While the political and social spaces of Old English literature are fairly well understood, this project examines the conceptual spaces in Old English poetry. The Anglo-Saxons possessed a richly metaphorical understanding of the world, not merely in the sense of artistically ornamental metaphor, but in Lakoff and Johnson's sense of conceptual metaphor, which reflects the structures of thought through which a culture understands their world. Three domains exhibit developed systems of conceptual metaphor for the Anglo-Saxons: the self, death, and the world. First, the Anglo-Saxon self is composed of four distinct entities--body, mind, soul, and a life-force--which each behave independently as they compete for control in poems like The Wanderer, The Seafarer, and Soul and Body. Second, death for the Anglo-Saxon is expressed through a number of metaphors involving the status or placement of the body: removal to a distant place; separation of the body and the soul; location down on or within the earth; and the loss of life as a possession. Predominance of a particular metaphor contributes to the effects of individual poems, from The Fates of the Apostles and Beowulf to The Battle of Maldon and The Wife's Lament. Third, the Anglo-Saxon world is a large structure like a building, with its three primary components--heaven, hell, and earth--each themselves presented as building-like structures. Old English poetry, including native versions of Genesis, reveal heaven to be a protective Anglo-Saxon hall, while hell is a cold prison. The earth, in poems like Christ II and Guthlac B, is either a wide plain or a comforting house. Christ I connects these worlds through gates, including Mary, characterized as a wall-door. Finally, the apocalyptic Christ III employs metaphorical spaces for all three conceptual domains treated in this study but dramatizes their breakdown even as it reveals spatial enclosure the overarching structure of metaphorical concepts in Old English poetry.

The charms are among the oldest extant specimens of English prose and verse, and in their first form were undoubtedly of heathen origin. In the form in which they have been handed down they are much overlaid with Christian lore, but it is not difficult to recognize the primitive mythological strata. The charms have points of contact with medieval Latin literature, both in form and spirit; and yet they afford us glimpses of the Germanic past, and pictures of the everyday life of the Anglo-Saxons, not found in other Old English poetry.

This thesis examines attitudes and approaches towards death, as well as aesthetic representations of death, in Anglo-Saxon hagiography. The thesis contributes to the discussion of the historical and intellectual contexts of hagiography and considers how saintly death-scenes are represented to form commentaries on exemplary behaviour. A comprehensive survey of death-scenes in Anglo-Saxon hagiography has been undertaken, charting typical and atypical motifs used in literary manifestations of both martyrdom and non-violent death. The clusters of literary motifs found in these texts and what their use suggests about attitudes to exemplary death is analysed in an exploration of whether Anglo-Saxon hagiography presents a consistent aesthetic of death. The thesis also considers how modern scholarly fields such as thanatology can provide fresh discourses on the attitudes to and depictions of ‘good' and ‘bad' deaths. Moreover, the thesis addresses the intersection of the hagiographic inheritance with discernibly Anglo-Saxon attitudes towards death and dying, and investigates whether or not the deaths of native Anglo-Saxon saints are presented differently compared with the deaths of universal saints. The thesis explores continuities and discontinuities in the presentations of physical and spiritual death, and assesses whether or not differences exist in the depiction of death-scenes based on an author's personal agenda, choice of terminology, approaches towards the body–soul dichotomy, or the gender of his or her subject, for example. Furthermore, the thesis investigates how hagiographic representations of death compare with portrayals in other literature of the Anglo-Saxon period, and whether any non-hagiographic paradigms provide alternative exemplars of the ‘good death'. The thesis also assesses gendered portrayals of death, the portrayal of last words in saints' lives, and the various motifs relating to the soul at the moment of death. The thesis contains a Motif Index of saintly death-scenes as Appendix I.

