Diss. : Philosophische Fakultät I : Zürich : 1985. - Bibliogr. p. 465-477. -

Texte remanié de: Thesis--Berkeley (Calif.)--University of California.

Thèse (Ph. D.)--Université Laval, 1997. / Bibliogr.: f. [361]-379. Publié aussi en version électronique.

Ḍī. Liṭ. śodha-prabandha--Bareilly--Ruhelakhaṇḍa viśvavidyālaya. / Le dos de la page de titre porte la mention : "Bisvin shati kee Hindi kahani ka samaj-manovagyanik adhyayan" / Mahesh Chandra Diwakar. Bibliogr. p. 317-328. Notes bibliogr.

Tesis doct.--Göteborg--Institutionen för Romanska språk, 2002. / Contient un résumé chapitre par chapitre de la thèse en anglais. Bibliogr. p. 179-192.

De la filiation… aux « nouvelles » filiations : dans notre thèse, nous avons retracé les changements majeurs qui ont eu lieu en Italie tout au long de cette dernière décennie (1999-2009/2010), dans les relations entre enfants (mineurs) et parents. Nous avons souligné les enjeux et les défis inédits et originaux auxquels se trouve confrontée la société italienne. Notre approche interdisciplinaire et intradisciplinaire nous a permis d’aborder des phénomènes sociétaux complexes et d’en analyser les caractéristiques marquantes, d’un point de vue juridique, terminologique et civilisationnel. À travers l’étude de l’évolution du droit italien de la famille et de son aboutissement actuel, nous avons identifié une « macrolangue » propre aux situations filiatives et familiales contemporaines, composée de « microlangues » (de l’adoption, de l’assistance médicale à la procréation et de la gestation pour autrui, de la parenté et de la parentalité, et des familles). Nous avons étudié les termes (juridiques, sociologiques, psychologiques, journalistiques, etc.) en les utilisant comme un miroir et comme une loupe pour analyser des questions comme les droits (non) accordés aux nouvelles situations filiatives, parentales et familiales ; la (re)construction identitaire des enfants et des parents acteurs de ces nouvelles situations ; la liberté et l’(ir)responsabilité des individus, des États et de la société face aux changements dans les relations au sein de la famille. La filiation est passée d’une dimension privée, individuelle et intime, à une dimension publique et politique, dans un contexte national et européen, voire international. Notre réflexion s’est donc élargie à l’Europe, et à la possibilité de la mise en place à la fois d’un droit européen de la famille et d’une terminologie commune normalisée. / The words relating to parental affiliation. The question of reproduction in modern Italy: the evolution of the rules and terminology in the field of family law. From parental affiliation... to « new » types of parental affiliation: in our dissertation we have retraced the most important changes which took place during the last ten years (1999-2009/10), looking at links between children (minors) and parents. Our inter-disciplinary and cross-disciplinary approach gave us the possibility of offering an explanation of this major societal phenomenon as well as to analyse the most important characteristics, from three standpoints: legal, terminological and societal. Thanks to the study of the development of the detailed rules of Italian law with a special emphasis on the different types of family today, and of the various forms of modern parental affiliation, we have identified a « macro-language » specific to these « new » types of parental affiliation and families, composed of many « micro-languages » (from the viewpoints of adoption, medical assistance with conception and surrogacy of maternity, parenting and parenthood, and families). We have used (legal, sociological, psychological, media, etc.) terms as a mirror and as a magnifying glass to analyze questions such as the rights (not) accorded to the new filiative, parental and family situations; the identity (re-)construction of the children and the people playing the role of parents in these new situations; the freedom and the (ir)responsibility of the individuals, the States and society when facing changes in the relations within the family. Parental affiliation has gone from having a private, individual and intimate dimension, to a public and political dimension, in a national, European and even international context. Our reflection thus covered Europe, and the possibility of the implementation at the same time of a European family law with standardized, common terminology.

Cette recherche s’intéresse aux stratégies RSE diffusées par les grandes entreprises. A l’issue d’une collecte des rapports annuels et de développement durable des entreprises du CAC40 sur trois années, une analyse de contenu quantitative a été menée afin de tester l’influence potentielle de plusieurs facteurs sur le processus d’adoption et de diffusion des stratégies RSE : l’appartenance au secteur d’activité, l’existence d’une conception française de la RSE, ainsi que le profil du dirigeant. Mis en évidence suite à une revue théorique accompagnée de plusieurs recherches exploratoires, ces facteurs semblent, au regard des résultats obtenus, exercer une influence sur le niveau d’implication adopté ainsi que sur l’orientation thématique des rapports. Plus globalement, ce travail met en évidence les facteurs micro et macroéconomiques susceptibles d’influencer l’implication responsable des entreprises. La méthodologie d’analyse de contenu de type lexicométrique a également permis de développer une grille de lecture des informations issues du reporting durable exigé par l’article 116 de la loi NRE, favorisant la mise en évidence des priorités des textes pour les entreprises et pour leurs parties prenantes. / This research focuses on the CSR strategies published by big companies. After collecting annual and sustainable development reports of the CAC40 companies during three years, a quantitative content analysis has been made to test the potential influence of several factors on the adoption and diffusion process of the CSR strategies: the belonging to a business sector, the existence of a French conception of CSR, and the corporate executives’ profiles. Underlined with a literature review and several exploratory works, these factors, considering our results, seem to influence the level of responsible involvement and the thematic content in the reports. All things considered, this work brings to light the micro and macroeconomics factors which can influence the responsible implication of the companies. The methodology of quantitative content analysis also offers the opportunity to develop a model which helps reading the information of sustainable reporting, demanded by the article 116 of the NRE law in France, and permitting to highlight the priorities of the contents published, for the companies and their stakeholders.

