Made available in DSpace on 2013-08-07T19:02:04Z (GMT). No. of bitstreams: 2 000387904-Texto+Completo+v.1-0.pdf: 1721057 bytes, checksum: 757cd0ef865eaed24f6cd271f5a86f35 (MD5) 000387904-Texto+Completo+v.2-1.pdf: 2139481 bytes, checksum: 7b99774e0a90a37d8cc6579d41cc625f (MD5) Previous issue date: 2006 / The dramatic literature of the State of Rio Grande do Sul, in the first half of the XX century, from a modern review approach and with emphasis in the two fundamentals dimensions for the art : the esthetics and the social. The study – original in a certain way in the theme and in the narrative model – aims to supply a gap in a specific field of the gaúcha historygraphy literature, in which the the approach, according to custom, relapses into the prose and the poetry. From the stock of the rio-grandense dramatic production, in the period from 1900 to 1950, and the analysis of the styles and thematics explored by southerns authors, in almost a hundred of theatricals plays (several of them never published or refered in previous studies), result, more than a wide panel, a solid source of research, for so many years claimed by professionals and lovers of the scenics arts of the State of Rio Grande do Sul. Even though at the first sight the dramatic gaucha literature might not look much significant, the final conclusion of the study is that the production of this gender, in the importante period, was quantitatively considerable: among ladies, comedies and other forms or theatricals ranking, the number reaches around 660 plays, among which about 160 were delegated us printed. In terms of scenic and literary quality, at least two dozens of these texts deserve be reported in the history of the national dramatic literature. / A literatura dramática do Rio Grande do Sul, da primeira metade do século XX, a partir de uma abordagem crítica moderna e com ênfase nas duas dimensões fundamentais para a arte: a estética e a social. O estudo - de certa forma original no tema e pouco convencional no modelo narrativo - visa suprir uma lacuna no campo específico da historiografia literária gaúcha, na qual o enfoque, via de regra, recai sobre a prosa e a poesia. Do inventário da produção dramática sul-rio-grandense, do período de 1900 a 1950, e da análise dos estilos e temáticas explorados pelos autores sulinos, em quase uma centena de peças teatrais (várias delas jamais publicadas ou referidas em estudos anteriores), resulta, mais que um amplo painel, uma sólida fonte de pesquisa, há tantos anos reclamada pelos profissionais e amantes das artes cênicas do Rio Grande do Sul. Ainda que a literatura dramática gaúcha possa parecer, à primeira vista, pouco expressiva, a conclusão final do estudo é de que a produção nesse gênero, no período relevante, foi, quantitativamente, considerável: entre dramas, comédias e outras formas ou classificações teatrais, o número chega a cerca de 660 peças, das quais em torno de 160 nos foram legadas, na forma impressa. Em termos de qualidade cênica e literária, pelo menos duas dezenas desses textos merecem figurar na história da literatura dramática nacional.

Made available in DSpace on 2014-05-06T02:02:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000457602-Texto+Parcial-0.pdf: 742543 bytes, checksum: 721dee74d2d88f5e70e377cb238ecf6f (MD5) Previous issue date: 2014 / The objective of the present study is the edition of an inedited romance of Dyonelio Machado, based on the manuscript present in DELFOS – Espaço de Documentação e Memória Cultural, ignored by the editors because of the censure his author´s suffered against his esthetical and ideological ideas. Written in the year of the military dictatorship instauration in Brasil, 1964, Proscritos is the second volume of the trilogy Osflagelantes, with the first volume, Endiabrados, published in 1980 and winner of PrêmioJabuti, twenty years after written. First is developed an introductory study about Dyonelio Machado’s life and the work, aiming to elucidate the difficulties he found to be published and accepted by the public, involving esthetical and ideological aspects. In a second moment, it will be specified the plan for the edition, based on textual criticism, focusing the procedures to fix the text and to prepare de facsimile edition, both presented in the end of the work. / O presente estudo tem como objetivo o preparo da edição de Proscritos, romance inédito de Dyonelio Machado, a partir do manuscrito presente no espólio do escritor, aos cuidados do DELFOS – Espaço de Documentação e Memória Cultural, não publicado por desinteresse do mercado editorial e pela censura que seu autor sofreu por suas concepções estético-ideológicas. Escrito no ano da instauração do regime militar no Brasil, 1964, Proscritos é o segundo romance da trilogia Os flagelantes, iniciada com Endiabrados, publicado em 1980 e agraciado com o Prêmio Jabuti, cerca de vinte anos depois de sua escritura, seguido de Terceira Vigília, também inédito. Primeiramente será desenvolvido um estudo introdutório sobre a vida e a obra do escritor, buscando elucidar os motivos que dificultaram a circulação de sua literatura, englobando aspectos políticos e estéticos. Num segundo momento será especificada a proposta de edição, fundamentada pela crítica textual, seguido do trabalho de fixação do texto e seu aparato de notas, assim como da edição fac-similar do manuscrito.

