CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / O efeito protetor do Ãleo-resina de copaÃba (Copaifera langsdorffii Desf.) foi avaliado, utilizando um modelo experimental de isquemia-reperfusÃo de retalho cutÃneo randomizado no dorso de ratos. Setenta e dois ratos, Wistar, jovens, com peso mÃdio de 216,8g, foram distribuÃdos ao acaso, em quatro grupos (GCS - controle salina, GCV â controle veÃculo, GT200 â Ãleo-resina de copaÃba a 200mg/kg, GT400 â Ãleo-resina de copaÃba a 400mg/kg), numericamente iguais e posteriormente redistribuÃdos em trÃs subgrupos (T-0, T-1 e T-2), com seis animais cada. Todos os procedimentos cirÃrgicos foram realizados sob os efeitos de anestesia geral, utilizando-se de uma associaÃÃo do cloridrato de ketamina (90 mg/kg) com xilazina (10mg/kg), administrados por via intra-peritoneal. Os animais receberam as drogas utilizadas nesse estudo por via oral (gavagem), 24, 12 e 2 horas antes do experimento , no tempo T-1, uma dose pÃs-operatÃria e no tempo T-2, seis doses pÃs-operatÃrias. Foram determinadas as concentraÃÃes de substÃncias reativas ao Ãcido tiobarbitÃrico (TBARS) e glutationa reduzida (GSH) no plasma e tecido; bem como, mieloperoxidase (MPO) no tecido. Para determinaÃÃo do padrÃo de distribuiÃÃo das amostras utilizou-se o teste de Kolmorogov-Smirnov. As comparaÃÃes intragrupais e intergrupais foram feitas utilizando-se os testes de ANOVA/Tukey e Kruskal-Wallis/Dunn. Valores iguais ou menores que p<0,05 foram considerados significantes. O Ãleo-resina de copaÃba nas concentraÃÃes de 200mg e 400mg reduziram significantemente as concentraÃÃes de TBARS nos tecidos no tempo T24, nÃo ocorrendo reduÃÃo no plasma. Os nÃveis de TBARS estavam significantemente elevados nos ratos do grupo GCS comparados aos animais do grupo GCV no tempo de isquemia e durante a reperfusÃo, demonstrando o dano adicional decorrente do afluxo de sangue oxigenado (reperfusÃo) ao tecido isquÃmico. As concentraÃÃes de GSH diminuÃram nos ratos tratados com soluÃÃo salina e aumentaram significantemente no plasma de animais tratados com Tween 80 nos tempos T24 e T48, refletindo uma possÃvel aÃÃo anti-oxidante discreta dessa droga. Houve aumento das concentraÃÃes de GSH no plasma, quando administrado Ãleo-resina de copaÃba em 200mg e 400mg, e no tecido, Ãleo-resina de copaÃba a 400mg, evidenciando aÃÃo anti-oxidante e que, no tecido o efeito à dose-dependente. As concentraÃÃes de MPO aumentaram no grupo GCV comparado ao grupo GCS, sugerindo uma atividade prÃ-inflamatÃria do Tween 80. A MPO diminuiu quando foi utilizado o Ãleo-resina de copaÃba nas concentraÃÃes de 200mg e 400mg, comparados aos grupos GCS e GCV,evidenciando aÃÃo anti-inflamatÃria da mesma. Conclui-se que Ãleo-resina de copaÃba exerce discreta atividade anti-lipoperoxidativa e intensa aÃÃo antioxidante durante a isquemia e reperfusÃo de retalho cutÃneo randomizado em ratos / The protective effect of Copaifera langsdorfii (Desf.) resin-oil was evaluated on an experimental model of random skin flap on ratâs dorsum. Seventy-two young Wistar rats, average weight 216,8g, were randomized in 4 equal (n=18) groups (GCS â Saline control, GCV â vehicle control, GT200 - Test 1 and GT400 â Test 2). Each group was redistributed in 3 subgroups, n=6 animals). All surgical procedures were performed under general anesthesia (ketamine 90 mg+Xylasine 10mg/kg, i.p.) Resin-oil and control drugs (saline and Tween 80) were administered by gavage 24, 12 and 2 hours prior to the beginning of the experiment followed by daily doses for the next 7 days. Tissue and blood samples were collected at the end of the surgical procedure (T-0) and 24 (T24)/168 (T168) hours later. Laboratory analyses included plasma and tissue levels of tiobarbituric acid reactive substances (TBARS) and reduced glutathione (GSH) and tissue levels of myeloperoxidase (MPO). The Kolmorogov-Smirnov test was used for verifying samples homogeneity and comparisons were made using ANOVA/Tukey and Kruskal-Wallis/Dunn tests. P values <0.05 were considered significant. Tissue TBARS levels were significantly increased in T24 time point in rats treated with 200/400mg of resin-oil. Tissue TBARS levels increased and GSH levels decreased significantly in GCS compared with GCV during both ischemia and reperfusion. These findings suggests a possible pro-peroxidative and pro-oxidant effect of the vehicle (Tween 80). Plasma GSH levels increased significantly in T200 and T400 resin-oil treated rats and only in T400 rats tissues. These results point to a dose-dependent anti-oxidative effect of the resin-oil in tissues. MPO levels increased in GCV compared with saline control. This may represent a pro-inflammatory activity of the vehicle used for resin-oil dilution. Anti-inflammatory properties of copaÃba oil were demonstrated as MPO concentrations decreased significantly in resin-oil treated rats compared with GCS and GCV. It is concluded that copaiba resin-oil exerts a discrete anti-lipoperoxidative activity and an intense anti-oxidative activity during ischemia/reperfusion of ratâs dorsum random skin flap