Submitted by Renata Lopes (renatasil82@gmail.com) on 2016-07-22T11:48:47Z No. of bitstreams: 1 gilcianapaulofranco.pdf: 2546384 bytes, checksum: 3975733f91d9e07938d0a7f39281736b (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2016-07-22T15:40:21Z (GMT) No. of bitstreams: 1 gilcianapaulofranco.pdf: 2546384 bytes, checksum: 3975733f91d9e07938d0a7f39281736b (MD5) / Made available in DSpace on 2016-07-22T15:40:22Z (GMT). No. of bitstreams: 1 gilcianapaulofranco.pdf: 2546384 bytes, checksum: 3975733f91d9e07938d0a7f39281736b (MD5) Previous issue date: 2016-02-29 / A presente dissertação tem como principal objetivo analisar o trânsito religioso afro-brasileiro protagonizado por umbandistas e candomblecistas pertencentes ao Terreiro do Pai Carlinhos Cabral de Oxum. Analisaremos as principais mudanças ocorridas no espaço físico, na simbologia, nos rituais e nas relações do sujeito de fé dentro do terreiro com a chegada do candomblé a este espaço sagrado. Também iremos abordar de que forma o adepto (filho do terreiro) constrói a sua identidade religiosa a partir do contato com elementos específicos da tradição (Umbanda) e da modernidade (Candomblé). / This thesis aims at analyzing the African-Brazilian religion known as Umbanda and the religious syncretism between the members of Umbanda and the members of Candomblé in the backyard of Carlinhos Cabral, Father of Oxum. We analyze the major changes in the physical space, symbols, rituals and relationships of the subject of faith in the yard with the arrival of Candomblé to this sacred place. We will also address how the member (son of the yard) constructs his religious identity through the contact with specific elements of tradition (Umbanda) and modernity (Candomblé).