Made available in DSpace on 2013-08-07T19:01:15Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000387406-Texto+Completo-0.pdf: 1547638 bytes, checksum: a88efd68ad66a2e49451c0a8fe71e90d (MD5) Previous issue date: 2007 / The present work selects the most relevant concepts of postmodernity under the perspective of the conditions of contemporary man and discusses how this individual is represented by the latest generation of sul-rio-grandense short story writers. From the social, philosophical and anthropological thought, of authors like Zygmunt Bauman, Christopher Lasch, Krishan Kumar, Stuart Hall, Mike Featherstone, Jean Baudrillard, the work analyzes Vidas Cegas, by Marcelo Benvenutti; Deixe o quarto como está, by Amílcar Bettega Barbosa; and Ovelhas que voam se perdem no céu, by Daniel Pellizzari, looking to verify how postmodern human condition is portrayed in these literature, giving emphasis to the return of nonsense and grotesque aesthetics and to the value granted to cruelty in these texts. / O presente estudo seleciona e discute os conceitos relevantes da pós-modernidade sob a perspectiva da situação do homem atual e a representação desse sujeito na novíssima geração de contistas gaúchos. A partir do pensamento social, filosófico e antropológico contemporâneo, de teóricos como Zygmunt Bauman, Christopher Lasch, Krishan Kumar, Stuart Hall, Mike Featherstone, Jean Baudrillard, entre outros, o trabalho analisa as obras Vidas cegas, de Marcelo Benvenutti; Deixe o quarto como está, de Amílcar Bettega Barbosa; e Ovelhas que voam se perdem no céu, de Daniel Pellizzari, verificando como se configura a condição humana pós-moderna nessa literatura, e salienta, nela, a revalorização das estéticas do absurdo e do grotesco, assim como o valor dado à crueldade existente nessa escrita.

Made available in DSpace on 2013-08-07T19:01:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000410958-Texto+Completo-0.pdf: 1868620 bytes, checksum: 8f6e9c09aa1a7ff88e62c59fd6590e26 (MD5) Previous issue date: 2009 / La thèse A formação do sistema literário de Pelotas: uma contribuição para a literatura do Rio Grande do Sul se propose à récupérer les productions littéraires et les noms des collaborateurs qui ont aidé, à travers la presse littéraire de la région, au développement socioculturel de Pelotas et des villes autour. À travers une étude à propos de la vie culturelle et littéraire de Pelotas, souvent basée sur des textes diffusés dans des journaux littéraires qui ont circulé dans la ville à la fin du XIX siècle, la thèse fait une étude à propos de la presse, des maisons d’édition, des associations littéraires locales, ayant pour but de comprendre le formation du système littéraire de Pelotas, autant dans l’atuation des éditeurs, libraires et critiques que dans la production et lecture de poèmes et de romans. Après ces investigations, la thèse recherche la relation de ce système avec d’autres modèles, tels que celui du « Partenon Literário », le brésilien et d’autres européens, comme le portugais et le français, tout en essayant de comprendre comment l’un influence l’autre et ses imbrications mutuelles. fre / A tese A formação do sistema literário de Pelotas: uma contribuição para a literatura do Rio Grande do Sul propõe-se a recuperar as produções literárias e os nomes de colaboradores que auxiliaram, por meio da imprensa literária da região, no desenvolvimento sociocultural de Pelotas e localidades vizinhas. Através de um estudo sobre a vida cultural e literária de Pelotas, baseado, muitas vezes, em textos veiculados pelos jornais literários que circularam na cidade de Pelotas no final do século XIX, a tese faz um estudo sobre a imprensa, editoras, associações literárias locais, com a finalidade de entender como se formou o sistema literário pelotense, tanto na atuação de editores, livreiros e críticos, como produção e leitura de poemas e romances. Após essas pesquisas, a tese busca a relação desse sistema literário com outros modelos, como o do Partenon Literário, o brasileiro e outros europeus, como o português e o francês, tentando entender como um influencia o outro e seus imbricamentos mútuos.

