Neste trabalho avaliou-se a eficácia de dois sistemas sequenciais de tratamento de esgoto sanitário envolvendo processo biológico anaeróbio (em escala piloto) com processos físico-químicos de flotação (escala de laboratório), microfiltração tangencial (escala industrial) e osmose reversa (escala industrial). Foram realizadas cinco baterias de ensaios (primeira etapa de estudos) utilizando um sistema seqüencial composto por: reator anaeróbio biológico, flotação por ar dissolvido, filtração em areia, filtração em cartucho de 5 &#956m, filtração em papel de filtro de 1,2 &#956m/filtração em cerâmica microporosa e filtração em membrana de nanofiltração. Numa segunda etapa de estudos foi realizada uma bateria de ensaios utilizando um sistema seqüencial composto por: reator anaeróbio biológico, flotação por ar dissolvido, microfiltração tangencial e osmose reversa. Todos os efluentes gerados pelos dois sistemas de tratamento foram avaliados, e a possibilidade de reuso (agrícola e industrial) dos mesmos foi investigada, os efluentes da filtração em areia, filtração em cartucho, filtração de papel de filtro/filtração em cerâmica e nanofiltração (primeira etapa de estudos) apresentaram características compatíveis com a água necessária para a maioria dos processos industriais. Por outro lado, os efluentes da microfiltração tangencial e da osmose reversa (segunda etapa de estudos) se mostraram como uma boa alternativa para reuso agrícola e também para reuso industrial(principalmente o efluente da osmose reversa). / This work evaluates the efficiency of two sequence systems of treatment of sewage involving anaerobic biologycal and physical-chemical processes. Five sets of experiments were done in the first stage of the study, using a sequence system formed with: anaerobic biologycal reactor, dissolved - air flotation, sand filtration, cartridge filtration (5 &#956m), filter paper filtration (1,2 &#956m)/ceramic filtration and nanofiltration. Another set of experiments was carried out using a different sequence system formed with: anaerobic biologycal reactor, dissolvid-air flotation, crossflow microfiltration and reverse osmosis. Every effluent resulted from the two treatment systems was evaluated and the reuse possibility (agricultural and industrial) was invetigated. The sand filtration, cartridge filtration, filter paper filtration/ceramic filtration and nanofiltration effluents (of the first step of studies) showed compatible characteristics with irrigation water but they were not compatible with water used in the majority industrial processes. On the other hand the crossflow microfiltration and reverse osmosis effluents (of the second step of studies) can be said as a good alternative to agricultural reuse and industrial reuse as well (mainly the reverse osmosis effluent).

Neste trabalho avaliou-se a eficácia de dois sistemas sequenciais de tratamento de esgoto sanitário envolvendo processo biológico anaeróbio (em escala piloto) com processos físico-químicos de flotação (escala de laboratório), microfiltração tangencial (escala industrial) e osmose reversa (escala industrial). Foram realizadas cinco baterias de ensaios (primeira etapa de estudos) utilizando um sistema seqüencial composto por: reator anaeróbio biológico, flotação por ar dissolvido, filtração em areia, filtração em cartucho de 5 &#956m, filtração em papel de filtro de 1,2 &#956m/filtração em cerâmica microporosa e filtração em membrana de nanofiltração. Numa segunda etapa de estudos foi realizada uma bateria de ensaios utilizando um sistema seqüencial composto por: reator anaeróbio biológico, flotação por ar dissolvido, microfiltração tangencial e osmose reversa. Todos os efluentes gerados pelos dois sistemas de tratamento foram avaliados, e a possibilidade de reuso (agrícola e industrial) dos mesmos foi investigada, os efluentes da filtração em areia, filtração em cartucho, filtração de papel de filtro/filtração em cerâmica e nanofiltração (primeira etapa de estudos) apresentaram características compatíveis com a água necessária para a maioria dos processos industriais. Por outro lado, os efluentes da microfiltração tangencial e da osmose reversa (segunda etapa de estudos) se mostraram como uma boa alternativa para reuso agrícola e também para reuso industrial(principalmente o efluente da osmose reversa). / This work evaluates the efficiency of two sequence systems of treatment of sewage involving anaerobic biologycal and physical-chemical processes. Five sets of experiments were done in the first stage of the study, using a sequence system formed with: anaerobic biologycal reactor, dissolved - air flotation, sand filtration, cartridge filtration (5 &#956m), filter paper filtration (1,2 &#956m)/ceramic filtration and nanofiltration. Another set of experiments was carried out using a different sequence system formed with: anaerobic biologycal reactor, dissolvid-air flotation, crossflow microfiltration and reverse osmosis. Every effluent resulted from the two treatment systems was evaluated and the reuse possibility (agricultural and industrial) was invetigated. The sand filtration, cartridge filtration, filter paper filtration/ceramic filtration and nanofiltration effluents (of the first step of studies) showed compatible characteristics with irrigation water but they were not compatible with water used in the majority industrial processes. On the other hand the crossflow microfiltration and reverse osmosis effluents (of the second step of studies) can be said as a good alternative to agricultural reuse and industrial reuse as well (mainly the reverse osmosis effluent).

