Made available in DSpace on 2014-12-17T15:06:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1 CarlosAP.pdf: 584831 bytes, checksum: be64d551df9bd9c6b2156b594077e10c (MD5) Previous issue date: 2008-11-19 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior / Jo?o Cabral de Melo Neto n a jamais aim? les vers sentimentaux et prolixes venus de la tradition romantique. C est pour ?a que son uvre a un discours objectif, rigoureusement elabor? e elle comporte certaines influences concretistes ?a explique pourquoi l auteur est connu comme l ing?nieur de la langage. En verit?, le po?te m?me dissait qu il ?tait un homme froid et rationnel. La critique a assidument analys? la mati?re logique et le rigeuer formel de l uvre de Cabral de Melo. Pourtant, dans ce travail nous analysons les po?mes dont le sentiments humaines sont la mti?re principal de l ?laboration de l experi?nce esth?tique. La po?sie de Jo?o Cabral n est pas simple verbalisme formel, ni un uvre sens vie, car les objects concr?tes et la langage objectif n emp?chent pas qui le sujet d?crit avec ?motion les sc?nes presents dans les po?mes. Nous travaillons avec la hypoth?se de que le po?te a une attitude trop humaine quand il parle de l experience culturel et de l experience de la vie dans le Nord-est br?silien. Les unit?s t?mathiques de ce travail, pourtant, montrent la repr?sentation du Nord-est dans la po?sie de Jo?o Cabral et examinent aussi le sentiment qu il sent par la memoire culturel de sa r?gion. Parmi les aspects qui composent sa lyrique humaine nous citons la personification constant de les paysages du Nord-est le po?te ne veux pas faire une d?crition tophographique de la r?gion parce que les places ont un valeuer sentimentel pour lui; au moyen d un discours erotique, Cabral represente les desirs et les intints humaines de sa terre; ensuite, il semble que le po?te est enchant? et envelopp? avec certains elemets culturels de sa r?gion, come l hamac, la litt?rature oral et la musique r?gional; la preoccupation avec la population explor?e et la denonciation de la condition miserable dans le Nord-est br?silien confirment aussi la humanit? pr?sent dans son uvre; finalment, la r?cordation de l enfance et la nostalgie du temps pass? sont, pour le po?te, un possibilit? qui peut aider dans la formation humaine de la population / Jo?o Cabral de Melo Neto sempre se mostrou avesso aos versos sentimentais e prolixos oriundos da tradi??o rom?ntica. Por isso mesmo, grande parte de sua obra ? caracterizada por um discurso objetivo, de orienta??o concretista e rigorosamente elaborado aspectos que lhe renderam o t?tulo de engenheiro da linguagem. Na verdade, o pr?prio poeta alimentava a fama de ser um homem frio e racionalista. A fortuna cr?tica tem analisado com tamanha freq??ncia a mat?ria l?gica e o acabamento formal presentes na obra de Cabral de Melo, que o leitor pode ser induzido a identific?-la como mero verbalismo formal ou como uma poesia desprovida da viv?ncia humana. Nesse sentido, examinamos neste trabalho os momentos em que o sentimento humano figura como mat?ria preponderante para a elabora??o est?tica; com isso mostramos que a presen?a contumaz dos objetos concretos e a linguagem objetiva n?o anula a emo??o que o sujeito sente ao descrever as cenas que comp?em os poemas. A pesquisa ? orientada pela premissa de que o poeta mant?m uma postura nitidamente humanizadora ao bordar a experi?ncia cultural e a experi?ncia da vida sertaneja. As unidades tem?ticas que comp?em o trabalho, portanto, mostram a representa??o do Nordeste brasileiro na obra de Jo?o Cabral ao mesmo tempo em que avalia o sentimento compassivo que o poeta nutre pela mem?ria cultural de sua terra. Dentre os aspectos que comp?em a sua l?rica humanizadora, destacamos a recorr?ncia da personifica??o para abordar algumas paisagens nordestinas o poeta n?o deseja fazer mera descri??o topogr?fica da regi?o porque esses lugares t?m um valor sentimental para ele; a representa??o dos desejos e dos instintos humanos tamb?m ? alcan?ada gra?as ao tom er?tico com que o poeta descreve parte de sua regi?o; depois, ele se mostra extremamente encantado e envolvido com alguns elementos culturais de sua terra, como a rede, a literatura oral e a m?sica regional; a preocupa??o com a classe social explorada e a den?ncia das m?s condi??es de vida no sert?o tamb?m s?o ?ndices que atestam a humanidade na obra do autor; por fim, a recorda??o de cenas da inf?ncia e a nostalgia de tempos remotos surgem como uma possibilidade que pode auxiliar na forma??o humana dos indiv?duos

