Cette recherche est consacrée à la plus grande demeure privée du site d'Europos-Doura en Syrie, la résidence du gouverneur Lysias, stratège et épistate de la ville. Ce bâtiment, entièrement dégagé dans les années trente par la mission américano-française de l'Université de Yale, est resté à l'abandon durant un demi-siècle. En reprenant les travaux sur le site, la Mission Franco-Syrienne d'Europos-Doura a fait de la publication de cette résidence l'un de ses objectifs scientifiques. Le cadre historique de cette étude s'étend sur quatre siècles depuis la création de la ville vers 150 av. n. è. jusqu'à la prise de celle-ci par les Sassanides vers 256 de n. è. Première partie : l'histoire, les méthodes et les résultats de l'exploration archéologique du bâtiment par la Mission de Yale, puis la reprise de l'étude, à partir de 2006, en présentant les différents éléments d'analyse mis en place au cours de cette recherche. Deuxième partie : l'étude architecturale de la résidence de Lysias dans son dernier état présente les différents espaces et les éléments architecturaux qui la composent et permet également de déterminer des ensembles aux caractéristiques spécifiques. Troisième partie : l'évolution architecturale de la résidence à travers les différents états qu'elle a connus et la chronologie relative du bâtiment. Quatrième partie : comparaisons avec d'autres monuments semblables du site d'Europos-Doura et les grandes demeures de même période dans l'Orient hellénisé. Conclusion : la résidence de Lysias illustre le caractère particulier de l'architecture de prestige qui s'est développée à Europos-Doura, reflet d'une inspiration locale et de traditions gréco-mésopotamiennes. / This research is dedicated to the largest private house of Europos-Dura in Syria, the Residence of the Governor Lysias, strategos and epistates of the city. This building has been excavated in the Thirties by the American-French expedition of Yale University and has remained abandoned during a half century. lt has never been published. The resumption of work by the French-Syrian expedition in Europos-Dura has made it as one of its scientific objectives. The historical context of this study spans four centuries since the creation of the city around 150 B. C. to the Sasanian siege and the death of the city circa 256 A. D. First part : history, methods and results of the archaeological excavations ofthis building by the Yale expedition and the resumption of the work since 2006, presenting the various elements and orientations of the study set up during this research. Second part : the architectural study of Lysias' Residence in its final state. A description of the different spaces and architectural elements that compose it allows us to identify sectors that have specific functions. Third part : the architectural evolution of the residence through the different states it has known and the relative chronology of the building. Fourth part : comparisons with other similar monuments of Europos-Dura and with other large dwellings of same period in the hellenized Orient. Conclusion : Lysias' Residence shows the uniqueness of the prestigious architecture that developed in Europos-Dura, which is a picture of a local inspiration and of Greco-Mesopotamian traditions.

Dix-neuf édifices cultuels ont été mis au jour dans la ville grecque d’Europos-Doura (Syrie). L’étude est consacrée aux treize sanctuaires polythéistes bâtis avant l’occupation romaine de la ville (165-256 ap. J.-C). Elle est composée d’un catalogue et d’une synthèse. Le catalogue met à jour les informations concernant ces sanctuaires, en comparant les publications souvent lacunaires ou superficielles déjà disponibles et les nouvelles observations de terrain réalisées dans le cadre de la Mission Franco-Syrienne d’Europos-Doura (MFSED). La synthèse, divisée en quatre parties, permet quant à elle de considérer les caractéristiques de l’ensemble de ces édifices. La première partie est consacrée à l’analyse architecturale des sanctuaires douréens. La deuxième partie étudie les différentes influences stylistiques qui se manifestent au travers de ces édifices. La troisième partie montre comment les dieux et les fidèles occupent l’espace sacré. Enfin, la quatrième partie s’intéresse aux pratiques cultuelles de la ville. Au terme de cette étude, un nouveau visage de la religion douréenne apparaît. / Nineteen religious buildings have been excavated in the Greek town of Europos-Dura (Syria). The dissertation examines the thirteen polytheistic shrines built before the Roman occupation of the city (165-265 AD). It is composed of a catalogue and a general study. The catalogue updates what we know about these temples, comparing often incomplete or superficial publications already available and new field observations made in the framework of the Franco-Syrian Mission of Europos-Dura (MFSED). The general study, divided into four parts, considers the features of all these buildings. The first part deals with the architecture of the monuments. The second part consists in the study of the different stylistic influences which can be observed in the buildings. The third part shows how the gods and the believers occupied the sacred space. Finally, the fourth part presents the ritual practices of the town. This study therefore reveals a new aspect of the religion of Europos-Dura.