Em todo o mundo, a conservação de savanas é menos valorizada que a de florestas. No Cerrado Brasileiro, majoritariamente composto por savanas, a expansão de plantações florestais é uma ameaça à biodiversidade. Entender o impacto dessas plantações na comunidade nativa e como restaurá-las quando os plantios são abandonados é uma demanda relevante. O principal objetivo do estudo foi avaliar se, em plantações florestais de pinus abandonadas, é possível restaurar a vegetação nativa de savanas ou se há necessidade de manejo após o abandono. Foram avaliadas três práticas recorrentes de restauração em plantações florestais: áreas abandonadas em que as árvores de pinus são mantidas em pé (pinus abandonado), áreas com corte raso de pinus seguido de abandono (restauração passiva) e áreas em que, após o corte raso do pinus, foram plantadas árvores nativas e controladas as gramíneas exóticas (restauração ativa). As práticas foram comparadas entre si e com cerrado típico (savana natural primária) e cerradão (savana adensada pela exclusão do fogo), em duas regiões (Assis e Mogi-Guaçu - SP). Foram avaliados o estrato arbóreo (DAP &#8805; 5 cm) e o arbustivo e arbóreo regenerante (DAP < 5 cm e H &#8805; 50 cm). A densidade de ervas não graminides, a riqueza de ervas graminóides e não graminóides, a cobertura do solo por vegetação nativa e por gramíneas exóticas e a cobertura de dossel foram avaliadas em Assis - SP. As espécies foram classificadas em típicas de savana, florestais e generalistas. O pinus abandonado apresentou menores valores de densidade, área basal e riqueza geral e de espécies típicas de savana para o estrato arbóreo. O estrato arbustivo e arbóreo regenerante não variou em densidade e riqueza em função das técnicas de restauração, embora a densidade tenha sido sempre menor do que a de savanas primárias. Restauração passiva e ativa apresentaram riqueza de espécies típicas de savana, no estrato arbóreo, semelhantes à savana primária. Entretanto, apenas a restauração passiva apresentou densidade semelhante à referência para espécies típicas de savana. Nenhuma prática de restauração foi eficaz para restaurar a comunidade herbácea e todas tiveram alta cobertura de dossel e presença de espécies florestais e generalistas. No decorrer do estudo, o pinus abandonado e a restauração passiva em Mogi-Guaçu - SP sofreram um incêndio e avaliamos o papel do fogo para a restauração do estrato herbáceo, comparando as duas práticas com savanas primárias e com a restauração ativa, que não queimou. Foram avaliadas a riqueza e a similaridade florística do estrato herbáceo e a cobertura do solo por herbáceas nativas e por gramíneas exóticas. Savanas primárias apresentaram composição florística diferente e maior riqueza que as áreas em restauração. A restauração passiva associada à queima resultou em maior cobertura por herbáceas nativas e mais espécies em comum com as savanas primárias do que a restauração ativa sem fogo. Entretanto, ambas as práticas de restauração resultaram em maior cobertura por gramíneas exóticas do que nas savanas primárias. Conclui-se que o corte do pinus seguido de abandono é mais eficaz à restauração da comunidade lenhosa típica de cerrado do que as demais técnicas comparadas. Porém, devido à ausência do fogo, as áreas tenderão a formar fisionomias florestais no futuro, sem a presença da comunidade herbácea nativa. A ocorrência do fogo nas áreas de Mogi-Guaçu reforça a importância das queimas para a restauração da comunidade herbácea típica do Cerrado. / Throughout the world, savanna conservation is less valued than is forest conservation. The Brazilian Cerrado, which is mostly composed by savannas, is having its biodiversity threatened by the expansion of forest plantations. Thus, it is relevant to understand how those plantations affects native communities and how to restore those areas when plantations are abandoned. The main objective of the study was to evaluate whether abandoned pine plantations can restore the native savannas or if there is a need for management for the restoration to take place. Three recurrent restoration practices in forest plantations were evaluated: abandoned pine plantations where pine trees are kept standing (abandoned pine plantation), areas abandoned after pinus harvesting (passive restoration) and areas with native tree seedling plantation and grasses control after pinus harvesting (active restoration). The practices were compared among themselves and to old-growth savanna and cerradão (encroached savanna), in two regions (Assis - SP and Mogi-Guaçu - SP). We evaluated trees (DBH &#8805; 5 cm) and woody natural regeneration (DBH < 5 cm and H &#8805; 50). Nongraminoid species density, richness of grasses and nongraminoid species, ground cover by native vegetation and by exotic grasses, and canopy cover were evaluated in Assis - SP. Surveyed individuals were classified as savanna, forest and generalist species. Abandoned pine plantation had the lowest tree density and general basal area and richness, as well as the lowest richness