Made available in DSpace on 2014-12-17T15:06:49Z (GMT). No. of bitstreams: 1 FranciscoIC_DISSERT.pdf: 2617130 bytes, checksum: c4cea4583a79fa614869501ea265d207 (MD5) Previous issue date: 2010-05-28 / This dissertation, entitled O Auto da Morte e da Vida: A escrita barroca de Jo?o Cabral de Melo Neto, has the aim of analising, interpreting, in a baroque perspective, Cabral s writing in the poem/play Morte e vida severina Auto de Natal Pernambucano, taking as basis the theories of Eug?nio D?Ors, Severo Sarduy, Omar Calabrase, Lezama Lima, Afonso ?vila, Affonso Romano de Sant?Anna and others cited in the body of this work. During the analisys we feature confluences, relations, similarities, identification between the Baroque of the counter reformation and the modern Baroque or Neobaroque. We seek to comprehend the baroque which is new in the XX century and Cabral s poetry as an element of the contemporaneity, by updating the concept of the Baroque in the 1600s, when it is detected in its purest characteristic in human relation (the life of the Northwestern brazilian) through an intangible reality (the death). The Baroque as a cultural summary of a period of instability and transformation, with the power of dismantling an already established poetry. The fight between words and things, language and reality / Esta disserta??o, intitulada O Auto da Morte e da Vida: A escrita barroca de Jo?o Cabral de Melo Neto, tem como objetivo analisar, interpretar, dentro de uma perspectiva barroca, a escrita cabralina no poema/pe?a Morte e vida severina Auto de Natal Pernambucano, tomando como base os suportes te?ricos de Eug?nio D?Ors, Severo Sarduy, Omar Calabrese, Lezama Lima, Afonso ?vila, Affonso Romano de Sant?Anna e outros te?ricos nomeados no corpo do trabalho. No decurso da an?lise destacamos conflu?ncias, rela??es, similitudes, identifica??o entre o Barroco da contra-reforma e o Barroco moderno ou Neobarroco. Procuramos sublinhar o Barroco que chega ao s?culo XX e a po?tica cabralina como um elemento da contemporaneidade, atualizando o conceito do Barroco do seiscentos, quando ? detectado em sua caracter?stica mais pura na rela??o humana (a vida do homem do Nordeste brasileiro) com uma realidade intang?vel (a morte). O Barroco como s?ntese cultural de uma ?poca de instabilidade e de transforma??o, com a for?a de desmontar uma po?tica j? estabelecida. A luta entre palavras e coisas, linguagem e realidade

Made available in DSpace on 2014-12-17T15:07:11Z (GMT). No. of bitstreams: 1 VeronicaFOV_DISSERT.pdf: 2591371 bytes, checksum: 003eb563340639991696e282597ee907 (MD5) Previous issue date: 2014-08-11 / The aim of this research is, starting from a Baroque reading, unfold the understanding of the poems by Jo?o Cabral de Melo Neto in the axis Pernambuco-Spain. From this perspective, the reading of poet s Obra Completa allows the appearance of two persons, one from Seville and other from the Brazilian countryside, whom curiously pulsate and reveal themselves from their homelands, Brazilian northeastern dry lands and Seville, to a labyrinthy meeting establishing a close and exciting relationship of cities apart but which mark a contiguous dialogue between both cultures. The theorical effort of this investigation permeates, approaches and contrasts the directions of, among others, Severo Sarduy (1999), Gilles Deleuze (2012) and Eugenio D Ors (unknown). Not traveling an anthropological bias, this study observes the Spanish space and the Brazilian northeastern dry lands space, joining the regional to the universal and analyzes the baroque game in the (re) construction of the both men s cultures. These elements fuse, approach and move away, causing a game of allusions to Pernambuco and Spain that show itself through a similar cultural bias and different at the same time. From this apprehension it is possible to understand the synthesis of the Brazilian arid northeast-Seville men as a update of seventeenth century Baroque coming from indexes that are shown over the particular written by