Made available in DSpace on 2015-05-14T12:52:32Z (GMT). No. of bitstreams: 1 arquivototal.pdf: 5198556 bytes, checksum: 6d1ce9850a3e9a6941ae4205635278d9 (MD5) Previous issue date: 2013-08-30 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / This dissertation proposes an interpretative and formal analyses of Ernst Mahle‟s Quarteto 1995 for double-basses , with the purpose to learn better ways to perform this piece. We did a bibliografic study in which we elucidate part of Mahle‟s trajectory as an educator, some of his theoretical handouts as well as his key compositions for double bass in order to lead performers to a better understanding of the thematic, formal, motivic and modal aspects present in the Quarteto 1995 . / A presente dissertação de mestrado propõe uma análise formal e interpretativa da peça Quarteto 1995 para Contrabaixos, de Ernst Mahle, no intuito de refletir sobre os caminhos para a sua performance, partindo de um estudo bibliográfico no qual mostramos um pouco da trajetória de Mahle como educador, algumas de suas apostilas teóricas e peças para contrabaixo, para auxiliar o interprete no entendimento dos aspectos temáticos, formais, motívicos e modais presentes no Quarteto 1995.

Submitted by Jaqueline Silva (jtas29@gmail.com) on 2014-09-15T20:41:09Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Pieter Rahmeier.pdf: 12711400 bytes, checksum: a3b6201c9b1893bc5d066c80b62aa70a (MD5) / Approved for entry into archive by Jaqueline Silva (jtas29@gmail.com) on 2014-09-15T20:41:20Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Pieter Rahmeier.pdf: 12711400 bytes, checksum: a3b6201c9b1893bc5d066c80b62aa70a (MD5) / Made available in DSpace on 2014-09-15T20:41:20Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Pieter Rahmeier.pdf: 12711400 bytes, checksum: a3b6201c9b1893bc5d066c80b62aa70a (MD5) Previous issue date: 2014-05-23 / Ernst Mahle (1929) is a german composer naturalized brazilian who has in his catalogue over 200 pieces written for all orchestra instruments. For guitar he wrote solo pieces, chamber music and concerts. This work has the purpose to develop a critical and a performance edition of the Suite (1975) for guitar solo, by Ernst Mahle, taking as a source of research the digitalized version of the Suite made by the composer himself and the manuscript of the piece. In the following research was made a stylistic technical and idiomatic analysis of his mainly works for the guitar, as well as an interview with the composer about the Suite and his works for the instrument. Furthermore, it was achieved a succinct biography of the composer due the scanty material about him. The construction of a Critical and Performance Edition of the Suite was the result of questions made about the interpretation of the piece, the rigorous comparison between the sources and the talk with the composer (interview), all of that aiming at to provide a comprehensive approach of this piece for the guitarists who wish to play it. / Ernst Mahle (1929) é um compositor alemão naturalizado brasileiro que tem em seu catálogo mais de 200 obras escritas para todos os instrumentos da orquestra sinfônica. Para violão escreveu peças solo, música de câmara e concertos. O objetivo principal deste trabalho foi desenvolver uma edição crítica e de performance da Suíte (1975) para Violão Solo de Ernst Mahle, tomando como fonte de pesquisa a versão digitalizada da Suíte, feita pelo próprio compositor, e o manuscrito da obra. Na pesquisa em questão foi realizada uma análise estilística, técnica e idiomática de suas principais obras para violão, bem como uma entrevista com o compositor sobre a Suíte e suas obras para o instrumento. Além disso, foi levantado uma breve biografia do compositor pelo fato de haver escasso material que trate do assunto. A construção de uma Edição Crítica e de Performance da Suíte foi o resultado das questões levantadas acerca da interpretação da peça, da comparação minuciosa entre as fontes e da discussão com o compositor (entrevista), isso tudo visando fornecer uma abordagem compreensiva da obra aos violonistas que desejarem executá-la.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2017-10-05T19:07:25Z No. of bitstreams: 1 AnaPaulaGomesDeSouza_DISSERT.pdf: 9202618 bytes, checksum: d0e9135cf5982be10cb95fd9f5ed5964 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2017-10-17T20:39:23Z (GMT) No. of bitstreams: 1 AnaPaulaGomesDeSouza_DISSERT.pdf: 9202618 bytes, checksum: d0e9135cf5982be10cb95fd9f5ed5964 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-10-17T20:39:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 AnaPaulaGomesDeSouza_DISSERT.pdf: 9202618 bytes, checksum: d0e9135cf5982be10cb95fd9f5ed5964 (MD5) Previous issue date: 2017-06-21 / O trabalho composicional de Ernst Mahle, compositor alem?o, naturalizado brasileiro, torna-se peculiar por, originalmente, ser voltado para pr?tica pedag?gica. Suas composi??es foram, inicialmente, criadas a partir de uma busca por um repert?rio acess?vel dentro do desenvolvimento t?cnico dos alunos de in?meros instrumentos. Como maestro e professor, sendo um dos fundadores da Escola de M?sica de Piracicaba / SP4, atual cidade onde reside, inseriu em suas obras os elementos da m?sica folcl?rica brasileira, em paralelo ?s influ?ncias composicionais de Bart?k, que tamb?m se utilizava de caracter?sticas folcl?ricas em suas obras. No per?odo entre 1955 a 1980, Mahle comp?s Sonatas e Sonatinas para violino, das quais este Artigo apresenta a Sonata 1980 em uma abordagem interpretativa, visando a constru??o de uma performance, atrav?s de reflex?es sobre a m?sica contempor?nea e m?sica contempor?nea brasileira. A partir da contextualiza??o da M?sica atual, iniciamos uma abordagem sobre a constru??o da performance e as etapas da execu??o nos conceitos t?cnico, est?tico e filos?fico como tamb?m a reflex?o sobre a pr?tica da interpreta??o. A experi?ncia biogr?fica com o compositor ? compartilhada atrav?s de relatos pessoais, ap?s entrevistas, resultando em uma visita a sua resid?ncia na cidade de Piracicaba / SP no dia 8 de novembro de 2015. A matura??o do desenvolvimento da pesquisa resultou em uma constru??o perform?tica, entre sugest?es t?cnicas e interpretativas para uma boa execu??o, auxiliando a reflex?o sobre a valoriza??o do repert?rio contempor?neo de pe?as brasileiras para violino ainda pouco abordadas em recitais e salas de concertos. / The compositional work of Ernst Mahle, german composer, naturalized Brazilian, becomes peculiar by original being turned to pedagogical practice. His compositions were initially created from the search for an accessible repertoire within the technical development of the students of numerous instruments. As a teacher and conductor, being one of the founders of the School of Music of Piracicaba / SP5, the present city where he reside, include in his works the elements of brazilian folk music, in parallel with the compositional influences of Bart?k, who also use folkloric characteristics in your works. In the period between 1955 and 1980, Mahle composed Sonatas and Sonatinas for violin, of which this article presents the Sonata 1980 in an interpretative approach to construction of a performance, through reflections on contemporary music and contemporary brazilian music. From the contextualisation of the current music, it begins an approach on the construction of the performance and as stages of the execution in the technical, aesthetic and philosophical concepts, as well as a reflection on the practice of the interpretation. The biographical experience with the composer and shared through reports, post-interviews, resulting in a visit to his residence in the city of Piracicaba / SP on November 8, 2015. A maturation of this research development resulted in a performance construction, between technical and interpretative suggestions for a good performance, assisting a reflection on an appreciation of the contemporary repertoire of brazilian violin pieces not yet covered in recitals and concert halls.