Nous proposons une analyse, dans la présente thèse, de la représentation de la religieuse dans un choix de nouvelles de la fin du Moyen Âge à la Renaissance (env.1460-1558). Nous voyons que depuis la parution des Cent Nouvelles nouvelles (env. 1460), le genre de la nouvelle n’a jamais été un genre fixe. Entre les années 1460 et 1558, il y a deux genres de nouvelles qui s’établissent. Si l’on reprend les désignations de Daniel Grojnowski, ce sont la nouvelle-fabliau et la nouvelle sentimentale. Ce travail propose d’examiner l’évolution du portrait de la religieuse à travers ces deux sous-genres de nouvelles. Nous nous intéressons surtout à la notion de la transgression présentée dans les nouvelles qui se traduit par l’amour charnel de la part des religieuses. Le premier chapitre porte sur la représentation de la religieuse dans la nouvelle-fabliau. Cette étude sera composée de deux parties principales. En premier lieu, nous considérerons le sous-genre de la nouvelle-fabliau. Nous commencerons par une définition de la nouvelle-fabliau, suivie d’une présentation générale des œuvres à l’étude et ensuite nous examinerons le cadre de ces nouvelles. En deuxième lieu, nous analyserons la représentation des religieuses et la transgression dans ces nouvelles tout en considérant le temps, le lieu de la narration et ensuite le schéma narratif des cinq nouvelles. Nous conclurons ce chapitre avec une discussion portant sur l’effet du rire sur la transgression. Enfin, le deuxième chapitre est consacré à l’analyse des religieuses dans la nouvelle sentimentale. Comme le premier chapitre, ce chapitre sera divisé en deux parties. Premièrement, nous examinerons le sous genre de la nouvelle sentimentale, nous donnerons des détails sur les auteurs et les œuvres à l’étude. Nous analyserons également le récit-cadre. Deuxièmement, nous allons cibler comment ce deuxième groupe réinvente l’image littéraire de la religieuse en passant par l’analyse des nouvelles où elle est représentée.

Nous proposons une analyse, dans la présente thèse, de la représentation de la religieuse dans un choix de nouvelles de la fin du Moyen Âge à la Renaissance (env.1460-1558). Nous voyons que depuis la parution des Cent Nouvelles nouvelles (env. 1460), le genre de la nouvelle n’a jamais été un genre fixe. Entre les années 1460 et 1558, il y a deux genres de nouvelles qui s’établissent. Si l’on reprend les désignations de Daniel Grojnowski, ce sont la nouvelle-fabliau et la nouvelle sentimentale. Ce travail propose d’examiner l’évolution du portrait de la religieuse à travers ces deux sous-genres de nouvelles. Nous nous intéressons surtout à la notion de la transgression présentée dans les nouvelles qui se traduit par l’amour charnel de la part des religieuses. Le premier chapitre porte sur la représentation de la religieuse dans la nouvelle-fabliau. Cette étude sera composée de deux parties principales. En premier lieu, nous considérerons le sous-genre de la nouvelle-fabliau. Nous commencerons par une définition de la nouvelle-fabliau, suivie d’une présentation générale des œuvres à l’étude et ensuite nous examinerons le cadre de ces nouvelles. En deuxième lieu, nous analyserons la représentation des religieuses et la transgression dans ces nouvelles tout en considérant le temps, le lieu de la narration et ensuite le schéma narratif des cinq nouvelles. Nous conclurons ce chapitre avec une discussion portant sur l’effet du rire sur la transgression. Enfin, le deuxième chapitre est consacré à l’analyse des religieuses dans la nouvelle sentimentale. Comme le premier chapitre, ce chapitre sera divisé en deux parties. Premièrement, nous examinerons le sous genre de la nouvelle sentimentale, nous donnerons des détails sur les auteurs et les œuvres à l’étude. Nous analyserons également le récit-cadre. Deuxièmement, nous allons cibler comment ce deuxième groupe réinvente l’image littéraire de la religieuse en passant par l’analyse des nouvelles où elle est représentée.

This dissertation compares representations of women in erotic triangles. I contend that despite the stability implied by the triangular shape, the erotic triangle can be made unstable through women’s language. The first chapter examines medieval and contemporary writing on an essential relationship in the triangle: the friendship between the husband and the lover. Amicitia, chaste friendships between men, had its roots in Greek and Latin philosophy, and recently these relationships have been investigated according to mimetic desire (Girard) or homosocial desire (Sedgwick). In both medieval and modern configurations, these relationships are usually predicated upon the exchange of women. Claude Lévi-Strauss, Gayle Rubin and Luce Irigaray provide anthropological and literary explorations of the economic model where men exchange women to strengthen their homosocial bond. In the three texts, women use linguistic techniques to destabilize the erotic triangle. One is irony: frequently, one character does not understand an ironic statement and is excluded from the relationship between the other two participants. A second is pragmatic implicature, which is also used for exclusionary purposes. Other women adopt economic terminology to negotiate with their husbands or lovers for control of their bodies. Through these linguistic devices women speak exclusively to another member of the triangle, thereby undermining male friendships and denying their bodies be used as objects of exchange. Although their strategies are not always successful and some women remain exchangeable objects, we nevertheless see that erotic triangles can be destabilized. Furthermore, counter to the prevailing anthropological theory, certain women are aware of their position as commodities. From this insight, a new perspective on sexuality is exposed. The formerly strong male relationship, built on classical ideals and predicated on equality, breaks down when one man’s virility is pitted against his rival’s. Sometimes even, the supposedly chaste male relationship reveals erotic undertones. Women’s sexuality is also transformed when certain women prove to be desiring subjects, able to manipulate the system of exchange. In the end, institutionalized notions of chaste male friendships and women as objects of exchange are disrupted, sometimes even undermined, by capable women who determine who should have access to their bodies.