Grapholita molesta é um tortricídeo de origem asiática, que tem como principais hospedeiros, espécies de rosáceas. Neste estudo foram avaliadas as alterações morfológicas nos órgãos reprodutivos de machos e fêmeas de G. molesta de um e oito dias de idade, virgens e acasalados. As implicações da idade, do número de acasalamentos e do comportamento poligâmico na performance reprodutiva de G. molesta também foram estudadas. No sistema reprodutivo das fêmeas a bolsa copuladora, ovidutos, receptáculo seminal e ovários foram as estruturas que sofreram significativas modificações em função da idade e/ou status de cópula. Nos machos, tais fatores levaram a alterações nos testículos, vasos deferentes, vesícula seminal, glândula dos dutos e dutos ejaculatórios. O comportamento poliândrico não elevou as médias de fecundidade, fertilidade e longevidade das fêmeas, assim como o poligínico foi desvantajoso ao macho, apenas por este não conseguir copular com todas as fêmeas oferecidas. Os machos mantiveram o mesmo sucesso reprodutivo após quatro cópulas consecutivas, apesar de na primeira transferirem um espermatóforo maior. Fêmeas copuladas por machos já acasalados foram mais receptivas em novos pareamentos, do que as fertilizadas por machos virgens, sem alterar a duração do período refratário. A fecundidade, fertilidade e longevidade das fêmeas não se alteraram quando estas copularam uma ou várias vezes ao longo da vida. O avanço da idade do casal foi um fator que contribuiu para a queda nas taxas das variáveis reprodutivas avaliadas. Os resultados apontam que a capacidade de reprodução de G. molesta alterou-se minimamente diante dos fatores analisados, ressaltando assim, o elevado potencial biótico da espécie. / Grapholita molesta is an Asian totricidean that has rosacean species as one of its main hosts. In the present study morphological modifications in reproductive organs of males and females of G. molesta were evaluated in individuals of one and eight days of age, virgin and non-virgin. The implications of age, number of copulas, and polygamic behavior in the reproductive performance of G. molesta were also studied. In the reproductive system of the females the copulatory pouch, oviducts, sperm receptacle, and ovaries presented significant modifications according to the age and/or copula status. While in males, these factors led to alterations of the testicles, deferent ducts, seminal vesicles, ejaculatory ducts and its glands. The polyandric behavior did not increased mean fecundity, fertility, and longevity of the females, and the polyginic behavior presented disadvantages for the males, since they could not copulate with all available females. Males kept the same reproductive success after four consecutive copulas, but in the first they transferred a larger spermatophore. Females copulated by males that have had a copula before were more receptive when paired with other males, in comparison with females fertilized by virgin males. No alteration in length of the refractory period was observed. Fecundity, fertility, and longevity of the females were not altered when they copulated one or several times during the life cycle. The rates of the reproductive variables evaluated decreased with an increase in the age of the couple. The results demonstrate that the reproductive capacity in G. molesta presented minimum alteration in relation to the factors analyzed here, highlighting the elevated biotic potential of the species.

O percevejo-do-colmo (Tibraca limbativentris Stal) é um dos insetos mais prejudiciais à cultura do arroz no Brasil, principalmente em cultivos irrigados. A estratégia de defesa da planta contra estes percevejos pode estar relacionada à emissão de compostos químicos, liberados após o ataque, prejudicando direta ou indiretamente o desempenho da praga. Desta forma, o trabalho objetivou identificar substâncias presentes nos extratos de plantas de arroz que sofreram ou não ataque do percevejo-do-colmo, bem como, as respostas comportamentais de adultos de T. limbativentris e dos parasitóides de ovos Telenomus podisi (Ashmead) e Trissolcus basalis (Wollaston) (Hymenoptera, Platygastridae) a estes odores. Foram coletados voláteis de plantas da cultivar IRGA 417 sem dano e com dano de cinco adultos, machos e fêmeas do percevejo, por até 120 h. Os extratos foram analisados em cromatografia gasosa acoplada a detector de ionização de chamas (CG-DIC) e cromatografia gasosa acoplada a espectrometria de massas (CG-EM). As respostas de machos e fêmeas de Ti. limbativentris e fêmeas dos parasitóides, foram avaliadas em olfatômetro “Y”. Houve indução na liberação de compostos