Orientador: Bruno Coraucci Filho / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo / Made available in DSpace on 2018-08-09T00:15:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Tonon_Daniele_M.pdf: 3768702 bytes, checksum: 5674b41afca2a80b6486eb02fa20eef2 (MD5) Previous issue date: 2007 / Resumo: A desinfecção de águas residuárias, tanto para atender a padrões de lançamento em corpos receptores quanto para o reúso agrícola, é um processo de tratamento indispensável à proteção da saúde publica. Neste trabalho o hipoclorito de cálcio apresenta-se como desinfetante, pois, uma das grandes vantagens desta técnica é que ela deixa um residual de cloro em contato com os efluentes capaz de eliminar os organismos causadores das principais doenças de veiculação hídrica, o inconveniente desta técnica é a provável formação de subprodutos da desinfecção, os chamados trialometanos. O objetivo geral proposto por este trabalho é a avaliação da desinfecção de efluentes de uma lagoa anaeróbia, situada em Franca, São Paulo e administrada pela Sabesp; e, dos efluentes das valas de filtração construídas com 0,25, 0,50 e 0,75m de camada de areia, as quais foram alimentadas com efluente proveniente de uma fossa filtro e coletada na ETE Icaraí, administrada pela Sanasa, Campinas, São Paulo. Na desinfecção foi utilizado hipoclorito de cálcio promovendo variações dos tempos de contato em 30, 45 e 60 minutos. Dosagens de hipoclorito de cálcio entre 25 e 32 mg L-1 e dosagens 1,6 e 3,25 mg L-1 foram necessárias para adequar os efluentes da lagoa anaeróbia e das valas de filtração, respectivamente, aos padrões estabelecidos pela OMS (1989) para reúso agrícola; e, pela CONAMA 357/05, para padrões de lançamento em corpos receptores de classe 2. Os resultados sobre inativação de protozoários e helmintos foram considerados não satisfatórios para o efluente da lagoa anaeróbia e para as valas de filtração verificou-se que há uma retenção desses microrganismos nas camadas de areia / Abstract: The wastewater disinfection is an indispensable pratice to the protection of public health, it needs to follow the standards estabilished of launching water in the rivers and lakes and for the reuse on agriculture. In this process the hypochlorite of calcium is presented as disinfecting agent, therefore, one of the great advantages of this technique is that it leaves a residual of chlorine in contact with effluents capable to eliminate organisms causing of the main illnesses of hydric propagation, the inconvenience of this technique is the probable by-product formation of the disinfection, called the trihalomethanes. The general objective considered by this work is the evaluation of the disinfection of effluent of an anaerobic pond, situated in Franca, São Paulo and managed by the Sabesp and of the effluent ones of the ditches of filtration of 0,25, 0,50 and 0,75m of effluent sand layer fed with proceeding from one fosse filter and collected in the ETE Icaraí managed for the Sanasa, Campinas, São Paulo, with hypochlorite of calcium varying the times of contact in 30, 45 and 60 minutes. Dosages of hypochlorite of calcium between 25 and 32 mg L-1 and dosages 1,6 and 3,25 mg L-1 had been necessary to adjust the effluent of the anaerobic pond and the ditches of filtration, respectively, to the standards established for the OMS (1989) for agriculture reuse and CONAMA 357/05 for standards of launching in the receptors of class 2. The results on inactivation of protozoa and helminths have been considered not satisfactory for the effluent ones of the anaerobic ponds and for the filtration ditches it was verified that it has a retention of these microorganisms in the sand layers / Mestrado / Saneamento e Ambiente / Mestre em Engenharia Civil