O objetivo deste estudo foi compreender a experiência de pacientes renais crônicos em hemodiálise, tendo em vista a atenção psicológica voltada para esses pacientes. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, de cunho interventivo, que teve como instrumento de investigação o plantão psicológico individual, o plantão psicológico coletivo e o diário de bordo da pesquisadora. A análise compreensiva foi realizada a partir das narrativas advindas do instrumento e desvelou duas constelações: o navegar e o naufragar. Navegar diz respeito ao movimento humano de seguir, no tempo entre nascimento e morte, conhecendo a imprevisibilidade e a irreversibilidade do rio/vida. Naufragar diz respeito ao movimento humano em direção o fim da navegação. Após a análise foi feito um diálogo entre as constelações encontradas e as reflexões de Hannah Arendt. Neste estudo foi revelado que o motivo pelo qual se luta pela vida biológica é a vida existencial. Portanto, apenas manter-se vivo não é o suficiente para as pessoas que necessitam da hemodiálise. Neste contexto, é sobre a vida existencial atravessada pela terapia renal substitutiva que o psicólogo escuta. / The main goal of this study was to understand the experience of chronic renal patients on hemodialysis in view of the psychological attention given to these patients. It is a qualitative research, with an interventional nature, that had as an instrument of investigation the individual and group psychological duty and the logbook of the researcher. The understanding analysis was carried out from the narratives coming from the instrument and revealed two constellations: The sailing and the shipwreck. The sailing refers to the human movement to keep in the time between birth and death, knowing the unpredictability and irreversibility of the river / life. The shipwreck refers to the human movement toward the end of navigation. After the analysis there was a dialogue between the constellations found and the thoughts of Hannah Arendt. In this study it was revealed that the reason why one fights for biological life is the existential life. So just staying alive is not enough for people who need hemodialysis. In this context, it is about the existential life crossed by the substitutive renal therapy that the psychologist listens to.

Made available in DSpace on 2017-06-01T18:09:03Z (GMT). No. of bitstreams: 1 viviane_rodrigues_figueredo_azevedo.pdf: 1915872 bytes, checksum: 358f10b870116b32bb5e25687b3067a4 (MD5) Previous issue date: 2017-03-13 / The main goal of this study was to understand the experience of chronic renal patients on hemodialysis in view of the psychological attention given to these patients. It is a qualitative research, with an interventional nature, that had as an instrument of investigation the individual and group psychological duty and the logbook of the researcher. The understanding analysis was carried out from the narratives coming from the instrument and revealed two constellations: The sailing and the shipwreck. The sailing refers to the human movement to keep in the time between birth and death, knowing the unpredictability and irreversibility of the river / life. The shipwreck refers to the human movement toward the end of navigation. After the analysis there was a dialogue between the constellations found and the thoughts of Hannah Arendt. In this study it was revealed that the reason why one fights for biological life is the existential life. So just staying alive is not enough for people who need hemodialysis. In this context, it is about the existential life crossed by the substitutive renal therapy that the psychologist listens to. / O objetivo deste estudo foi compreender a experiência de pacientes renais crônicos em hemodiálise, tendo em vista a atenção psicológica voltada para esses pacientes. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, de cunho interventivo, que teve como instrumento de investigação o plantão psicológico individual, o plantão psicológico coletivo e o diário de bordo da pesquisadora. A análise compreensiva foi realizada a partir das narrativas advindas do instrumento e desvelou duas constelações: o navegar e o naufragar. Navegar diz respeito ao movimento humano de seguir, no tempo entre nascimento e morte, conhecendo a imprevisibilidade e a irreversibilidade do rio/vida. Naufragar diz respeito ao movimento humano em direção o fim da navegação. Após a análise foi feito um diálogo entre as constelações encontradas e as reflexões de Hannah Arendt. Neste estudo foi revelado que o motivo pelo qual se luta pela vida biológica é a vida existencial. Portanto, apenas manter-se vivo não é o suficiente para as pessoas que necessitam da hemodiálise. Neste contexto, é sobre a vida existencial atravessada pela terapia renal substitutiva que o psicólogo escuta.

