A presente tese tem como objeto o lugar do Campo Alegre, na cidade do Porto,detentor de uma posição geográfica e de uma situação morfológica singularese laboratório de desenho urbano privilegiado. Consiste na construção de conhecimentoque traga luz à sua forma urbana atual, informando o seu eminenteprojeto contemporâneo. Parte da hipótese que a forma do Campo Alegrederiva de um longo processo de metamorfose, aceitando que ela tem origem,invariavelmente, em algo preexistente que, sempre que se transforma, mantémalgumas invariantes como elementos de continuidade. Assim, esta tese é o resultadode um exercício regressivo, realizado principalmente com base em fontesiconográficas de natureza arquivística, analisadas através do (re)desenho.Para o comunicar, a tese estrutura‑seem três capítulos temáticos, ao longosdos quais se carateriza a natureza da forma urbana do Campo Alegre, explicandoos principais elementos que a compõem e sintetizando os temas dedesenho ensaiados pelos estudos modernos, e se perspetiva a continuaçãoda transformação do lugar no futuro.Decorrente deste procedimento, a tese conclui que a forma complexae incompleta que o Campo Alegre hoje apresenta é composta pela interseçãode elementos procedentes dos momentos fundamentais do seu longo processode transformação. Identifica vestígios dos momentos em que o CampoAlegre se constrói de ermo em cidade - do parcelamento rural, ambiente delazer e condição residencial - e se projeta segundo uma nova ideia de cidade- área de expansão residencial e centro cívico; centro cívico; parque dacidade; centro cívico, comercial e religioso com habitação; centro direcional;e polo universitário -, no decurso de cerca de meio século de planos parciaisde urbanização, elaborados por arquitetos de renome, segundo modelos concetuaiscontemporâneos. Numa perspetiva de futuro, sublinhando a necessidadede compreensão e ressignificação do lugar na forma atual da cidade, atese identifica os temas urbanos e arquitetónicos essenciais da condensaçãodo tempo no lugar e propõe um conjunto de diretrizes para um eventual novoProjeto Urbano do Campo Alegre. / The object of the present thesis is the place Campo Alegre, in the city of Porto,detainer of a unique geographical and morphological situation and a privilegedlaboratory of urban design. The investigation aim to build knowledgethat sheds light to its current urban form, informing its necessary contemporaryproject. It assumes the hypothesis that Campo Alegre's urban formresults of a long metamorphosis process, accepting it has an origin, invariably,in something pre‑existing,that whenever it is transformed, maintainssome invariants as characters of continuity. Thus, this thesis proposes a timeregression exercise, mainly based on iconographic archival documentationanalysed through (re)drawing. To communicate this approach, the thesis isstructured in three themed chapters that clarify the nature of Campo Alegre'surban form, explaining the mains elements involved in its composition andsynthesizing the principal themes rehearsed by the modern urban endeavours,and point out a perspective for the place's transformation in the future.Due to this practice, this thesis concludes that, today, Campo Alegre'scomplex and incomplete urban form is composed by the intersection of elementsassociated to the fundamental moments of its long transformation process.It identifies traces of the moments in which Campo Alegre is shaped fromwilderness to city - its rural parcelling, idleness ambience, and of its residentialcondition - and is projected according to new urban ideals - residentialexpansion area and civic center; civic center; city park; civic, commercial andreligious center with residence; business center; university center -, on thecourse of half a century of urbanization plans, elaborated by renowned architects,based on contemporary conceptual models. Looking ahead the futureand underlining the need of Campo Alegre's understanding and resignificationin today's city pattern, this thesis identifies the key urban and architecturalthemes in the definition of place and time, and proposes a set of guidelinesthat could inform or lead to a new Urban Project for Campo Alegre.

No description available.

