CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / O uso agrÃcola do lodo de esgoto à uma alternativa que apresenta vantagens ambientais quando comparada a outras prÃticas de destinaÃÃo final e a sua aplicaÃÃo no solo pode trazer benefÃcios à agricultura. O presente estudo teve como objetivo avaliar a toxicidade aguda de resÃduos de caminhÃes limpa-fossa (lodo sÃptico), de diferentes residÃncias atravÃs da utilizaÃÃo de bioensaios, com trÃs organismos bioindicadores de toxicidade, os microcrustÃceos (Daphnia magna e Daphnia similis) e bactÃrias (Vibrio fischeri) no Sistema MicrotoxÂ. Primeiramente foi feita a caracterizaÃÃo fÃsico-quÃmica, microbiolÃgica e metais pesados dos resÃduos esgotados dos caminhÃes limpa-fossa e posteriormente foram realizados testes de toxicidade. As coletas foram realizadas quinzenalmente na ETE SÃo CristÃvÃo/CAGECE, em Fortaleza-CE, onde as amostras foram levadas ao laboratÃrio para realizar as anÃlises de pH, temperatura, alcalinidade, condutividade elÃtrica, sÃrie de sÃlidos, DBO, DQO, sÃrie de nitrogÃnio, fÃsforo e coliformes termotolerantes. Observou-se que estes resÃduos apresentaram concentraÃÃes bem mais elevadas que as de esgoto domÃstico e tambÃm com caracterÃsticas bastante variÃveis. A fraÃÃo volÃtil representa cerca de 65% dos sÃlidos totais e a relaÃÃo SV/ST foi de 0,6 indicando uma possÃvel estabilidade de acordo com a CONAMA 375/2006. TambÃm foram realizadas anÃlises de metais pesados (CÃdmio, Cromo, ManganÃs, NÃquel, Zinco, Chumbo, Ferro e Cobre) para verificar se tinha alguma correlaÃÃo com a toxicidade. Todas as amostras esgotadas de caminhÃes limpa-fossa apresentaram toxicidade aguda para os trÃs microorganismos Daphnia magna, Daphnia similis e Vibrio fischeri com mÃdia de CE50 igual à 54%, 41% 52% respectivamente, sendo todos considerados tÃxicos. Com relaÃÃo à sensibilidade a Daphnia similis foi o organismo que apresentou maior sensibilidade para resÃduos sÃpticos, pois quanto menor o CE50 mais tÃxica à a amostra. Pelos resultados obtidos, os resÃduos de caminhÃes limpa-fossa apresentaram toxicidade e nÃo poderiam ser utilizados na agricultura sem um prÃvio tratamento para a remoÃÃo da toxicidade. / O uso agrÃcola do lodo de esgoto à uma alternativa que apresenta vantagens ambientais quando comparada a outras prÃticas de destinaÃÃo final e a sua aplicaÃÃo no solo pode trazer benefÃcios à agricultura. O presente estudo teve como objetivo avaliar a toxicidade aguda de resÃduos de caminhÃes limpa-fossa (lodo sÃptico), de diferentes residÃncias atravÃs da utilizaÃÃo de bioensaios, com trÃs organismos bioindicadores de toxicidade, os microcrustÃceos (Daphnia magna e Daphnia similis) e bactÃrias (Vibrio fischeri) no Sistema MicrotoxÂ. Primeiramente foi feita a caracterizaÃÃo fÃsico-quÃmica, microbiolÃgica e metais pesados dos resÃduos esgotados dos caminhÃes limpa-fossa e posteriormente foram realizados testes de toxicidade. As coletas foram realizadas quinzenalmente na ETE SÃo CristÃvÃo/CAGECE, em Fortaleza-CE, onde as amostras foram levadas ao laboratÃrio para realizar as anÃlises de pH, temperatura, alcalinidade, condutividade elÃtrica, sÃrie de sÃlidos, DBO, DQO, sÃrie de nitrogÃnio, fÃsforo e coliformes termotolerantes. Observou-se que estes resÃduos apresentaram concentraÃÃes bem mais elevadas que as de esgoto domÃstico e tambÃm com caracterÃsticas bastante variÃveis. A fraÃÃo volÃtil representa cerca de 65% dos sÃlidos totais e a relaÃÃo SV/ST foi de 0,6 indicando uma possÃvel estabilidade de acordo com a CONAMA 375/2006. TambÃm foram realizadas anÃlises de metais pesados (CÃdmio, Cromo, ManganÃs, NÃquel, Zinco, Chumbo, Ferro e Cobre) para verificar se tinha alguma correlaÃÃo com a toxicidade. Todas as amostras esgotadas de caminhÃes limpa-fossa apresentaram toxicidade aguda para os trÃs microorganismos Daphnia magna, Daphnia similis e Vibrio fischeri com mÃdia de CE50 igual à 54%, 41% 52% respectivamente, sendo todos considerados tÃxicos. Com relaÃÃo à sensibilidade a Daphnia similis foi o organismo que apresentou maior sensibilidade para resÃduos sÃpticos, pois quanto menor o CE50 mais tÃxica à a amostra. Pelos resultados obtidos, os resÃduos de caminhÃes limpa-fossa apresentaram toxicidade e nÃo poderiam ser utilizados na agricultura sem um prÃvio tratamento para a remoÃÃo da toxicidade. / A way to recycle the nutrients and organic matter from sewage sludge from septic tanks and cesspools would return those elements to biogeochemical cycles. The agricultural use of sewage sludge is an alternative that provides environmental benefits when compared to other final disposal practices and its application in soil can bring benefits to agriculture. The present study aimed to evaluate the acute toxicity of clean trucks (septic sludge) from different homes through the use of bioassays, with three bodies bioindicators of toxicity, the microcrustaceans (Daphnia magna and Daphnia similis) and bacteria (Vibrio fischeri) in the Microtox  System. First was made the physico-chemical, microbiological characterization and heavy metals waste exhausted clean trucks and trench-toxicity tests were carried out at a later date. The collections were held fortnightly in the ETE SÃo CristÃvÃo, where samples were brought to the laboratory to perform the analyses of pH, alkalinity, temperature, electrical conductivity, solids, BOD, COD, nitrogen, phosphorus