secundários, tais como alcoóis, aldeídos e terpenóides, após a herbivoria. Fêmeas de Ti. limbativentris foram significativamente atraídas por voláteis das plantas sem dano. Não houve diferença significativa entre os tratamentos em relação à preferência de machos aos odores. Quanto aos parasitoides, fêmeas de Te. podisi foram significativamente atraídas aos extratos de plantas danificadas por fêmeas do percevejo, enquanto que as de Tr. basalis responderam de forma indiferenciada aos voláteis de plantas danificadas por ambos os sexos. Supõe-se, desta forma, que as plantas de arroz liberam compostos de defesa, os quais induziram a antixenose em fêmeas de Ti. limbativentris atuando também na defesa indireta atraindo inimigos naturais. / The rice stem bug (Tibraca limbativentris Stal) is one of the most important pests of rice plantations in Brazil, especially in irrigated fields. The plant‟s defensive strategy against these bugs may involve the emission of chemical compounds following herbivore attacks which directly or indirectly harm the pest‟s performance. The objective of this study was to identify the substances present in extracts of rice plants that had suffered herbivory by rice stem bugs and in unattacked plants, as well as the behavioral responses of Ti. limbativentris adults and the egg parasitoids Trissolcus basalis and Telenomus podisi towards these odors. Plant volatiles were collected from the undamaged rice cultivar IRGA 417 and from the same cultivar exposed to five males and five females of Ti. limbativentris for up to 120 hours. The extracts were analyzed by GC-FID and GC-MS. The responses of male and female Ti. limbativentris and female egg parasitoids were evaluated in a "Y" olfactometer. Herbivory on rice plants by both sexes of Ti. limbativentris induced the release of secondary compounds such as alcohols, aldehydes and terpenoids. Female Ti. limbativentris were significantly more attracted to volatiles from undamaged plants, but males showed no preference. Female Te. podisi were significantly more attracted to the extracts of plants damaged by female rice stem bugs, while female Tr. basalis responded indistinguishably to the volatiles from plants damaged by both sexes. It is hypothesized, therefore, that rice plants may be emitting defensive compounds, which induce the antixenosis in Ti. limbativentris females and may also provide indirect defense by attracting natural enemies.

Grapholita molesta é uma das principais pragas de Rosaceae, provocando danos significativos nas brotações e nos frutos. Nos meses de dormência das rosáceas, no sul do Brasil, a densidade populacional é reduzida. Nesse estudo, foi avaliada a influência dos fotoperíodos (10L:14E, 11L:13E, 12L:12E, 13L:11E, 14L:10E e 16L:8E) na temperatura de 25 ± 1 ºC e umidade relativa de 60 ± 10% na indução da diapausa nas fases de ovo, larva, pré-pupa e pupa de G. molesta. Observou-se também o efeito do fotoperíodo no tempo de desenvolvimento dos insetos que não manifestaram diapausa, bem como a fertilidade, a fecundidade e a duração das fases imaturas da segunda geração. A diapausa foi observada, no estágio de prépupa, apenas quando ovos e larvas com menos de 12 horas foram expostos às fotofases de 10, 11, 12, 13 e 14 horas. Entre os indivíduos que não manifestaram dormência, a redução da fotofase tendeu a aumentar o tempo de desenvolvimento dos insetos. A fecundidade e a fertilidade, de modo geral, não foram afetadas pelo fotoperíodo. O tempo de desenvolvimento dos indivíduos da segunda geração tendeu a ser mais longo nas fotofases entre 14 e 10 horas. / Grapholita molesta is a major pests of Rosaceae, causing significant damage to buds and fruits. In Southern Brazil, its population density is reduced during Rosaceae dormancy months. In this study, we evaluated the influence of photoperiod (10L:14D, 11L:13D, 12L:12D, 13L:11D, 14L:10D and 16L:8D) on diapause induction of egg, larval, prepupal and pupal phases in G. molesta, at 25 ± 1 ºC of temperature and 60 ± 10% of relative humidity. We also observed the photoperiod effect on the duration of development of non-diapausing insects, on fertility and fecundity, and the duration of the immature stages of the second generation. The prepupal diapause was observed only when eggs and larvae were submitted to photophases of 10, 11, 12, 13 and 14 hours. Among the individuals that did not manifest dormancy, the photophase reduction tended to increase the length of development. In general, fecundity and fertility were not affected by the photoperiod. The development of the second generation individuals tended to be longer in the photophases between 10 and 14 hours.

