Terminais portuÃrios adicionam estruturas artificiais ao ambiente marinho propiciando o estabelecimento de organismos epibÃnticos nativos e espÃcies exÃticas devido à intensa circulaÃÃo de navios. O presente estudo caracterizou e comparou a composiÃÃo especÃfica e a distribuiÃÃo batimÃtrica da malacofauna associada aos pilares dos terminais portuÃrios do PecÃm e do Mucuripe - CearÃ, Brasil, a fim de verificar a ocorrÃncia de espÃcies exÃticas. Foi avaliada tambÃm a estrutura populacional do bivalve invasor Isognomon bicolor em ambos os portos. As coletas da malacofauna foram realizadas por meio de mergulho autÃnomo e mÃtodo destrutivo. A amostragem foi feita entre 0-5 metros de profundidade, espaÃadas em 1 metro. Foram coletadas 41 espÃcies de moluscos sendo 35 nativas, cinco criptogÃnicas e uma exÃtica. As maiores densidades foram registradas para Petaloconchus aff. varians, Isognomon bicolor, Lithophaga bisulcata, Crassostrea rhizophorae e Sphenia antillensis. Em ambos os portos, houve maior densidade mÃdia de moluscos no primeiro metro, bem como de I. bicolor. Nenhum dos portos demonstrou diferenÃa significativa dos descritores de comunidade em relaÃÃo à orientaÃÃo das faces nos pilares (interna e externa). No primeiro metro, foram observados os indivÃduos de I. bicolor de menor tamanho da concha. Esta distribuiÃÃo dos organismos pode provavelmente ser determinada pelo assentamento larval diferencial ao longo dos pilares e tambÃm a faixa em que I. bicolor està mais adaptado fisiologicamente. Estudos sobre estas comunidades sÃo de grande importÃncia para o monitoramento de regiÃes portuÃrias e o diagnÃstico precoce de espÃcies potencialmente invasoras. / Ports add artificial structures to the marine environment giving the establishments of natives epibenthics organisms and exotics species due to intense ship traffic. The present study classifies and compared the specific composition and bathimetric distribution of molluscs faune associated to the ports pillars of PecÃm and Mucuripe â CearÃ, Brasil, wanting to check the ocorrence of exotic species. It was also evaluated the population structure of the bivalves Isognomon bicolor invaders on both ports. The gathering of mollusc faune was possible through the autonomous diving and destructive method. The sample was made between 0-5 meters of depth, with space of 1 meter. 41 species of molluscs were gathered, being 35 natives, 5 criptogenic and 1 exotic. The highest densities were registered to Petaloconchus aff. Varians, Isognomon bicolor, Lithophaga bisulcata, Crassostrea rhizophorae and Sphenia antillensis. On both ports, there was a medium density of molluscs in the first meter. Neither of the Ports showed significant difference from communities descriptors related to the orientation of the pillarâs faces. Considering the bathimetric of I. bicolor on PecÃm Port, it was verified a predominance of these bivalves in the first meter of pillars. This organismâs distribution might be determinate on pillars by differential larval settlement on pillars length and also the range in which I. bicolor is more physiologically adapted. Studies about these communities are of great importance to the monitoring of portuaries regions and the early diagnoses of potentially invasive species.

Submitted by Alberto Vieira (martins_vieira@ibest.com.br) on 2017-10-18T22:18:16Z No. of bitstreams: 1 0618287.pdf: 12179068 bytes, checksum: 13e44b49049afe8bbb9eb34c82a01b25 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-10-18T22:18:16Z (GMT). No. of bitstreams: 1 0618287.pdf: 12179068 bytes, checksum: 13e44b49049afe8bbb9eb34c82a01b25 (MD5) Previous issue date: 2004-03 / PETROBRÁS / O bivalve invasor Isognomon bicolor vem ocupando uma ampla faixa em costões rochosos do litoral do estado do Rio de Janeiro e tem aparentemente causado alterações nas comunidades nativas. Este trabalho determina a distribuição geográfica de I. bicolor no litoral do estado do Rio de Janeiro, comparar a sua estrutura populacional entre três áreas e relacionar a sua abundância relativa à estrutura das comunidades em cada área. Também investiga a variação temporal da abundância relativa, da distribuição vertical e da estrutura populacional de I. bicolor. As coletas foram realizadas no inverno de 2002 e no verão de 2003 na Ilha do Brandão (Angra dos Reis), na Ponta da Fortaleza (Arraial do Cabo) e na Praia Vermelha (Rio de Janeiro). Nesta última, também foi realizada uma coleta no inverno de 2003. Os indivíduos coletados na Praia Vermelha são os que possuem o maior tamanho máximo e médio, sendo os indivíduos da Ilha do Brandão, os que possuem o menor tamanho máximo e médio. Nestas duas áreas, foram encontrados menos recrutas em comparação com a Ilha do Brandão, onde a moda ficou nas classes de tamanho menores. A hipótese mais provável para explicar o maior número de recrutas na Ilha do Brandão é que Petaloconchus sp fornece um substrato que favorece o assentamento de larvas e a fixação dos indivíduos impede que estes se desprendam. Entretanto, Petaloconchus sp. parece funcionar como uma armadilha, porque apesar de mais indivíduos de I. bicolor recrutarem, poucos conseguem crescer e se desenvolver. / The exotic bivalve Jsognomon bicolor is found in large densities on the rocky shores of the Rio de Janeiro state and is apparently altering the native community. The aim of this study was to establish the geographic distribution of I. bicolor on the coast of Rio de Janeiro state, to compare population structure among three different areas and to verify the relationship of its relative abundance with the community structure in each area The temporal variation of relative abundance, vertical distribution and population structure of I. bicolor were also investigated. Samples were taken in winter (2002) and summer (2002-03) at Ilha do Brandão (Angra dos Reis), Ponta da Fortaleza (Arraial do Cabo) and Praia Vermelha (Rio de Janeiro). ln Praia Vermelha, samples were also taken in the following winter (2003). The individuals sampled at Praia Vermelha presented the highest maximum and medium sizes, whereas the individuals collected at Ilha do Brandão presented the lowest maximum and medium size. There was a lower number of recruits of L bicolor in these areas than in Ilha do Brandão, where a mode was found in the lower size classes. The most reasonable hypothesis to explain the highest number of recruits in Ilha do Brandão is that Petaloconchus sp. provides a substrate that enhances settlement of larvae and the attachment of individuals. Although Petaloconchus sp. acts as a trap. It enhances recruitment of more individuals but only a few can grow and develop within it.