Geography has the study of spatiality as a basic premise and scope, therefore, to elect the urban water - resource - as the core of this thesis, we tried to explain the production process of urban space in the city of Aracaju - except the expansion area - using an integrated analysis of society and nature having as bias the discussion of the water issue. They are considered two-way analysis of: i) assessment of the physical dimension, which focuses on morphoclimatic and pedogenic processes and thus comprises the dynamics of environmental components and the city; ii) analysis of the historical dimension, integrated and conclusive of the socioeconomic, political and legal on the current water conditions of the capital, thus linking the urban growth to the occupation of wetlands, burial and straightening of river channels, the quantitative and qualitaty (un)access of water and, finally, the disposal of effluents. Therefore, it was decided to methodologies that respond the research issues, they are: the analysis of Socio-spatiality (1977) by Santos, as well as the analysis of totality grounded by the social metabolism of capital by Mészáros (2002). Aracaju urban site has been characterized by worrying pluvial erosions and hydrodynamic examples, resulting from leads processed by man. Flow problems are constant during the rainy season, in the absence of flow structure in relation to the amount of rainwater that is intensified by the growth of sealing surfaces and consequent trends of rainfall dysrhythmias. In summary, it can be said that the problem of urban water in Aracaju refers to the environmental crisis, here described as a particular form of manifestation of a global and structural crisis, that is, the crisis of the producing societies of goods, that wins special contours on the periphery of the capitalist system. A crisis that has a global dimension, which can be attested by the increasing drinking water demand and the increasingly limited nature of this resource (contradiction that has conferred it a strategic economic value) and also local, since the pattern of social metabolic reproduction of the ongoing capital deepens, rather than to combat the situation of degradation of water in Aracaju. / A Geografia tem o estudo da espacialidade como premissa básica e escopo, assim, ao eleger as águas urbanas – recurso – como o cerne desta tese, procuramos explicar o processo de produção do espaço urbano da cidade de Aracaju – excetuando a área de expansão – utilizando-se de uma análise integrada de sociedade e natureza tendo como viés a discussão hídrica. São consideradas duas vias de análise: i) avaliação da dimensão física, que debruça-se sobre processos morfoclimáticos e pedogenéticos e, dessa forma, compreende a dinâmica dos componentes ambientais da cidade e; ii) análise da dimensão histórica, integrada e conclusiva dos aspectos socioeconômicos, políticos e jurídicos sobre as condições hídricas atuais da capital, associando assim o crescimento urbano à ocupação de áreas alagadas, inumação e retificação de canais fluviais, o (des)acesso quantitativo e qualitativo à água e, por fim, o descarte dos efluentes. Portanto, optou-se por metodologias que respondem às questões de pesquisa, como análise da Sócio-Espacialidade (1977) e da análise de totalidade embasada pelo sóciometabolismo do capital de Mészáros (2002). O sítio urbano de Aracaju tem se caracterizado por exemplos pluvioerosivos e hidrodinâmicos preocupantes, resultantes das derivações processadas pelo homem. Problemas de escoamento são constantes no período das chuvas, não existindo estrutura de vazão em relação à quantidade de água pluvial que se intensifica em função do crescimento da impermeabilização de superfícies e consequentes tendências de disritmias pluviométricas. Pode-se afirmar que a problemática das águas urbanas em Aracaju reporta-se à crise ambiental, aqui qualificada como uma forma particular de manifestação de uma crise global e estrutural, ou seja, a crise das sociedades produtoras de mercadorias, que ganha contornos especiais na periferia do sistema capitalista. Crise que tem uma dimensão global, que pode ser atestada pelo crescente aumento da demanda de água potável e pelo caráter crescentemente limitado desse recurso (contradição que lhe tem conferido valor econômico estratégico) e também local, uma vez que o padrão de reprodução sóciometabólica do capital em curso aprofunda, ao invés de combater, a situação de degradação das águas em Aracaju.

A cidade de Teresina, capital do estado do PiauÃ, à entrecortada pelos rios ParnaÃba e Poty, sendo o Ãltimo afluente ao primeiro, dentro da zona urbana de Teresina. O rio ParnaÃba controla uma bacia hidrogrÃfica de 237.000 km a montante de Teresina, enquanto que o rio Poty, controla uma bacia hidrogrÃfica de 51.400 kmÂ. A caracterÃstica hidrolÃgica principal das cheias nos rios ParnaÃba e Poty à que as enchentes do rio ParnaÃba sÃo passiveis de controle parcial a partir das comportas da Usina HidroelÃtrica (UHE) Boa EsperanÃa, ao passo que, tal controle inexiste para as cheias advindas da bacia do rio Poty. O presente estudo analisou a questÃo da interferÃncia das cheias do rio Poty com o sistema de microdrenagem formado pelas galerias urbanas transversais afluentes ao mesmo, constatando a possibilidade de afogamento e remanso do rio Poty sobre as galerias em determinadas condiÃÃes de cheias hidrolÃgicas. Foi analisado o caso da cheia do ano de 2009 no sistema de drenagem transversal ao rio Poty, que causou a inundaÃÃo de diversos bairros, em virtude do remanso decorrente da elevaÃÃo da cota do nÃvel d Ãgua do rio Poty acima da cota das geratrizes superiores das galerias transversais. Foi constatado que, em virtude das cotas de desague das galerias do bairro Primavera no rio Poty, as cheias deste rio com perÃodo de retorno bianual (TR = 2 anos), sÃo suficientes para promover o fluxo inverso no sistema de galerias e a inundaÃÃo de Ãreas urbanas conectadas. Conclui-se que hà necessidade de intervenÃÃes estruturais para solucionar este problema, a partir, ou do controle das cheias no rio Poty por meio de reservatÃrio de retenÃÃo, tal como a futura barragem Castelo do PiauÃ, ou a partir de emprego de bacias de detenÃÃo urbanas, comportas de marà e sistema de bombeamento das Ãguas pluviais das bacias interconectadas com o rio Poty. / The city of Teresina, Piauà state capital, is intersected by rivers ParnaÃba and Poty, the last tributary to the first, within the urban area of ​​Teresina. The ParnaÃba River controls a watershed of 237,000 square kilometers upstream of Teresina, while the river Poty, controls a watershed of 51,400 kmÂ. The main hydrological characteristic of floods in the ParnaÃba and Poty rivers is that ParnaÃba River floods are likely to partial control from the gates of Hydroelectric Power Plant (HPP) Good Hope, whereas such control does not exist to floods arising from the Poty River basin. This study examined the question interference flooding of Poty river with minor drainage system formed by affluent urban galleries cross the same, noting the possibility of drowning and backwater Poty river on the galleries certain conditions of hydrological floods. Analyzed the case of the full 2009 in the transverse drainage system to Poty River, which caused the flood diverse neighborhoods, because of backwater due to the increase of share of the Poty river water level d greater than the level of the upper generating lines of the galleries cross. It was found that, because of desague quotas of galleries Spring neighborhood in Poty river, the floods of the river with two-year return period (TR = 2 years), are sufficient to promote the reverse flow in the gallery system and the Flood connected urban areas. It is concluded that there is need for structural measures to solve this problem, from, or control of Poty river floods through the sump, as a future dam Castle of PiauÃ, or from use of urban detention basins, locks tide and pumping system of rainwater in interconnected basins with the Poty River.