and termotolerantes coliforms. It was noted that such waste presented well concentrations higher than those of domestic sewage and also features plenty of variables. The volatile fraction accounts for around 65% of total solids and SV/ST was 0.6, indicating that the septic tanks and septic sludge can be considered stable according to the CONAMA 375/2006. Were also conducted analyses of heavy metals (Cadmium, chromium, manganese, nickel, zinc, lead, iron and copper) to verify that had some correlation with toxicity. All samples clean truck depleted-fossa showed acute toxicity for microorganism three Daphnia magna, Daphnia similis, and Vibrio fischeri averaging equal to 54%, EC50 41% 52% respectively, all of which are considered toxic. With respect to sensitivity to Daphnia similis was the body that has greater sensitivity to septic waste, because the lower the EC50 is more toxic to sample. By the results obtained, the clean trucks waste-fossa are toxic and could not be used in agriculture without a prior treatment for the removal of toxicity / A way to recycle the nutrients and organic matter from sewage sludge from septic tanks and cesspools would return those elements to biogeochemical cycles. The agricultural use of sewage sludge is an alternative that provides environmental benefits when compared to other final disposal practices and its application in soil can bring benefits to agriculture. The present study aimed to evaluate the acute toxicity of clean trucks (septic sludge) from different homes through the use of bioassays, with three bodies bioindicators of toxicity, the microcrustaceans (Daphnia magna and Daphnia similis) and bacteria (Vibrio fischeri) in the Microtox  System. First was made the physico-chemical, microbiological characterization and heavy metals waste exhausted clean trucks and trench-toxicity tests were carried out at a later date. The collections were held fortnightly in the ETE SÃo CristÃvÃo, where samples were brought to the laboratory to perform the analyses of pH, alkalinity, temperature, electrical conductivity, solids, BOD, COD, nitrogen, phosphorus and termotolerantes coliforms. It was noted that such waste presented well concentrations higher than those of domestic sewage and also features plenty of variables. The volatile fraction accounts for around 65% of total solids and SV/ST was 0.6, indicating that the septic tanks and septic sludge can be considered stable according to the CONAMA 375/2006. Were also conducted analyses of heavy metals (Cadmium, chromium, manganese, nickel, zinc, lead, iron and copper) to verify that had some correlation with toxicity. All samples clean truck depleted-fossa showed acute toxicity for microorganism three Daphnia magna, Daphnia similis, and Vibrio fischeri averaging equal to 54%, EC50 41% 52% respectively, all of which are considered toxic. With respect to sensitivity to Daphnia similis was the body that has greater sensitivity to septic waste, because the lower the EC50 is more toxic to sample. By the results obtained, the clean trucks waste-fossa are toxic and could not be used in agriculture without a prior treatment for the removal of toxicity

Submitted by Erika Demachki (erikademachki@gmail.com) on 2015-11-03T16:48:26Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Samara Monaya Alves Vasconcelos Carrilho - 2014.pdf: 3214681 bytes, checksum: 626e62dc42ebe671cd1d383f26938495 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Approved for entry into archive by Erika Demachki (erikademachki@gmail.com) on 2015-11-03T16:49:41Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Samara Monaya Alves Vasconcelos Carrilho - 2014.pdf: 3214681 bytes, checksum: 626e62dc42ebe671cd1d383f26938495 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-11-03T16:49:41Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Samara Monaya Alves Vasconcelos Carrilho - 2014.pdf: 3214681 bytes, checksum: 626e62dc42ebe671cd1d383f26938495 (MD5) license_rdf: 23148 bytes, checksum: 9da0b6dfac957114c6a7714714b86306 (MD5) Previous issue date: 2014-03-20 / The destination of septage has resulted in environmental and public health problems, due especially to the lack of adequate alternatives for its destination and of closer, more rigorous monitoring. The problem worsens in areas lacking sewage treatment plants, since the disposal in such systems has been the most widely used practice in the country. In this way, the current research aims to evaluate the effects of the sludge disposal in the performance, operation and maintenance of treatment plant of leachate from landfill of Anápolis (GO). The characterization of the municipality RST was also performed by analyzing of twelve composite samples, each one from five vacuum trucks. It was evaluated the system consists of two identical modules, one it was the control group and another one received the RST. This module was submitted, increasingly, to differents Rate Volumetric Application (RVA) of RTS. Thus, the study was divided into five phases, starting with RVA of 13 % up to 204 %. Various parameters (BOD, COD, pH, oil and grease, total phosphorus, ammoniacal nitrogen, suspended solids, settling solids and Escherichia coli) were analyzed for the samples from the influent and effluent of the anaerobic and facultative ponds. It was also evaluated the impact on the maintenance