O conceito de património arquitetónico, cuja evolução histórica conduziu à abrangência deedifícios para além dos monumentos, transporta uma carga cultural, social, histórica e artística quereflete a identidade de um determinado povo e do seu território. Na intervenção em edifícios pré-existentes devem ser considerados os valores e qualidades essenciais do edifício, bem como afinalidade da sua intervenção no contexto da atual situação económica. A decisão da metodologiamais apropriada - demolição, salvaguarda ou intervenção - deverá ser sustentada peloconhecimento e análise da pré-existência, desde o seu enquadramento histórico e arquitetónico àidentificação dos elementos construtivos, compositivos e tipológicos que o constituem. Face aoalargamento do conceito de património, multiplicaram-se as atitudes e os princípios de intervenção,que gerem o confronto entre a pré-existência e a sua disponibilidade funcional, infraestrutural,construtiva e estética.O edifício Camões, que constitui o caso de estudo desta dissertação, encontra na reabilitaçãouma oportunidade de reutilização funcional e participação na dinâmica socioeconómica da cidadedo Entroncamento. Reabilitar o edifício Camões pressupõe ainda a integração dacontemporaneidade (na sua dimensão visual e construtiva), e a preservação das característicasportadoras da sua identidade arquitetónica, pelo que se considera a opção mais viável para umedifício patrimonial de interesse público. / The concept of architectural heritage, which historical development has led to the inclusionof buildings beyond the monuments, carries a cultural, social, historical and artistic meaning thatreflects the identity of a community and its territory. Intervention in pre-existing buildings shouldconsider its core values and qualities, as well as the purpose of its intervention in the context of thecurrent economic situation. The decision of the most appropriate methodology - demolition,safeguard or intervention - should be underpinned by the knowledge and analysis of the preexistence,considering its historical and architectural settings, and the identification of constructive,compositional and typological elements that constitute it. Given the extension of the concept ofheritage, there has been a multiplication of attitudes and principles of intervention, which managethe confrontation between the pre-existence and its functional, infrastructural, construction andaesthetic availability.The Camões building, which is the case study of this dissertation, can through rehabilitationachieve an opportunity of functional reuse and participation in Entroncamento's socio-economicdynamics. Rehabilitating the Camões building also implies the integration of contemporaneity (inits visual and constructive dimension), and the preservation of its architectural features that carryits identity, which is considered the most viable option for a patrimonial building of public interest.

No presente trabalho pretende fazer-se um suporte para reflexão sobre o Ensinoda Construção na Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto. A partir darecolha de informação disponível sobre as unidades curriculares e de entrevistasestruturadas a docentes procura-se compreender qual a sua evolução, quais aspráticas regulares, as questões próprias da disciplina. Este estudo pretende seruma aproximação à realidade escolar da FAUP, permeável à observação e àreflexão sobre o rumo pedagógico desta área científica. Pretende-se integrá-lano seu universo próprio dando uma especial atenção à relação entre a disciplinade Construção e a disciplina de Projecto - sendo esta última matriz integradorae unificadora de todo o acervo disciplinar da arquitecura.A análise aqui proposta confirma que "há um mundo de lógica básica naconstrução que representa a única parte da arquitectura que se pode discutirde um ponto de vista objectivo. O único discurso possível sobre a arquitectura éo da construção, qualquer outro é demasiado impreciso e subjectivo. / The present work aims to be a contribution for the reflection concerning theteaching of Construction at Architecture School, University of Porto. Underpinnedon the curricula structure and on interviews made to different lecturers, an effortis made towards the understanding of the evolution, dynamic and questions thatemerge from the specific subject of Construction. The study intends to be anapproximation to the reality of the school in itself: a space open to observationand reflection regarding the pedagogical path of the subject. The main concernis consequently to ingrate it in the vast universe to which it belongs. Thus, aparticular attention is given to the interaction between two important subjects:Construction and Project, since the latter represents and sums the entire structureof the teaching of Architecture.The analysis proposed here confirms that "(...) there is an inner logic in constructionthat represents the unique dimension which allows us to discuss it in an objectiveway. The only possible architecture speech is that of the construction, leaving anyother possible speech in the field of imprecision and subjectivity."*