This thesis investigates the representation of the human life course in Old English poetry. It attends to constructions of the lifespan as a durational unit, as well as the ‘stages’ or discrete age-related experiences which together form patterns for life development, shared across a diverse range of texts. Throughout this study, the importance of close-reading is emphasised; the bulk of the analysis is concerned with issues of style, lexis and narrative. By these means, it becomes possible to perceive how concepts of the human life course shade into other networks of meaning: these include ideas of ensoulment and embodiment, life experiences of non-human entities, wider narrative patterns which impact representations of life progression, mechanisms and hierarchies of social role and communal existence, and systems of memory collection and the nurturing of ‘wisdom’. The introductory chapter addresses various possible modes of ‘life course’ structuring, in both Anglo-Saxon writings and modern scholarly traditions. Latin and Old English vocabularies of ageing are summarised and an overview is given of previous scholarship attendant on the Anglo-Saxon material. The following three chapters of the thesis then assess representations of different parts of the life course in different groups of texts. The second chapter is concerned with depictions of early life in the Exeter Book Riddles; it contends that these texts have been unduly passed over in discussions of ageing in Old English, seemingly due to their (mostly) non-human subjects. The third chapter addresses the treatment of early and late adulthood in the verse holy lives Andreas, Guthlac A, Juliana and Judith: it is in this chapter that concepts of the life course most clearly intersect with issues of social organisation. The fourth chapter is concerned with the characterisation of old age in Beowulf and Cynewulf’s epilogue to Elene, alongside other texts; the concept of ‘wisdom’ acquired through experience is closely scrutinised, and the verbal and poetic elements of good judgment are elucidated. This thesis concludes that Old English poetry presents human ageing in a manner which encompasses a diverse range of experiences and interrelates with a multitude of wider conceptual frameworks. As such, the texts do not subscribe neatly to an ‘ages of man’ idea. Nonetheless, attention paid to the patterns of human ageing which do emerge from the poems can facilitate more sensitive and productive readings of the texts themselves. The thesis closes with some examples of passages which may be newly interpreted and appreciated in the light of how the life course is conceived across the Old English poetic corpus.

Background: Grammars of Old English held at least until the 1960s that word orderin Anglo-Saxon texts was essentially “free”, that is, determined entirely or primarily by stylistic choice rather than syntactic rules.  Although prose word order has been shown to be regular in several models, the same cannot be said of poetry.  This study uses Nils-Lennart Johannesson’s Old English syntax model, operating within the Government and Binding framework, to establish whether the phrase structure of The Wanderer can fit into this model as it stands, and if not, whether a reasonably small number of additional parameters can be established in order to establish whether “free” word order is in evidence, or whether the word order of Old English poetry is regular in the same way as prose. Results: A full clause analysis showed that the majority of the clauses fit Johannesson’s model.  For those which did not, two modifications are recommended: non-compulsory movement of main verbs in main clauses from I to C; and the splitting and rightwards extraposition of the second part of coordinated NPs in which the first coordinated element is “light” and the second “heavy”.  This leaves a small number of clauses featuring constructions which do not occur frequently enough in the text to allow rules to be induced to explain them.  These must therefore be deemed irregular.  Conclusions:  While much of The Wanderer has been shown to be syntactically regular, some constructions could not be fitted into the existing model without the introduction of special parameters to excuse them.  This paper is intended as a pilot study for a larger project which will incorporate the other poems in the heroic tradition with the hope of inducing a complete syntax for them.  One part of that investigation will be to include these infrequent constructions in The Wanderer, to find comparable constructions in other poems and categorise them within the corpus.