and operation in the system plant, by measuring the height of the sludge in anaerobic lagoon and quantification of scum formed on the surface anaerobic pond. In facultative ponds it was performed by raising the phytoplankton community, ordering to identify possible interference in the richness and abundance of algae and cyanobacteria in these ponds. The data were statistically analyzed by the Studentt test, and the results indicated that until to 18 % of RVA there were no significant changes in the quality of treated leachate (effluent of stabilization ponds). Since the RVA of 35 % was detected a significant difference in the concentration of E. coli and ammoniacal nitrogen in treated effluent (p < 0.05). At the RVA of 204% the concentration of phosphorus in the final effluent from facultative pond increased. There was an increase in sludge generation of 266% in the receiving anaerobic pond and only 38% in the control anaerobic pond. In addition, there was a thick layer of scum only on the surface of the receiving anaerobic pond. The phytoplankton community of facultative ponds was similar and presented low diversity. The Chlorella genera were dominant in both lagoons. From the results of this study, it is recommended the conjugate treatment of RFTS and leachate in stabilization ponds systems, because even applying RVA of 204%,the final effluent don’t have concentrations higher than those stipulated by CONAMA Resolution 430/2011. / A destinação dos Resíduos de Fossa e Tanque Séptico (RFTS) tem resultado em problemas ambientais e de saúde pública, devido principalmente à falta de alternativas adequadas para a destinação, e de fiscalização mais rigorosa. O problema se agrava em municípios desprovidos de estações de tratamento de esgoto, já que a disposição nesses sistemas tem sido a prática mais utilizada no país. Neste contexto, a presente pesquisa teve por finalidade avaliar as possíveis interferências da disposição dos RFTS no desempenho, operação e manutenção no sistema de tratamento de lixiviados do Aterro Sanitário de Anápolis (GO). Também foi realizada a caracterização dos RFTS do município, através da análise de doze amostras compostas, cada uma proveniente de cinco caminhões limpa-fossas. Avaliou-se o sistema composto por dois módulos idênticos, sendo um testemunho e outro receptor de RFTS. Este foi submetido, de forma crescente, a diferentes Taxas de Aplicação Volumétrica (TAV) de RFTS, iniciando com TAV de 13%, até chegar a TAV de 204%. O estudo foi executado e os parâmetros físico-químicos e microbiológicos (DBO, DQO, pH, OG, fósforo total, nitrogênio amoniacal, sólidos suspensos, sólidos sedimentáveis e Escherichia coli) de amostras simples do afluente e efluente das lagoas anaeróbias e facultativas de ambos módulos foram analisados. Nas lagoas anaeróbias verificaram-se os possíveis impactos na manutenção e operação do sistema, através da medição da altura do lodo sedimentado no fundo da lagoa e da quantificação da escuma formada em sua superfície. Nas lagoas facultativas realizou-se o levantamento da comunidade fitoplanctônica, visando identificar possíveis interferências da codisposição de RFTS na riqueza e abundância de algas e cianobactérias. Os dados obtidos foram tratados estatisticamente, através do teste t the Student, e os resultados indicaram que até a TAV de 18% não houve alterações significativas na qualidade do lixiviado tratado (efluente das lagoas de estabilização). A partir da TAV de 35% detectou-se diferença significativa na concentração de E. coli e nitrogênio amoniacal no efluente tratado (p<0,05) e para a TAV de 204% ocorreu aumento na concentração de fósforo no efluente final da lagoa facultativa receptora. Houve interferência na manutenção e operação das lagoas, com aumento de 266% na altura do lodo sedimentado da lagoa anaeróbia receptora, ao passo que na lagoa anaeróbia testemunha, o aumento foi de 38%. Densa camada de escuma formou-se apenas na superfície da lagoa anaeróbia receptora. A comunidade fitoplanctônica das lagoas facultativas apresentou baixa diversidade, com predominância de algas do gênero Chlorella. Os resultados indicaram alta variabilidade dos RFTS do município de Anápolis. A partir deste estudo, recomenda-se o tratamento conjugado de RFTS e lixiviados em sistemas de lagoas de estabilização, pois mesmo aplicando alta TAV (204%), o efluente final não contrariou o padrão de lançamento proposto pela Resolução CONAMA 430/2011.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / O objetivo do estudo foi avaliar o processo de tratamento de lixiviados de aterros sanitários combinado com lodos de fossa séptica com o uso de geobags. Foram realizadas amostragens no Aterro Sanitário de Rio das Ostras, onde foram coletadas amostras do lixiviado bruto, da lagoa de mistura de lodo de fossa séptica e lixiviado que constitui o afluente dos geobags, do efluente dos geobags, da entrada do wetland e da saída do wetland. Todas as amostras foram submetidas a análises físico-químicas (pH, condutividade, DQO, COD, nitrogênio amoniacal, série de sólidos), e ensaio de toxicidade com organismos-teste pertencentes a três níveis tróficos diferentes (Danio rerio, Daphnia similis e Aliivibrio fischeri). Além disso, foi realizado teste de coagulação com o mesmo polímero utilizado no aterro e ensaio de equilíbrio em lote com o lodo do interior do