published_or_final_version / Chinese / Master / Master of Philosophy

香港回歸中國，對新聞工作者來說，是意識形態及權力的轉換，不少人擔心，新聞運作在兩種不同意識形態及權力互換下出現變化，新聞自由空間縮減。經歷2014年「雨傘運動」之後，具爭議性的報章報道屢有出現，報業傳媒的兩極化現象更為明顯，顯示香港報業出現範式變化。本文認為，布迪厄(Bourdieu)的場域理論，能分析回歸20年影響報業媒體的權力結構，以及新聞工作者、機構與權力結構的互動，以至新聞實踐，探討新聞場域和範式的變化。本文探究突發新聞及政治新聞兩個不同的新聞類型，透過新聞工作者的深入訪談，以及分析回歸後釋法事件報道及警方更換數碼通訊系統前後的突發新聞報道內容，根據布迪厄的場域理論框架，以及新聞範式的理論概念，研究兩個新聞類型個案在新聞範式的變化。研究發現，突發新聞在警方及消防更換數碼通訊系統後，新聞數量下降，記者的作業模式劇變，場域角色由主動變為被動，政治力量利用科技力量影響突發新聞運作，警方成了突發新聞消息最關鍵的守門人。然而，科技發展帶動網絡媒體急速發展，在「人人做記者」之下，又為突發新聞帶來消息來源。另一方面，本研究發現回歸後影響香港報業的二元中港權力慢慢趨向一元，中央政府影響力趨強，挾經濟和科技力量，向報業傳媒實施軟硬權力，推動報章立場改變，影響政治新聞報道。報館和新聞工作者面對外在力量的壓逼，不得已改變機構的編採策略和個人的新聞實踐，傾向政治正確的新聞邏輯。綜合突發新聞和政治新聞兩個個案，本研究發現，政治權力如同經濟權力一樣，可以主導其他力量，影響大權力場和新聞場域的結構。科技的角色多元，科技力量、場域和邏輯，會影響其他場域的邏輯和運作，對新聞場域有兩極性的影響。香港報業的新聞場域在外在力量結構轉變和後真相意識形態的影響之下，與其他力量場域高度重疊，場域的他律性強，自由空間收窄。在這樣的場域結構下，回歸後香港報業的新聞範式呈現轉變。

This dissertation is a study of how Hong Kong and Japanese cinema constructed an imaginary of cosmopolitanism in films for a global market through co-production during the Cold War. Co-production examined in the dissertation is not limited to co-produced films. In the mid-1950s to the late 1960s, Hong Kong and Japanese cinema had frequent contact, which included co-organizing a film festival, exchanging film talents, and adapting films. Neutral terms like collaboration and cooperation describing the interchange between Japanese and Hong Kong cinema often disguised their competition in an uneven power relationship. Focusing on the two major studios in Hong Kong, i.e., Shaw Brothers and Cathay Organization, this dissertation examines their relationship with Japanese cinema by analyzing the complex negotiations inherent throughout the collaboration.;The dissertation conceptualizes the tension between Hong Kong and Japanese cinema as a spatial struggle, in which the materiality of space played a critical role. Japanese cinema's attempts to maintain its hegemony and dominance in Asia and Hong Kong cinema's endeavors to improve its position in the hierarchy of regional and global film industries contributed to the production of space. The space of production such as the cinematic space in films, in turn, influenced the dynamic between the two cinemas. Each chapter examines different forces within the production of space with common concern on the space of production that the two cinemas competed to construct a worldview beneficial to its own respective positioning in the region and the world. The forces at work are the role of technology at the Southeast Asian Film Festival, the embodiment of Hong Kong star in the co-produced films, and the border-crossing of Japanese talent to work in Hong Kong. The dissertation argues that through co-production with Japanese cinema, Hong Kong's film industry imbued its stars and films with a fantasy of cosmopolitanism for a global market, without challenging the patriarchal family ideology of Chinese society. The spatial struggle with Hong Kong cinema demonstrates that Japanese cinema attempted to define itself as a leader in Asia while confronting the West during the Cold War.