A passagem pela École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) ea participação no laboratório de projecto leccionado pelos arquitectossuíços Lorenzo Giuliani e Christian Hönger possibilitou o confronto comuma aproximação particular às questões do projecto. Conscientes daheterogeneidade dos intervenientes vinculados ao acto de projectar, Giulianie Hönger encaram o exercício do projecto como uma oportunidade parapercorrer determinados temas que na sua perspectiva validam a concepção ea construção do vasto campo da Arquitectura.A presente dissertação pretende revisitar o processo de desenho de umprojecto para a sede do grupo helvético Kibag, realizado durante um períodode catorze semanas no laboratório giuliani.hönger. Pretende-se explicitar eaprofundar os temas propostos pelo laboratório como condutores do desenhode projecto e reflectir sobre a metodologia adoptada pelos arquitectos,avaliando as competências da mesma enquanto meio de investigação eacção. / Attending École Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) and being partof the laboratory lectured by the suisse architects Lorenzo Giuliani andChristian Hönger enable the confrontation with a particular approach toarchitectural issues. Aware of the heterogeneity of the interveners tied tothe act of design, Giuliani and Hönger face any project as an opportunity toexplore certain topics that in their perspective validate the conception andconstruction of the vast field of Architecture.The present dissertation aims to revisit the design process of a projectfor the headquarters of the helvetic group Kibag, developed throughout aperiod of fourteen weeks in the academic laboratory giuliani.hönger. It isintended to explain and deepen the subjects proposed by the laboratory asdesign guidelines and reflect on the methodology adopted by the architects,evaluating its relevancy as a means of investigation and action.

Nesta dissertação, propomos uma estrutura em três partes, que, apesar da aparente divisão, fazem parte de um todo que requer uma visão de conjunto e não uma leitura linear. Pode, no entanto, dizer-se que segue uma ordem da grande escala, quase global, até a escalas próprias do desenho urbano. Nestas páginas persegue-se, muito mais que encontrar a formalização de uma solução, a compreensão do problema da margem Sul do Tejo. Aqui ninguém poderá encontrar certezas.Durante o processo de interrogação, foram indispensáveis as experiências e estudos do espaço em questão e a investigação sobre várias visões que são referências sempre presentes.O tema da cidade consiste numa breve contextualização sobre a cidade e as formas de apropriação desta, que antecede uma, também breve contextualização histórica. Segue-se uma interpretação, em tom de analogia, das circunstâncias, histórica e contemporânea, de dois conjuntos urbanos implantados nas margens de um rio.Sucede-se uma contextualização deambulante entre o estritamente concreto e a extrapolação de interpretações. Apesar de a maioria destas se basear em casos concretos e palpáveis, o objetivo desta contextualização é o tipológico, e não o formal. Observação patente na ausência de quaisquer semelhanças entre os casos de estudo e o desenho proposto, apesar de ser consequente das visões apresentadas. / In this dissertation, a three-part division is proposed where these, despite the apparent division, come together as a whole that requires a wholesome view instead of a linear approach. You can, however, say that this structure follows a wide, almost global scale until urban design specific scales. What is being chased in these pages is, much more than formal a solution, but understanding the problem of the southern bank of Tejo river. No certainties can be found here.During the inquisitive process, the experiences and studies of the spacial reality in question have been indispensable, as well as the investigation of various views that are always present references.O Tema da Cidade (The city's theme) consists in a brief contextualization about the city and its ways of appropriation, which precede an also brief historical contextualization. This is followed by an interpretation built around analogies of the historical and contemporary circumstances of two urban sets implanted in the banks of a river.What follows is a roaming contextualization between what is strictly concrete and the extrapolation of interpretations. Despite the majority of these being based in concrete, palpable cases, the objective of this contextualization is typological, and not formal. Patent observation in the absence of any similarities whatsoever between the case studies and the proposed drawing, despite it being consequential of the presented visions.