Jo?o Cabral de Melo Neto, in the Iberian Baroque scenario and in the American one s / Esta pesquisa tem o objetivo de, a partir de uma leitura barroca, desdobrar a compreens?o dos poemas de Jo?o Cabral de Melo Neto no eixo Pernambuco Espanha. Nessa perspectiva, a leitura da Obra Completa do poeta permite a apari??o de dois sujeitos, o sevilhano e o sertanejo, que, curiosamente, pulsam e revelam-se desde seus locais de origem, Sert?o e Sevilha, a um encontro labir?ntico estabelecendo uma estreita e instigante rela??o de cidades alijadas, mas que assinalam um di?logo cont?guo entre suas culturas. O esfor?o te?rico desta investiga??o perpassa, aproxima ou contrap?e as orienta??es, entre outras, de Severo Sarduy (1999), Gilles Deleuze (2012) e Eugenio D Ors (s.d). N?o percorrendo um vi?s antropol?gico, este estudo observa o espa?o espanhol e o espa?o pernambucano congregando o regional ao universal e analisa o jogo Barroco na (re) constru??o da cultura do homem sertanejo e sevilhano. Esses elementos que se fundem, se aproximam e se distanciam provocam um jogo de alus?es a Pernambuco e ? Espanha que se mostram pelo vi?s cultural parecidos e ao mesmo tempo diferentes. Dessa apreens?o, ? poss?vel compreender a s?ntese do sertanejo-sevilhano como uma atualiza??o do Barroco do seiscentos a partir de ?ndices que s?o evidenciados na escrita peculiar de Jo?o Cabral de Melo Neto, do cen?rio do Barroco ib?rico e do Barroco americano

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2016-02-29T20:31:30Z No. of bitstreams: 1 LeniseDosSantosSantiago_TESE.pdf: 1262749 bytes, checksum: e8155a4b6f3aeb7a3894fccf5785d029 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2016-02-29T23:59:27Z (GMT) No. of bitstreams: 1 LeniseDosSantosSantiago_TESE.pdf: 1262749 bytes, checksum: e8155a4b6f3aeb7a3894fccf5785d029 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-02-29T23:59:27Z (GMT). No. of bitstreams: 1 LeniseDosSantosSantiago_TESE.pdf: 1262749 bytes, checksum: e8155a4b6f3aeb7a3894fccf5785d029 (MD5) Previous issue date: 2015-03-31 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior - CAPES / Dar a ver Sert?o e Sevilha: matizes hisp?nicas na po?tica de Jo?o Cabral de Melo Neto ? um estudo sobre as possibilidades de leitura l?rica da poesia cabralina, a partir das obras do poeta pernambucano, que evidenciam o di?logo intercultural e a vertente po?tica espanhola absorvida por Jo?o Cabral de Melo Neto, em sua conviv?ncia andaluza. As interfaces hisp?nicas assimiladas pela poesia cabralina, por meio da literatura ou pelo contato direto com a cultura, est?o registradas nos 133 poemas que t?m a Espanha como tema, nos quais podemos observar que a matriz da tradi??o hisp?nica, rica na sua diversidade, foi elemento preponderante para o poeta Jo?o Cabral descobrir o cerne da sua l?rica ?s avessas. A partir do corpus hisp?nico, ser? explorada a assimila??o est?tica da poesia espanhola na obra de Jo?o Cabral de Melo Neto, com o objetivo de desmistificar as quest?es da aridez l?rica e da antimusicalidade na po?tica cabralina em que, a partir da apropria??o dos elementos hisp?nicos investigados como signo de l?rica e musicalidade, concebe-se uma leitura desvinculada do signo construtivista, tessitura evidenciada pelo cr?tico Antonio Candido desde o surgimento da poesia de Jo?o Cabral com o poema Pedra do sono (1942). A referida est?tica foi adotada posteriormente pela cr?tica liter?ria que a denominou ?poesia cerebral? por sua configura??o herm?tica, tessitura do rigor, concretude da linguagem e m?trica retesada. Os resultados obtidos a partir deste estudo visam provocar uma leitura que favore?a a ac?stica l?rica da poesia cabralina no sentido de amenizar os aspectos da constru??o ?rida. / Dar a ver Sert?o e Sevilha: matizes hisp?nicas na po?tica cabralina is a study on the lyric reading possibilities of Cabralian poetry, from the work of the poet from Pernambuco, that shows the intercultural dialogue and the Spanish poetical approach absorbed by Jo?o Cabral de Melo Neto during his Andalusian experience. Hispanic interfaces incorporated by the Cabralian poetry through literature or through the direct contact with the culture are registered on the 133 poems that have Spain as theme, in which we can see the matrix of Hispanic tradition, rich in its