Este trabalho objetivou registrar os pentatomídeos e seus inimigos naturais em lavouras de arroz irrigado, avaliar a flutuação populacional de Tibraca limbativentris Stål, 1860 (Hemiptera, Pentatomidae) e as causas de mortalidade em adultos hibernantes. Em julho/2010 adultos do percevejo-do-colmo foram coletados na resteva, em Eldorado do Sul (30◦02’S; 51◦23’O), e mantidos em laboratório (25 ± 1 ◦C; 60 ± 10% U.R.; fotofase 16 horas). No período de dezembro/2010 a março/2011 foram realizadas amostragens em duas lavouras localizadas nos municípios de Charqueadas (29◦59’S; 51◦31’O) (2.400 m², cultivar Puita) e de Eldorado do Sul (2.500 m², cultivar Epagri 109), RS. Semanalmente, em 12 pontos de 1 m², as plantas foram examinadas e todos os percevejos coletados. Em laboratório, os insetos eram mantidos em gaiolas com alimento, em sala climatizada por até 30 dias. Os pentatomídeos observados nas lavouras foram: Edessa meditabunda (Fabricius, 1794), Glyphepomis adroguensis Berg 1891, T. limbativentris, Oebalus poecilus Dallas 1851 e Oebalus ypsilongriseus (De Geer, 1773). Este foi o primeiro registro de G. adroguensis em arroz irrigado no RS. O número total de pentatomídeos/m² (Charqueadas = 2,1 ± 0,58; Eldorado do Sul = 1,2 ± 0,47) não diferiu entre as áreas amostradas (P = 0,1003). A quantidade média de ovos foi maior em Eldorado do Sul (2.231) do que em Charqueadas (1.908) (U = 8; P = 0,035). T. limbativentris, em ambas as áreas, foi a espécie mais frequente e abundante. Além da geração colonizante, duas outras foram registradas. Nos indivíduos de T. limbativentris oriundos da resteva observou-se 35% de mortalidade causada pelos taquinídeos Cylindromyia brasiliana (Townsend, 1927) (Cylindromyiini) e Phasia (Paraphorantha) sp. (Phasiini), 27,3% associada ao entomopatógeno Beauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin, 1912 e 37,7% decorrente de outros fatores. Os mesmos taquinídeos foram observados em T. limbativentris oriundos da lavoura, sendo este o primeiro hospedeiro registrado para C. brasiliana. Constataram-se os entomopatógenos B. bassiana e Metarhizium anisopliae (Metsch.) em adultos do percevejo-do-colmo. Apenas Telenomus podisi Ashmead 1893 (Hym., Platygastridae) foi encontrado em ovos do percevejo-do-colmo, com índice de parasitismo de 89% em Eldorado do Sul e 73,5%, em Charqueadas. / This study aimed to survey pentatomids and their natural enemies in irrigated rice fields, to assess population fluctuations in Tibraca limbativentris Stål, 1860 (Hemiptera, Pentatomidae) and to determine causes of mortality in hibernating adults. In July 2010 adults of the rice stalk stink bug were collected from rice stubble in Eldorado do Sul (30◦ 02'S, 51 ◦ 23'W) and maintained under laboratory conditions (25 ± 1 ° C, 60 ± 10% RH, 16 : 8h L : D). Between December 2010 and March 2011 two active rice fields in Charqueadas (29 ◦ 59'S, 51 ◦ 31'W) (2,400 m², Puita variety) and Eldorado do Sul (2,500 m², Epagri 109 variety), Rio Grande do Sul, Brazil, were sampled. Plants were examined and all bugs collected every week in 12 1-m² plots. In the laboratory, insects were kept in cages with food under laboratory conditions for up to 30 days. The following pentatomids were recorded: Edessa meditabunda (Fabricius, 1794), Glyphepomis adroguensis Berg 1891, T. limbativentris, Oebalus poecilus Dallas 1851, and Oebalus ypsilongriseus (De Geer, 1773). This is the first record of G. adroguensis in rice fields of Rio Grande do Sul. The total numbers of pentatomids/m² (Charqueadas = 2.1 ± 0.58; Eldorado do Sul = 1.2 ± 0.47) did not differ between the studied areas (P = 0.1003). The mean number of eggs was larger in Eldorado do Sul (2231) than in Charqueadas (1908) (U = 8; P = 0,035). At both sites T. limbativentris was the most frequent and abundant species. In addition to the colonizing generation, two others were recorded. Individuals of T. limbativentris collected from rice stubble suffered 35% mortality caused by the tachinid flies Cylindromyia brasiliana (Townsend, 1927) (Cylindromyiini) and Phasia (Paraphorantha) sp. (Phasiini), 27.3% associated with the entomopathogen Beauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin, 1912, and 37.7% due to other factors. The same tachinids were observed in T. limbativentris collected in active rice fields, this being the first host record for C. brasiliana. The entomopathogens B. bassiana and Metarhizium anisopliae (Metsch.) were found in adults of the rice stalk stink bug. Only Telenomus podisi Ashmead 1893 (Hymenoptera, Platygastridae) was found in eggs of the rice stalk stink bug, with a parasitism rate of 89% in Eldorado do Sul and 73.5% in Charqueadas.

