Em nosso trabalho, analisamos duas epopéias coloniais do Brasil, a \"De Gestis Mendi de Saa\", de José de Anchieta, e \"Caramuru\", de Santa Rita Durão, buscando verificar suas semelhanças e diferenças no que tange a seu discurso religioso e a suas formas de representar o índio brasileiro. / In this dissertation I analysed two colonial brazilian epic poems, \"De Gestis Mendi de Saa\", by José de Anchieta, and \"Caramuru\", by Santa Rita Durão, searching to verify their similitudes and differences concerning their religious discurse and their ways of representing brazilian indians.

Em nosso trabalho, analisamos duas epopéias coloniais do Brasil, a \"De Gestis Mendi de Saa\", de José de Anchieta, e \"Caramuru\", de Santa Rita Durão, buscando verificar suas semelhanças e diferenças no que tange a seu discurso religioso e a suas formas de representar o índio brasileiro. / In this dissertation I analysed two colonial brazilian epic poems, \"De Gestis Mendi de Saa\", by José de Anchieta, and \"Caramuru\", by Santa Rita Durão, searching to verify their similitudes and differences concerning their religious discurse and their ways of representing brazilian indians.

Orientador : Alcir Pecora / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-08-03T22:26:46Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Gama_Luciana_M.pdf: 11657864 bytes, checksum: 30791b806a978db9f7cccfd1ef89f17d (MD5) Previous issue date: 2004 / Résumé: Cette recherche comprend I'étude des dix chants du poeme Caramuru: Poema Épico do Descobrimento da Bahia, edité em 1781, considerant l'emploi argumentatif des sources et de notes de l' épopée de Santa Rita Durão, comme recours réthoriques inserés dans Ia composition globale du poeme. Et pour ce faire, sont utilisés les preceptes poétiques, théologiques et réthoriques vigents dans les pratiques letrées du Setecento portugais / Resumo: Esta pesquisa compreende o estudo dos dez cantos do Caramuru: Poema Épico do Descobrimento da Bahia, editado em 1781, levando em conta o emprego argumentativo das fontes e das notas da epopéia de Santa Rita Durão, enquanto recurso retórico inserido na composição global do poema. Para tanto, se utiliza dos preceitos poéticos, teológicos e retóricos vigente nas práticas letradas do Setecentos português / Mestrado / Teoria Literaria / Mestre em Letras