diversity, was the preponderant element for the poet Jo?o Cabral to discover the core of his lyric backwards. From Hispanic corpus, it will be explored the aesthetical assimilation of Spanish poetry in the work of Jo?o Cabral de Melo Neto, with the objective of demystifying the issues of lyrical dullness and anti musicality on Cabralian poetics in which, from the appropriation of Hispanic elements investigated as a signal of lyrics and musicality, originates a reading unattached from the constructivist signal, tessitura evidenced by the critic Antonio Candido since the origin of JCMN poetry with the poem Pedra do sono (1942). The mentioned aesthetics was adopted later on by the literary critics that named it as ?brain poetry? for its hermetical configuration, tessitura of rigor, concreteness of language and stiff metrics. The results obtained from this study aim to induce a reading that favors the lyrical acoustic of the Cabralian poetry in the effort to ease the aspects of the arid construction.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:38:47Z (GMT). No. of bitstreams: 1 446139.pdf: 2098034 bytes, checksum: f9a896584131e035d12d46508948f2f2 (MD5) Previous issue date: 2012-12-19 / This text aims to establish points of contact between the poetry of Jo?o Cabral de Melo Neto and the precepts of modern architecture, personified in the production of Swiss Le Corbusier, whom is considered precursor of the movement. In the intention to fulfill this goal, surveys were firstly made to show formal and philosophical characteristics in each artist s work. Further, it was carried out a comparative study regarding to such properties, through which it was possible to obtain subsidies in order to corroborate the hypothesis of this study, the existence of identification points concerning the two artists. Asked the descriptions of the main cohesive themes between both authors, the dissertation has focused its interest on the writer's production, proceeding with the analysis of a series of compositions, which represents different moments and stages of his work. Finally, the influences originating from the biographies of the masters were added to the points of contact previously observed, which led to further research and to the clarification of unsolved questions. As a result of this study, it was concluded that, due to the shared use of a considerable number of elements such as philosophical principles, thematic aspects and visual elements, among others, it is clear that there is an identity between modern architecture, represented by Le Corbusier, and Jo?o Cabral s poetry, which is considered a subsidiary, in some measure, of architect s theory and practice / Este texto tem por objetivo estabelecer pontos de contato entre a poesia de Jo?o Cabral de Melo Neto e os preceitos da arquitetura moderna, personificados na produ??o do franco-su??o Le Corbusier, considerado grande precursor do movimento. Na inten??o de cumprir com tal objetivo, primeiramente foram feitos levantamentos de caracter?sticas filos?ficas e formais presentes nas obras de cada artista. Na seq??ncia, foi levado a cabo um estudo comparatista relativamente a tais propriedades,por meio do qual foi poss?vel obter subs?dios mais concretos no sentido de corroborar a hip?tese de trabalho do estudo, a de que existem pontos de identifica??o os dois artistas. Feitas as descri??es dos principais temas coesivos entre os autores, a disserta??o concentrou seu foco de interesse sobre a po?tica do escritor pernambucano, praticando a an?lise de um conjunto de composi??es que representam distintos momentos e est?gios de sua obra. Finalmente, somou-se aos pontos de contato observados a quest?o das influ?ncias origin?rias das biografias dos mestres, o que ensejou o aprofundamento da pesquisa e o aclaramento de problemas em aberto. Como resultado desse trabalho, chegou-se ? conclus?o de que, por conta do uso compartilhado de um conjunto consider?vel de elementos, tais quais preceitos filos?ficos, aspectos tem?ticos e elementos visuais, entre outros, ? poss?vel afirmar a exist?ncia de uma identidade entre a arquitetura de cunho modernista, representada por Le Corbusier, e a poesia cabralina, sendo esta ?ltima considerada subsidi?ria, em alguma medida, da teoria e da pr?tica do arquiteto