Spelling suggestions: "subject:"label"" "subject:"babel""
1 |
La ville par-delà ses frontières : la représentation de Paris chez Mohammed Dib, Abdelwahab Meddeb et Annie CohenDionne-Boivin, Véronique 08 1900 (has links)
Au cours des décennies 1970 et 1980, alors que le statut des immigrants et la question de leur intégration alimentent débats et controverses en France, trois écrivains proposent chacun le récit d’un Maghrébin vivant à Paris qui interroge la société et dénonce ses dysfonctionnements. Ce mémoire vise à montrer l’apport de Mohammed Dib (Habel, 1977), d’Abdelwahab Meddeb (Phantasia, 1986) et d’Annie Cohen (L’Édifice invisible, 1988) aux représentations nouvelles de la capitale apparues dans l’imaginaire social depuis la décolonisation. Face à la suprématie de la culture française, les protagonistes proposent une ouverture radicale à l’altérité et questionnent les processus d’aliénation et de renforcement du statu quo identitaire et culturel. Une modalité d’écriture commune aux romans à l’étude, la promenade conduit les trois auteurs à travailler sur la mise en forme du récit tout en plaçant les héros en opposition face à l’évolution urbaine et la société occidentale consumériste. / During the 1970s and 1980s, while the status of immigrants and the question of their integration are feeding debate and controversy in France, three writers offer the story of a North African living in Paris who questions society and denounces its shortcomings. This dissertation aims to show the contribution of Mohammed Dib (Habel, 1977), Abdelwahab Meddeb (Phantasia, 1986) and Annie Cohen (L’Édifice invisible, 1988) to new representations of Paris that appeared in the social imaginary after decolonization. Given the supremacy of French culture, the protagonists offer a radical openness to alterity and question the alienation process and the status quo in the matters of culture and identity. A theme common to the three novels analyzed, the “promenade” leads their authors to work on the formatting of the story while placing the heroes in opposition to the changing urban and consumerist Western society.
|
2 |
La ville par-delà ses frontières : la représentation de Paris chez Mohammed Dib, Abdelwahab Meddeb et Annie CohenDionne-Boivin, Véronique 08 1900 (has links)
Au cours des décennies 1970 et 1980, alors que le statut des immigrants et la question de leur intégration alimentent débats et controverses en France, trois écrivains proposent chacun le récit d’un Maghrébin vivant à Paris qui interroge la société et dénonce ses dysfonctionnements. Ce mémoire vise à montrer l’apport de Mohammed Dib (Habel, 1977), d’Abdelwahab Meddeb (Phantasia, 1986) et d’Annie Cohen (L’Édifice invisible, 1988) aux représentations nouvelles de la capitale apparues dans l’imaginaire social depuis la décolonisation. Face à la suprématie de la culture française, les protagonistes proposent une ouverture radicale à l’altérité et questionnent les processus d’aliénation et de renforcement du statu quo identitaire et culturel. Une modalité d’écriture commune aux romans à l’étude, la promenade conduit les trois auteurs à travailler sur la mise en forme du récit tout en plaçant les héros en opposition face à l’évolution urbaine et la société occidentale consumériste. / During the 1970s and 1980s, while the status of immigrants and the question of their integration are feeding debate and controversy in France, three writers offer the story of a North African living in Paris who questions society and denounces its shortcomings. This dissertation aims to show the contribution of Mohammed Dib (Habel, 1977), Abdelwahab Meddeb (Phantasia, 1986) and Annie Cohen (L’Édifice invisible, 1988) to new representations of Paris that appeared in the social imaginary after decolonization. Given the supremacy of French culture, the protagonists offer a radical openness to alterity and question the alienation process and the status quo in the matters of culture and identity. A theme common to the three novels analyzed, the “promenade” leads their authors to work on the formatting of the story while placing the heroes in opposition to the changing urban and consumerist Western society.
|
3 |
Ancestral Narratives in History and Fiction: Transforming IdentitiesHabel, Chad Sean, chad.habel@gmail.com January 2006 (has links)
This thesis is an exploration of ancestral narratives in the fiction of Thomas Keneally and Christopher Koch. Initially, ancestry in literature creates an historical relationship which articulates the link between the past and the present. In this sense ancestry functions as a type of cultural memory where various issues of inheritance can be negotiated. However, the real value of ancestral narratives lies in their power to aid in the construction of both personal and communal identities. They have the potential to transform these identities, to transgress natural boundaries and to reshape conventional identities in the light of historical experience.
For Keneally, ancestral narratives depict national forbears who narrate the nation into being. His earlier fictions present ancestors of the nation within a mythic and symbolic framework to outline Australian national identity. This identity is static, oppositional, and characterized by the delineation of boundaries which set nations apart from one another. However, Keneallys more recent work transforms this conventional construction of national identity. It depicts an Irish-Australian diasporic identity which is hyphenated and transgressive: it transcends the conventional notion of nations as separate entities pitted against one another. In this way Keneallys ancestral narratives enact the potential for transforming identity through ancestral narrative.
On the other hand, Kochs work is primarily concerned with the intergenerational trauma causes by losing or forgetting ones ancestral narrative. His novels are concerned with male gender identity and the fragmentation which characterizes a self-destructive idea of maleness. While Keneallys characters recover their lost ancestries in an effort to reshape their idea of what it is to be Australian, Kochs main protagonist lives in ignorance of his ancestors life. He is thus unable to take the opportunity to transform his masculinity due to the pervasive cultural amnesia surrounding his family history and its role in Tasmanias past.
While Keneally and Koch depict different outcomes in their fictional ancestral narratives they are both deeply concerned with the potential to transform national and gender identities through ancestry.
|
Page generated in 2.2794 seconds