Ao longo da história, o arquiteto tem respondido de forma empírica e intuitiva às condicionantes performativas que lhe têm surgido, promovendo a alteração dos modos de pensamento e atuação daquilo que constrói. Atualmente, os requerimentos impostos aos edifícios são mais exigentes e prendem-se também com a performance e com o nível de conforto proporcionado por fatores não visíveis, como as forças estruturais, o sol ou o som. Por esta razão, esta dissertação pretende promover uma visão de integração da performance no processo de arquitetura. Iniciando com a discussão dos conceitos de desenho e de performance, estuda-se o modo como as noções de desempenho têm vindo a ser envolvidas no processo de projeto. Recuando no tempo, constatamos que alguns autores abordaram estas questões de desempenho desenvolvendo, para isso, as suas próprias técnicas analógicas de análise, donde resultaram novos conceitos formais e materiais. Com a introdução das tecnologias digitais, o arquiteto passa a disfrutar de um "estirador digital" que lhe permite desenhar espaço e analisar a performance mais facilmente e de modo integrado no seu ambiente de trabalho habitual. As tecnologias CAE, normalmente associadas ao engenheiro, vieram complementar os recursos dos softwares CAD, potenciando a criação de espaços mais conformes com as exigências projetuais. No entanto, o arquiteto não tem potenciado ao máximo estas capacidades, continuando a focar-se maioritariamente nas questões do desenho formal e relegando o estudo das preocupações performativas às diferentes especialidades. Deste modo, a análise de três casos de estudos vem demonstrar como a análise da performance pode influenciar a forma final e favorecer o desempenho do edifício quando entendida como um instrumento de desenho, com o contributo das tecnologias digitais. A dissertação conclui que, com as possibilidades de simulação e análise que as tecnologias digitais oferecem, os temas de performance passam a ser parte integrante do projeto, transformando a linearidade entre desenho e performance numa atitude colaborativa entre as especialidades envolvidas no projeto. / Throughout history, the architect has been responding intuitively and empirically to the performative constraints that emerged, promoting a constant adjustment to the way they think and design. Nowadays, the building requirements are more demanding and concerned with the performance and comfort, resulting from invisible themes like the structural forces, the sun and the sound. This dissertation pretends promote the vision of performance integration into the design process. Starting with the discussion of the concepts of drawing and performance, we studied the way that the performance notions have been integrated in the design process. Going back, we noticed that some professionals approached these performance ideas, developing their own analogous analysis techniques, resulting in new material and formal concepts. With the introduction of the digital technologies, the architect welcome a "digital drawing table" that allows him to draw space and to analyse performance in an easier and integrated manner in his traditional working environment. The CAD software enhanced by the CAE technologies, often associated to the engineer, allowed the architect to design space according to the project requirements. Nonetheless, the architect hasn't been able to take full advantage of these capacities, persisting to focus mostly on the formal design and relegating the performative studies to the different specialists. The three case studies presented, show how the performance analysis can impact on the final shape improving the building performance, when considered as a drawing tool and with the backing of the digital technologies. The outcome of this dissertation is that, with the possibility of simulation and analysis offered by digital technologies, the performance subject becomes an integral part of the project, transforming linearity between design and performance in a more collaborative attitude between the different parties involved in the project.

A presente investigação propõe o estudo da obra de Heinrich Tessenow à luz do único ponto de vista em que o próprio autor gostaria de ter sido tomado em consideração, isto é, à luz da coerência entre a sua prática e os pressupostos teóricos que lhe são subjacentes. Para o fazer, recorremos à leitura de Hausbau und dergleichen1 e posteriormente à confrontação do pensamento teórico expresso nos textos do autor com a sua obra projectada e/ou construída, que tivemos a oportunidade de conhecer e visitar.A dissertação estrutura-se em duas partes distintas que devem contudo ser lidas como as duas faces de uma mesma moeda. A primeira parte - escritos - procura interpretar, a partir dos oito capítulos de Hausbau und dergleichen, e demonstrar, através da análise de um conjunto de obras seleccionadas, o modo como Tessenow enfrentou aquelas questões mais gerais que podem sempre colocar-se na prática do projecto arquitectónico - como a relação entre as formas e o desenvolvimento da técnica, como as noções de ordem, de uniformidade e repetição, de regularidade e simetria, e ainda o valor da simplificação formal e do ornamento. A segunda parte - obras e projectos - documenta de modo integral os vários casos de estudo analisados, para que o leitor possa acompanhar o percurso por nós sugerido. Neste sentido - e cumprindo o desejo de Tessenow - os textos e a exemplificação dedicada dos [seus] trabalhos poderão, em conjunto, ser mais claramente compreendidos. / The present investigation aims to study the work of Heinrich Tessenow in the light of the only point of view in which the author himself would like to have been taken into account, that is to say, in the light of the coherence between his practice and the theoretical principles underlied to it. In