<p>Old English literary studies is a fascinating field of research which spans many various approaches including philology and linguistics as well as literary and cultural theories. The field is characterised by a certain conservatism, what in this thesis is referred to as tradition. This thesis examines the scholarship on The Wife's Lament and Wulf and Eadwacer, projecting its cumbersome affinities with tradition as a conservative force as well as the resistance against it. The investigation focuses mainly on two aspects of scholarly research: the emergence of a professional identity among Anglo-Saxonist scholars and their choice of either a metaphoric or metonymic approach to the material. A final chapter studies the concomitant changes within Old English feminist studies. The thesis also summarises the approaches to points of ambiguity in the poems, and provides a comprehensive bibliography of scholarship on the two texts.</p>

Old English literary studies is a fascinating field of research which spans many various approaches including philology and linguistics as well as literary and cultural theories. The field is characterised by a certain conservatism, what in this thesis is referred to as tradition. This thesis examines the scholarship on The Wife's Lament and Wulf and Eadwacer, projecting its cumbersome affinities with tradition as a conservative force as well as the resistance against it. The investigation focuses mainly on two aspects of scholarly research: the emergence of a professional identity among Anglo-Saxonist scholars and their choice of either a metaphoric or metonymic approach to the material. A final chapter studies the concomitant changes within Old English feminist studies. The thesis also summarises the approaches to points of ambiguity in the poems, and provides a comprehensive bibliography of scholarship on the two texts.

Entre la deuxième moitié du Xe siècle et le début du XIe siècle, le poème en vieil-anglais Judith est rédigée dans un des grands centres monastiques du monde anglo-saxon. Ce poème, basé sur le texte biblique du Livre de Judith, est le résultat de la rencontre du matériel biblique traditionnel et de la tradition poétique héroïque anglo-saxonne. De cette rencontre, surgit une œuvre célébrant l’histoire biblique et les enseignements moraux qu’elle porte, ainsi que les valeurs de la culture aristocratique anglo-saxonne et de l’héroïsme. Le poème Judith est donc un exemple fort d’adaptation culturelle du matériel biblique. Ce mémoire s’intéresse à cette question d’adaptation culturelle, mais plus encore celle de la coexistence de différentes traditions et références culturelles au sein du Judith. À travers ce mémoire, il sera question de déterminer la nature de cette coexistence, à savoir comment celle-ci s’articule-t-elle ? Est-ce que le poème présente un cas de hiérarchisation entre ces différentes références culturelles ? Ou bien serait-il plus juste de parler de pluralisme et de parallélisme culturels ? Finalement, qu’elle est l’importance du contexte historique du Xe et XIe siècle dans l’élaboration du Judith ? À la suite de notre analyse du poème et du contexte historique nous démontrerons que le Judith est une œuvre de parallélisme culturel où chaque référence culturelle est présentée sans besoin de hiérarchie. De plus, nous démontrerons que le Judith est le résultat des mutations de la société anglo-saxonne entre le IXe et le XIe siècle et de l’instabilité politique et militaire causée par les conflits entre Anglo-Saxons et Scandinaves. / Between the second half of the10th century and the beginning of the 11th century, the Old English poem Judith was written in one of the great monastic centers of the Anglo-Saxon world. This poem, based on the biblical text of the Book of Judith, is the result of the meeting of traditional biblical material and the heroic Anglo-Saxon poetic tradition. From this encounter emerges a work celebrating biblical history and the moral teachings it carries, as well as the values of Anglo-Saxon aristocratic culture and heroism. The poem Judith is therefore a strong example of cultural adaptation of biblical material. This thesis is concerned with this question of cultural adaptation, but even more with that of the coexistence of different traditions and cultural references within the Old English poem Judith. Throughout this thesis, it will be a question of determining the nature of this coexistence, namely how is it articulated? Does the poem present a case of hierarchization between these different cultural references? Or would it be fairer to speak of cultural pluralism and parallelism? Finally, how important is the historical context of the 10th and 11th centuries in the development of this poem? Following our analysis of the poem and its historical context we will demonstrate that Judith is a work of cultural parallelism where each cultural reference is presented without the need for hierarchy. In addition, we will demonstrate that the Judith is the result of changes in Anglo-Saxon society between the 9th and 11th centuries and the political and military instability caused by conflicts between Anglo-Saxons and Scandinavians.