espécies vegetais nativas mais valorizadas por estas comunidades locais? (III) Como a produção e a colheita de frutos variam através de diferentes sistemas de manejo ao longo dos anos? Quais os principais fatores que explicam essa variação? (IV) De que maneira o manejo de frutos de juçara afeta sua dinâmica populacional? Qual a taxa máxima sustentável de remoção de frutos? Quais as estratégias de manejo sustentável recomendada para diferentes condições? Para isso, foi realizado o monitoramento de populações de E. edulis em áreas manejadas por quatro populações humanas que habitam o entorno e interior do Parque Estadual da Serra do Mar (PESM), Núcleos Santa Virgínia e Picinguaba, nos municípios de Natividade da Serra e Ubatuba, SP. Também amostramos populações de E. edulis em áreas de proteção integral no interior do PESM, entrevistamos os moradores de cada comunidade local, assim como usamos dados de fontes secundárias sobre a vegetação do PESM e sobre a atividade de manejo da juçara nos últimos anos. Verificamos que existe uma nova possibilidade de trabalho e renda nas comunidades, inclusive para mulheres e jovens, possibilitando diversificação da economia local. As práticas não destrutivas de colheita dos frutos e as características do sistema reprodutivo da espécie não implicam em severas consequências ecológicas adversas, permitindo considerar o potencial de conservação circa situm, principalmente diante as mudanças climáticas e pressão do mercado de palmito. A diversidade arbórea reduziu localmente com o aumento da intensidade de manejo agroflorestal, mas permite a manutenção de espécies arbóreas de interesse para a conservação, além de proporcionar sustento às famílias dos produtores. As práticas de manejo realizadas nos sistemas agroflorestais tradicionais podem favorecer a manutenção do conhecimento ecológico local, além de aumenta a produtividade de frutos e reduzir a variação interanual da frutificação. A colheita de frutos de juçara em si não representa prejuízos em termos populacionais. Sendo o novo manejo de juçara uma das estratégias recomendadas para manter a viabilidade das populações em longo prazo, desde que o corte de palmito seja controlado e a regeneração seja promovida. / Juçara (Euterpe edulis Mart.) is a palm source of various culturally and economically valued products. It has been considered threatened of extinction for more than two decades. The simple opposition between strategies to obtain its different products arises a new opportunity to reduce its vulnerability. In this research we investigated if the management for fruit production could act as a catalyst to biodiversity conservation and local livelihood improvement. Some questions were elaborated and organized into four axes convergent to the central question: (I) How do the management systems of E. edulis for fruit production are characterized at the study area? Which is the activity potential to improve local livelihoods? (II) How does the forest structure and composition vary along management and altitude gradients? What native plant species are most valued by these communities? (III) How do fruit production and harvest vary through different management systems along different years? What are the main factors explaining such variation? (IV) How do juçara management for fruit production affect its population dynamics? What is the maximum sustainable rate of fruit removal? Which sustainable management strategies are recommended for different conditions? We built empirical evidences through monitoring E. edulis populations managed by four local human populations living around and inside Parque Estadual da Serra do Mar (PESM), Nuclei Santa Virgínia and Picinguaba. We also sampled E. edulis populations in strictly protected areas inside PESM, as well as used secondary data about juçara management activities in the last years. The opportunity for work and income, inclusive for women and young people, the stimulus for social organization, production diversification, among other aspects recorded in this study promote community resilience in the face of political and economic change. Juçara fruit harvest allows frugivorous foraging and indicates the potential for in situ and circa situm conservation approach, mainly in the face of climate change and market pressure for palm heart. Arboreal diversity reduced locally with increasing agroforesty management intensity, which in turn raised diversity at the landscape level. Management practices, performed at the traditional agroforestry systems, could strengthen local cognitive systems, enhance fruit productivity and reduce fruiting inter annual variation. Juçara fruit harvest benefits recruitment and could even induce population increase at the long term. Neverheless, other factors affected negatively affected the population negatively. The protection of adult palms for fruit harvest is one of the recommended strategies to keep population viability in the long term and could function as in situ and circa situm conservation strategies.