CoordenaÃÃo de AperfeÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / O presente trabalho tem por objetivo a compreensÃo dos processos de construÃÃo da memÃria social e intervenÃÃes urbanas no tradicional bairro de Parangaba, localizado na zona sudoeste de Fortaleza. Primeiramente, contudo, o autor faz algumas consideraÃÃes sobre a metodologia empregada no trabalho de pesquisa. Depois à realizada a reconstituiÃÃo histÃrica do bairro, abordando momentos que abrangem desde a antiga aldeia indÃgena ao bairro atual. A seguir, o foco de anÃlise à a memÃria social e coletiva dos indivÃduos e sua relaÃÃo com o espaÃo e o tempo. O prÃximo passo foi a compreensÃo dos processos de construÃÃo da memÃria representados por meio das antigas edificaÃÃes do local e os dilemas ou âconflitosâ oriundos da dicotomia modernizar/preservar. Por fim, à feita uma breve anÃlise das intervenÃÃes urbanas postas em pratica no lugar e um pouco do carÃter ambÃguo que elas assumem na redefiniÃÃo e usos do espaÃo, bem como fatores preponderantes para ao surgimento de novos atores sociais. / This work aims at understanding the processes of construction of social memory and interventions in the traditional urban neighborhood Parangaba, located in the southwest of Fortaleza. First, however, the author makes some considerations about the methodology employed in research work. After the historical reconstruction is performed in the neighborhood, addressing moments ranging from the ancient Indian village in the district today. Here, the focus of analysis is the social and collective memory of individuals and its relation to space and time. The next step was to build understanding of the processes represented by the memory of the old buildings of the site and the dilemmas or "conflicts" arising from the dichotomy upgrade / maintain. Finally, there is a brief analysis of urban interventions put into practice in place and some of the ambiguous character they play in redefining and uses of space, as well as important factors for the emergence of new social actors.

A tese visa apresentar os usos, as apropriaÃÃes espaciais, as classificaÃÃes e as disputas simbÃlicas ocorrentes no bairro Praia de Iracema, situado na cidade de Fortaleza, capital do Estado do CearÃ-Brasil, apÃs as intervenÃÃes urbanÃsticas implementadas pelos governos Estadual e Municipal nos anos 1990. Registra as representaÃÃes construÃdas pelos âpraticantesâ do bairro, pelos meios de comunicaÃÃo e diversos atores sociais polÃticos, verificando os seus efeitos sobre as imagens de âbairro tradicionalâ e âbairro degradadoâ atribuÃdas a este espaÃo da cidade. Destaca especialmente as representaÃÃes simbÃlicas associadas à âboemiaâ e à alegoria do âadeusâ, considerando-as como sinalizadoras de marcas temporais e espaciais. A partir da pesquisa empÃrica a tese demonstra como o âpassadoâ do bairro, torna-se um componente importante nos discursos sobre âpreservaÃÃoâ e ârequalificaÃÃoâ da Praia de Iracema. / This thesis aims to present the uses, the space appropriations, the classifications and the symbolic disputes occurred in the neighbourhood of Praia de Iracema, located in the city of Fortaleza, Cearà Stateâs capital - Brazil, after the interventions in the urban planning implemented by the State and Municipal governments during the 1990s. It registers the representations built by the neighbourhood "practisingâs", the means of communication and several political social intervenients, verifying their effects on the images of "traditional neighbourhood" and "degraded neighbourhood" attributed to this city area. And especially detaches the symbolic representations associated to the "bohemia" and the "good-bye" allegory, considering them as signalising of temporary and space marks. Starting from the empiric research, this thesis demonstrates how the neighbourhoodâs "past" becomes an important component in the "preservation" and "requalification" speeches on of the Praia de Iracema.

CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / O planejamento urbano se apresenta como instrumento de gestÃo, projetado principalmente para o controle e uso dos recursos naturais. A implantaÃÃo de intervenÃÃes em rios urbanos para fins de requalificaÃÃo ambiental à cada vez mais frequente. As modificaÃÃes dos espaÃos naturais vÃo dando lugar Ãs estruturas urbanas e a ocorrÃncia de efeitos negativos e positivos em curto prazo à notÃria. Assim, a presente tese propÃe analisar se as intervenÃÃes urbanas atendem a finalidade de recuperar a qualidade ambiental de bacias hidrogrÃficas urbanas atravÃs de uma anÃlise integrada da geoecologia das paisagens, no caso a bacia do rio Maranguapinho. Localizada na RegiÃo Metropolitana de Fortaleza â RMF, CearÃ, a bacia apresenta diversos problemas socioambientais, alÃm da ocupaÃÃo desordenada Ãs margens do canal principal. O rio Maranguapinho à marcado por diversos tipos de usos, tais como: abastecimento humano, irrigaÃÃo e agricultura, indÃstria, lazer, extrativismo mineral, pecuÃria e dessedentaÃÃo animal, disposiÃÃo de resÃduos sÃlidos, lanÃamento de efluentes domÃsticos e diluiÃÃo e afastamento de despejos. Esses problemas sÃo resultados diretos da ocupaÃÃo irregular, da ausÃncia de um planejamento urbano e de aÃÃes de gestÃo ambiental e ordenamento territorial. A metodologia da Geoecologia das Paisagens foi adotada como um mÃtodo para subsidiar a anÃlise do contexto ambiental e evolutivo das paisagens do rio Maranguapinho. A metodologia utilizada mostrou em sua anÃlise integrada que a implantaÃÃo de um projeto de urbanizaÃÃo nas margens do rio pode contribuir para recuperaÃÃo da qualidade ambiental do mesmo. Contudo, a implantaÃÃo das obras, sem aÃÃes que contemplam uma gestÃo participativa, acaba por tornar o projeto de requalificaÃÃo em uma mera intervenÃÃo urbanÃstica. Evidencia-se que as aÃÃes de recuperaÃÃo ambiental e ordenamento territorial para serem efetivas, devem ser associadas a estratÃgias de implantaÃÃo de polÃticas e aÃÃes de educaÃÃo ambiental. / Urban planning is presented as a management tool, designed primarily for the control and use of natural resources. The implementation of interventions in urban rivers for environmental rehabilitation purposes is increasingly common. Modifications of natural spaces give way to urban structures and the occurrence of positive and negative effects in the short term is notorious. Thus, this thesis proposes to examine whether urban interventions serve the purpose of recovering the environmental quality of urban watersheds through an integrated analysis of geoecology landscapes, where the Maranguapinho River basin. Located in the metropolitan area of Fortaleza - RMF, CearÃ, the basin has many environmental problems, and the disorderly occupation on the banks of the main channel. The river Maranguapinho is marked by a variety of uses, such as: human consumption, irrigation and agriculture, industry, recreation, mineral extraction, livestock and animal consumption, solid waste disposal, domestic sewage discharge and dilution and removal of dumps. These problems are a direct result of the illegal occupation, the lack of urban planning and environmental management actions and land use. The methodology of Geoecology of Landscapes was adopted as a method to support the analysis of environmental and evolutionary context of the Maranguapinho river landscapes. The methodology used in its integrated analysis showed that the implementation of an urbanization project in the river can contribute to recovery of environmental quality. However, the implementation of the works without actions that include participative management, ultimately makes the redevelopment project in a mere urban intervention. it is clear that the actions of environmental restoration and land use planning to be effective, they must be associated with the implementation of strategies of environmental education policies and actions.