geobag. Os resultados encontrados apontaram para uma eficiência de redução de 90% para o parâmetro DQO, 97% para sólidos suspensos totais e 52% para COD, após o tratamento pelo geobag. Foi observada uma redução na toxicidade para Danio rerio e Daphnia similis quando o lixiviado foi misturado com o lodo de fossa séptica. Para Aliivibrio fischeri, ocorreu redução na toxicidade no efluente do geobag. Esses resultados mostraram que o potencial de utilização do geobag como parte integrante de sistemas de tratamento de lixiviados, considerando-se a especificidade do estudo (tratamento combinado com lodo de fossa séptica), pode contribuir para a solução de um dos principais problemas ambientais oriundos dos aterros sanitários em municípios de médio e pequeno porte. / The aim of the study was to evaluate the landfill leachate treatment process combined with sludge septic using geobags. Were conducted campaigns in Rio das Ostras landfill, where were collected samples of raw leachate, from the pond where it is mixed leachate and septic, which is the geobags affluent, the geobags effluent, the wetland affluent and wetland effluent. All the samples were submitted to physicochemical analysis (pH, conductivity, COD, DOC, ammonia, serial solids) and toxicity test with test organisms belonging to three different trophic levels (Danio rerio, Daphnia similis and Aliivibrio fischeri). In addition, clotting test was performed with the same polymer used in landfill and batch test with the sludge inside the geobag. The found results showed a 90% reduction in COD parameter, to 97% suspended solids and 52% for DOC after treatment by geobag. A reduction in toxicity to Daphnia similis and Danio rerio when the leachate was mixed with septic sludge was observed. To Aliivibrio fischeri, there was a reduction in toxicity in the effluent geobag. These results showed that the potential for using the geobag as part of leachate treatment systems, considering the specificity of the study (combined treatment with septic sludge), can contribute to solving one of the major environmental problems arising from landfills in medium and small municipalities.

Submitted by Valquíria Barbieri (kikibarbi@hotmail.com) on 2018-04-05T20:50:38Z No. of bitstreams: 1 DISS_2014_Joab Almeida da Silva.pdf: 3033730 bytes, checksum: 4a0f1680715be7f6554110dafd84ae3e (MD5) / Approved for entry into archive by Jordan (jordanbiblio@gmail.com) on 2018-04-23T16:57:12Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DISS_2014_Joab Almeida da Silva.pdf: 3033730 bytes, checksum: 4a0f1680715be7f6554110dafd84ae3e (MD5) / Made available in DSpace on 2018-04-23T16:57:12Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DISS_2014_Joab Almeida da Silva.pdf: 3033730 bytes, checksum: 4a0f1680715be7f6554110dafd84ae3e (MD5) Previous issue date: 2014-11-04 / O lodo de esgoto é um resíduo perigoso de acordo com a NBR 10.004/04, e quando mal gerenciado, pode afetar de modo adverso não apenas o meio ambiente como a saúde pública, por ser agente de propagação de doenças. Por outro lado, o biossólido obtido a partir do lodo de esgoto doméstico é considerado um ótimo biofertilizante devido à sua composição, por ser rico em matéria orgânica, nitrogênio e fósforo. Este trabalho teve como objetivo avaliar o potencial do lodo oriundo de fossas/tanques sépticos domiciliares da Região Metropolitana de Cuiabá (RMC) para disposição final em solos agrícolas. O experimento de leito de secagem natural foi desenvolvido em um laboratório terceirizado com o objetivo de avaliar a qualidade do lodo coletado em fossas sépticas dos bairros Dom Aquino, Coxipó da Ponte, Morada da Serra, Boa Esperança e Jardim Universitário e lodo transportado por veículos limpa-fossa. O experimento seguiu o mesmo procedimento de tratamento do lodo nas estações de tratamento de esgoto. Após esse processo, o material foi higienizado com cal virgem a 50% da base seca e submetido a um período de maturação de 30 dias, posteriormente foram submetidas a análises laboratoriais. Os parâmetros analisados foram com relação à estabilidade, a metais pesados e organismos patogênicos resistentes. Os resultados foram comparados com os padrões da legislação vigente. Também foram utilizadas técnicas de geoprocessamento e sistemas de informações geográficas (SIG) com objetivo de identificar as áreas potencialmente aptas para recebimento de biossólido. De acordo com os resultados obtidos, o leito de secagem de exposição natural apresentou eficiência na desidratação e estabilização do lodo, atingindo níveis menores que 10% de umidade e a relação entre sólidos voláteis e totais menores que 0,10; com relação às concentrações de elementos-traços de metais analisadas, todas as amostras de biossólidos apresentaram teores inferiores aos valores máximos permitidos pela Resolução CONAMA 375/06, inclusive a amostra do caminhão limpa-fossa, que apresentou os teores mais elevados dos parâmetros analisados; após a higienização do lodo, o material apresentou qualidade de biossólido classe A em relação à concentração de organismos patogênicos; por fim, o estudo do meio físico viabilizou a disposição do biossólido em pelo menos 75,30% (2.664,23 km²) da área do município, enquanto que 24,70% (873,93km²) apresentam restrições por se tratar de locais não recomendados para à aplicação desse tipo de material. / The sewage sludge is