Das suchtpräventive Unterrichtsprogramm Lions Quest wird weltweit im Schulunterricht angewandt. Es ist erforderlich, dass das Original aus den USA an die Gegebenheiten eines Landes adaptiert wird. Ziel meiner Arbeit war es, dies für das Land Kolumbien vorzunehmen. Nach einer wissenschaftlichen Erhebung vor Ort im Jahr 2005 konnte ich besonders auf die Aspekte \"Kultureller Hintergrund Kolumbiens\", \"Drogenpolitik, Situation des Drogenkonsums und Stand der Suchtprävention in Kolumbien und Deutschland\" sowie dem \"Kolumbianischen Schulsystem im Vergleich zum deutschen Schulsystem\" eingehen. Durch die Nutzung qualitativer und quantitativer Verfahren (Gruppendiskussion, Teilnehmende Beobachtung, Experteninterviews, Dokumentenanalyse, Fragebogenerhebung) war es mir möglich, als Ergebnis der Arbeit konkrete Vorschläge zu geben, in welchen Bereichen Veränderungen notwendig sein werden, um das Programm Lions Quest in Kolumbien zu adaptieren und letzlich anwenden zu können. Die Ergebnisse liegen den Partnern vor Ort vor.