A presença dos predadores em ecossistemas é fundamental na regulação das populações de insetos fitófagos. Em agrossistemas, entretanto, a simplificação do ambiente pode levar a desequilíbrios e, consequente, aparecimento de espécies pragas das culturas. O sistema orizícola caracteriza-se pelo cultivo em áreas circundadas por hábitats aquáticos e terrestres, compreendendo um mosaico de ambientes em transformação, tanto implantados quanto naturais. O conhecimento das espécies associadas a este sistema é importante para o entendimento da dinâmica do mesmo e para auxiliar no manejo de espécies que possam tornar-se pragas. Neste sentido, o estudo teve como objetivo conhecer e comparar, através de índices faunísticos, a diversidade de insetos predadores entre um agroecossistema de produção orgânica de arroz irrigado (AO) e uma área preservada, Refúgio de Vida Silvestre Banhado dos Pachecos (RBP), ambas localizadas no município de Viamão, RS. Realizaram-se coletas mensais de maio/2011 a abril/2012. Foram utilizadas armadilhas tipo Malaise, Pitfall e Moericke, permanecendo armadas por um período de 24 horas. No total foram coletados 355 indivíduos de hábito predador na AO, sendo identificados 26 morfotipos distribuídos em quatro ordens e 11 famílias. No RBP coletou-se 653 indivíduos de 50 morfotipos, pertencentes a seis ordens e 13 famílias. Os estimadores de riqueza, Chao 1, Chao 2 e Bootstrap, apontaram uma riqueza de 29 a 35 espécies na AO e de 59 a 71 na RBP. A comparação entre os índices de diversidade apontou maior diversidade para a área RBP (p= 0,001). A variação sazonal foi responsável por diferenças, tanto na riqueza como na abundância de espécies, em ambas as áreas, sendo o período de janeiro o que apresentou maior número de indivíduos nas duas. Considerando a composição das espécies, 18 morfotipos foram compartilhados entre os dois ambientes apesar da pouca complexidade estrutural disponibilizada na área do arroz, indicando que a RBP pode estar atuando como reservatório de espécies predadoras. / Predator’s appearance in ecosystems is fundamental to regulate phytophagous insect population. In agroecosytems, the ambient simplification can traslate to a lack of equilibrium and, for that reason, enables pests occurrence in farming. Rice field system is characterized by a cultivation surrounded by aquatics and terrestrial habitats which include different ambient transformation from natural to implanted kind. Knowledge about associated species in every system is very important to understand the dynamic events and to help the management of possible pests. Predator diversity of an irrigated organic rice production agroecosystem (AO) and a preserved area, Refúgio de Vida Silvestre Banhado dos Pachecos (RBP), both located in Viamão city, RS, was studied and compared by the use of faunistic indexes Montly catches were taked from May/2011 to April/2012, with Malaise, Pitfall e Moericke traps, for 24 hours every time. A total of 355 predators were colected in AO, identificated in 26 morfotypes and distributes in four orders and 11 families. The RBP group found 653 individuals were 50 morfotypes, belonged to six orders and 13 families. The richness estimators, Chao 1, Chao 2 e Bootstrap, indicated from 29 to 35 species richness in the AO and 59 to 71 in the RBP group. RBP presented more diversity than AO according the diversity index (p=0,01). Seasonal variation had influence in differences, for richness and abundance of species, in both areas. January was the month with higher number of observed individuals in both areas. Considering the composition of the species, 18 morfotypes were shared in both ambient, even with the lower structural complexity of the rice field, which may indicates that RBP may serve as a reservoir of predators species.