a hazardous waste according to NBR 10004/04, and when poorly managed, can adversely affect not only the environment and public health, to be the spread of disease agent. On the other hand, the sludge obtained from the sewage sludge is considered a great biofertilizer due to its composition, to be rich in organic matter nitrogen and phosphorus. This study aimed to evaluate the potential of the sludge coming from tanks / household septic tanks in the metropolitan region of Cuiabá (RMC) for final disposal on agricultural soils. The experiment of natural drying bed was developed in an outsourced laboratory with the aim of evaluating the quality of the sludge collected in pits neighborhoods Dom Aquino, Coxipó da Ponte, Morada da Serra, Boa Esperança and Jardim Universitário of septic tanks and transported by vehicles clean-pit. The experiment followed the same procedure in the treatment of sludge from sewage treatment plants. After this process, the material was sanitized with quicklime to 50% dry basis and undergo a maturation period of 30 days, then were subjected to laboratory analysis. The parameters were analyzed with respect to stability, the trace elements of metals and resistant pathogens. The results were compared with the current legislation standards. GIS techniques and geographic information systems (GIS) in order to identify potentially suitable for areas receiving biosolids were also used. According to the results, the drying bed natural exposure showed efficiency in dewatering and sludge stabilization, reaching levels lower than 10% humidity, the ratio between volatile and less than 0.10 total solids; with respect to the concentrations of trace elements of metals analyzed, all samples showed lower levels of biosolids to the maximum values allowed by CONAMA Resolution 375/06, including sample clean-truck fossa, which showed the highest levels of the analyzed parameters; after cleaning the sludge, the material presented quality Class A biosolids in relation to the concentration of pathogenic organisms; Finally, the study of the physical environment facilitated the disposal of biosolids at least 75.30% (2664.23 km ²) of the municipal area, while 24.70% (873,93km²) have restrictions because it is not local recommended for the application of this type of material.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / O objetivo do estudo foi avaliar o processo de tratamento de lixiviados de aterros sanitários combinado com lodos de fossa séptica com o uso de geobags. Foram realizadas amostragens no Aterro Sanitário de Rio das Ostras, onde foram coletadas amostras do lixiviado bruto, da lagoa de mistura de lodo de fossa séptica e lixiviado que constitui o afluente dos geobags, do efluente dos geobags, da entrada do wetland e da saída do wetland. Todas as amostras foram submetidas a análises físico-químicas (pH, condutividade, DQO, COD, nitrogênio amoniacal, série de sólidos), e ensaio de toxicidade com organismos-teste pertencentes a três níveis tróficos diferentes (Danio rerio, Daphnia similis e Aliivibrio fischeri). Além disso, foi realizado teste de coagulação com o mesmo polímero utilizado no aterro e ensaio de equilíbrio em lote com o lodo do interior do geobag. Os resultados encontrados apontaram para uma eficiência de redução de 90% para o parâmetro DQO, 97% para sólidos suspensos totais e 52% para COD, após o tratamento pelo geobag. Foi observada uma redução na toxicidade para Danio rerio e Daphnia similis quando o lixiviado foi misturado com o lodo de fossa séptica. Para Aliivibrio fischeri, ocorreu redução na toxicidade no efluente do geobag. Esses resultados mostraram que o potencial de utilização do geobag como parte integrante de sistemas de tratamento de lixiviados, considerando-se a especificidade do estudo (tratamento combinado com lodo de fossa séptica), pode contribuir para a solução de um dos principais problemas ambientais oriundos dos aterros sanitários em municípios de médio e pequeno porte. / The aim of the study was to evaluate the landfill leachate treatment process combined with sludge septic using geobags. Were conducted campaigns in Rio das Ostras landfill, where were collected samples of raw leachate, from the pond where it is mixed leachate and septic, which is the geobags affluent, the geobags effluent, the wetland affluent and wetland effluent. All the samples were submitted to physicochemical analysis (pH, conductivity, COD, DOC, ammonia, serial solids) and toxicity test with test organisms belonging to three different trophic levels (Danio rerio, Daphnia similis and Aliivibrio fischeri). In addition, clotting test was performed with the same polymer used in landfill and batch test with the sludge inside the geobag. The found results showed a 90% reduction in COD parameter, to 97% suspended solids and 52% for DOC after treatment by geobag. A reduction in toxicity to Daphnia similis and Danio rerio when the leachate was mixed with septic sludge was observed. To Aliivibrio fischeri, there was a reduction in toxicity in the effluent geobag. These results showed that the potential for using the geobag as part of leachate treatment systems, considering the specificity of the study (combined treatment with septic sludge), can contribute to solving one of the major environmental problems arising from landfills in medium and small municipalities.

