Thesis--Hamburg. / Includes bibliographical references (p. 193-202).

This dissertation analyzes the education of Muslim leaders in accredited North American institutions. Currently, the only accredited programs that train Muslim leaders in the United States and Canada are Protestant Christian seminaries. Based on ethnographic research conducted at Hartford Seminary (Hartford, Connecticut), Emmanuel College of Victoria University in the University of Toronto (Toronto, Ontario), and Bayan Claremont (Claremont, California), I analyze the impact of multifaith educational models on the development of North American Muslim leaders, such as Muslim chaplains, pastors, and spiritual caregivers. I examine the various rationales provided by the institutions in question for the establishment of Muslim leadership training programs at Christian seminaries, as well as Muslim students’ justifications for studying at these institutions. Subsequently, I argue that these programs depend on multiple forms of “translation” that render members of distinct religious traditions comprehensible to one another. These multifaith programs require translations of space in order to accommodate the practical needs of members of diverse religious backgrounds, and to generate experiences of inclusivity. I also examine curricular translations, specifically focusing on translations of “the spiritual,” given the centrality of the concept within the professional field of chaplaincy. Finally, I analyze translations of debates about gender and authority in Islam into multifaith classrooms. These various negotiations make apparent that the burdens of translation are not equally shared. Within the Protestant milieus in which these Muslim leadership programs take shape, the work of Muslim students is ultimately framed and evaluated within a setting where Christianity provides the overwhelming “logic” of the field. This dissertation thus reveals the inculcation of norms of Muslim authority that align with liberal Christian values, including but not limited to: religious individualism, spirituality (versus legalism), democracy, non-hierarchical forms of authority, ecumenism, and interfaith relationship-building.

Mathematics of the Islamic medieval world is still not sufficiently studied. As a result, a goldmine of Islamic medieval books and materials lie unexplored. One manuscript that certainly deserves attention is al-Bāhir fi’l-Jabr (The Shining Treatise on Algebra) of al-Samaw’al ibn Yahya al-Maghribi, a twelfth century mathematician. Al-Bāhir fi’l-Jabr is a manuscript written in Arabic and has never been translated except for a few excerpts in French. The purpose of this study was to explore the mathematical and pedagogical contribution of al-Samaw’al through an analysis of al-Samaw’al’s mathematical techniques and methods in al-Bāhir fi’l-Jabr. Moreover, the treatise provides a precise description of the “arithmetization of algebra”, and gives an accounting of the original ideas of another mathematician, al-Karaji, whose original documents have been lost. To develop a comprehensive picture of al-Samaw’al’s mathematical techniques and methods in al-Bāhir fi’l-Jabr (and his contribution to algebra in particular) this research has been based mainly on a careful analysis of al-Samaw’al’s manuscript in MSS Aya Sofia numbered 2718 (116ff), stored in the Suleymaniye library (Istanbul, Turkey). This study of al-Bāhir fi’l-Jabr focuses on an overview of how al-Samaw’al dealt with signed numbers, exponents and polynomial operations. Furthermore, this study describes the al-Samaw’al’s “method of the tables,” certain algorithms he employed, as well as his work on the binomial theorem, binomial coefficients, and the tabular arrangement known today as Pascal’s triangle. Most importantly, the study attempts to show the pedagogical approaches of al-Samaw’al.

No description available.