Grapholita molesta é um tortricídeo de origem asiática, que tem como principais hospedeiros, espécies de rosáceas. Neste estudo foram avaliadas as alterações morfológicas nos órgãos reprodutivos de machos e fêmeas de G. molesta de um e oito dias de idade, virgens e acasalados. As implicações da idade, do número de acasalamentos e do comportamento poligâmico na performance reprodutiva de G. molesta também foram estudadas. No sistema reprodutivo das fêmeas a bolsa copuladora, ovidutos, receptáculo seminal e ovários foram as estruturas que sofreram significativas modificações em função da idade e/ou status de cópula. Nos machos, tais fatores levaram a alterações nos testículos, vasos deferentes, vesícula seminal, glândula dos dutos e dutos ejaculatórios. O comportamento poliândrico não elevou as médias de fecundidade, fertilidade e longevidade das fêmeas, assim como o poligínico foi desvantajoso ao macho, apenas por este não conseguir copular com todas as fêmeas oferecidas. Os machos mantiveram o mesmo sucesso reprodutivo após quatro cópulas consecutivas, apesar de na primeira transferirem um espermatóforo maior. Fêmeas copuladas por machos já acasalados foram mais receptivas em novos pareamentos, do que as fertilizadas por machos virgens, sem alterar a duração do período refratário. A fecundidade, fertilidade e longevidade das fêmeas não se alteraram quando estas copularam uma ou várias vezes ao longo da vida. O avanço da idade do casal foi um fator que contribuiu para a queda nas taxas das variáveis reprodutivas avaliadas. Os resultados apontam que a capacidade de reprodução de G. molesta alterou-se minimamente diante dos fatores analisados, ressaltando assim, o elevado potencial biótico da espécie. / Grapholita molesta is an Asian totricidean that has rosacean species as one of its main hosts. In the present study morphological modifications in reproductive organs of males and females of G. molesta were evaluated in individuals of one and eight days of age, virgin and non-virgin. The implications of age, number of copulas, and polygamic behavior in the reproductive performance of G. molesta were also studied. In the reproductive system of the females the copulatory pouch, oviducts, sperm receptacle, and ovaries presented significant modifications according to the age and/or copula status. While in males, these factors led to alterations of the testicles, deferent ducts, seminal vesicles, ejaculatory ducts and its glands. The polyandric behavior did not increased mean fecundity, fertility, and longevity of the females, and the polyginic behavior presented disadvantages for the males, since they could not copulate with all available females. Males kept the same reproductive success after four consecutive copulas, but in the first they transferred a larger spermatophore. Females copulated by males that have had a copula before were more receptive when paired with other males, in comparison with females fertilized by virgin males. No alteration in length of the refractory period was observed. Fecundity, fertility, and longevity of the females were not altered when they copulated one or several times during the life cycle. The rates of the reproductive variables evaluated decreased with an increase in the age of the couple. The results demonstrate that the reproductive capacity in G. molesta presented minimum alteration in relation to the factors analyzed here, highlighting the elevated biotic potential of the species.

