FundaÃÃo de Amparo à Pesquisa do Estado do Cearà / O presente trabalho tem por objetivo a caracterizaÃÃo dos aspectos tecnolÃgicos e da composiÃÃo das capturas, complementados com estudos sobre o crescimento e a alimentaÃÃo das principais espÃcies na pesca de atuns e afins em cardumes associados no AtlÃntico Oeste Equatorial. Para tanto, foram acompanhados 109 desembarques em Areia Branca, RN, no perÃodo entre jun/2010 e mai/2013, assim como o embarque em nove cruzeiros de pesca no perÃodo entre fev/2011 e dez/2012. O estudo de idade e crescimento, foi realizado com base nas leituras de anÃis etÃrios nos espinhos dorsais e microincrementos diÃrios de otÃlitos de Thunnus albacares ajustados aos modelos de crescimento de von Bertalanffy, Gompertz e LogÃstico, os quais foram selecionados a partir dos valores de AIC (Akaikeâs Criterion Information). O estudo de alimentaÃÃo foi desenvolvido por meio da identificaÃÃo e avaliaÃÃo dos itens alimentares presentes no conteÃdo estomacal de T. obesus e T. albacares. Foram observadas 9 embarcaÃÃes, com comprimento total mÃdio de 13,4 m, as quais utilizam diversas tÃcnicas de captura como a linha de mÃo, vara e linha, corrico e corso, com o uso de iscas artificiais e naturais. Os desembarques totalizaram 691.533 kg de pescado, dentre os quais, as espÃcies alvo foram a albacora bandolim e a albacora laje, sendo retidas tambem espÃcies como o dourado, agulhÃo negro, bonito-listrado, cavala empinge, peixe rei e ainda, ocasionalmente, espÃcies como espadarte e cangulo. Os valores de L ̅_∞ foram estimados em 175,13 e 171,6 cm para os dados observados e retrocalculados a partir dos espinhos dorsais e em 166,6; 171,14; e 155,38 cm respectivamente para os dados agrupados, para machos e fÃmeas a partir dos microincrementos diÃrios de otÃlitos. Os principais itens alimentares observados na dieta de ambos os predadores foram os peixes das famÃlias Myctophidae, Exocoetidae, Bramidae e Nomeidae, sendo observadas com menor frequÃncia os cefalÃpodes e os crustÃceos. Podemos concluir que os resultados obtidos fornecem informaÃÃes essÃnciais que ajudarÃo a compreender as atividades de pesca, bem como ampliarÃo os conhecimentos sobre a biologia das principais espÃcies capturadas. / The present study aims to characterize the technolo gical features and the catch composition, complemented with studies on the age a nd growth and feeding of the target species in the fishery for tunas in associated schools in the western equatorial Atlantic. For this purpose, a total of 109 landings by the fleet based on Areia Branca, RN, were observed in the period from June 2010 to M ay 2013, as well as on board in nine fishing cruises in the period from February 2011 to December 2012. The age and growth study was performed based on readings of age rings of the dorsal spines and daily microincrements present in the otolith of Thunnus albacares, adjusted to von Bertalanffy , Gompertz and Logistic growth models, which were selected based on their AIC (Akaike 's Information Criterion) valu es. The feeding study was developed through the identification and assessment of food items present in the stomach contents from T. obesus and T. albacares . The fleet consisted of 9 boats, with an average length overall of 13.4 m, which use various fishing techniques such as handline, rod and line and trolling, combined with natural baits or lures. Landings amounted 691,533 kg, from which, the target species were bigeye and yellowfin tunas, as well as bycatch, species such as dolphinfish, blue marlin, skipjack, wahoo, rainbow runner and, even occasionally, species such as swordfish and triggerfish. The values of L were estimated at 175.13 and 171.6 cm for the obser ved and backcalculated data from the dorsal spines and 166.6, 171.14 and 155.38 cm, respectively for the pooled data, males and females based on otolith daily microstructure. The main food items observed in the diet of both predators were the following fish families: Myctophidae, Exocoetidae, Bramidae and Nomeidae. Cephalopods and crustaceans were occasionally observed. We can conclude that results provide essential information that will ass ist in the understanding of fishing activities as well as expand the knowledge on the biology of the target species.