D.Phil. (Sociology) / Increasingly religion is recognised within public debate, as realising the post-secular according to Habermas. Furthermore for Habermas citizen participation is possible via publics that are literary which operate within the public sphere that is in turn open to all citizens. On the other hand when individuals, while being religious, are educated in so called closed Islamic educational institutions, it has been argued that they retreat from public life. In effect this would mean that although Muslims may be citizens with access to the public sphere, when they choose to be educated in Islamic institutions participation in debate is inhibited. Institutions of Islamic education for women, where secular education is regarded to have less importance, are especially noted to eschew participation in national life. Learners and parents at institutions of Islamic education are however shown to desire involvement in a broader social life, but also maintain their Islamic values and principles. This thesis thus asks if Islamic education for women can allow for the expression of post-secular citizenship. The secularisation theory, deprivatisation, as well as the post-secular construct as defined in this thesis are unable to explain how individuals, while they are religious, may be able to participate in public life. Weber‟s thesis in the Protestant Ethic and Spirit of Capitalism illustrates how individuals while they are religious can direct public debate. Protestants were able to do so due to the fact that their rational religious ethic altered their behaviour according to a particular set of patterned actions. A catalyst to patterned action premised on religion, according to Weber, is doctrinal development – the systematising of religious concepts within religious texts – in particular canonical and dogmatic texts or writing. In addition, vernacular writings are also established as an element of doctrinal development, specifically its ability to communicate a set pattern of behaviour to the laity. In the process of developing a doctrine, individuals also constitute a literary public because both require similar activities – writing texts and then reading as well as discussing them. The thesis then contends that one way to assess whether Islamic education can allow for post-secular citizenship is to determine whether it contributes to doctrinal development. In this way those who are educated in Islamic education institutions could participation in the public sphere and express post-secular citizenship. The Deobandi education movement, demonstrated to be a dominant Islamic doctrine in South Africa in relation to public participation, is then found to be involved in doctrinal development. An effect of doctrinal development, the rationalisation of religion, realises a set pattern of action. Doctrinal development can thus also spawn Muslim publics – those who act according to an interpretation of Islam in a public space. The thesis relates, from literature on women‟s Deobandi institutions, that patterned behaviour intent on engendering a particular interpretation of Islamic womanhood can be seen as reflected in the public sphere. Further research at Deobandi Islamic education institutions for women is thus advocated to explore the phenomenon. Data were gathered at an institution of Islamic education for adolescent women, Warda Madrasa (WM), finding a strong association with the Deobandi education movement. In addition a set pattern of action or behaviour is endorsed at WM via a particular corpus of texts. Findings from the data presented that was gathered at WM strongly tie the institution to the development of a doctrine, Muslim public and literary public. Moreover the findings point to an additional element in doctrinal development, through patterned action – specifically purdah, engendered at institutions such as WM. Purdah allows the body to be read like a book; to become a bodily text and thus bringing an interpretation of Islam into a public space and directing debate in the public sphere. As such, the thesis concludes, Islamic education for women in South Africa can allow for the expression of post-secular citizenship.

No description available.

Islamic Jurisprudence comprises of the laws that govern a Muslims daily life. The Prophet Muhammad explained and practically demonstrated these laws. The jurists studied the Quran and the Prophet's life and they adopted a refined methodology which they used to extract legal rulings and verdicts. This methodology is known as the Principles of Jurisprudence. The jurists expanded on this methodology with some differences among them on the usage and the application of some aspects as acceptable forms of evidence. Eventually, the Muslim world was left with four schools of jurisprudence that are present to this day. There are differences between these schools on some issues but these differences never caused conflict, instead it provided us with a wealth of knowledge. We need to study these schools and its principles together with the objectives and intent of the Shariah and utilize this to find solutions to all new issues that arise. / Religious Studies and Arabic / M. A. (Islamic Studies)

Islamic Jurisprudence comprises of the laws that govern a Muslims daily life. The Prophet Muhammad explained and practically demonstrated these laws. The jurists studied the Quran and the Prophet's life and they adopted a refined methodology which they used to extract legal rulings and verdicts. This methodology is known as the Principles of Jurisprudence. The jurists expanded on this methodology with some differences among them on the usage and the application of some aspects as acceptable forms of evidence. Eventually, the Muslim world was left with four schools of jurisprudence that are present to this day. There are differences between these schools on some issues but these differences never caused conflict, instead it provided us with a wealth of knowledge. We need to study these schools and its principles together with the objectives and intent of the Shariah and utilize this to find solutions to all new issues that arise. / Religious Studies and Arabic / M. A. (Islamic Studies)

The biographical details of the 7828 individuals listed in the biographical dictionary known as the Ta'rikh Baghdad were entered in a database and used to create a profile of the hadith community of Baghdad. The thesis explains how the database was constructed and shows how the data can be used. Evidence derived from the many references to colleagues and relatives in the biographies made it possible to date most of the undated biographies, and to construct a chronological framework within which information on the origins, occupations, tribes and other personal attributes of the Khatib's subjects could be analysed. Changes in the frequency of these attributes over time were related to conversion rates, immigration, and the popular appeal of hadith study. The thesis also demonstrates the usefulness of the fortuitously dated topographical references found in the biographies. These were used with maps to show changes in residence patterns over the 320 years covered by the Ta'rikh Baghdad.