A existência de atividades carcerárias na Ilha Grande, localizada no sul do estado do Rio de Janeiro (município de Angra dos Reis) é bem antiga. O Instituto Penal Cândido Mendes, localizado na vila de Dois Rios, enquanto em atividade, tornou famosa a Ilha Grande, que era conhecida como Ilha Cárcere. O presídio Cândido Mendes era grande organizador do espaço e, por conseqüência, de boa parte das relações sócio-econômicas na Ilha Grande. A construção da rodovia Br 101 (Rio - Santos) na década de 1960, a criação do Parque Estadual da Ilha Grande em 1971 e o fechamento do presídio Instituto Penal Cândido Mendes em 1994 marcaram o fim da atividade carcerária na Ilha Grande e o início da atividade turística e o uso prioritário para a proteção ambiental. A mudança de uso correcional para usos de proteção ambiental e turístico, implementada pelo Estado, trouxe reorganização do espaço da comunidade e da Ilha e o surgimento de conflitos territoriais ligados às questões ambientais, sendo objeto de análise e reflexão deste estudo. / The existence of activities prison in Ilha Grande, located in the southern state of Rio de Janeiro (municipality Angra dos Reis) is very old. The Cândido Mendes Penitentiary, located in Vila de Dois Rios, as in activity, became famous in Ilha Grande, which was known as "Jail Island". The Cândido Mendes prison was the great organizer of the space and, consequently, of a good part of the economic relations in Ilha Grande. The construction of highway BR 101 (Rio-Santos) in the 1960s, the creation of the Parque Estadual da Ilha Grande in 1971 and the closing of the Intituto Penal Cândido Mendes prison in 1994 marked the end of the activity in the Ilha Grande prison and the beginning of tourist activity and the priority use for environmental protection. The change of use from correctional purpose for environmental protection and tourism, implemented by the State, has reorganized the community space and the emergence of territorial disputes related to environmental issues, being the object of analysis and reflection in this study.

A existência de atividades carcerárias na Ilha Grande, localizada no sul do estado do Rio de Janeiro (município de Angra dos Reis) é bem antiga. O Instituto Penal Cândido Mendes, localizado na vila de Dois Rios, enquanto em atividade, tornou famosa a Ilha Grande, que era conhecida como Ilha Cárcere. O presídio Cândido Mendes era grande organizador do espaço e, por conseqüência, de boa parte das relações sócio-econômicas na Ilha Grande. A construção da rodovia Br 101 (Rio - Santos) na década de 1960, a criação do Parque Estadual da Ilha Grande em 1971 e o fechamento do presídio Instituto Penal Cândido Mendes em 1994 marcaram o fim da atividade carcerária na Ilha Grande e o início da atividade turística e o uso prioritário para a proteção ambiental. A mudança de uso correcional para usos de proteção ambiental e turístico, implementada pelo Estado, trouxe reorganização do espaço da comunidade e da Ilha e o surgimento de conflitos territoriais ligados às questões ambientais, sendo objeto de análise e reflexão deste estudo. / The existence of activities prison in Ilha Grande, located in the southern state of Rio de Janeiro (municipality Angra dos Reis) is very old. The Cândido Mendes Penitentiary, located in Vila de Dois Rios, as in activity, became famous in Ilha Grande, which was known as "Jail Island". The Cândido Mendes prison was the great organizer of the space and, consequently, of a good part of the economic relations in Ilha Grande. The construction of highway BR 101 (Rio-Santos) in the 1960s, the creation of the Parque Estadual da Ilha Grande in 1971 and the closing of the Intituto Penal Cândido Mendes prison in 1994 marked the end of the activity in the Ilha Grande prison and the beginning of tourist activity and the priority use for environmental protection. The change of use from correctional purpose for environmental protection and tourism, implemented by the State, has reorganized the community space and the emergence of territorial disputes related to environmental issues, being the object of analysis and reflection in this study.

