Made available in DSpace on 2014-06-11T19:32:17Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2006-07-03Bitstream added on 2014-06-13T19:42:47Z : No. of bitstreams: 1 tavares_acf_dr_rcla.pdf: 5373227 bytes, checksum: ef441ad50d20b07e07f291e86e376dd4 (MD5) / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) / A visualização de um evento ou de um objeto utilizando-se técnicas de animação proporciona um melhor entendimento sobre uma determinada informação, principalmente tratando-se de público leigo. Este trabalho compreende toda a extensão do rio Corumbataí, afluente do rio Piracicaba, e disponibiliza ferramenta digital para diagnóstico e prognóstico visual dos fatores que impactam negativamente a qualidade e quantidade de água que corre em seu leito. Foram utilizados dados digitais sobre o meio físico do entorno do rio e inseridas imagens orbitais, fotos aéreas e fotos locais de diferentes épocas dentro de um sistema computacional de visualização, que disponibiliza ferramentas de animação gráfica como translação, cross-dissolve, zoom e rascunho. O objetivo desse trabalho foi testar a eficácia de um sistema de visualização em tempo real de imagens de alta resolução, em ambiente SIG, para a produção de um método de análise que aumente a compreensão dos dados científicos. O resultado do trabalho foi a visualização de várias imagens multitemporais e de alta resolução para análise da degradação do rio Corumbataí, onde foi detectada a expansão urbana sobre sua área de mata ciliar. Outra possibilidade de uso do sistema, além da visualização do próprio rio, é a visualização das cidades que o margeiam, como Analândia, Corumbataí, Rio Claro e Piracicaba. Futuramente, este tipo de sistema computacional poderá ser utilizado como suporte para discussões sobre os recursos hídricos com uma maior participação do público em palestras de Educação Ambiental. / The visualization of an event or an object using animation techniques provides a better understanding about the information, mainly, for laic people. This study involves the total Corumbataí river extension, tributary of Piracicaba river, and supplies digital tool for visual diagnosis and prognostic of factors that impact negatively the amount and quality of water that runs in its stream bed. Environmental digital data of Corumbataí river stream-side were used and multitemporal images like orbital image, aerial photographs and local photos were inserted in a computing system for visualization which provides graphical animation tools for translation, cross-dissolve, zoom and sketch. The purpose of this work was testing the efficiency of a real-time visualization system for high resolution image, in a GIS environment, to produce an analysis method that increases the scientific data comprehension. The result of this study was the visualization of many multitemporal and high resolution image to visual analyze Corumbataí river degradation, being detected urban expansion over stream-vegetation area. Beyond the visualization of the river itself, the system Corumbataí-2.0 also can be used to visualize the cities of Analândia, Corumbataí, Rio Claro and Piracicaba located around the Corumbataí river. For future applications, this computational system can be used like a tool to support discussions about water resources with a larger public participation in Environmental Education talks.