order to do so, we started by reading the book Hausbau und dergleichen1 and then we confronted the theoretical approach expressed in the author's texts with some of his projects/built works, which we had the chance to know and visit.The dissertation is structured in two distinct parts which must however be considered as the two faces of the same coin. The first part - writings - seeks to interpret, according to the eight chapters of Hausbau und dergleichen, and to demonstrate, through the analysis of a set of selected works, the particular way how Tessenow faced those general questions that can always be raised into the practice of an architectural project - such as the relationship between forms and techniques, such as notions of order, uniformity and repetition, regularity and symmetry, and even the value of the formal simplification and the ornament. The second part - works and projects - proceeds with a fully documentation of the works earlier analyzed, so that the reader would be able to follow the path suggested by us.In this sense - and fulfilling the desire of Tessenow - the texts and the dedicated exemplification of [his] works may together be more clearly understood

O Homem teve sempre necessidade de um espaço controlado e por si dominado que conformasseo território vital da sua existência. Se por um lado, a cidade é o território do colectivo, por outro a casaassume-se como o local da privacidade e intimidade humana. A casa é tida, desde sempre, como a protecçãodo exterior e do que ele comporta, desde a natureza até aos outros homens e à sociedade em que se inserem.A casa é, portanto, o objecto arquitectónico projectado e construído para dar resposta às necessidadese modos de vida de quem a habita, pondo-lhe ao dispor espaços estruturados que possam ser por elepotenciados e apropriados, adequado às condições e contexto do local onde se implanta.O homem define espaços com carácteres distintos, que se relacionam através do próprio limite que ossepara, ou une, definindo o interior e o exterior. Noções como conforto e intimidade conferem aos espaçosa conotação de privacidade, enquanto noções de vizinhança e colectivo dotam-no da sua vertente pública.O ponto fulcral nesta investigação reside na forma e no local em que se estabelece esta relação. Destemodo, surge o interesse pelo estudo desta relação dicotómica em obras de autores portugueses, conotadoscom a cultura e o modo de fazer da Escola do Porto. São eles Fernando Távora e Álvaro Siza. A partirde um campo teórico onde se procura construir uma base disciplinar alargada para melhor perceber ocontexto e as referências dos autores, procuraram-se nexos e correlações entre 'a casa de Távora' e 'a casade Siza', não pretendendo porém descurar possíveis diferenças e contradições entre as duas posturas.Os frutos provenientes do estudo estabeleceram relações, coincidentes e/ou díspares, que pretendeminformar o leitor da rede estabelecida na abordagem de Távora e Siza ao tema do limite entre privado epúblico, a partir da casa. Para tal, escolheram-se dois exemplos para cada arquitecto-autor; um exemplode habitação unifamiliar e um exemplo de habitação plurifamiliar. Outros exemplos de obras surgirampara que a supra-referida rede de nexos e rupturas fosse o mais verosímil e operativa possível.Pensar a abordagem projectual de Távora e Siza referente à casa e à sua relação (e do habitante) coma cidade, apresenta-se então como 'aventura desejável' / Man always had the need for a controlled space and dominated by himself that conformed the vitalterritory of his existence. If, on one hand, the city is the territory of the collective, on the other hand, thehouse comes into play as a place of human privacy and intimacy. The house has always been consideredas the protector from the outside and what it contains, from nature to other men and the society in whichthey're inserted.The house is, therefore, the architectonic object projected and built to answer the needs and ways oflife of those who inhabit it, allowing for structured spaces that can be empowered and appropriated by theowner, suitable to the conditions and context of the place where it is rooted.Man defines spaces with distinct characters, that relate to each other through the very limit thatseparates them, or unites them, defining the interior and exterior. Notions such as comfort and intimacyconfer to the space a connotation of privacy, while notions of neighbourhood and collective endow it of itspublic strand.The main point of this investigation centres around the shape and place where this relation is established.Thus emerges the interest for the study of this dichotomous relation in the work of Portugueseauthors, within the culture and way of doing of the Escola do Porto, Fernando Távora and Álvaro Siza.The starting point is a theoretical field where one attempts to build a broad disciplinary basis to betterunderstand the context and referrals of the authors. There will be a attempt to find links and correlationsbetween 'the house of Távora'; and 'the house of Siza', while also attempting not to neglect possible differencesand contradictions between both postures. The results of this study should establish relations,coincident or disparate, that inform the reader of the set network in the approach by Távora and Siza tothe theme of limit between private and public, with the house as a starting point. To accomplish this task,two examples were chosen for each architect-author; one example of unifamiliar housing and one exampleof plurifamiliar housing. Other examples will come forward so that the above-referenced network of linksand ruptures is as plausible and operative as possible.Thinking of the project-driven approach by Távora and Siza as it pertains to the house and its relation(and that of its occupant) to the city, presents itself as a 'desirable adventure'.