Mudanças de nicho entre ilhas e continente, ou entre diferentes ilhas, incluem expansões de habitat e faixas mais amplas de estratos verticais de forrageamento. Organismos estão geralmente aptos a explorar apenas uma porção dos recursos que se encontra disponível no ambiente. A maneira como partilham esses recursos, além de definir seu nicho ecológico, pode indicar como as interações entre as espécies influenciam na estrutura da comunidade. Estas espécies, por sua vez, encontram-se associadas por suas relações de alimentação. Entre aves, diferentes espécies se associam para explorar recursos alimentares em agregações como a de espécies que seguem correição de formigas ou em bandos mistos. A associação de aves a bandos mistos tem sido relacionada à diminuição da predação e aumento da eficiência do forrageamento. Nesse tipo de associação, as espécies são categorizadas de acordo com a sua frequência e importância, e podem contribuir com a formação, coesão e manutenção do bando. O presente estudo teve como objetivo comparar o comportamento de forrageamento de Xiphorhynchus fuscus entre áreas de Mata Atlântica de ilha e continente a fim de investigar se existem diferenças em decorrência do isolamento. Foram realizadas transecções e observado o comportamento de forrageamento da espécie entre áreas de ilha e continente adjacente. Os resultados mostram uma diferença nos uso dos estratos verticais entre ilha e continente e entre indivíduos forrageando solitários e em bandos mistos de aves. A maior amplitude dos estratos verticais na ilha e a restrição deles no continente pela espécie, ao forragear solitariamente, indicam um provável efeito relacionado à competição. As diferenças entre o uso dos estratos verticais entre ilha e continente indicam a influência da composição das espécies em bandos mistos no estrato vertical utilizado por X. fuscus quando associado a estes. A menor adesão de X. fuscus a bandos mistos em ilha indica que a ausência de espécies de aves consideradas responsáveis pela associação das espécies e sua manutenção em bandos mistos seja responsável pela diferença encontrada em relação ao continente. Portanto, a diferença entre o número de espécies entre ilha e continente (com menor número na ilha) parece ser preponderante na utilização dos estratos verticais de forrageamento por X. fuscus estando ele associado a bandos mistos ou não / Niche shifts between island and mainland, or between different islands, include habitat expansions and wider range of foraging vertical strata. In general, organisms are able to explore just few portions of available resources, and the way they share them can define their ecological niche and indicate how species interactions can influence the community structure. Those species are connected by their feeding relations. Among birds, several species become associated to each other to explore food resources in groups such as some army ants followers and mixed-species flocks. Mixed-species flocks are related to lower predation and foraging maximization. In this association, species are categorized by their frequency and matter, and can contribute to formation, cohesion and maintenance of the entire flock. The present study aimed to compare foraging behavior of Xiphorhynchus fuscus among island and mainland Atlantic Forest areas to investigate potential differences due to isolation. We conducted linear transects and observed its foraging behavior in the study areas. Our results indicate that there is a difference in the use of vertical strata between island and mainland, and also between solitary individuals and those associated with mixed-species flock. The wider range of vertical strata in islands and their absence in mainland can be related to competition. The difference in the proportion used of the vertical strata between island and mainland indicates an influence of the species composition in mixed-species flocks. The lower adhesion of X. fuscus to enjoy mixed-species flocks can be influenced by the absence of nuclear species in islands. For that reason, the difference in the number of species present between islands and mainland can be the main factor for foraging vertical strata used by X. fuscus, associated or not to mixed-species flocks