Tomando como caso de estudo o departamento de arquitectura do EidgenössischeTechnische Hochschule Zürich (ETH-Z), esta dissertação de mestradodesenvolve-se sobre a relação entre ensino e produção arquitectónica. A estruturaçãodo trabalho é feita em torno de duas figuras marcantes para a definiçãoda escola - Bernhard Hoesli, que introduz o seu Grundkurs em 1958, e Aldo Rossi,com experiências pontuais, como Gastdozent, nos anos 1970. O período analisadoculmina com o legado de Aldo Rossi na escola, através da Analoge Architektur.Após a análise das diferentes pedagogias é feito um confrontro e são estabelecidaspontes entre as experências pedagógicas e os aspectos do panorama arquitectónicosuíço que estas influenciaram.O estudo é suportando por bases bibliográficas, material de arquivo presenteno Institut für Geschichte und Theorie der Architektur - gta de Zurique erelatos pessoais de figuras relevantes do período em análise.Após a análise do caso de estudo, torna-se clara a forma como Hoesli introduzno ensino da escola uma corrente arquitectónica, que lhe era ainda externa- o Movimento Moderno, e como Rossi leva ao desenvolvimento de uma ideologiano seu interior - a Analoge Architektur, que influencia o panorama arquitectónicosuíço. / With the architecture department of the Eidgenössische Technische HochschuleZürich (ETH-Z) as a study case, this dissertation is developed over therelation between teaching and architectonic production. The thesis is structuredaround two important figures for the definition of the school's identity - BernhardHoesli, who introduces his Grundkurs in 1958, and Aldo Rossi, who had some individualexperiences in the seventies. The analysed period ends with Rossi's legacyat the school, through Analoge Architektur. After the analysis of the different pedagogicapproaches, a comparison is made between this pedagogies and connectionsare defined with the aspects from the Swiss architecture that they influenced.The study is supported by bibliographic bases, archive material from theInstitut für Geschichte und Theorie der Architektur - gta, in Zurich, and reports fromimportant interveners from the time.After the study case analysis, it becomes clear how Hoesli introduces anarchitectonic movement external to the school in his teaching - the Modern Movement,and how Rossi's influence leads to the development of an ideology insidethe school - the Analoge Architektur, which influenced the Swiss architecture panorama.

Esta dissertação foca a investigação da prefabricação em arquitetura, abordando váriosprincípios desta prática construtiva. Percorrem-se assim os conceitos de modularidade, desistemas e componentes, enquadrado-se princípios básicos de sistemas construtivosestruturais prefabricados. Reflete-se ainda sobre possibilidades que o progressotecnológico traz à prefabricação, nomeadamente no que concerne à introdução de novosmateriais e à costumização dos processos produtivos. A matéria estudada expressa-se numestudo de projeto de habitação unifamiliar, que pretende aliar os princípios da construçãoindustrializada ao contexto cultural português, partindo do pressuposto que é possível, enecessária, a incorporação de elementos sociais e culturais na arquitetura prefabricada. / This research is dedicated to the study of prefabrication in architecture, addressing thevarious principles of this constructive practice. Therefore, we address the concepts ofmodularity, systems and components, framing the basic principles of structuralprefabricated building systems. It also reflects on the possibilities that technologicalprogress brings to prefabrication, particularly the introduction of new materials andcustom manufacturing processes. The research is consolidated through a study of singlefamilyhousing project, which aims to combine the principles of industrializedconstruction to the portuguese cultural context, assuming that is possible, and necessary,the incorporation of social and cultural elements in prefabricated architecture.