Grapholita molesta é uma das principais pragas de Rosaceae, provocando danos significativos nas brotações e nos frutos. Nos meses de dormência das rosáceas, no sul do Brasil, a densidade populacional é reduzida. Nesse estudo, foi avaliada a influência dos fotoperíodos (10L:14E, 11L:13E, 12L:12E, 13L:11E, 14L:10E e 16L:8E) na temperatura de 25 ± 1 ºC e umidade relativa de 60 ± 10% na indução da diapausa nas fases de ovo, larva, pré-pupa e pupa de G. molesta. Observou-se também o efeito do fotoperíodo no tempo de desenvolvimento dos insetos que não manifestaram diapausa, bem como a fertilidade, a fecundidade e a duração das fases imaturas da segunda geração. A diapausa foi observada, no estágio de prépupa, apenas quando ovos e larvas com menos de 12 horas foram expostos às fotofases de 10, 11, 12, 13 e 14 horas. Entre os indivíduos que não manifestaram dormência, a redução da fotofase tendeu a aumentar o tempo de desenvolvimento dos insetos. A fecundidade e a fertilidade, de modo geral, não foram afetadas pelo fotoperíodo. O tempo de desenvolvimento dos indivíduos da segunda geração tendeu a ser mais longo nas fotofases entre 14 e 10 horas. / Grapholita molesta is a major pests of Rosaceae, causing significant damage to buds and fruits. In Southern Brazil, its population density is reduced during Rosaceae dormancy months. In this study, we evaluated the influence of photoperiod (10L:14D, 11L:13D, 12L:12D, 13L:11D, 14L:10D and 16L:8D) on diapause induction of egg, larval, prepupal and pupal phases in G. molesta, at 25 ± 1 ºC of temperature and 60 ± 10% of relative humidity. We also observed the photoperiod effect on the duration of development of non-diapausing insects, on fertility and fecundity, and the duration of the immature stages of the second generation. The prepupal diapause was observed only when eggs and larvae were submitted to photophases of 10, 11, 12, 13 and 14 hours. Among the individuals that did not manifest dormancy, the photophase reduction tended to increase the length of development. In general, fecundity and fertility were not affected by the photoperiod. The development of the second generation individuals tended to be longer in the photophases between 10 and 14 hours.

Este trabalho objetivou registrar os pentatomídeos e seus inimigos naturais em lavouras de arroz irrigado, avaliar a flutuação populacional de Tibraca limbativentris Stål, 1860 (Hemiptera, Pentatomidae) e as causas de mortalidade em adultos hibernantes. Em julho/2010 adultos do percevejo-do-colmo foram coletados na resteva, em Eldorado do Sul (30◦02’S; 51◦23’O), e mantidos em laboratório (25 ± 1 ◦C; 60 ± 10% U.R.; fotofase 16 horas). No período de dezembro/2010 a março/2011 foram realizadas amostragens em duas lavouras localizadas nos municípios de Charqueadas (29◦59’S; 51◦31’O) (2.400 m², cultivar Puita) e de Eldorado do Sul (2.500 m², cultivar Epagri 109), RS. Semanalmente, em 12 pontos de 1 m², as plantas foram examinadas e todos os percevejos coletados. Em laboratório, os insetos eram mantidos em gaiolas com alimento, em sala climatizada por até 30 dias. Os pentatomídeos observados nas lavouras foram: Edessa meditabunda (Fabricius, 1794), Glyphepomis adroguensis Berg 1891, T. limbativentris, Oebalus poecilus Dallas 1851 e Oebalus ypsilongriseus (De Geer, 1773). Este foi o primeiro registro de G. adroguensis em arroz irrigado no RS. O número total de pentatomídeos/m² (Charqueadas = 2,1 ± 0,58; Eldorado do Sul = 1,2 ± 0,47) não diferiu entre as áreas amostradas (P = 0,1003). A quantidade média de ovos foi maior em Eldorado do Sul (2.231) do que em Charqueadas (1.908) (U = 8; P = 0,035). T. limbativentris, em ambas as áreas, foi a espécie mais frequente e abundante. Além da geração colonizante, duas outras foram registradas. Nos indivíduos de T. limbativentris oriundos da resteva observou-se 35% de mortalidade causada pelos taquinídeos Cylindromyia brasiliana (Townsend, 1927) (Cylindromyiini) e Phasia (Paraphorantha) sp. (Phasiini), 27,3% associada ao entomopatógeno Beauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin, 1912 e 37,7% decorrente de outros fatores. Os mesmos taquinídeos foram observados em T. limbativentris oriundos da lavoura, sendo este o primeiro hospedeiro registrado para C. brasiliana. Constataram-se os entomopatógenos B. bassiana e Metarhizium anisopliae (Metsch.) em adultos do percevejo-do-colmo. Apenas Telenomus podisi Ashmead 1893 (Hym., Platygastridae) foi encontrado em ovos do percevejo-do-colmo, com índice de parasitismo de 89% em Eldorado do Sul e 73,5%, em Charqueadas. / This study aimed to survey pentatomids and their natural enemies in irrigated rice fields, to assess population fluctuations in Tibraca limbativentris