Mudanças de nicho entre ilhas e continente, ou entre diferentes ilhas, incluem expansões de habitat e faixas mais amplas de estratos verticais de forrageamento. Organismos estão geralmente aptos a explorar apenas uma porção dos recursos que se encontra disponível no ambiente. A maneira como partilham esses recursos, além de definir seu nicho ecológico, pode indicar como as interações entre as espécies influenciam na estrutura da comunidade. Estas espécies, por sua vez, encontram-se associadas por suas relações de alimentação. Entre aves, diferentes espécies se associam para explorar recursos alimentares em agregações como a de espécies que seguem correição de formigas ou em bandos mistos. A associação de aves a bandos mistos tem sido relacionada à diminuição da predação e aumento da eficiência do forrageamento. Nesse tipo de associação, as espécies são categorizadas de acordo com a sua frequência e importância, e podem contribuir com a formação, coesão e manutenção do bando. O presente estudo teve como objetivo comparar o comportamento de forrageamento de Xiphorhynchus fuscus entre áreas de Mata Atlântica de ilha e continente a fim de investigar se existem diferenças em decorrência do isolamento. Foram realizadas transecções e observado o comportamento de forrageamento da espécie entre áreas de ilha e continente adjacente. Os resultados mostram uma diferença nos uso dos estratos verticais entre ilha e continente e entre indivíduos forrageando solitários e em bandos mistos de aves. A maior amplitude dos estratos verticais na ilha e a restrição deles no continente pela espécie, ao forragear solitariamente, indicam um provável efeito relacionado à competição. As diferenças entre o uso dos estratos verticais entre ilha e continente indicam a influência da composição das espécies em bandos mistos no estrato vertical utilizado por X. fuscus quando associado a estes. A menor adesão de X. fuscus a bandos mistos em ilha indica que a ausência de espécies de aves consideradas responsáveis pela associação das espécies e sua manutenção em bandos mistos seja responsável pela diferença encontrada em relação ao continente. Portanto, a diferença entre o número de espécies entre ilha e continente (com menor número na ilha) parece ser preponderante na utilização dos estratos verticais de forrageamento por X. fuscus estando ele associado a bandos mistos ou não / Niche shifts between island and mainland, or between different islands, include habitat expansions and wider range of foraging vertical strata. In general, organisms are able to explore just few portions of available resources, and the way they share them can define their ecological niche and indicate how species interactions can influence the community structure. Those species are connected by their feeding relations. Among birds, several species become associated to each other to explore food resources in groups such as some army ants followers and mixed-species flocks. Mixed-species flocks are related to lower predation and foraging maximization. In this association, species are categorized by their frequency and matter, and can contribute to formation, cohesion and maintenance of the entire flock. The present study aimed to compare foraging behavior of Xiphorhynchus fuscus among island and mainland Atlantic Forest areas to investigate potential differences due to isolation. We conducted linear transects and observed its foraging behavior in the study areas. Our results indicate that there is a difference in the use of vertical strata between island and mainland, and also between solitary individuals and those associated with mixed-species flock. The wider range of vertical strata in islands and their absence in mainland can be related to competition. The difference in the proportion used of the vertical strata between island and mainland indicates an influence of the species composition in mixed-species flocks. The lower adhesion of X. fuscus to enjoy mixed-species flocks can be influenced by the absence of nuclear species in islands. For that reason, the difference in the number of species present between islands and mainland can be the main factor for foraging vertical strata used by X. fuscus, associated or not to mixed-species flocks