A crise económica e a consequente falta de encomenda na arquitectura,após um período de crescimento, enunciam a necessidade de uma adequaçãoda disciplina acompanhada por uma redefinição do papel social doarquitecto. Reconhecendo esta necessidade, este trabalho apresenta práticascontemporâneas de arquitectura marcadas por um compromisso social e porabordagens não convencionais ao projecto.A partir da apresentação de uma selecção de trabalhos de arquitectose colectivos, centrada no contexto português, expõem-se as motivações,estratégias e reflexões inerentes a uma abordagem menos convencionalà prática de arquitectura. Os casos de estudo apresentados diferenciamsepela sua(s) metodologia(s) de trabalho que abrangem conceitos como aarquitectura participativa, a arquitectura de código aberto, a arquitectura nãosolicitada, o trabalho em rede e a acção cívica, política e social. Estes trabalhosquestionam ainda os limites da disciplina através da expansão do seu campode acção e do estabelecimento de um trabalho em rede com diferentes agentesdisciplinares e com a comunidade.Não descurando as referências teóricas e os precedentes históricos necessáriospara enquadrar e melhor perceber os modelos de prática apresentados,é colocada a tónica nos modelos de trabalho e nas estratégias arquitectónicasimplícitas com vista a encontrar caminhos práticos para a arquitectura,resgatando o papel social do arquitecto e questionando o lugar da disciplinanos dias de hoje. / Nowadays, the economic crisis and the subsequent lack of demand inthe architectural field require an adjustment of the discipline as a redefinitionof the social role of the architect. Recognizing this need, this paper presentscontemporary practices marked by unconventional approaches followed by asocial commitment.Through the presentation of a selection of works, this paper exposesthe motivations, the strategies and the thoughts inherent in an unconventionalapproach to the practice of architecture, focused in architects and collectivesworking on the Portuguese context. The case studies presented are distinguishedby their(s) method(s) of work covering concepts such as participation,open-source architecture, unsolicited architecture, networking and civicaction. These works bring into question the limits of the discipline throughthe expansion of its field of action and the establishment of a networking systemwith different professionals.Not forgetting the theoretical references and the historical precedentsneeded to frame and better understand the pratices presented, this paper putsemphasis on the working models and on the architectural strategies proposed.The goal is to find possible paths for architecture in the socio-economic contextin which we live, reinventing the role of the architect.

O estudo que se propõe é dedicado à arquitectura vernácula, tendo como objecto-base a Cultura Avieira. A análise e interpretação das características, descrição e circunstâncias na qual se insere o objecto em estudo são os principais objectivos deste trabalho.O seu desenvolvimento tem como objecto principal o assentamento Avieiro e palafítico da Palhota, cuja construção se terá iniciado em inícios do século XX.À procura de melhores condições de vida, os Avieiros, vindos da Praia da Vieira, migraram para as margens do rio Tejo. Influenciados por outras construções palafitas, adaptaram-se às condicionantes, construindo como sabiam e com os recursos disponíveis.A escolha deste objecto deve-se à intenção de registo e preservação de uma cultura, nomeadamente construtiva, que se encontra em declínio. Corresponde a um tipo de arquitectura de características regionais, marcada por tempos e particularidades socioeconómicas de um país rural, que hoje em dia faz parte de uma sociedade global que deve atender à preservação deste património cultural. A falta de condições para sobrevivência dos moradores e também de sensibilidade no desenho da gestão do território por parte das autoridades competentes, levou ao despovoamento de muitas aldeias Avieiras, inclusive a aldeia estudada.A preservação passa por um trabalho de registo e caracterização das vinte e quatro construções ainda existentes na aldeia da Palhota, compostas por vários e diferentes elementos construtivos e definidores da sua imagem. A diversidade é uma característica fundamental da aldeia.Este património pertencente a uma cultura marcada pela sua capacidade de conhecimento do meio natural e tem a sua memória inscrita no território. Para a preservar, é fundamental salvaguardar este património através de novos e ajustados programas contemporâneos. / The following study is devoted to the vernacular architecture of the Avieira culture. The analysis and interpretation of the characteristics, circumstances and surroundings in which the study-object is placed are the main focus of this investigation.The principle focus of this case study is the palafitic Avieiro settlement, whose construction began in the early twentieth century.Looking for better living conditions, the Avieiros, coming from Praia da Vieira, migrated to the banks of the Tagus river. Influenced by other palafitic constructions, they adapted to the conditions and built with the available resources.The subject's choice is due to the intention of recording and preserving a culture that is disappearing. It's a type of architecture with regional characteristics, marked by the time and socio-economic characteristics of a country that used to be mostly rural but today is part of a global world. This country must preserve its cultural heritage. The lack of survivable conditions and a lack of sensitivity in the design of the territory by the competent authorities led to the depopulation of many Avieiro settlements, including the one studied.This work consists of the registration and characterization of twenty-four buildings that still exist in Palhota. These are composed of various and different construction elements that define the overall image of the settlement. Diversity is a key characteristic of this place.This culture is known for its knowledge of the natural environment and its memory has marked this territory. In order to protect it, it is essential to create and add new contemporary adjusted uses to the settlements.