Stål, 1860 (Hemiptera, Pentatomidae) and to determine causes of mortality in hibernating adults. In July 2010 adults of the rice stalk stink bug were collected from rice stubble in Eldorado do Sul (30◦ 02'S, 51 ◦ 23'W) and maintained under laboratory conditions (25 ± 1 ° C, 60 ± 10% RH, 16 : 8h L : D). Between December 2010 and March 2011 two active rice fields in Charqueadas (29 ◦ 59'S, 51 ◦ 31'W) (2,400 m², Puita variety) and Eldorado do Sul (2,500 m², Epagri 109 variety), Rio Grande do Sul, Brazil, were sampled. Plants were examined and all bugs collected every week in 12 1-m² plots. In the laboratory, insects were kept in cages with food under laboratory conditions for up to 30 days. The following pentatomids were recorded: Edessa meditabunda (Fabricius, 1794), Glyphepomis adroguensis Berg 1891, T. limbativentris, Oebalus poecilus Dallas 1851, and Oebalus ypsilongriseus (De Geer, 1773). This is the first record of G. adroguensis in rice fields of Rio Grande do Sul. The total numbers of pentatomids/m² (Charqueadas = 2.1 ± 0.58; Eldorado do Sul = 1.2 ± 0.47) did not differ between the studied areas (P = 0.1003). The mean number of eggs was larger in Eldorado do Sul (2231) than in Charqueadas (1908) (U = 8; P = 0,035). At both sites T. limbativentris was the most frequent and abundant species. In addition to the colonizing generation, two others were recorded. Individuals of T. limbativentris collected from rice stubble suffered 35% mortality caused by the tachinid flies Cylindromyia brasiliana (Townsend, 1927) (Cylindromyiini) and Phasia (Paraphorantha) sp. (Phasiini), 27.3% associated with the entomopathogen Beauveria bassiana (Balsamo) Vuillemin, 1912, and 37.7% due to other factors. The same tachinids were observed in T. limbativentris collected in active rice fields, this being the first host record for C. brasiliana. The entomopathogens B. bassiana and Metarhizium anisopliae (Metsch.) were found in adults of the rice stalk stink bug. Only Telenomus podisi Ashmead 1893 (Hymenoptera, Platygastridae) was found in eggs of the rice stalk stink bug, with a parasitism rate of 89% in Eldorado do Sul and 73.5% in Charqueadas.

A presença dos predadores em ecossistemas é fundamental na regulação das populações de insetos fitófagos. Em agrossistemas, entretanto, a simplificação do ambiente pode levar a desequilíbrios e, consequente, aparecimento de espécies pragas das culturas. O sistema orizícola caracteriza-se pelo cultivo em áreas circundadas por hábitats aquáticos e terrestres, compreendendo um mosaico de ambientes em transformação, tanto implantados quanto naturais. O conhecimento das espécies associadas a este sistema é importante para o entendimento da dinâmica do mesmo e para auxiliar no manejo de espécies que possam tornar-se pragas. Neste sentido, o estudo teve como objetivo conhecer e comparar, através de índices faunísticos, a diversidade de insetos predadores entre um agroecossistema de produção orgânica de arroz irrigado (AO) e uma área preservada, Refúgio de Vida Silvestre Banhado dos Pachecos (RBP), ambas localizadas no município de Viamão, RS. Realizaram-se coletas mensais de maio/2011 a abril/2012. Foram utilizadas armadilhas tipo Malaise, Pitfall e Moericke, permanecendo armadas por um período de 24 horas. No total foram coletados 355 indivíduos de hábito predador na AO, sendo identificados 26 morfotipos distribuídos em quatro ordens e 11 famílias. No RBP coletou-se 653 indivíduos de 50 morfotipos, pertencentes a seis ordens e 13 famílias. Os estimadores de riqueza, Chao 1, Chao 2 e Bootstrap, apontaram uma riqueza de 29 a 35 espécies na AO e de 59 a 71 na RBP. A comparação entre os índices de diversidade apontou maior diversidade para a área RBP (p= 0,001). A variação sazonal foi responsável por diferenças, tanto na riqueza como na abundância de espécies, em ambas as áreas, sendo o período de janeiro o que apresentou maior número de indivíduos nas duas. Considerando a composição das espécies, 18 morfotipos foram compartilhados entre os dois ambientes apesar da pouca complexidade estrutural disponibilizada na área do arroz, indicando que a RBP pode estar atuando como reservatório de espécies predadoras. / Predator’s appearance in ecosystems is fundamental to regulate phytophagous insect population. In agroecosytems, the ambient simplification can traslate to a lack of equilibrium and, for that reason, enables pests occurrence in farming. Rice field system is characterized by a cultivation surrounded by aquatics and terrestrial habitats which include different ambient transformation from natural to implanted kind. Knowledge about associated species in every system is very important to understand the dynamic events and