published_or_final_version / Music / Master / Master of Philosophy

published_or_final_version / abstract / Music / Master / Master of Philosophy

稿本 / 論文(碩士)--香港中文大學硏究院新聞與傳播學部,1992. / 參考文獻: leaves 75-76 / 阮紀宏. / Chapter (一) --- 研究目的與意義 --- p.1 / Chapter (二) --- 《有所謂報》的創刊年代與鄭貫公 / Chapter 2.1 --- 中國的國勢 --- p.4 / Chapter 2.2 --- 本世紀初香港的狀况 --- p.5 / Chapter 2.3 --- 鄭貫公傳略 --- p.7 / Chapter (三） --- 《有所謂報》 / Chapter 3.1 --- 有關《有所謂報》的描述 --- p.14 / Chapter 3.2 --- 面對同業競爭 --- p.15 / Chapter 3.3 --- 廣告與發行 --- p.17 / Chapter 3.4 --- 《有所謂報》的編排與欄目 --- p.20 / Chapter 3.5 --- 《有所謂報》的文體 --- p.22 / Chapter (四） --- 《有所謂報》與《中國日報》的論戰 / Chapter 4.1 --- 拒約運動的由來始末 --- p.27 / Chapter 4.2 --- 香港與拒約運動 --- p.32 / Chapter 4.3 --- 報界與拒約運動 --- p.35 / Chapter 4.4 --- 《有所謂報》與拒約運動 --- p.38 / Chapter 4.5 --- 論戰的由來 --- p.39 / Chapter 4.6 --- 論戰的焦點 --- p.40 / Chapter 4.7 --- 《有所謂報》論戰手法種種 --- p.49 / Chapter 4.8 --- 有關論戰的討論 --- p.54 / Chapter (五） --- 結論 --- p.60 / 附録： / Chapter (1) --- 《有所謂報》在論戰期間刊登的有關文章目 録 --- p.64 / Chapter (2) --- 參考書目 --- p.75

吳嘉輝. / "2002年8月" / 論文 (哲學碩士)--香港中文大學, 2002. / 參考文獻 (leaves 155-168) / 附中英文提要. / "2002 nian 8 yue" / Wu Jiahui. / Lun wen (zhe xue shuo shi)--Xianggang Zhong wen da xue, 2002. / Can kao wen xian (leaves 155-168) / Fu Zhong Ying wen ti yao. / Chapter 第一章 --- 導言 / Chapter 第一節 --- 硏究目的及意義 --- p.1-4 / Chapter 第二節 --- 前人硏究回顧及其相關問題 --- p.4 / Chapter 1. --- 國內學者的蛋民硏究 --- p.4-10 / Chapter 2. --- 國外學者的水上人硏究 --- p.10-14 / Chapter 3. --- 漁民史的討論 --- p.14-16 / Chapter 第三節 --- 資料運用 --- p.16 / Chapter 1. --- 官方文獻 --- p.16-17 / Chapter 2. --- 碑銘資料 --- p.18 / Chapter 3. --- 口述資料 --- p.19 / Chapter 第四節 --- 論文組織 --- p.20 / Chapter 第二章 --- 明淸時期中國政府對漁民的管理 / Chapter 第一節 --- 明代的漁民管理措施´ؤ´ؤ河泊所制度 --- p.21-27 / Chapter 第二節 --- 淸代的漁民管理政策一一飭禁與弛禁之間 --- p.27-33 / Chapter 第三節 --- 國家權力的滲透-天后信仰的利用 --- p.33-43 / Chapter 第三章 --- 戰前殖民地政府的態度與香港漁業的發展 / Chapter 第一節 --- 不予重視一漁艇登記及政府對捕魚行業的態度 --- p.44-53 / Chapter 第二節 --- 理解不足一船民統計及政府對漁業地區的認識 --- p.53-59 / Chapter 第三節 --- 漁業網絡一以西貢地區爲例 --- p.59 / Chapter 1. --- 漁村建立與周邊聯繫´ؤ´ؤ布袋澳的洪聖廟 --- p.59-73 / Chapter 2. --- 漁業槪況與區域網絡一西貢地區的市場 --- p.73-80 / Chapter 第四節 --- 戎克組合一一日治時期的香港漁業 --- p.81-86 / Chapter 第四章 --- 戰後香港政府的漁民政策及其影響 / Chapter 第一節 --- 漁業制度´ؤ´ؤ漁市場的建立與經營〔1945-1950〕 --- p.87-94 / Chapter 第二節 --- 漁業組織´ؤ´ؤ貸款基金與合作社〔1945-1960〕 --- p.94-99 / Chapter 第三節 --- 漁業技術´ؤ´ؤ漁船機動化的推行〔1945-1960〕 --- p.100-107 / Chapter 第四節 --- 漁民教育´ؤ´ؤ知識水平的提高〔1947-1970〕 --- p.107-116 / Chapter 第五節 --- 漁民居所´ؤ´ؤ從水到陸的變遷〔1960-1980〕 --- p.117-125 / Chapter 第五章 --- 結論：政府與漁民關係的轉變過程 / Chapter 第一節 --- 殖民地前的政府與漁民 --- p.126-127 / Chapter 第二節 --- 戰前香港殖民地政府的管理方式 --- p.127-128 / Chapter 第三節 --- 日治時期的情況 --- p.128 / Chapter 第四節 --- 戰後香港政府政策對漁業發展和漁民生活的影響 --- p.129-130 / Chapter 第五節 --- 「蛋民」、「水上人」和「漁民」 --- p.130-131 / 附錄：移民乎？ 