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Este estudo tem por objetivo ampliar o conhecimento sobre a flora da Ilha Grande, Angra dos Reis, RJ, através da avaliação florística e fitossociológica da comunidade arbustivoarbórea, com Circunferência à Altura do Peito ≥ 15,7 cm (CAP ≥ 5,0 cm) em trechos de Floresta Atlântica montana. Foram alocadas 34 parcelas retangulares e permanentes de 10x30 m, totalizando uma área amostral de 1,02 ha. Foram amostrados todos os indivíduos arbustivoarbóreos vivos, que tiveram aferidas a circunferência do caule, estimada a altura total, altura do fuste e realizada a coleta de material botânico. A identificação dos espécimes foi realizada através da análise das estruturas vegetativas e reprodutivas, comparação em herbários, consultas a literatura especializada e, quando possível, com auxílio de especialistas. O material botânico coletado está sendo incorporado à coleção do Herbário da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (HRJ). Procedeu-se a avaliação do status de conservação das espécies determinadas para identificar o grau de ameaça. A estrutura da comunidade inventaria foi analisada através do pacote estatístico FITOPAC 2.1. Inventariou-se 1.847 indivíduos arbustivo-arbóreos vivos, subordinados a 225 espécies ou morfo-espécies de 27 gêneros e 53 famílias botânicas. Este estudo constatou que a Ilha Grande é uma nova área de ocorrência para 53 espécies fanerogâmicas. As famílias mais abundantes foram: Myrtaceae (391 indivíduos), Rubiaceae (337), Euphorbiaceae (100), Fabaceae (84) e Sapotaceae (72). Myrtaceae (69 spp.), Rubiaceae (14), Fabaceae (13), Lauraceae e Sapotaceae (11) foram as famílias que apresentaram as maiores riquezas. O índice de diversidade de Shannon & Weaver (H) obtido foi de 4,609 nats/indvs. e o de equabilidade (J) de 0,851. Os parâmetros fitossociológicos calculados indicaram que Amaioua intermedia Mart. (5,17%), Eriotheca pentaphylla (Vell.) A. Robyns (4,84%), Qualea glaziovii Warm. (2,74%), Vochysia bifalcata Warm. (2,69%), Xylopia brasiliensis Spreng. (2,48%), Heisteria silvianii Schwacke (2,43%), Coussarea nodosa (Benth.) Müll. Arg. (2,38%), Guapira opposita (Vell.) Reitz (2,37%), Manilkara subsericea (Mart.) Dubard (2,02%) e Inga lanceifolia Benth. (1,86%) são as espécies com maiores Valores de Importância (VI). Entre as táxons inventariados foi possível identificar 69 espécies raras, representadas na comunidade por um único indivíduo, e nove espécies com problemas de conservação, dais quais Chrysophyllum flexuosum Mart., Micropholis crassipedicellata (Mart. & Eichler ex Miq.) Pierre e Manilkara subsericea (Mart.) Dubard estão categorizadas como dependentes de conservação; Eugenia prasina O. Berg como vulnerável; Myrceugenia myrcioides (Cambess.) O.Berg como futuramente ameaçada de extinção; Ocotea odorifera Rohwer como ameaçada de extinção e/ou vulnerável a extinção; Pradosia kuhlmannii Toledo como ameaçada de extinção; Solanum carautae Carvalho como espécie rara e Urbanodendron bahiense (Meisn.) Rohwer em perigo de extinção. A distribuição dos indivíduos em classes diamétricas apresentou uma tendência exponencial negativa, sugerindo que a comunidade possui capacidade de autoregeneração. Os resultados da composição florística e da estrutura da vegetação montana do PEIG evidenciaram expressiva riqueza e diversidade de espécies arbóreas, cuja preservação é fundamental para o funcionamento e o equilíbrio desta formação. Palavras-chave: Mata Atlântica. Floresta montana. Fitossociologia. Parque Estadual da Ilha Grande. / The aim of this study is to broaden the knowledge of the flora of the Ilha Grande in Angra dos Reis, RJ, through the floristic and phytosociological assessment of the shrub-tree community, with circumferences at breast-height ≥ 15,7 cm (CAP ≥ 15,7cm) in mountain areas of the Atlantic Forest. 34 rectangular plots of land were assigned and permanent ones of 10X30 m, totaling a surveyed area of 1.02 hectares. All the live shrub-tree were sampled which had the trunk circumference gauged, as well as estimated total height and the collection of botanical material was done. The identification of specimen was done through the analysis of vegetative and reproductive structures, the herbarious comparisons and the consultations of specialized literature, and whenever possible with the help of specialists. The collected material is being incorporated into the Rio de Janeiro University Herbarium (HRJ). The assessment proceeded on the status of the determined species conservation in order to identify the degree of threat. The structured of the sampled community was analyzed through the statistic packet FITOPAC 2.1. 