A presente Dissertação teórico-prática surge das inquietações teóricasassociadas a um projeto urbano e a uma residência de estudantes para a zona dasFontainhas no Porto, desenvolvidos ao longo do primeiro semestre de 2014/2015no âmbito do curso "Estudos Avançados em Projeto de Arquitetura" - EAPA, daFaculdade de Arquitetura da Universidade do Porto. O curso estruturou-se tendopor base as disciplinas de Projeto e Construção, articuladas e complementadascom: História da Arquitetura; Teoria da Arquitetura Contemporânea; Urbanismo;Desenho; Fotografia de Arquitetura; e Cinema e Arquitetura. O que, complementouuma metodologia teórica transversal ao conhecimento envolvido na prática deArquitetura.A estrutura da Dissertação está em paralelo com o desenvolvimento do projetourbano e da residência de estudantes, e foi dividido em três fases: Primeiro, umaanálise urbana, com a reformulação da relação entre o terreno de projeto e acidade do Porto. Segundo, um projeto urbano, com o redesenho da malha urbanae do espaço público das Fontainhas. Por último, uma residência temporária,desenhada desde da sua forma na cidade aos seus detalhes construtivos. Nestesentido, associado à prática de projeto surgiram as inquietações a desenvolver napresente Dissertação:Num primeiro ponto, antes do projeto urbano questionamos: a relação entre aArquitetura e a Cidade; a relação entre as disciplinas de Arquitetura e Urbanismo;e a postura de um arquiteto face a um projeto urbano.Num segundo ponto, associado à análise urbana indagamos: o início doUrbanismo; a compreensão dos planos urbanos implementados no Porto; e astransformações no entendimento sobre o espaço público.Num terceiro ponto, associado ao projeto urbano, desenhamos: o sentidode "terrain vague" na interpretação do terreno de projeto; os novos significadosdo espaço público; e uma reinterpretação da arquitetura no desenho da cidadecontemporânea.Por último, associado à residência temporária, desenhamos: o conceitode tipologia em Arquitetura; a tipologia da habitação na forma da cidade doPorto; e a relação entre a habitação individual e a cidade, numa compreensãocontemporânea da cidade e da sociedade.Em suma, existe uma linha de pensamento desde a compreensão da cidade aoindivíduo, passando pela arquitetura do espaço público à habitação. / The present Dissertation is in between project and theory, it aims to answerthe questions associated to the development of a urban project and temporaryresidence for Fontainhas in Porto, proposed in the fall semester 2014/2015 of"Advanced Studies in Architectural Design" - EAPA, at the Faculty of Architectureat the University of Porto. This course was completed with other subjects inparallel with Project and Construction, such as: History of Architecture; Theory ofContemporary Architecture; Urbanism; Design; Photography of Architecture; andCinema and Architecture. In this way, our theoretical approach was transversal tothe knowledge that involves Architecture practice.The structure of the Dissertation is in parallel with the development of theurban project and temporary residence. The project work was divided in threescales. The first works the relationship between the project field and the city,designing the overall organization - Urban Analysis. The second aims to designthe urban fabric and public space of Fontaínhas - Urban Project. In the end,we develop a temporary residence from it's shape in the city to the constructiondetails - Temporary residence. In this way, there were many doubts born fromthe development of this urban project and temporary residence that we intend toanswer in the present Dissertation:First of all, before the design of the urban project: What's the relationshipbetween Architecture and City? How can we relate the subjects of Architectureand Urbanism? How can we assume a urban project?Second, associated to the first phase of the project: How did urbanism begin?How was the urban planning implemented in Porto? How did the notion ofpublic space changed over time?Then, we arrived to the project field and its design: What's the meaningof "terrain vague" in the interpretation of the project field? What are the newmeanings of public space? How can we reinterpret architecture in the constructionof contemporary cities?In the end, associated to the design of the residence: What is typology inarchitecture? How can the residence typology draw the city form? How is drawnthe relationship between the individual house and the city, in the contemporarycity and society?In short, this is a line of thinking that goes from understanding the city andthe individual, passing by the architecture of public space and habitation.

