Cette thèse est dédiée à l'approche pharmacogénétique des effets anti-inflammatoires de la thérapie par les thiénopyridines. Prenant en compte que les plaquettes activées jouent un rôle central dans les états inflammatoires et que des polymorphismes du cytochrome P450 (CYP) 2C19 ont été montré responsable de différences inter individuelle dans la réponse de l'effet antiplaquettaire de thiénopyridines, nous avons émis l'hypothèse que CYP2C19 *2 ou *17 sont également associés à la variabilité interindividuelle du potentiel antiinflammatoire des thiénopyridines. Les marqueurs d'inflammation utilisés pour suivre l'effet des thiénopyridines sont : la CRP, l'haptoglobines et l'orosomucoïde. Nous avons démontré que pour interpréter les valeurs de l'haptoglobine il était nécessaire de tenir compte du statut génétique et obtenir des valeurs de référence stratifiés. D'abord dans une population saine, nous n'avons pas trouvé d'association entre les valeurs de base des marqueurs inflammatoires et les polymorphismes fréquents de CYP époxygenases. Dans une population après intervention coronarienne percutanée qui était composée de 1128 sujets traités par clopidogrel ou prasugrel, le niveau de CRP observé a montré une interaction significative entre le tabac et le polymorphisme de CYP 2C19 ; cet effet est indépendant du niveau d'agrégation plaquettaire. Dans une 3ème population, sur plus de 1000 sujets hospitalisés à Coimbra, nous avons identifié une interaction entre le clopidogrel CYP2C19 et les médicaments bloqueurs des canaux calciques. En résumé, tous ces résultats obtenus sur plusieurs populations laissent envisager que les marqueurs d'inflammation pourraient être un moyen intéressant de suivi des patients lors de la thérapeutique par les thiénopyridines / The main part of the thesis is devoted to pharmacogenetic approach to the anti-inflammatory effects of thienopyridine therapy. Taking into the account that activated platelets play a central role in the inflammatory responses and that CYP2C19 gain- and loss-of-function polymorphisms (*2 and *17) are sources of inter-individual difference in response to the anti-platelet effects of thienopyridines, we hypothesized that *2 and/or *17 alleles are also associated with inter-individual variability in the potential inflammation-reducing effects of thienopyridines. The following markers were used to test the hypothesis: CRP, haptoglobin and orosomucoid acid. To be reliably interpretable in daily medical practice, genetic status should be considered for partitioning the reference values of haptoglobin. In a small healthy population, no significant association was observed between *2 allele and changes in levels of inflammatory markers from baseline to 7 days after administration of clopidogrel and our findings did not support the notion that the genetic variations of CYP epoxygenases are associated with the level of inflammatory markers. Also, in post-PCI population consisting of 1128 on-clopidogrel or on-prasugrel patients, CRP levels were observed to be regulated with a significant interaction between smoking and CYP2C19 polymorphisms; this effect was independent to the level of platelet aggregation. Additionally, in a large population of 1000 on-clopidogrel patients, whether there is a potential interaction between clopidogrel and calcium channel blockers. Collectively, we demonstrated in this thesis that inflammatory markers might be alternative tools for the prediction of response to thienopyridines