O presente estudo teve como objetivo compreender as repercussões da doença renal crônica e do tratamento de hemodiálise na vida dos cuidadores principais, com o intuito de elaborar e implementar uma intervenção psicoeducativa. Foi realizada uma pesquisa de campo de caráter qualitativo, em que se utilizou como técnica a Análise de Conteúdo Temática. Este trabalho compreende três artigos: um teórico e dois empíricos. Para o segundo e o terceiro artigo, participaram dez cuidadores familiares dos doentes renais crônicos. O primeiro artigo fez uma revisão de literatura sobre o cenário da doença renal crônica, enfatizando conceitos, características, causas, tratamentos e a trajetória histórica da hemodiálise. A literatura consultada ressalta que apesar de o tratamento de hemodiálise ter evoluído tecnologicamente ao longo da história, trazendo uma melhor qualidade de vida aos pacientes renais crônicos, também trouxe implicações físicas, emocionais, sociais, econômicas e culturais para o paciente e para a sua família. O segundo artigo fez uma explanação acerca do cuidado e de suas ressonâncias na família, mais especificamente, no cuidador principal. A avaliação do material obtido através das entrevistas mostram que a doença renal crônica e o tratamento de hemodiálise requerem adaptações da família a uma nova rotina e que os que cuidam também necessitam ser cuidados. No terceiro artigo, descreve-se a elaboração e implementação de uma proposta de intervenção em grupo com estes familiares. Para avaliar o nível de estresse dos cuidadores, antes e após a intervenção, aplicou-se o Inventário de Sintomas de Stress para Adultos de Lipp. Foi observado o quanto se faz necessário que a família do paciente em hemodiálise também tenha um espaço que a possibilite criar, recriar e/ou fortalecer mecanismos de enfrentamento.

Made available in DSpace on 2017-06-01T18:08:40Z (GMT). No. of bitstreams: 1 tarciana_elias_cavalcante.pdf: 38526651 bytes, checksum: 37ad713d9c0721d8254c5f4679ad3438 (MD5) Previous issue date: 2012-05-02 / The present study had the aim to understand repercussions of chronic renal patient s illness and hemodialysis treatment in the lives of main caregivers, with the goal to elaborate and implement a psychological-educational intervention. A qualitative research was conducted using Thematic Content Analysis technique. This study is composed by three papers: one theoretical approach and two empirical ones. In order to carry out the second and third studies, ten relatives of people with chronic renal disease in hemodialysis treatment were recruited. The first paper refers to a literature review on Chronic Renal Failure, with focus on its concept, main causes, characteristics, treatment and the history of hemodialysis. Consulted literature highlights that despite the technological evolution of hemodialysis treatment, which brought up better quality of life to chronic renal patients, it also brought up physical, emotional, social, economic and cultural implications to them and their families. The second paper is on caring and its repercussions in the family, especially regarding the main caregiver. Data analysis of the interviews showed that chronic renal disease and hemodialysis treatment require the family to adapt to a new routine and that caregivers also need caring. In the third paper, the elaboration and implementation of an intervention proposal for this group of relatives is described. Lipp's Inventory of Stress Symptoms in Adults was used to assess the level of stress in caregivers before and after the intervention. The need for relatives of patients in hemodialysis treatment to be assisted in a space that can facilitate the creation, reinvention and/or strengthening of coping mechanisms was observed. / O presente estudo teve como objetivo compreender as repercussões da doença renal crônica e do tratamento de hemodiálise na vida dos cuidadores principais, com o intuito de elaborar e implementar uma intervenção psicoeducativa. Foi realizada uma pesquisa de campo de caráter qualitativo, em que se utilizou como técnica a Análise de Conteúdo Temática. Este trabalho compreende três artigos: um teórico e dois empíricos. Para o segundo e o terceiro artigo, participaram dez cuidadores familiares dos doentes renais crônicos. O primeiro artigo fez uma revisão de literatura sobre o cenário da doença renal crônica, enfatizando conceitos, características, causas, tratamentos e a trajetória histórica da hemodiálise. A literatura consultada ressalta que apesar de o tratamento de hemodiálise ter evoluído tecnologicamente ao longo da história, trazendo uma melhor qualidade de vida aos pacientes renais crônicos, também trouxe implicações físicas, emocionais, sociais, econômicas e culturais para o paciente e para a sua família. O segundo artigo fez uma explanação acerca do cuidado e de suas ressonâncias na família, mais especificamente, no cuidador principal. A avaliação do material obtido através das entrevistas mostram que a doença renal crônica e o tratamento de hemodiálise requerem adaptações da família a uma nova rotina e que os que cuidam também necessitam ser cuidados. No terceiro artigo, descreve-se a elaboração e implementação de uma proposta de intervenção em grupo com estes familiares. Para avaliar o nível de estresse dos cuidadores, antes e após a intervenção, aplicou-se o Inventário de Sintomas de Stress para Adultos de Lipp. Foi observado o quanto se faz necessário que a família do paciente em hemodiálise também tenha um espaço que a possibilite criar, recriar e/ou fortalecer mecanismos de enfrentamento.