土著乎？ 一一蛋族源流再論 --- p.132-154 / 參考書目 --- p.155-168 / 圖表目錄 / 圖一：布袋澳洪聖廟捐款者在本港其他廟宇捐款槪況圖 --- p.70 / 圖二 ：四十年代末魚市場和共進社在各地的分佈圖 --- p.90 / 表一：天后歷代敕封簡表 --- p.38 / 表二 ：《香港政府藍皮書》所載漁艇數目統計表〔1844-1940〕 --- p.47 / 表三：漁艇數目、船民和全港人口統計表〔1850-60〕 --- p.49 / 表四：1920年代漁艇數目統計表 --- p.51 / 表五：船民人口與全港人口統計表〔1841-1931〕 --- p.54 / 表六：戰前本港各地區漁船分佈表〔1891-1921〕 --- p.55 / 表七：布袋澳漁民捐款地點表 --- p.66 / 表八：布袋澳洪聖廟捐款者在本港其他廟宇捐款槪況表 --- p.69 / 表九：本港各區戎克漁業組合表 --- p.82 / 表十：漁民物資供應表〔1946-1947〕 --- p.88 / 表十一 ：香港各魚市場的建立日期表 --- p.93 / 表十二 ：五十年代漁民合作社的成立情況表 --- p.97-98 / 表十三：香港魚獲統計表〔1946-1955〕 --- p.102 / 表十四：六十年代罟艇漁船機動化情況表 --- p.103 / 表十五：漁民考獲船主證書人數表〔1952-1960〕 --- p.105 / 表十六：五十年代機動漁船表 --- p.106 / 表十七：1921年及1931年香港中國居民擁有閱讀及識字人口表 --- p.109 / 表十八：漁類統營處資助的漁民學校槪況表〔1947-1950〕 --- p.110 / 表十九：各區漁民學校興建年表 --- p.113 / 表二十：改善生活合作社提供的單位數目及漁民入住人數表〔1964-1980〕頁 --- p.121 / 表二十一：六十至七十年代漁民在本港各地建屋槪況表 --- p.122-123

鄺慧瑜. / "2004年6月". / 論文(哲學碩士)--香港中文大學, 2004. / 參考文獻 (leaves 19-23). / 附中英文摘要. / "2004 nian 6 yue". / Guang Huiyu. / Lun wen (zhe xue shuo shi)--Xianggang Xhong wen da xue, 2004. / Can kao wen xian (leaves 19-23). / Fu Zhong Ying wen zhai yao. / 論文撮要(中文） --- p.i / 論文撮要(英文） --- p.ii-iii / 圖表目錄 --- p.iv / 引言 --- p.1-2 / Chapter 第一章. --- 時裝歷史文獻回顧 / Chapter 1.1. --- 香港時裝歷史與文化硏究文獻回顧 --- p.3 / Chapter 1.1.1. --- 香港時裝歷史 --- p.3 / Chapter 1.1.2. --- 香港時裝文化硏究 --- p.4-7 / Chapter 1.2. --- 旗袍硏究文獻回顧 --- p.8-9 / Chapter 第二章. --- 硏究方法的論述 / Chapter 2.1. --- 硏究資料來源 --- p.10-11 / Chapter 2.1.1. --- 報紙 --- p.11-13 / Chapter 2.1.2. --- 電影雜誌 --- p.13-15 / Chapter 2.1.3. --- 電影 --- p.15-16 / Chapter 2.2. --- 硏究方法的槪述 --- p.17 / Chapter 第三章. --- 時裝理論剖析 / Chapter 3.1. --- 時裝定義 --- p.19-21 / Chapter 3.2. --- 時裝與社會硏究 --- p.21 / Chapter 3.2.1. --- 韋伯倫 --- p.22-23 / Chapter 3.2.2. --- 西美爾 --- p.24-25 / Chapter 3.3. --- 時裝與文化硏究 / Chapter 3.3.1. --- 時裝與符號 --- p.26-29 / Chapter 3.3.2. --- 時裝與流行商品文化 --- p.29-30 / Chapter 3.3.3. --- 時裝與性別 --- p.30 / Chapter 3.3.4. --- 其他理論 --- p.31-34 / Chapter 3.4. --- 中國與時裝 --- p.34 / Chapter 第四章. --- 戰前旗袍的歷史與變革 / Chapter 4.1. --- 旗袍之名稱 --- p.35 / Chapter 4.2. --- 清代婦女 --- p.36 / Chapter 4.2.1. --- 清初 --- p.36 / Chapter 4.2.2. --- 清中至末 --- p.37 / Chapter 4.3. --- 1920 年代 --- p.38 / Chapter 4.3.1. --- 