847 individual live shrub-trees were sampled, subordinate to 225 species or morph-species of 27 genus and 53 botanical families. This study found that the Big Island is a new area of occurrence for 53 species phanerogams. The most abundant families were: Myrtaceae, (391individuals), Rubiaceae (337), Euphorbiaceae (100), Fabaceae (84) e Sapotaceae (72). Myrtaceae (69 species), Rubiaceae (14), Fabaceae (13), Lauraceae and Sapotaceae (11) were the families which present more wealth. The diversity index of Shannon & Weaver (H) obtained was that of 4,609 nat/indvs and that of equability (J) of 0,851. The calculated phytosociological parameters indicated that the Amaioa intermedia Mart, (5,17%), Eriotheca pentaphylla (Vell.) A. Robyns (4,84%), Qualea glaziovii Warm. (2,74%), Vochysia bifalcata Warm. (2,69%), Xylopia brasiliensis Spreng. (2,48%), Heisteria silvianii Schwacke (2,43%), Coussarea nodosa (Benth.) Müll. Arg. (2,38%), Guapira opposita (Vell.) Reitz (2,37%), Manilkara subsericea (Mart.) Dubard (2,02%) e Inga lanceifolia Benth. (1,86%) are the species with the greatest Importance Value (VI). Amongst the sampled species it was possible to register 69 rare species represented in the community by one single individual, and nine species have conservation problems, which Chrysophyllum flexuosum Mart., Micropholis crassipedicellata (Mart. & Eichler ex Miq.) Pierre e Manilkara subsericea (Mart.) Dubard are categorized as dependent on conservation, Eugenia prasina O. Berg as vulnerable to extinction, Myrceugenia myrcioides (Cambess.) O.Berg as threatened by future extinction, Ocotea odorifera Rohwer as endangered and/or vulnerable to extinction, Pradosia kuhlmannii Toledo as endangered, Solanum carautae Carvalho as rare specie e Urbanodendron bahiense (Meisn.) Rohwer as danger of extinction. Diameter distribution was observed with negative exponential trend, suggesting that the community has the capacity for self-regeneration. The results of the floristic composition and structure of vegetation montana PEIG showed expressive richness and diversity of tree species whose preservation is essential to the functioning and balance this forest formation.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Este estudo tem por objetivo ampliar o conhecimento sobre a flora da Ilha Grande, Angra dos Reis, RJ, através da avaliação florística e fitossociológica da comunidade arbustivoarbórea, com Circunferência à Altura do Peito ≥ 15,7 cm (CAP ≥ 5,0 cm) em trechos de Floresta Atlântica montana. Foram alocadas 34 parcelas retangulares e permanentes de 10x30 m, totalizando uma área amostral de 1,02 ha. Foram amostrados todos os indivíduos arbustivoarbóreos vivos, que tiveram aferidas a circunferência do caule, estimada a altura total, altura do fuste e realizada a coleta de material botânico. A identificação dos espécimes foi realizada através da análise das estruturas vegetativas e reprodutivas, comparação em herbários, consultas a literatura especializada e, quando possível, com auxílio de especialistas. O material botânico coletado está sendo incorporado à coleção do Herbário da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (HRJ). Procedeu-se a avaliação do status de conservação das espécies determinadas para identificar o grau de ameaça. A estrutura da comunidade inventaria foi analisada através do pacote estatístico FITOPAC 2.1. Inventariou-se 1.847 indivíduos arbustivo-arbóreos vivos, subordinados a 225 espécies ou morfo-espécies de 27 gêneros e 53 famílias botânicas. Este estudo constatou que a Ilha Grande é uma nova área de ocorrência para 53 espécies fanerogâmicas. As famílias mais abundantes foram: Myrtaceae (391 indivíduos), Rubiaceae (337), Euphorbiaceae (100), Fabaceae (84) e Sapotaceae (72). Myrtaceae (69 spp.), Rubiaceae (14), Fabaceae (13), Lauraceae e Sapotaceae (11) foram as famílias que apresentaram as maiores riquezas. O índice de diversidade de Shannon & Weaver (H) obtido foi de 4,609 nats/indvs. e o de equabilidade (J) de 0,851. Os parâmetros fitossociológicos calculados indicaram que Amaioua intermedia Mart. (5,17%), Eriotheca pentaphylla (Vell.) A. Robyns (4,84%), Qualea glaziovii Warm. (2,74%), Vochysia bifalcata Warm. (2,69%), Xylopia brasiliensis Spreng. (2,48%), Heisteria silvianii Schwacke (2,43%), Coussarea nodosa (Benth.) Müll. Arg. (2,38%), Guapira opposita (Vell.) Reitz (2,37%), Manilkara subsericea (Mart.) Dubard (2,02%) e Inga lanceifolia Benth. (1,86%) são as espécies com maiores Valores de Importância (VI). Entre as táxons inventariados foi possível identificar 69 espécies raras, representadas