Intitulada: Do Rio ao Jardim , o exemplo do Turia - Valência, esta dissertaçãopretende ser o reflexo da experiência de ERASMUS, realizada no ultimo ano lectivo nacidade de Valência. O tema surge através da curiosidade em entender a dualidade desentimentos que os valencianos nutrem pelo "seu" antigo rio. No fundo, tenta procurarrespostas do passado no presente, para projectar o futuro do Turia.Assim, o presente trabalho tem como principal objectivo conhecer e compreendero resultado final a nível da cidade de Valência provocado pelas transformações eimplicações em torno do rio Turia.Na realidade, no momento em que traçamos o ponto de situação no trabalho, foiperceptível que as alterações, opiniões, ideias, avanços e recuos foram bastantes.Para melhor perceber e ir mais fundo no trabalho, traçamos um percurso evolutivoque abrange o "nascimento" da cidade de Valência até aos dias de hoje, contudohá naturalmente, um período em que nos focamos mais.Começou-se por traçar uma panorâmica dos finais do século XVIII, caracterizadopelo crescimento económico. Rapidamente entramos no século XIX, era da industrialização,onde é fundamental destacar o nascimento dos caminhos de ferro a nívelmundial.É no final deste século e inicio do século XX que surgem as propostas de ordenaçãogerais da cidade de Valência e se inicia uma delas, o Plano Sul, apesar da situação politicaem Espanha.O Plano Sul incide na transformação do leito do rio num enorme parque ajardinado,na realidade, Valência quis dar uma nova funcionalidade ao seu rio, convertendo--o na coluna vertebral da cidade. Quando se fala actualmente do Turia é inevitável falardos arquitectos Ricardo Boffil e Santiago Calatrava, embora por motivos diferentes.É esta vontade de criar algo novo, que nos levou a estudar este exemplo queaqui apresentamos.Mas os objectivos desta dissertação vão para além disso, propomos tambémum novo desenho para um sector do Jardim do Turia - em frente às Torres de Serrano.A introdução do elemento água e a retirada pontual dos parapeitos, são os dois pontosfundamentais da proposta, sendo nosso objectivo o de proporcionar à população umespaço onde se possa conviver com todo o antigo caudal do rio. / Entitled : Do Rio ao Jardim , o exemplo do Turia - Valência, this dissertationaims to be a reflection of the ERASMUS' experience held in the last academic year inthe city of Valencia. The theme arises from the curiosity to understand the duality offeelings that Valencian people nourish for "their " ancient river . Deep down it tries toseek answers from the past into the present to project the future of Turia .Thus, the present work has as main goal to know and understand the final resultat Valencia's city caused by the changes and implications around the river Turia .In fact, the moment we outlined the work's results it was noticeable that thechanges, opinions , ideas , advances and retreats were many.To better understand and to go deeper into the work, we draw an evolutionarypath that covers the "birth" of the city of Valencia up to today but there is, of course , aperiod in which we focus more.We started by getting an overview of the late eighteenth century which is characterizedby economic growth. Then we quickly entered the nineteenth century, theage of industrialization , which is essential to highlight the birth of railways worldwide.It is in the end of this century and in the early twentieth century that proposals forgeneral ordering of Valencia arose and when one started, the Plan South, despite thepolitical situation in Spain .The Plan South focuses on turning the river bed in a huge landscaped park .In fact , Valencia wanted to give a new feature to its river turning it into the spine ofthe city . Nowadays when we speak of the Turia it is inevitable to talk of the architectsRicardo Boffil and Santiago Calatrava, though for different reasons .It is this desire to create something new, which led us to study this example wepresent here.But the objectives of this dissertation go far beyond this, we also propose a newdesign for a sector of the Turia Gardens - opposite the Torres de Serrano. The introductionof the water element and the timely removal of parapets, are the two key points ofthe proposal and we aim to provide people with an area where it is possible to enjoythe old river flow.