女性時裝之一：襖衫/裙 --- p.38-39 / Chapter 4.3.2. --- 女性時裝之二 ：旗袍 --- p.40-44 / Chapter 4.3.3. --- 男裝 --- p.45 / Chapter 4.4. --- 1930年代 --- p.46 / Chapter 4.4.1. --- 女裝 --- p.46-47 / Chapter 4.4.2. --- 男裝 --- p.47 / Chapter 4.5. --- 1940年代至戰時 --- p.47-48 / Chapter 第五章. --- 戰前及四十年代的香港時裝 --- p.49-52 / Chapter 第六章. --- 五十年代的香港時裝 / Chapter 6.1. --- 男性時裝 --- p.53-56 / Chapter 6.2. --- 女性時裝 --- p.57 / Chapter 6.2.1. --- 旗袍 --- p.57-62 / Chapter 6.2.2. --- 西裙 --- p.62-64 / Chapter 第七章. --- 六十年代的香港時裝 / Chapter 7.1. --- 男性時裝 --- p.67 / Chapter 7.1.1. --- 西裝 --- p.68-69 / Chapter 7.2. --- 女性時裝 --- p.70 / Chapter 7.2.1. --- 旗袍 --- p.70-73 / Chapter 7.2.2. --- 西裙 --- p.74-76 / Chapter 7.2.3. --- 迷你裙 --- p.76-80 / Chapter 7.3. --- 香港時裝節 --- p.81-83 / Chapter 第八章. --- 七十年代及以後的香港時裝 / Chapter 8.1. --- 成衣的年代 --- p.84-85 / Chapter 8.2. --- 業界的發展 --- p.85-87 / Chapter 第九章. --- 香港時裝與旗袍´ؤ´ؤ旗袍的社會價値、文化轉變與象徵意義的論述 / Chapter 9.1. --- 旗袍的社會價値 --- p.88 / Chapter 9.1.1. --- 社會價値之建構 --- p.88 / Chapter 9.1.2. --- 旗袍之身份建構與表述 --- p.89-94 / Chapter 9.2. --- 文化轉變 --- p.95 / Chapter 9.2.1. --- 時裝文化的轉借與吸納 --- p.95-96 / Chapter 9.2.2. --- 混雜的時裝文化 --- p.96-99 / Chapter 9.2.3. --- 旗袍文化的對外影響 --- p.100-101 / Chapter 9.3. --- 消費品與象徵意義 --- p.102-103 / Chapter 9.3.1. --- 中國人的身份 --- p.103-106 / Chapter 9.3.2. --- 年齢的身份 --- p.107-110 / Chapter 第十章. --- 總結 / Chapter 10.1. --- 香港時裝歷史 --- p.111-112 / Chapter 10.2. --- 時裝潮流的變化理由 --- p.113-116 / 附錄： / 圖片說明目錄 附錄 --- p.1-4 / 圖片附錄 --- p.5-18 / 參考書目 附錄 --- p.19-23

Yuk-lin Lui. / Thesis (M.Phil.)--Chinese University of Hong Kong, 1997. / Includes bibliographical references (leaves 1-7 (last gp.)). / Chapter Chapter 1 --- Introduction / Scope and purpose --- p.1 / Literature Review --- p.3 / Chapter (A) --- Major Approaches In Social Movements --- p.3 / Chapter [1] --- The Resources Mobilization Framework --- p.3 / Chapter [2] --- The political process Model --- p.5 / Chapter -- --- Structure of political Opportunities --- p.5 / Chapter -- --- Organizational Strength --- p.6 / Chapter -- --- Cognitive Liberation --- p.6 / Chapter -- --- Social Control Response to A Movement --- p.7 / Chapter [3] --- The New Social Movement School --- p.9 / Chapter (B) --- The Study of the Feminist Movement in Hong Kong --- p.13 / Methodology --- p.15 / Outline of the Thesis --- p.20 / Chapter Chapter 2 --- The Women's Movement in Hong Kong: A Historical Review / The Women's Movement in Hong Kong: / The Transformation of Women's Collective Identity --- p.1 / The First-wave Women's Movement --- p.7 / Chapter [1] --- The Actors --- p.7 / Chapter [2] --- The Approaches of the Actors --- p.9 / The Second-wave Women's Movement --- p.10 / Chapter [1] --- The proliferation of Women's Concern Groups and the Construction of a New Gender Discourse in the 1980s --- p.10 / Chapter [2] --- The New Wave Movement and Feminism --- p.12 / Chapter [3] --- "Diversification,politicization, Cooperation, and popularization" --- p.16 / Chapter [4] --- The Weak Ideological Orientation of the Movement --- p.18 / Conclusion --- p.20 / Chapter Chapter 3 --- The Awakening --Explaining the Movement in the1980s / Socio-economic Development --- p.1 / Structure of political Opportunities --- p.4 / Chapter [1] --- Government Stance on Women's Issues --- p.5 / Chapter [2] --- The Issue of 1997 --- p.6 / Organizational Strength --- p.9 / Cognitive Liberation --- p.12 / Conclusion --- p.15 / Chapter Chapter 4 --- The Golden Era -- Explaining the Movement in the Early1990s / Socio-economic Development --- p.1 / Structure of political Opportunities --- p.4 / Chapter [1] --- "Direct Elections,party politics, and Women's Issues" --- p.4 / Chapter (a) --- Direct Elections and Women as an Influential Voting Bloc --- p.4 / Chapter (b) --- Theriority Setting of political parties on Women's Issues --- p.9 / Chapter (c) --- The Feminist Consciousness of politicians --- p.11 / Chapter [2] --- Influences of Chinese Government on political Opportunities --- p.13 / Organizational Strength --- p.14 / Chapter [1] --- Declining role of the HKCW --- p.15 / Chapter [2] --- Organizational resources of indigenous feminist groups --- p.16 / Chapter (a) --- Lack of active members and impact of class --- p.16 / Chapter (b) --- Continuous precedence of advocacy over direct organization of grassroots women --- p.17 / Chapter (c) --- Forming coalitions --- p.18 / Chapter (d) --- Reformulation of strategies --- p.20 / Chapter (e) --- Greater grassroots participation --- p.20 / Cognitive Liberation --- p.21 / Social Control Response to the Movement --- p.26 / Limited Achievements in the Early 1990s --- p.35 / Chapter [1] --- Enactment of the SDO --- p.36 / Chapter [2] --- Defeat of the EOB --- p.38 / Conclusion --- p.40 / Chapter Chapter 5 --- Further Development Or Decline? / Socio-economic Development --- p.1 / Chapter [1] --- Employment prospects of the middle class women --- p.1 / Chapter [2] --- Employment prospects