Made available in DSpace on 2013-08-07T19:02:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000399596-Texto+Completo-0.pdf: 17142617 bytes, checksum: 9dc962cc80729f65b05a9a6739b8dd41 (MD5) Previous issue date: 2008 / This work analyses the connections between the historical and the fictional character of the gaúcho, from a literary composite based upon O gaúcho, by José de Alencar, and Perseguição e cerco a Juvêncio Gutierrez, by Tabajara Ruas. It is aiming to identify and to discuss the differences between the history and the fiction of the gaúcho and also the changes of meanings of the concept of gaúcho. Gaúcho appears differently in the selected books, especially in Perseguição e cerco a Juvêncio Gutierrez, wich shows the distance between the character of the idealized gaúcho and the real, historic world. The comparison between the historic gaúcho and the fictional gaúcho will show, above all, tendence for urbanization of the inhabitants of Rio Grande do Sul and it’s integration in the social and political system. / A dissertação analisa as conexões existentes entre as figuras histórica e ficcional do gaúcho, a partir de um corpus literário composto pelas obras O gaúcho, de José de Alencar, e Perseguição e cerco a Juvêncio Gutierrez, de Tabajara Ruas, visando identificar e discutir os desvios existentes entre história e ficção e as mudanças na significação do gaúcho. Para esse empreendimento, é realizada uma reconstituição do conceito de gaúcho, com o devido levantamento histórico. O gaúcho apresenta uma construção muito diferente nas obras selecionadas, especialmente em Perseguição e cerco a Juvêncio Gutierrez, o que demonstra o distanciamento entre a figura do gaúcho idealizado e o mundo real, histórico. Em O gaúcho, encontramos uma figura que idealiza a integração do gaúcho com o pampa e a natureza, fundando o parâmetro do regionalismo gaúcho. O cotejo entre o gaúcho histórico e o gaúcho ficcional evidenciará, sobretudo, uma tendência para a urbanização dos habitantes do Rio Grande do Sul e a sua gradual inserção no sistema político e social.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:39:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 387904.pdf: 1721057 bytes, checksum: 757cd0ef865eaed24f6cd271f5a86f35 (MD5) Previous issue date: 2007-01-09 / A literatura dram?tica do Rio Grande do Sul, da primeira metade do s?culo XX, a partir de uma abordagem cr?tica moderna e com ?nfase nas duas dimens?es fundamentais para a arte: a est?tica e a social. O estudo de certa forma original no tema e pouco convencional no modelo narrativo visa suprir uma lacuna no campo espec?fico da historiografia liter?ria ga?cha, na qual o enfoque, via de regra, recai sobre a prosa e a poesia. Do invent?rio da produ??o dram?tica sul-rio-grandense, do per?odo de 1900 a 1950, e da an?lise dos estilos e tem?ticas explorados pelos autores sulinos, em quase uma centena de pe?as teatrais (v?rias delas jamais publicadas ou referidas em estudos anteriores), resulta, mais que um amplo painel, uma s?lida fonte de pesquisa, h? tantos anos reclamada pelos profissionais e amantes das artes c?nicas do Rio Grande do Sul. Ainda que a literatura dram?tica ga?cha possa parecer, ? primeira vista, pouco expressiva, a conclus?o final do estudo ? de que a produ??o nesse g?nero, no per?odo relevante, foi, quantitativamente, consider?vel: entre dramas, com?dias e outras formas ou classifica??es teatrais, o n?mero chega a cerca de 660 pe?as, das quais em torno de 160 nos foram legadas, na forma impressa. Em termos de qualidade c?nica e liter?ria, pelo menos duas dezenas desses textos merecem figurar na hist?ria da literatura dram?tica nacional.