Submitted by Mariana Dornelles Vargas (marianadv) on 2015-05-12T12:29:45Z No. of bitstreams: 1 tratamento_consorciado.pdf: 6140063 bytes, checksum: 2e4f0cc893d0de295c3aa7272060c547 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-05-12T12:29:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 tratamento_consorciado.pdf: 6140063 bytes, checksum: 2e4f0cc893d0de295c3aa7272060c547 (MD5) Previous issue date: 2011-03-31 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / No Brasil, apenas uma pequena parcela do esgoto sanitário coletado é efetivamente tratado. Entretanto, no âmbito urbano há a geração de outros tipos de efluentes tais como lodos de tanques sépticos, neste caso considerado um efluente devido ao teor de água superior a 90%, efluentes de sanitários químicos e lixiviados de aterro sanitários, todos gerados a partir de atividades urbanas, e que necessitam de tratamento adequado para disposição final. O tratamento consorciado destes efluentes externos com esgoto sanitário tem sido utilizado como estratégia para diminuir os custos no tratamento. No entanto, devido a grande variabilidade de composição e concentração, estes efluentes têm difícil tratabilidade, principalmente em estações convencionais. Ainda não há consenso sobre os impactos provocados por esta mistura de efluentes sobre os processos de tratamento encontrados nas ETE's, nem sobre a proporção segura para a diluição a ser adotada em relação ao esgoto sanitário. A ETE Canoas - CORSAN possui um sistema de lodos ativados operando em batelada, tratando de forma consorciada esgotos sanitários, lixiviados de aterros sanitários, lodos de tanques sépticos e efluentes de sanitários químicos, sem uma quantidade máxima estipulada para o recebimento destes efluentes externos. Nesta pesquisa buscou-se caracterizar a mistura afluente e avaliar o impacto do tratamento combinado sobre as condições operacionais da ETE, bem como o seu desempenho na remoção de matéria orgânica e nutrientes, no período de janeiro de 2009 a agosto de 2010. Verificou-se que o percentual de diluição dos efluentes externos no ES variou entre 2,1% e 11,3% e que a contribuição destes efluentes para a carga total da DQO variou entre 14% e 74%. A composição físico-química da mistura afluente ao reator biológico influenciou na composição da microbiota presente no RSB. O impacto mais freqüentemente observado pela entrada de cargas de choque foi a perda de biomassa, devido a problemas de floculação e sedimentação, como o bulking. A ocorrência de cargas de choque decorrentes da entrada de efluentes externos promoveu um aumento do IVL de 46 mL/g para 287 mL/g, da mesma forma verificou-se um aumento da relação A/M, que passou de 0,42 d-¹ para 0,82 d-¹. Entre os metais pesquisados o Ca, Fe e K foram encontrados em maiores percentuais nas amostras de efluentes externos, correspondendo a 15,8%, 10,4% e 10,1%, respectivamente. Também foram detectados teores de Cu, Zn, Ti, Cr, em menores percentuais. No lodo biológico foram detectados 56% de Fe, 16% de Ca, 10% de Si e 8% de S, adsorvidos nos flocos, além Zn (4%), Cu (3%), Mn (1,5%) e K (1,2%). A exposição freqüente da microbiota a cargas de choque foi o principal efeito a colaborar no decréscimo das eficiências de remoção de SST, DBO5, DQO, Ptotal e N-NH4 +, prejudicando a qualidade do efluente final. A adoção de uma unidade de recebimento e tratamento preliminar dos efluentes externos permitirá um maior controle operacional na dinâmica de recebimento e tratamento dos efluentes externos, melhorando o desempenho da ETE. / In Brazil, only a small portion of domestic wastewater collected is effectively treated. In most cities, the treatment system used is the septage, which have low efficiency and need for maintenance and periodic removal of sludge, which must be properly disposed. In the cities there is the generation of other types of waste such as sludge from septage, in this case considered an effluent as the water content exceeds 90%, effluent from chemical toilet and sanitary landfill leachate, all generated from urban activities, and require adequate treatment to final disposal. The combined treatment of these external effluents with domestic wastewater has been used as a strategy to reduce the cost of tractability. However, the great variability of composition and concentration of this effluents, make it a difficult treatability mixture, especially on conventional plants. There is still no consensus on the impacts caused by this mixture of effluents on the degradation processes commonly found in DWTPs nor on the safe ratio for the dilution to be adopted in regard to domestic wastewater. DWTP Canoas - CORSAN has an activated sludge system operating in batch, there is the combined treatment of domestic wastewater, sludge from septage, effluent from chemical toilet and sanitary landfill leachate, without a maximum amount stipulated for receipt of these external effluent. This study aimed to characterize the influent mixture and assess the impact of combined treatment on the operating conditions of the DWTP, as well as its performance in the removal of organics and nutrients between January 2009 to August 2010. It was found that the percentage of dilution of external effluent in domestic wastewater varied between 2.1% and 11.3% and that the contribution of this effluents to the total COD load varied between 14% and 74%. The physico-chemical composition of the influent mixture to biological reactor has influence on the composition of the microfauna present in the SBR. The most frequently observed impact by the shock loads entry was the loss of biomass due to flocculation and settling problems, such as bulking. The occurrence of shock loads due to the entry of external effluents promoted an increase in the SVL of 46 mL/g to 287 mL/g, just as there was an increase in the F/M, which increased from 0.42 d-¹ to 0.82 d-¹. Among the metals analyzed for Ca, Fe and K were found in higher percentages in the external effluent samples, corresponding to 15.8%, 10.4% and 10.1% respectively. Were also detected for Cu, Zn, Ti, Cr, in low percentages. In biological sludge were detected 56% Fe, 16% Ca, 10% Si and 8% of S, adsorbed on the flocs, and Zn (4%), Cu (3%), Mn (1.5%) and K (1.2%). The frequent exposure of activated slugde community to shock loads was the main effect to collaborate in the removal efficiencies reduction of TSS, BOD5, COD, TP and N-NH4 +, damaging the quality of the final effluent. The adoption of a unit for receiving and preliminary treatment of external effluents could permit a greater operational control in the receiving and treatment dynamic of external effluents, improving the performance of DWTP.