of the working class women --- p.4 / Structure of political Opportunities --- p.5 / Organizational Strength --- p.9 / Cognitive Liberation --- p.12 / Chapter [1] --- Consciousness-raising of the middle class women --- p.12 / Chapter [2] --- Consciousness-raising of the working class women --- p.13 / Chapter [3] --- Difficulties encountered in both classes --- p.13 / Social Control Response to the Movement --- p.14 / Conclusion --- p.14 / Tables and Figure / Chapter Table 1 --- Details of Interviewees in the Thesis --- p.Chapter 1 /p.17 / Chapter Table 2 --- Women's Concern Groups and Feminist Groups in Hong Kong --- p.Chapter 2 /p.4 / Chapter Table 3 --- Activities Undertaken by Women's Concern Groups and Feminist Groups --- p.Chapter 2 /p.5 / Chapter Table 4 --- Women's Concern Groups in the First-wave Women's Movement and Their Feminist positions --- p.Chapter 2 /p.8 / Chapter Table 5 --- Women's Concern Groups in the Second-wave Women's Movement and Their Feminist positions --- p.Chapter 2 /p.13 / Chapter Table 6 --- Voting Turnout Rates in 1991 District Board Election --- p.Chapter 4/p.6 / Chapter Table 7 --- Voting Turnout Rates in 1991 Urban Council and Regional Council Elections --- p.Chapter 4/p.6 / Chapter Table 8 --- Women's Issues Raised and Discussed in the Legislative Council --- p.Chapter 4 /p.8 / Chapter Table 9 --- rojected Average Annual Employment Growth Rates in Major Industry Groups --- p.Chapter 5 /p.2 / Chapter Figure 1 --- TheP Model of Movement Emergence --- p.Chapter 1/p.8 / Appendix / Chapter Appendix I --- Questionnaire for Feminist Groups and A Women's Group --- p.Appendix /p.1 / Chapter Appendix II --- Contents of the Jointoliticallatform of Women --- p.Appendix /p.5 / Chapter Appendix III --- Contents of the CEDAW --- p.Appendix /p.6 / Chapter Appendix IV --- Composition of the Equal Opportunities Commission --- p.Appendix /p.8 / Chapter Appendix V --- "Voting Records of Legislators on the NTL(E)B, SDB and EOB" --- p.Appendix/p.10 / Chapter (1) --- On NTL(E)B --- p.Appendix /p.10 / Chapter (2) --- On SDB --- p.Appendix /p.12 / Chapter (3) --- On EOB --- p.Appendix /p.14 / Chapter Appendix VI --- "Objectives of the AAF, HKWCC, HKFWC, HKCW, HKWWA, and HKFW" --- p.Appendix/p.16 / Chapter Appendix VII --- Corporate Members of the HKFW --- p.Appendix/p.19 / Chapter Appendix VIII --- Members of the Coalition 1995 --- p.Appendix /p.20 / Bibliography

Humanities / Master / Master of Philosophy