Submitted by Erika Demachki (erikademachki@gmail.com) on 2017-05-05T18:49:22Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Gisele Badauy Lauria Silva - 2015.pdf: 2934917 bytes, checksum: 7660d0a89305d09f8d7a2fe77bda401e (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2017-05-10T13:35:58Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Gisele Badauy Lauria Silva - 2015.pdf: 2934917 bytes, checksum: 7660d0a89305d09f8d7a2fe77bda401e (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-10T13:35:59Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Gisele Badauy Lauria Silva - 2015.pdf: 2934917 bytes, checksum: 7660d0a89305d09f8d7a2fe77bda401e (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2015-06-22 / The sterility test is a test that certificate the absence of viable microorganisms in pharmaceutical raw materials, drugs and medical device. The Solid Phase Cytometry method (SFC) is based on the detection of viable cells through the use of viability markers reagents, that permeate the cell membrane and are cleaved by nonspecific esterase enzymes, forming the fluorochromes that are detected by ChemScan RDI® equipment. It is a fast and innovative method for the sterile injecting drugs area. The objective of the study was to evaluate and validate this technology applied to the sterility test, of the product Sodium Chloride (NaCl) 0.9% Injectable Solution, using the ChemScan RDI® equipment (CS RDI®). Eight microorganisms were evaluated, being six compendial (Clostridium sporogenes NCTC 12935 (ATCC 11437), Pseudomonas aeruginosa NCTC 12924 (ATCC 9027), Staphylococcus aureus NCTC 10788 (ATCC 6538), Bacillus subtilis NCTC 10400 (ATCC 6633), Aspergillus brasiliensis NCPF 2275 (ATCC 16404) and Candida albicans NCPF 3179 (ATCC 10231)) and two "in house” microorganisms, obtained from bioburden monitoring of pre sterilization (Micrococcus luteus and Staphylococcus epidermidis). The Solid Phase Cytometry methodology through logistic regression statistical analysis and Chi-square test, showed to be more rapid than the sterility test by membrane filtration (MF) for all tested microorganisms, reducing the analysis time from 14 days to about 3 hours. The method was validated by the use of qualitative parameters: specificity, limit of detection and robustness. / O teste de esterilidade é um ensaio que certifica a ausência de micro-organismos viáveis em insumos farmacêuticos, medicamentos e produtos para saúde. A Citometria de Fase Sólida (CFS) é um método rápido e inovador para a área de medicamentos estéreis injetáveis e é fundamentado na detecção de células viáveis através da utilização de reagentes marcadores de viabilidade, que permeiam a membrana celular e são clivados por enzimas esterases não específicas, formando o fluorocromo, que são detectados pelo equipamento ChemScan RDI®. O objetivo do estudo foi avaliar e validar esta tecnologia aplicada para o teste de esterilidade, no produto Cloreto de Sódio (NaCl) 0,9% Solução Injetável, utilizando o equipamento ChemScan RDI® (CS RDI®). Os micro-organismos padrões utilizados para os testes foram Clostridium sporogenes NCTC 12935 (ATCC 11437), Pseudomonas aeruginosa NCTC 12924 (ATCC 9027), Staphylococcus aureus NCTC 10788 (ATCC 6538), Bacillus subtilis NCTC 10400 (ATCC 6633), Aspergillus brasiliensis NCPF 2275 (ATCC 16404) e Candida albicans NCPF 3179 (ATCC 10231), e dois micro-organismos “in house” obtidos do monitoramento da biocarga pré esterilização, o Micrococcus luteus e Staphylococcus epidermidis. O método de Citometria de Fase Sólida mostrou-se significativamente mais rápido em relação ao teste de esterilidade por filtração em membrana (FM) para todos os micro-organismos testados, reduzindo o tempo de análise de 14 dias para aproximadamente 3 horas. O método foi validado por meio da utilização dos parâmetros qualitativos: especificidade, limite de detecção e robustez.