FundaÃÃo Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientifico e TecnolÃgico / Os robalos sÃo peixes muito apreciados pelo pÃblico consumidor de pescado e pelos pescadores amadores, pois possuem carne de excelente qualidade e proporcionam grande combatividade quando capturados com linha. Tais caracterÃsticas tornam este grupo de peixes alvo de distintos usuÃrios, finalidades e necessidades (pesca comercial e pesca amadora), que aliadas à perda de parte do habitat (manguezais) indicam sua fragilidade. Nos Ãltimos anos, uma reduÃÃo nas capturas de robalo-peva (Centropomus parallelus) vem sendo sugerida pelos pescadores amadores e artesanais no litoral do ParanÃ. Na ausÃncia de estatÃsticas pesqueiras que possibilitassem investigar a suposta deplecÃÃo deste recurso, o presente trabalho buscou realizar uma avaliaÃÃo preliminar deste estoque, fundamentada no acompanhamento de campeonatos de pesca esportiva e no estudo do crescimento da espÃcie. Os dados foram obtidos atravÃs do acompanhamento das capturas de 9 torneios de pesca esportiva, direcionados Ãs espÃcies C. parallelus e Centropomus undecimalis, realizados pela Liga Paranaense de Pesca Esportiva (LPPE), entre novembro de 2005 e setembro de 2007, nos estuÃrios BaÃa de Paranaguà e BaÃa de Guaratuba (25 44â S e 48 22â W). Foram registrados 3.290 exemplares de C. parallelus, com comprimentos totais compreendidos entre 10,00 e 69,00 cm e 158 exemplares de C. undecimalis, com comprimentos entre 14,00 e 68,00 cm. A forte dominÃncia especÃfica (>95%) justificou a Ãnfase deste trabalho sobre C. parallelus. A relaÃÃo pesocomprimento indicou desenvolvimento somÃtico isomÃtrico para as duas espÃcies. A mÃdia da Captura por Unidade de EsforÃo (CPUE) foi estimada em 0,977 exemplar/embarcaÃÃo/hora e 0,328 Kg/embarcaÃÃo/ hora. Para o estudo do crescimento, foram abatidos somente 159 exemplares para a extraÃÃo dos otÃlitos sagittae, todos os demais exemplares registrados (3290), foram soltos dentro das regras de pesque-e-solte exigidas pela LPPE. A partir da anÃlise da macroestrutura dos otÃlitos, foram estimados os parÃmetros de crescimento de von Bertalanffy atravÃs de distintas metodologias de retrocÃlculo (Fraser-Lee, BPH linear, SPH linear, BPH potencial e SPH potencial) e de ajuste da curva de crescimento (Ford-Walford e rotina eletrÃnica). Os parÃmetros mais adequados aos conhecimentos anteriores sobre a biologia da espÃcie foram K= 0,13, L = 79,0 cm e t0 = 0. A anÃlise das freqÃÃncias de comprimento (ELEFAN I) corroborou com as estimativas de crescimento obtidas pela anÃlise dos otÃlitos. A longevidade (tmÃx) e o coeficiente de mortalidade natural (M) foram estimados em 23 anos e 0, 33, respectivamente. O comprimento e a idade Ãtimos de captura correspondem a Lotimo = 43.0 cm e tÃtima = 6 anos. Para os comprimentos entre 38,0 cm (5 anos) e 47,0 cm (7 anos), tambÃm foram encontrados valores elevados de biomassa relativa, em torno de 95% da biomassa mÃxima possÃvel. Na avaliaÃÃo preliminar do estoque de C. parallelus no litoral do ParanÃ, realizada atravÃs da anÃlise da composiÃÃo em comprimentos e da estrutura etÃria das capturas registradas nos campeonatos de pesca esportiva, foi constatada a ocorrÃncia de sobrepesca de crescimento, ou seja, a captura de grande quantidade de juvenis e poucos exemplares adultos (>35,0 cm), caracterizando um desequilÃbrio na estrutura etÃria da populaÃÃo / The snooks are fishes very appreciated food item by fish consumers and recreational fishermen, for they are endowed with a high quality flesh and put up a fierce fight when captured with line-and-hook. Such characteristics make this taxon a target for a host of users, objectives and needs (commercial and recreational fishing) which, together with loss of habitat space (mangroves), attest to its fragility. Over the recent years, a catch reduction of the fat snook, Centropomus parallelus, has been implied by recreational and artisanal fishermen of Paranà State. For lack of fishery statistics that would enable the investigation of this telltale resource depletion, the present research work endeavored to carry out a preliminary stock assessment based on the survey of recreational fishing tournaments and on the study of that speciesâ growth. The database was gathered by controlling the catches of nine of the mentioned tournaments, having C. parallelus and Centropomus undecimalis as target species, organized by the Paranà State Recreational Fishing League (LPPE), from November, 2005 to September, 2007 in the estuaries of Paranaguà Bay and Guaratuba Bay (25o441S â 48o22âW). A total of 3,290 specimens of C. parallelus were sampled for their total length ranging from 10.0 to 69.0 cm and of 158 specimens of C.undecimalis in the range of 14,0 â 68,0 cm. The strong specific dominance of over 95% justified the emphasis of this investigation on the fat snook. The weight-length relationship showed an isometric somatic development for the two species. The mean catch per unit effort (CPUE) was estimated as 0.977 individuals per hour and 0,328 kg per hour. For the growth studies, only 159 specimens were submitted to the extraction of sagittae otoliths, while all the others were released according to the catch-and-release rules required by the LPPE. Based on the analysis of otolithsâs microstructure, the von Bertallnafy growth parameters were estimated by means of different backcalculation methods (Fraser-Lee, linear BPH, linear SPH, and potential BPH and SPH) and fiting of the growth curve (Ford-Walford and electronic routine). The most adequate growth parameters in the speciesâ population dynamics were K = 0.13, L = 79.0 cm and t0 = 0. The ELEFAN I technique has borne out the estimates arrived at through the length-at-age analysis. The longevity and the natural mortality coefficient were estimated as 23 years and 0.33, respectively. The average values of optimum catch length and age correspond to Lopt = 43.0 cm and topt = 6 years. About 95% of the maximum biomass were found to occur in the range from 38.0 cm (5 years) to 47.0 cm (7 years). The preliminary stock assessment of C. parallelus on the Paranà State coast, carried out by means of length composition analysis and age structure of the stock reported by recreational fishing tournaments, indicated the occurrence of growth overfishing, that is, large numbers of juveniles and few adult (>35.0 cm) specimens are captured, what characterizes an age-related unbalanced population