Made available in DSpace on 2013-08-07T19:02:54Z (GMT). No. of bitstreams: 2 000436286-Texto+Completo+v.1-0.pdf: 1645471 bytes, checksum: 767491fd5744501f3e09178470de3da8 (MD5) 000436286-Texto+Completo+v.2-1.pdf: 2852869 bytes, checksum: 9411d2f1013e5fbf413b18c5ee2efa55 (MD5) Previous issue date: 2011 / This thesis proposes a rereading of the South Brazilian poet Delfina Benigna da Cunha‟s work, aiming an approach based on Georg Wilhelm Friedrich Hegel‟s lyric poetry conception, and on Michael Riffaterre‟s style conception. The critic fortune recovering about Delfina‟s work, based on the Brazilian literature histories published in the XIX and XX centuries, allows us to recognize that the literature history takes a unilateral look at the work of the blind poet from São José do Norte, restricting itself almost exclusively to the suffering sentimentalist, complaining and sad aspect of her work, as a consequence of a lifetime marked by privations due to her visual disability. The general evaluations suggest that all the themes surround this suffering. This thesis defines love as the core theme of Delfina‟s poetry production. This theme singularly manifests itself as the presentation of the Primordial Love, the world‟s fundamental strength, its internal cohesion that generates life, and gives motivation and reasons to live it. Delfina emphasizes love in a tense combination with the existence poetry, originated from the sentimental plurality, which transits among the different aspects of her relationship with the world: family, country, friendship, compassion, ideology, values, gratitude, and passion, among the many motivations that compose the theme. Herein, to the development of this theme, are the Annexes that contemplate the poet‟s whole work, composed by the following titles: Poesias oferecidas às senhoras rio-grandenses) and Coleção de poesias oferecidas à Imperatriz viúva. / Esta tese propõe uma releitura da obra de Delfina Benigna da Cunha, poeta sul-rio-grandense, visando a uma abordagem com base na concepção de poesia lírica de Georg Wilhelm Friedrich Hegel e de estilo, de Michael Riffaterre. A recuperação da fortuna crítica sobre a obra de Delfina, com base nas histórias da literatura brasileira, publicadas nos séculos XIX e XX, permite reconhecer que a história da literatura dirige à obra da poeta cega, de São José do Norte, um olhar unilateral, restringindo-se quase que exclusivamente ao aspecto sentimentalista sofredor, queixoso e triste de sua obra, como consequência de uma vida marcada por privações em função de sua condição de deficiente visual. As avaliações genéricas sugerem que todos os temas giram em torno desse sofrimento. Esta tese define o amor como o tema central da produção poética de Delfina. Esse tema se manifesta singularmente como a presentificação do Amor primordial, força fundamental do mundo, sua coesão interna que gera a vida e lhe dá motivação e razões para vivê-la. Delfina enfatiza o amor em uma combinação tensa com a poesia da existência, oriunda da pluralidade sentimental que transita entre os diferentes aspectos de sua relação com o mundo: família, pátria, amizade, compaixão, ideologia, valores, gratidão, paixão, entre as muitas motivações que compõem o tema. Ao desenvolvimento desse tema, seguem os Anexos que contemplam a obra completa da poetisa, composta pelos seguintes títulos: Poesias oferecidas às senhoras rio-grandenses e Coleção de poesias oferecidas à Imperatriz viúva.

Made available in DSpace on 2013-08-07T19:03:03Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000427961-Texto+Completo-0.pdf: 561693 bytes, checksum: 843e3c74c8a06921c35262dd408a6795 (MD5) Previous issue date: 2009 / Aiming the contribution to the literary studies and to the incentive to search in collections, this study aims to the organization of the prototext of the work Jogo de fiar, by Patricia Bins, published by Editora Nova Fronteira, in 1983. The collection of the author is composed of a diverse number of documents. Among them, there are letters, interviews, photographs, personal objects and documents relating to her production. The collection has nine sets of work of Jogo de Fiar, that represent the time and the productive and creative activity of the work. With the assist of Critical Genetics, theory that studies the process of creating in works of art of various kinds, and of the documents that comprise the collection Patricia Bins, the tensive way of the work is searched to, through the deletions observed in such materials, is possible to support a proposal of organizing your prototext. / Visando à contribuição aos estudos literários e ao estímulo à pesquisa em acervos, o trabalho insere-se na linha de pesquisa Literatura, Memória e História, e tem por objetivo a organização do prototexto da obra Jogo de fiar, de Patricia Bins, publicada pela Editora Nova Fronteira, em 1983. O acervo da autora é composto por um diversificado número de documentos. Dentre eles, encontram-se cartas, entrevistas, fotografias, objetos pessoais e originais referentes à sua produção. O acervo dispõe de nove maços de trabalho de Jogo de fiar, que representam o tempo e a atividade produtiva e criativa da obra. Com o auxílio da Crítica Genética, teoria que estuda o processo de criação em obras de arte de natureza diversa, e dos documentos que compõem o acervo Patricia Bins, busca-se o caminho tensivo da obra para que, através das rasuras observadas em tais materiais, seja possível sustentar uma proposta de organização do seu prototexto.