for savanna tree species. Woody natural regeneration did not vary in density and richness among restoration practices, although density was lower compared to the old-growth savanna. Community richness for savanna tree species was similar among passive and active restorations and old-growth savanna. However, only the passive restoration presented tree density similar to the reference for savanna species. No restoration practice was effective for the restoration of the native herbaceous community, and all practices had high canopy cover and presence of forest and generalist species. During the study, abandoned pine plantation and passive restoration in Mogi-Guaçu - SP burned and we evaluated the role of fire for the restoration of the native herbaceous community. We compared the herbaceous community richness and floristic similarity of the two restoration practices to old-growth savannas and to the active restoration, which did not burn. Ground cover by native herbs and by exotic grasses were also evaluated. The old-growth savannas are floristically different and have a greater richness than restoration sites. The burned passive restoration had more species in common with the old-growth savannas and a higher ground cover by native herbs than active restoration without fire. However, both restoration practices had higher ground cover by exotic grasses than old-growth savannas. We conclude that pine harvesting followed by passive restoration was the most effective practice for the restoration of the Cerrado native woody community. However, due to the lack of fire, areas tend to become forest physiognomies without native herbs in the future. The fire in the Mogi-Guaçu highlighted the importance of fire for the Cerrado native herbaceous community restoration.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / In the state of Sergipe, few floristic and phytosociological studies have been conducted in areas of Riparian Forest. This study was conducted in order to characterize the floristic composition and phytosociological structure of a plant community in riparian area during recovery process, at Mother Nature Farm in Santana de São Francisco - Sergipe. The vegetation object of study is the result of a pilot project that used heterogeneous planting of native tree species, which aimed to obtain data to support future models of restoration in riparian degraded areas in the Lower São Francisco River region. Therefore, there was soil analysis in the area for comparison with ground data performed at the time of implementation of the initial project, floristic and phytosociological survey, with the analysis of horizontal and vertical structure, diversity index of Shannon-Weaver (H '), evenness index Peilou (J'), canopy cover (CC), floristic similarity and dispersion and successional groups syndrome. For phytosociological study of the shrubby- arboreous stratum was conducted a census of individuals present in an area of 1.66 ha, where we sampled all living individuals with bole girth at the level of 1.30 cm (CAP) ≥ 6 cm. The floristic survey of the area for all habits had total richness of 165 species, 133 genera and 51 families, with predominance of herbaceous species, represented by 44.8% of the identified species. Herbaceous families with the highest species richness were Malvaceae (16.7%), Cyperaceae (13.7%), Asteraceae (11%), Fabaceae (8.2%) Poaceae (6.8%), which together represent 56.4% of the richness in herbaceous species recorded in the area. A total 1640 individuals were sampled, belonging to 52 species, 44 genera and 20 families. Through the survey of the natural regeneration of shrub and tree species in the area, were identified individuals belonging to 70 species (38.6% and 61.4% shrubs trees), 58 genera and 25 families. Of these 70 species sampled, 57 species were not derived from planting and thus from the natural regeneration duct through dispersion. With respect the absolute density estimated was 1,025 ha-1 subjects with basal area of 9.79 m2 / ha, average individual diameter of 6.53 cm and average height of 5.65 m. Families who contributed to this floristic richness were Fabaceae, with 17 species, Anacardiaceae with five species, Rubiaceae with four species, Euphorbiaceae and Myrtaceae with three each, Capparaceae, Meliaceae, Polygonaceae, Salicaceae and Sapindaceae with two species each, the remaining families presented only one species each. The species Mimosa caesalpiniifolia Benth. with 2,70 m2 of basal area was the one with the highest values in all phytosociological parameters analyzed, a fact that may indicate a greater adaptation of species to the environment or ecological dominance of this kind. The diversity index Shannon-Wiener (H ') for sampling with 1.640 individuals was 2.78 nats / ind., the evenness index of evenness (J') of 0.70, Jentsch mix coefficient was 0.032 and Simpson's dominance index found was 0.135. The area has a high diversity of species and high dominance. The species in the study area were grouped into three categories dispersion (zoochorous, anemochoric and autochorous) and two series of categories (pioneer and climax). From these ratings was obtained 31 species (59.62%) classified as zoochorous, with 18 pioneer and 13 climax; 15 autochorous species (28.85%), with 12 pioneer and 3 climax; six anemochoric (11.54%), four pioneers and two climax. Independently of analyzed and compared physiognomy, there was a low floristic similarity with other areas of the region. Therefore, all analyzed areas are defined floristic peculiarities. It is also observed that, over the years, recomposing the soil fertility is probably due to increased nutrient cycling and also for vegetation cover which promotes a greater protection of the soil, thereby facilitating the establishment of new species in the area. / Em Sergipe, poucos estudos florísticos e fitossociológicos têm sido realizados em áreas de Matas Ciliares. O presente estudo foi realizado com o objetivo de caracterizar a composição florística e a estrutura fitossociológica de uma comunidade vegetal em área de mata ciliar, em processo de recuperação, na Fazenda Mãe Natureza em Santana do São Francisco - Sergipe. A vegetação objeto do estudo é resultado de um projeto-piloto que utilizou o plantio heterogêneo de espécies arbóreas nativas, que visou obter dados para subsidiar futuros modelos de restauração de áreas de mata ciliar degradadas na região do Baixo Rio São Francisco. Para tanto, realizou-se análise do solo da área para comparação com os dados do solo realizados na época da implantação do projeto inicial, levantamento florístico e fitossociológico, com a análise da estrutura horizontal e vertical, índice de diversidade de Shannon-Weaver (H’), índice de equabilidade de Peilou (J’), cobertura de copa (CC), similaridade florística e síndrome de dispersão e grupos sucessionais. Para o estudo fitossociológico do estrato arbustivo-arbóreo foi realizado o censo dos indivíduos presentes numa área de 1,66 ha, onde foram amostrados todos os indivíduos vivos com circunferência do caule ao nível de 1,30 cm (CAP) ≥ 6 cm. O levantamento florístico da área para todos os hábitos apresentou riqueza total de 165 espécies, 133 gêneros e 51 famílias, havendo predominância das espécies herbáceas, representadas por 44,8% das espécies identificadas. As famílias herbáceas que apresentaram maior riqueza de espécies foram Malvaceae (16,7%), Cyperaceae (13,7%), Asteraceae (11%), Fabaceae (8,2%) Poaceae (6,8%), que juntas representam 56,4% da riqueza em espécies herbáceas registradas na área. Através do levantamento da regeneração natural das espécies arbustivo-arbóreas da área, foram identificados indivíduos pertencentes a 70 espécies (arbustos 38,6% e 61,4% árvores), 58 gêneros e 25 famílias. Destas 70 espécies amostradas, 57 espécies não foram oriundas do plantio sendo, portanto, provenientes da regeneração natural via dispersão. Para o levantamento estrutural da área, foi mensurado um total 1.640 indivíduos, pertencentes a 52 espécies, 44 gêneros e 20 famílias. A densidade absoluta, estimada foi de 1.025 indivíduos ha-1 com área basal de 9,79 m2/ ha, diâmetro médio individual de 6,53 cm e altura média de 5,65 m. As famílias que mais contribuíram para essa riqueza florística foram Fabaceae, com 17 espécies, Anacardiaceae com cinco espécies, Rubiaceae com quatro espécies, Euphorbiaceae e Myrtaceae com três cada, Capparaceae, Meliaceae, Polygonaceae, Salicaceae e Sapindaceae com duas espécies cada, as demais famílias apresentaram apenas uma espécie cada. A espécie Mimosa caesalpiniifolia Benth., com 2,70 m2 de área basal foi a que apresentou os maiores valores em todos os parâmetros fitossociológicos analisados, fato este que pode indicar uma maior adaptação da espécie ao ambiente ou dominância ecológica desta espécie. O índice de diversidade de Shannon-Wiener (H’) para a amostragem com 1640 indivíduos foi de 2,78 nats/ind., o índice de Equabilidade de Pielou (J’) de 0,70, o Coeficiente de Mistura de Jentsch foi de 0,032 e o índice de dominância de Simpson encontrado foi 0,135. A área apresenta uma alta diversidade de espécies e alta dominância. As espécies da área em estudo foram agrupadas em três categorias de dispersão (zoocóricas, anemocóricas e autocóricas) e duas categorias de sucessão (pioneiras e clímax). A partir dessas classificações obteve-se 31 (59,62%) espécies classificadas como zoocóricas, sendo 18 pioneiras e 13 clímax, 15 (28,85%) espécies autocóricas, sendo 12 pioneiras e 3 clímax, e seis (11,54%) espécies anemocóricas, sendo quatro pioneiras e duas clímax. Independente da fisionomia analisada e comparada, observou-se uma baixa similaridade florística com outras áreas da região. Assim, todas as áreas analisadas apresentam particularidades florísticas definidas. Observa-se também que, ao longo dos anos, o solo está recompondo sua fertilidade, provavelmente devido à maior ciclagem de nutrientes e também pela cobertura da vegetação que promove uma maior proteção do solo, facilitando assim o estabelecimento de novas espécies na área. / São Cristóvão, SE