na comunidade por um único indivíduo, e nove espécies com problemas de conservação, dais quais Chrysophyllum flexuosum Mart., Micropholis crassipedicellata (Mart. & Eichler ex Miq.) Pierre e Manilkara subsericea (Mart.) Dubard estão categorizadas como dependentes de conservação; Eugenia prasina O. Berg como vulnerável; Myrceugenia myrcioides (Cambess.) O.Berg como futuramente ameaçada de extinção; Ocotea odorifera Rohwer como ameaçada de extinção e/ou vulnerável a extinção; Pradosia kuhlmannii Toledo como ameaçada de extinção; Solanum carautae Carvalho como espécie rara e Urbanodendron bahiense (Meisn.) Rohwer em perigo de extinção. A distribuição dos indivíduos em classes diamétricas apresentou uma tendência exponencial negativa, sugerindo que a comunidade possui capacidade de autoregeneração. Os resultados da composição florística e da estrutura da vegetação montana do PEIG evidenciaram expressiva riqueza e diversidade de espécies arbóreas, cuja preservação é fundamental para o funcionamento e o equilíbrio desta formação. Palavras-chave: Mata Atlântica. Floresta montana. Fitossociologia. Parque Estadual da Ilha Grande. / The aim of this study is to broaden the knowledge of the flora of the Ilha Grande in Angra dos Reis, RJ, through the floristic and phytosociological assessment of the shrub-tree community, with circumferences at breast-height ≥ 15,7 cm (CAP ≥ 15,7cm) in mountain areas of the Atlantic Forest. 34 rectangular plots of land were assigned and permanent ones of 10X30 m, totaling a surveyed area of 1.02 hectares. All the live shrub-tree were sampled which had the trunk circumference gauged, as well as estimated total height and the collection of botanical material was done. The identification of specimen was done through the analysis of vegetative and reproductive structures, the herbarious comparisons and the consultations of specialized literature, and whenever possible with the help of specialists. The collected material is being incorporated into the Rio de Janeiro University Herbarium (HRJ). The assessment proceeded on the status of the determined species conservation in order to identify the degree of threat. The structured of the sampled community was analyzed through the statistic packet FITOPAC 2.1. 847 individual live shrub-trees were sampled, subordinate to 225 species or morph-species of 27 genus and 53 botanical families. This study found that the Big Island is a new area of occurrence for 53 species phanerogams. The most abundant families were: Myrtaceae, (391individuals), Rubiaceae (337), Euphorbiaceae (100), Fabaceae (84) e Sapotaceae (72). Myrtaceae (69 species), Rubiaceae (14), Fabaceae (13), Lauraceae and Sapotaceae (11) were the families which present more wealth. The diversity index of Shannon & Weaver (H) obtained was that of 4,609 nat/indvs and that of equability (J) of 0,851. The calculated phytosociological parameters indicated that the Amaioa intermedia Mart, (5,17%), Eriotheca pentaphylla (Vell.) A. Robyns (4,84%), Qualea glaziovii Warm. (2,74%), Vochysia bifalcata Warm. (2,69%), Xylopia brasiliensis Spreng. (2,48%), Heisteria silvianii Schwacke (2,43%), Coussarea nodosa (Benth.) Müll. Arg. (2,38%), Guapira opposita (Vell.) Reitz (2,37%), Manilkara subsericea (Mart.) Dubard (2,02%) e Inga lanceifolia Benth. (1,86%) are the species with the greatest Importance Value (VI). Amongst the sampled species it was possible to register 69 rare species represented in the community by one single individual, and nine species have conservation problems, which Chrysophyllum flexuosum Mart., Micropholis crassipedicellata (Mart. & Eichler ex Miq.) Pierre e Manilkara subsericea (Mart.) Dubard are categorized as dependent on conservation, Eugenia prasina O. Berg as vulnerable to extinction, Myrceugenia myrcioides (Cambess.) O.Berg as threatened by future extinction, Ocotea odorifera Rohwer as endangered and/or vulnerable to extinction, Pradosia kuhlmannii Toledo as endangered, Solanum carautae Carvalho as rare specie e Urbanodendron bahiense (Meisn.) Rohwer as danger of extinction. Diameter distribution was observed with negative exponential trend, suggesting that the community has the capacity for self-regeneration. The results of the floristic composition and structure of vegetation montana PEIG showed expressive richness and diversity of tree species whose preservation is essential to the functioning and balance this forest formation.