Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2016-07-11T18:12:27Z No. of bitstreams: 1 IsraelVictorLopesDaSilva_DISSERT.pdf: 3474996 bytes, checksum: 38a532757104280f013a42a0750f78dd (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2016-07-19T18:11:29Z (GMT) No. of bitstreams: 1 IsraelVictorLopesDaSilva_DISSERT.pdf: 3474996 bytes, checksum: 38a532757104280f013a42a0750f78dd (MD5) / Made available in DSpace on 2016-07-19T18:11:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1 IsraelVictorLopesDaSilva_DISSERT.pdf: 3474996 bytes, checksum: 38a532757104280f013a42a0750f78dd (MD5) Previous issue date: 2015-12-16 / Aspectos t?cnico-interpretativos no Quarteto de Cordas N? 2 de Guerra-Peixe vai abordar essa obra de um compositor, considerado um dos grandes expoentes da m?sica brasileira do s?culo XX, que desenvolveu v?rias vertentes em sua carreira, como music?logo, int?rprete, compositor, arranjador de r?dio e cinema, entre outras. Nesse trabalho, procuraremos visualizar na obra em quest?o seus estilos composicionais, apontando fontes que ele tenha bebido e oferecendo os elementos que subsidiar?o escolhas t?cnico-interpretativas para os futuros int?rpretes dessa obra. Com esse fim, foi realizada umaan?lise fonogr?fica comparativa entre grava??es de importantes quartetos brasileiros, entrevistas com m?sicos de relev?ncia no cen?rio nacional e experimenta??es em ensaios e recitais, sempre fazendo uma ponte do Quartetocom outras obras do compositor. Concomitantemente, foi realizada an?lise musicogr?fica entre edi??es manuscritas pelo pr?prio compositor, culminando com uma pr?pria edi??o revista. / Technical and interpretative aspects of the String Quartet No. 2 Guerra-Peixe will approach this work of a composer who is considered one of the greatest exponents of Brazilian music of the twentieth century, who developed several strands in his career as a musicologist, performer, composer, arranger radio and cinema, among others. In this work, we will see in the work in question their compositional styles, pointing sources that he has been drinking and offering elements that will subsidize technical and interpretive choices for future interpreters. After the historical context and esthetics, we will make some brief remarks about the terms performance and interpretation, to support the objective of the work, which will be the interpretation of the work. For that purpose, a comparative analysis was performed between recording of important Brazilian quartets, interviews with relevant players on the national scene and trials in rehearsals and recitals, always making a Quartet bridge with other works by the composer. Concomitantly, it was held analysis of handwritten edits by the composer, culminating with its own revised edition.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2016-03-18T21:55:11Z No. of bitstreams: 1 GeronimoBritoVieira_DISSERT.pdf: 2786919 bytes, checksum: a2f8a28f3d46c4dd502130a0cb75f671 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2016-03-18T23:20:12Z (GMT) No. of bitstreams: 1 GeronimoBritoVieira_DISSERT.pdf: 2786919 bytes, checksum: a2f8a28f3d46c4dd502130a0cb75f671 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-03-18T23:20:12Z (GMT). No. of bitstreams: 1 GeronimoBritoVieira_DISSERT.pdf: 2786919 bytes, checksum: a2f8a28f3d46c4dd502130a0cb75f671 (MD5) Previous issue date: 2015-02-13 / O presente trabalho tem como objetivo relatar o processo de prepara??o para a execu??o da ?Cantata Para Louvor e Gl?ria?, composta em 1985, pela compositora Cleide Dorta Benjamim (1936 - ), visando antecipar para futuros regentes, cantores e instrumentistas, as poss?veis dificuldades encontradas e enfrentadas. Inicialmente, atrav?s de uma breve apresenta??o da obra, s?o abordadas quest?es relacionadas ao texto escolhido, bem como a sua estrutura e import?ncia no processo composicional. Mais ? frente, s?o analisadas, identificadas e propostas resolu??es para as dificuldades existentes do ponto de vista das execu??es, vocais e instrumentais, e do gestual aplicado ? reg?ncia, sendo abordado, detalhadamente, cada movimento que comp?e a obra. O trabalho tamb?m apresenta um memorial que descreve todo o processo pr?tico de prepara??o da Cantata: reedi??o da partitura; sele??o e perfil dos cantores e instrumentistas; os ensaios; modifica??es e adequa??es na partitura; e uma breve entrevista com quatro cantores e dois instrumentistas que participaram do processo. A intera??o com a compositora, durante parte significativa do trabalho, traz uma marcante amplia??o dos poss?veis esclarecimentos e desenvolvimento das ideias, potencializando uma execu??o coerente da obra. / This study aims to document the preparation process for the implementation of "Cantata To Praise and Glory"(Cantata Para Louvor e Gl?ria), composed in 1985 by composer Cleide Dorta Benjamin (1936 - ), in order to anticipate and address the possible difficulties faced by future conductors, singers and instrumentalists. Issues that relate to the chosen text as well as its structure and importance in the compositional process, are initially addressed through a brief presentation of the work. Consequently, by addressing every detail of the work, solutions to vocal and instrumental execution difficulties, as well as with the conducting gesture, are analyzed, identified and proposed. The work also presents a report that describes all the practical processes of preparation of the Cantata: reissue of the score; selection and profile of singers and instrumentalists; rehearsals; changes and adjustments to the score; and a brief interview with four singers and two musicians who participated in the process. The interaction with the composer throughout a significant part of the work, brings a notable increase of possible clarifications and idea development, enabling a coherent performance of the work.