Fossas e tanques sépticos são sistemas de pequeno porte utilizados para tratamento parcial do esgoto sanitário produzido nas áreas urbana e rural, quando não beneficiados por sistema de esgotamento sanitário. Tal utilização se justifica principalmente por ser tecnologia que não exige muita dedicação operacional e ser de simples implantação. Apesar da vasta utilização dessas unidades no Brasil, há pouca informação sobre a caracterização, as condições de coleta, transporte, tratamento e destino final de resíduo (lodo) produzido nesses sistemas. Nesse sentido, o presente trabalho tem como objetivo a caracterização do lodo produzido nessas unidades; e, também, a concepção, o desenvolvimento e a avaliação de uma unidade piloto para pré-tratamento de lodo de fossas e tanques sépticos. Essa unidade, constituída por grade, desarenador e flotador, foi instalada no Campus da Universidade de São Paulo, junto da Estação de Tratamento de Esgoto do Campus - área 1, e vista à remoção de sólidos grosseiros, areia e materiais flutuantes, antes de seu lançamento na Estação de Tratamento de Esgoto do Campus. Foi feita a caracterização do lodo de tanques sépticos coletado in situ e do lodo proveniente dos caminhões limpa-fossas, descarregando em tanque pulmão de 15000 litros. A caracterização do lodo proveniente dos caminhões limpa-fossas foi realizada em duas campanhas (coletas), sendo uma feita na primeira visita ao local pré-definido, e outra realizada aproximadamente seis meses após a primeira coleta. Com intuito de aprimorar o método de análise das amostras do lodo in situ, com finalidade de melhor fragmentar o material particulado, foi testado o uso de ultrassom. Também, foi realizada a caracterização do lodo de fossas e tanques sépticos na Central de Recebimento de Resíduos na cidade de Campinas-SP - SANASA - Sociedade de Abastecimento de Água e Saneamento AS. Para tanto, foram coletadas amostras compostas de lodo descarregado por 24 caminhões. Foi feito teste complementar, com a finalidade de estudar a degradação do lodo flotado por processos anaeróbio e aeróbio. Mediante essas caracterizações pode-se constatar a grande heterogeneidade da composição do lodo e a elevada carga orgânica, que devem ser ponderados com relação a impactos no meio ambiente e em Estações de Tratamento de Esgoto. Contudo, nota-se a importância do pré-tratamento desse lodo antes de ser lançado em ETEs. A unidade piloto foi operada com diferentes taxas de aplicação superficial (80; 110; 140 e 200 \'M POT.3\'/\'M POT.2\'.dia), quando foram obtidas remoções de 91,7% de sólidos suspensos; 89,3% de DQO e 81,9% de óleos e graxas. Pelos resultados obtidos foi demonstrada a eficiência do sistema de flotação na remoção de óleos e graxas e dos sólidos suspensos. A digestão aeróbia do lodo flotado mostrou-se eficiente quando foi aplicado inócuo com período de aeração superior a 20 dias, sendo que foram obtidas eficiências de 88,3% e 90% para remoção de DQO e de óleos e graxas, respectivamente. / Septic tanks are small structures used for partial treatment of wastewater produced from urban and rural areas. It utilization is justify mainly by simplicity of construction and for being a technology that requires low operational dedication. Although it is a technology vastly used in Brazil, there is not much information about the characteristics of the waste dumped in there, and the conditions of collection, transport, and final destination of the sludge generated in the system. The objective of this research was characterize the sludge originated from septic tanks and to design, construct and evaluate a treatment unit model to be used for prior treatment of the sludge generated in those septic tanks. This unit, composed by a sieve, a degritter, and a flotation device, was assembled in the São Paulo University Campus, near the area 1 from the campus Wasterwater Treatment Plant (WWTP). It had the purpose to remove har solid particle, sand and the floating material before their entry in the Wasterwater Treatment Plant. Was made to characterize the sludge septic tank collected in situ and the sludge originated from the Septic Pumper Truck, unloaded into a tank of 15000 L. Furthermore, the characterization of the sludge originated from the Septic Pumper Truck was performed twice, once in the material collected in the first visit to the defined location and the other in the material collected about six months after the first collection. The use of ultrasound was tested to ameliorate the fragmentation of the particulate material and to improve the method of analysis of the sludge in situ. Additionally, it was characterized the sludge from septic tanks in the Waste Reception Center from the city of Campinas, São Paulo State - SANASA - Society of Water Supply and Sanitation in composite samples collected from 24 trucks during the unloading. Septic Pumper Truck in th Waste Receptation Center. A complementing test was performed in order to text the degradation of the floated sludge by anaerobic and aerobic processes. The characterizations revealed a great heterogeneity in the composition of the sludge and the high organic content, which should be taken in consideration regarding the impacts in the environment and in the WWTP. This underlines the importance of treatment of the sludge prior to discharging into the WWTP. The pilot plant was managed to work at different rates of surface sludge application (80, 110, 140 and 200 \'M POT.3\'/\'M POT.2\'.day). The 110 \'M POT.3\'/\'M POT.2\'.day rate displayed the highest efficiency with the removal of 91.7% of suspended solids, 89.3% of the chemical oxygen demand, and 81 9% of oils and waxes. The results showed the efficiency of the flotation system in the removal of suspended solids, oil and greases. The aerobic digestion of the floated material was efficient when it received inoculation with aeration period greater than 20 days, which allowed CDO the removal of 88.3% and 90% of oil and greases.