Made available in DSpace on 2013-12-14T01:00:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000452876-Texto+Completo-0.pdf: 920822 bytes, checksum: 4ea2b383d35bdea96cdecbe217602a54 (MD5) Previous issue date: 2013 / After having analyzed Mario Quintana’s Complete Poetry (2005), we selected a significant number of poems of metaphysical and ontological tenor in order to present the poet’s questioning of God’s existence and the meaning of world, life and death. Our goal was to include him in the Brazilian group of artists of the twentieth century who dealt equally with transcendental issues. We also tried to demonstrate that Quintana’s refection doesn’t derive only from his symbolist inheritance but also from all his philosophical, religious and literary readings, and mainly from his human curiosity in the contemplation of existential issues. In these texts, the mode of expression of the gaucho author reveals peculiar traits of his personality like irony and humor, fundamental tools to express the anxieties resulting from the lack of answers to the world’s enigmas. / A partir da Poesia completa (2005) de Mario Quintana, reuniu-se um significativo número de poemas de teor metafísico e ontológico com o objetivo de apresentar as indagações do poeta acerca da existência de Deus e do sentido do mundo, da vida e da morte, com o intuito de incluí-lo no grupo de artistas brasileiros do século XX, igualmente ocupados com os temas transcendentais. Buscou-se demonstrar que essa reflexão de Quintana não decorre unicamente da sua formação simbolista, mas de todas as suas leituras filosóficas, religiosas e literárias e, sobretudo, da sua curiosidade humana na contemplação das questões existenciais. O modo de expressão do autor gaúcho, nesses textos, traz à tona traços peculiares da sua personalidade, como a ironia e o humor, ferramentas fundamentais para exprimir as angústias resultantes da impossibilidade de respostas para os enigmas do mundo.

Made available in DSpace on 2014-03-14T02:01:20Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000454609-Texto+Completo-0.pdf: 1169478 bytes, checksum: 7b87bfbb06d85611316bd9ea1e4020dd (MD5) Previous issue date: 2014 / This dissertation is about the relationship between literature and history, focusing on the work Gaúchos no obelisco, published in 1984 by the writer and psychoanalyst Cyro Martins. Among its objectives are to analyze the interweaving of literature and history in the work of Cyro Martins, to uncover the techniques used for the history's insertion in the novel and to examine the literary elements present in the narrative. In 1980, Cyro presented, at the Simpósio sobre a Revolução de 1930, a literary text about the historical event. From this theme, this paper is built. At first, thre is an analysis about the presence of history within the narrative through referential aspects such as dates, places, entities and historical characters. After, divided into nucleus, fictional characters are observed. Some of the theorists who subsidize this study are Maria Teresa de Freitas, Alcmeno Bastos, Käte Hamburger, Antonio Candido, Sandra Jatahy Pesavento and Luiz Costa Lima. / Esta dissertação trata das relações entre literatura e história, com enfoque na obra Gaúchos no obelisco, publicada em 1984 pelo escritor e psicanalista sul-rio-grandense Cyro Martins. Entre seus objetivos estão o de analisar o entrelaçamento de literatura e história na obra de Cyro Martins, o de constatar as técnicas utilizadas para a inserção da história no romance e o de examinar os elementos literários presentes na narrativa. No ano de 1980, Cyro apresentou, no Simpósio sobre a Revolução de 1930, um texto literário sobre o evento histórico. A partir desse mote, o presente trabalho se constrói. Em um primeiro momento, é analisada a presença da história dentro da narrativa através de aspectos referenciais como as datas, os espaços, as entidades e as personagens históricas. Na sequência, divididas em núcleos, são observadas as personagens ficcionais. Alguns dos teóricos que subsidiam este estudo são Maria Teresa de Freitas, Alcmeno Bastos, Käte Hamburger, Antonio Candido, Sandra Jatahy Pesavento e Luiz Costa Lima.