Orientador: Enid Yatsuda Frederico / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-08-03T18:33:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Furtado_MarliTereza_D.pdf: 7883478 bytes, checksum: 1f5655985518d2b75c76d25e108439e3 (MD5) Previous issue date: 2002 / Resumo: A obra de Dalcídio Jurandir Extremo Norte, escrita entre 1939 e 1978, quebra com uma tradição literária sobre a Amazônia, marcada pela grandiloqüência de imagens, na tentativa de revelar uma Natureza opulenta e majestosa. Ao seguir a trajetória do protagonista Alfredo, de menino do interior a rapaz urbano, o autor traça um painel da Amazônia pós auge do ciclo da borracha e nos revela as fantasmagorias desse ciclo econômico na região. É visível o trabalho de Dalcídio Jurandir em aprimorar as técnicas narrativas de romance em romance, no sentido de produzir uma obra sempre inovadora, que já começa, em Trinta, distanciada do naturalismo de grande parte da produção da década, e termina próxima das boas obras dos anos setenta, apresentando o esfacelamento como um de seus traços de composição. o objetivo primeiro deste trabalho é a análise do ciclo romanesco de Dalcídio Jurandir, sob a perspectiva das personagens e do ambiente em que atuam, para, em seguida, melhor situar o autor na História da Literatura Brasileira / Rèsumé: L'ouvre de Dalcídio Jurandir, Extremo Norte, apparue entre 1939 et 1978, ne suit pas Ia tradition líttéraire sur l'Amazonie identifiée par Ia présence de fortes images quí mettaiente en évidence Ia taille et I'esplendeur de Ia Nature Amazonienne. Sous Ia description de Ia trajectoire de vie du personage principal, Alfredo, de I'enfant paysan au jeune homme de Ia ville, I'auteur dessine un panorama de l'Amazonie aprés Ia montée du cicie du cautchouc en même temps qu'il nous montre les excés de ce cycle économique. À chaque romam, c'est visible léffort de Dalcídio Jurandir en améliorer les techniques de narration. Dés le roman Trinta, Dalcídio Jurandir s'eloigne des caractéristiques du Naturalisme, style dominant à I'époque, et s'approche d'avantage des louvres des anneés soixante-dix, dont le trait principal de composition est celui dú fragmentation. Le but principal de cette thése est de situer I'autor dans I'histoire de Ia littérature brésilienne d'aprês une analyse du cicie romaneier de Dalcídio Jurandir sous Ia perspective des personages et de leur environement / Doutorado / Literatura Brasileira / Doutor em Teoria Literaria

Orientador: Francisco Foot Hardman / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-08-04T22:56:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 HernandezInostroza_EliasTomas_M.pdf: 1219497 bytes, checksum: 5d23ad44b0ba6573ca63029358925e5b (MD5) Previous issue date: 2005 / Resumo: O trabalho aborda o tema da presença da água nas narrativas de dois escritores latino-americanos: Dalcídio Jurandir, brasileiro, e Francisco Coloane, chileno. Descreve-se quais as formas em que o elemento água está presente nos romances Chove nos campos de Cachoeira, Marajó, Três Casa e um Rio, e nos livros de contos Golfo de Penas, Cabo de Hornos, Tierra del Fuego e Inéditos, respectivamente. Comparam-se os elementos comuns e diferentes que apresentam essas narrativas, circunscritas a uma estética Modernista, tendo como ponto de referência as vozes das águas nas narrativas, e de que maneira esse elemento influencia na vida das personagens. O trabalho apresenta parte da obra de ficcionistas menos difundidos no Brasil e no Chile, favorecendo a integração cultural entre esses povos / Abstract: This paper discusses the issue of the presence of the water on the narratives of two Latin American writers: Dalcidio Jurandir, Braszilian, and Francisco Coloane, Chilean. We describe on which forms the element waters is present in the Novels Chove nos campos de Cachoeira, Marajó, Três Casa e um Rio, and in the Tall Tales Golfo de Penas, Cabo de Hornos, Tierra del Fuego and Inéditos, respectively. We compare the similar and different elements that those narratives show, entailed on the Modernist style, having as its reference point the voice of the waters in the narratives, and how this element influences the life of the characters. This paper presents part of the work of the fiction writers less popular in Brazil and Chile, favoring the cultural integration between their peoples / Mestrado / Literatura Geral e Comparada / Mestre em Teoria e História Literária