Um projeto para um Hotel na margem do rio Douro, na base da escarpa da Serra do Pilarem Vila Nova de Gaia. Privilegiado na sua localização, surge na transformação de um edificadoindustrial (atualmente em ruína) e do seu terreno abandonados à mercê do tempo, entregues aoesquecimento.A dissertação explora inicialmente a análise dos contextos que levaram ao seu estadoatual e definiram a estratégia de intervenção deste lugar. Navega-se na interpretação do diálogodo rio Douro e as duas realidades que o conformam, Gaia e Porto. Fruto do entendimento dascircunstâncias que levaram à descaracterização da função original deste local, retoma-se a premissainicial do rio como meio de circulação entre margens para se desenvolver uma proposta queenquadre estes dois enredos.Esta investigação foca, também, uma intervenção num local singular que testa uma transformaçãosobre e sob aquilo que a ruína sugere como parte integrante da proposta. Cultiva odiálogo e estabelece novas relações entre a pré-existência deixada pelo o tempo e o novo limiteque este projeto propõe. Procura-se, portanto, uma resposta à expectativa em torno deste antigoedificado, capaz de o transportar para a contemporaneidade.A proposta centra-se, assim, numa intervenção que reúne estes materiais e desdobra aligação entre as duas margens juntamente com a relação em torno da ruína e o novo programa, ohotel a que o rio dá sentido e nome - Douro Sentido. / A project for a Hotel on the shore of Douro River, at the base of the Serra do Pilar escarpmentin Vila Nova de Gaia. Gifted in its location, it urges from the transformation of an industrialbuilding (currently in ruin) and of its land abandoned to the mercy of the time, forgotten.The dissertation initially explores the analysis of the contexts that led to its current stateand defined the intervention strategy of this place. One navigates in the interpretation of thedialogue of the Douro River and the two realities that conform it, Gaia and Porto. As a result of theunderstanding of the circumstances that led to the decharacterization of the original function ofthis place, the initial premise of the river as a means of circulation between shores is resumed inorder to develop a proposal that fits these two entanglements.This investigation also focuses on an intervention in a unique place that tests a transformationon and under what the ruin suggests as an integral part of the proposal. It cultivates thedialogue and establishes new relations between the pre-existence left by time and the new limitthat this project proposes. Therefore, a response is sought to the expectation around this oldbuilding, capable of transporting it to contemporaneity.Thus, the proposal focuses on an intervention that brings together these materials andunfolds the connection between the two shores along with the relationship around the ruin andthe new program, the hotel to which the river gives meaning and name - Douro Sentido.

O presente trabalho consiste na realização de um projeto de reabilitação de duascasas burguesas no centro histórico do Porto.A partir da análise e interpretação da pré-existência, procurou-se constituir umaresposta sob a forma de projeto que se apoia na metodologia de intervenção nosistema construtivo deste edificado, desenvolvia por Teixeira (2013).A vertente prática surge paralelamente à analise e investigação teórica, umavez que o caso de estudo motiva a reflexão sobre as problemáticas inerentes àreabilitação de edifícios antigos. / The present work consists in the realization of a rehabilitation project of twobourgeois houses in the historical center of Porto.From the analysis and interpretation of the pre-existence, we tried to constitutea response in the form of a project that is based on the analysis and test of themethodology of intervention in the construction system, developed by Teixeira(2013).The practical side is parallel to the analysis and theoretical investigation, sincethe case study motivates the reflection on the problems inherent to the rehabilitationof old buildings.