to help the management of possible pests. Predator diversity of an irrigated organic rice production agroecosystem (AO) and a preserved area, Refúgio de Vida Silvestre Banhado dos Pachecos (RBP), both located in Viamão city, RS, was studied and compared by the use of faunistic indexes Montly catches were taked from May/2011 to April/2012, with Malaise, Pitfall e Moericke traps, for 24 hours every time. A total of 355 predators were colected in AO, identificated in 26 morfotypes and distributes in four orders and 11 families. The RBP group found 653 individuals were 50 morfotypes, belonged to six orders and 13 families. The richness estimators, Chao 1, Chao 2 e Bootstrap, indicated from 29 to 35 species richness in the AO and 59 to 71 in the RBP group. RBP presented more diversity than AO according the diversity index (p=0,01). Seasonal variation had influence in differences, for richness and abundance of species, in both areas. January was the month with higher number of observed individuals in both areas. Considering the composition of the species, 18 morfotypes were shared in both ambient, even with the lower structural complexity of the rice field, which may indicates that RBP may serve as a reservoir of predators species.

Grapholita molesta é um tortricídeo de origem asiática, que tem como principais hospedeiros, espécies de rosáceas. Neste estudo foram avaliadas as alterações morfológicas nos órgãos reprodutivos de machos e fêmeas de G. molesta de um e oito dias de idade, virgens e acasalados. As implicações da idade, do número de acasalamentos e do comportamento poligâmico na performance reprodutiva de G. molesta também foram estudadas. No sistema reprodutivo das fêmeas a bolsa copuladora, ovidutos, receptáculo seminal e ovários foram as estruturas que sofreram significativas modificações em função da idade e/ou status de cópula. Nos machos, tais fatores levaram a alterações nos testículos, vasos deferentes, vesícula seminal, glândula dos dutos e dutos ejaculatórios. O comportamento poliândrico não elevou as médias de fecundidade, fertilidade e longevidade das fêmeas, assim como o poligínico foi desvantajoso ao macho, apenas por este não conseguir copular com todas as fêmeas oferecidas. Os machos mantiveram o mesmo sucesso reprodutivo após quatro cópulas consecutivas, apesar de na primeira transferirem um espermatóforo maior. Fêmeas copuladas por machos já acasalados foram mais receptivas em novos pareamentos, do que as fertilizadas por machos virgens, sem alterar a duração do período refratário. A fecundidade, fertilidade e longevidade das fêmeas não se alteraram quando estas copularam uma ou várias vezes ao longo da vida. O avanço da idade do casal foi um fator que contribuiu para a queda nas taxas das variáveis reprodutivas avaliadas. Os resultados apontam que a capacidade de reprodução de G. molesta alterou-se minimamente diante dos fatores analisados, ressaltando assim, o elevado potencial biótico da espécie. / Grapholita molesta is an Asian totricidean that has rosacean species as one of its main hosts. In the present study morphological modifications in reproductive organs of males and females of G. molesta were evaluated in individuals of one and eight days of age, virgin and non-virgin. The implications of age, number of copulas, and polygamic behavior in the reproductive performance of G. molesta were also studied. In the reproductive system of the females the copulatory pouch, oviducts, sperm receptacle, and ovaries presented significant modifications according to the age and/or copula status. While in males, these factors led to alterations of the testicles, deferent ducts, seminal vesicles, ejaculatory ducts and its glands. The polyandric behavior did not increased mean fecundity, fertility, and longevity of the females, and the polyginic behavior presented disadvantages for the males, since they could not copulate with all available females. Males kept the same reproductive success after four consecutive copulas, but in the first they transferred a larger spermatophore. Females copulated by males that have had a copula before were more receptive when paired with other males, in comparison with females fertilized by virgin males. No alteration in length of the refractory period was observed. Fecundity, fertility, and longevity of the females were not altered when they copulated one or several times during the life cycle. The rates of the reproductive variables evaluated decreased with an increase in the age of the couple. The results demonstrate that the reproductive capacity in G. molesta presented minimum alteration in relation to the factors analyzed here, highlighting the elevated biotic potential of the species.