Fossas e tanques sépticos são sistemas de pequeno porte utilizados para tratamento parcial do esgoto sanitário produzido nas áreas urbana e rural, quando não beneficiados por sistema de esgotamento sanitário. Tal utilização se justifica principalmente por ser tecnologia que não exige muita dedicação operacional e ser de simples implantação. Apesar da vasta utilização dessas unidades no Brasil, há pouca informação sobre a caracterização, as condições de coleta, transporte, tratamento e destino final de resíduo (lodo) produzido nesses sistemas. Nesse sentido, o presente trabalho tem como objetivo a caracterização do lodo produzido nessas unidades; e, também, a concepção, o desenvolvimento e a avaliação de uma unidade piloto para pré-tratamento de lodo de fossas e tanques sépticos. Essa unidade, constituída por grade, desarenador e flotador, foi instalada no Campus da Universidade de São Paulo, junto da Estação de Tratamento de Esgoto do Campus - área 1, e vista à remoção de sólidos grosseiros, areia e materiais flutuantes, antes de seu lançamento na Estação de Tratamento de Esgoto do Campus. Foi feita a caracterização do lodo de tanques sépticos coletado in situ e do lodo proveniente dos caminhões limpa-fossas, descarregando em tanque pulmão de 15000 litros. A caracterização do lodo proveniente dos caminhões limpa-fossas foi realizada em duas campanhas (coletas), sendo uma feita na primeira visita ao local pré-definido, e outra realizada aproximadamente seis meses após a primeira coleta. Com intuito de aprimorar o método de análise das amostras do lodo in situ, com finalidade de melhor fragmentar o material particulado, foi testado o uso de ultrassom. Também, foi realizada a caracterização do lodo de fossas e tanques sépticos na Central de Recebimento de Resíduos na cidade de Campinas-SP - SANASA - Sociedade de Abastecimento de Água e Saneamento AS. Para tanto, foram coletadas amostras compostas de lodo descarregado por 24 caminhões. Foi feito teste complementar, com a finalidade de estudar a degradação do lodo flotado por processos anaeróbio e aeróbio. Mediante essas caracterizações pode-se constatar a grande heterogeneidade da composição do lodo e a elevada carga orgânica, que devem ser ponderados com relação a impactos no meio ambiente e em Estações de Tratamento de Esgoto. Contudo, nota-se a importância do pré-tratamento desse lodo antes de ser lançado em ETEs. A unidade piloto foi operada com diferentes taxas de aplicação superficial (80; 110; 140 e 200 \'M POT.3\'/\'M POT.2\'.dia), quando foram obtidas remoções de 91,7% de sólidos suspensos; 89,3% de DQO e 81,9% de óleos e graxas. Pelos resultados obtidos foi demonstrada a eficiência do sistema de flotação na remoção de óleos e graxas e dos sólidos suspensos. A digestão aeróbia do lodo flotado mostrou-se eficiente quando foi aplicado inócuo com período de aeração superior a 20 dias, sendo que foram obtidas eficiências de 88,3% e 90% para remoção de DQO e de óleos e graxas, respectivamente. / Septic tanks are small structures used for partial treatment of wastewater produced from urban and rural areas. It utilization is justify mainly by simplicity of construction and for being a technology that requires low operational dedication. Although it is a technology vastly used in Brazil, there is not much information about the characteristics of the waste dumped in there, and the conditions of collection, transport, and final destination of the sludge generated in the system. The objective of this research was characterize the sludge originated from septic tanks and to design, construct and evaluate a treatment unit model to be used for prior treatment of the sludge generated in those septic tanks. This unit, composed by a sieve, a degritter, and a flotation device, was assembled in the São Paulo University Campus, near the area 1 from the campus Wasterwater Treatment Plant (WWTP). It had the purpose to remove har solid particle, sand and the floating material before their entry in the Wasterwater Treatment Plant. Was made to characterize the sludge septic tank collected in situ and the sludge originated from the Septic Pumper Truck, unloaded into a tank of 15000 L. Furthermore, the characterization of the sludge originated from the Septic Pumper Truck was performed twice, once in the material collected in the first visit to the defined location and the other in the material collected about six months after the first collection. The use of ultrasound was tested to ameliorate the fragmentation of the particulate material and to improve the method of analysis of the sludge in situ. Additionally, it was characterized the sludge from septic tanks in the Waste Reception Center from the city of Campinas, São Paulo State - SANASA - Society of Water Supply and Sanitation in composite samples collected from 24 trucks during the unloading. Septic Pumper Truck in th Waste Receptation Center. A complementing test was performed in order to text the degradation of the floated sludge by anaerobic and aerobic processes. The characterizations revealed a great heterogeneity in the composition of the sludge and the high organic content, which should be taken in consideration regarding the impacts in the environment and in the WWTP. This underlines the importance of treatment of the sludge prior to discharging into the WWTP. The pilot plant was managed to work at different rates of surface sludge application (80, 110, 140 and 200 \'M POT.3\'/\'M POT.2\'.day). The 110 \'M POT.3\'/\'M POT.2\'.day rate displayed the highest efficiency with the removal of 91.7% of suspended solids, 89.3% of the chemical oxygen demand, and 81 9% of oils and waxes. The results showed the efficiency of the flotation system in the removal of suspended solids, oil and greases. The aerobic digestion of the floated material was efficient when it received inoculation with aeration period greater than 20 days, which allowed CDO the removal of 88.3% and 90% of oil and greases.