The purpose of a study of spirituality and its relationship to the compliance of hemodialysis patients is to consider changing the approach of the treatment team in the dialysis setting. The interdisciplinary treatment team at the dialysis center consists of physicians, nurses, dietitians, and social workers. One of the many roles of the dialysis social worker is to facilitate the adjustment to and acceptance of the patient's need for dialysis.

Text in English with abstracts in English and isiZulu / Poor adherence to their prescribed diet, medications and treatment contributes to increased mortality and morbidity in patients with end-stage renal disease. These patients must change their diet when receiving dialysis treatment, but cultural beliefs and practices can affect their adherence to the prescribed diet. The purpose of this qualitative, descriptive, exploratory study was to improve health education on prescribed diet adherence to patients living on haemodialysis at a haemodialysis unit in eThekwini Municipality. Data from a sample of 20 patients was collected using semi-structured interviews and analysed using qualitative content analysis. The findings revealed that haemodialysis patients’ prescribed diet adherence was influenced by cultural and religious views, and by family support. Food availability, patients’ geographical location and patients’ financial means hindered their adherence to their prescribed diet. A multi-disciplinary health care team including nurses, should be sensitive to patients’ different cultural beliefs and practices when providing health education. / Ukungabambeleli endleleni emisiwe yokudla, amakhambi nasekwelashweni kunomthelela ekwandiseni izimpawu zesifo sezinso esingapheli (ESRD) futhi kwandisa isibalo sabantu ababulawa yilesisifo. Iziguli ezinalesisifo zidinga ukushitsha indlela yokuphila, iziphuzo kanye nokulandela indlela emisiwe yokudla kakhulukazi mabe ngaphansi kokwelashwa ngokuhlanzwa kwegazi ngomshini (dialysis). Izinkolelo zamasiko nendlela zokuphila ezihambisana namasiko kwenze imfundiso nge ezempilo maqondana nendlela emisiwe yokudla yaba lukhuni. Inhloso yalolucwaningo bekuwukwandisa ulwazi nemfundiso ngezempilo mayelana nokulandela indlela emisiwe yokudla kwiziguli izithola ukulashwa ngokuhlanzwa kwegazi ngomshini (haemodialysis) esikhungweni esikuMasipala weTheku. Kusetshenziwe indlela yokwenza ucwaningo esezingeni elifanele, Imininingwano eqoqiwe eqembini (sample) leziguli ezingamashumi amabili (20) ezithola ukwelashwange haemodialyisis. Imininigwane iqoqwe kusetshenziswa izingxoxo ezihleliwe. Imigomo elawula ukuhlaziya ilandeliwe yonke ngenkathi kwenziwe lolucwaningo. Lolucwaningo luveze ukuthi indlela yokudla emisiwe yeziguli ezikwi dialysis iphazanyiswa imobono yamasiko, inkolo kanye nokusekelwa nokuzimbandakanya kwamalungu omndeni. Izinselelo ezinjengokutholakala, indawo isiguli esihlala kuyo nezinkinga zemali zivimbela ukubambelela endleleni emisiwe yokudla. Abasebenzi bezempilo kumele banakekele indima edlalwa izinkolelo namasiko uma befundisa ngezempilo ezigulini eziphethwe izinso. / Nursing Science / M.A. (Nursing Science)