Para compreender o quão intrínseca tem de ser a relação entre o construído e o ambiente envolvente temos de primeiro saber quais as caraterísticas do contexto que vamos confrontar e explorar. São Tomé e Príncipe apresenta as caraterísticas de uma ilha tropical situada sobre a linha do Equador com condições específicas, meios, técnicas e recursos limitados.O contraste face à cultura europeia manifesta-se imediatamente nas diferentes formas de ocupação do território da ilha. O urbanismo de São Tomé baseia-se num povoamento disperso que se vai implantando no litoral, junto às praias e baías, e em núcleos concentrados estabelecidos no interior, praticamente autossuficientes e protegidos pela vegetação densa - as roças.A arquitetura santomense responde à cultura, à história e às condições que a natureza propicia ao arquipélago. É no estudo aprimorado das caraterísticas da arquitetura de São Tomé que se consegue entender o contexto em que esta se insere. A casa popular, a casa colonial e as roças são elementos que respondem ao seu ambiente geográfico, cultural e social e apresentam um conjunto de caraterísticas que são as melhores soluções para os problemas que se encontram ao construir em São Tomé. Hoje, apesar de grande parte do património estar em ruínas ou vandalizado, encontramos por toda a ilha verdadeiros exemplares de técnicas e métodos, baseados no conhecimento empírico, que funcionam como fonte de inspiração para projetos futuros.Finalizado todo o estudo desenvolvido sobre as caraterísticas da arquitetura santomense apresenta-se uma proposta arquitetónica que pretende ser o exemplo de um edifício que se relaciona, pelas suas caraterísticas, com o contexto envolvente, cultural, económico e geográfico onde se insere. Deste modo, o edifício proposto evidencia-se pelo uso de materiais locais e técnicas construtivas que consideram não só a integração do edifício no ambiente envolvente assim como as possibilidades da população o preservarem. / In order to understand how intrinsic must be the relationship between the building and the environment we firstly have to know the features of the context that we will confront and explore. Sao Tome and Principe has the features of a tropical island located over the Equator, with specific conditions, means, techniques and limited resources.The contrast to the European's culture manifests immediately in the differents forms of territory's occupation. The urbanism of Sao Tome is based on a density's population that will be deploying to the coast, along the beaches and the bays, and concentrated centers set inside the island, practically self-sufficient andprotected by dense vegetation - the roças.The Sao Tome's architecture responds to the culture, to the history and to the conditions which nature provides to the archipelago. It's in the depth study of the architecture's features of Sao Tome that we can understand the context in which it occurs. The popular house, the colonial house and the roças are elements that respond to their geographical, cultural and social environment and present a set of features that are the best solutions to the problems that we confront when building in Sao Tome. Today, although much part of the heritage is in ruins or vandalized, we find good examples of techniques and methods, largely based on empirical knowledge, which are a source of inspiration for future projects.Completed this study based on the features of Sao Tome architecture, it is presents an architectural proposal that intends to be an example of a building that, by its characteristics, relates itself with the surrounding, cultural, economic and geographical area where it is located. By doing this, the building proposed is evidenced by local materials and construction techniques that considered not only the integration of the building into the environment but also the possibilities of population to preserve it.

No description available.

No description available.