Nos últimos anos verifica-se um aumento no sistema de colheita mecanizada e sem queima da cana-de-açúcar. Esse sistema modificou algumas características da colheita da canade- açúcar, uma vez que deixa sobre o solo diferentes quantidades de palha, que influem na incidência de luz no local e conseqüentemente na ocorrência e nas formas de manejo das plantas daninhas. O presente trabalho foi conduzido no Departamento de Produção Vegetal/ USP – ESALQ em duas etapas objetivando-se avaliar o efeito da luz na germinação das espécies de plantas daninhas Euphorbia heterophylla L., Eleusine indica (L.) Gaertn, Ipomoea nil (L.) Roth, Sida glazioviiK. Schum. e Brachiaria plantaginea (L.) Hitchc como também o efeito de diferentes quantidades de palha no controle destas espécies. A primeira fase foi desenvolvida em laboratório no qual foram feitos testes em câmara de germinação com a presença de luz e também na sua ausência. A contagem das plântulas germinadas foi realizada diariamente até a estabilização da germinação. O índice de velocidade de germinação das mesmas também foi avaliado logo após o teste de germinação. A segunda etapa do trabalho foi desenvolvida em casa de vegetação sendo instalado em 11/05/06, após o término do experimento em laboratório, utilizando-se diferentes quantidades de palha (0, 5, 10, 15 e 20 t.ha-1) para testar a germinação e emergência das espécies estudadas. As avaliações foram realizadas aos 15, 30 e 45 dias após o plantio das plantas daninhas através da contagem do número de plantas emersas, as quais foram cortadas rente ao solo determinando-se as biomassas fresca e seca. Posteriormente retirou-se a palha e avaliou-se o número de plântulas que não ultrapassaram a palha assim como a biomassa fresca e seca. De acordo com os resultados obtidos na primeira fase do experimento, pode-se concluir que as espécies estudadas não apresentaram comportamento fotoblástico, ou seja, germinam indiferentemente da presença ou da ausência de luz. Em relação à segunda fase, observou-se que a quantidade de palha de até 10 t.ha-1 não foi suficiente para impedir a germinação das espécies E. indica e B. plantaginea, somente acima desta quantidade é que houve uma redução na emergência das mesmas. Quanto às espécies E. heterophylla, I. nil e S. glaziovii verificou-se que estas tendem a manterem-se problemáticas mesmo sob grandes quantidades de palha (20 t.ha-1). / During the last years it has been observed an increase in the mechanical harvest without using fire of the sugar cane. This system has been modifying the characteristics of sugar cane, considering that leaves a straw harvest residue on the soil, which affects the light incidence on it and the occurrence and management of weeds. The present experiment was carried out in the Departmento de Produção Vegetal/ USP – ESALQ, in two phases, with the objective of evaluating the effect of the light incidence in the germination of the weeds Euphorbia heterophylla L., Eleusine indica (L.) Gaertn, Ipomoea nil (L.) Roth, Sida glaziovii K. Schum. and Brachiaria plantaginea (L.) Hitchc, and to evaluate the effect of different amounts of sugar cane straw harvest residue on the soil to the control of these weeds. The first phase was carried out in the lab chamber, testing the germination with the presence or absence of light. The germinated plants were evaluated daily until the stabilization of the germination. The germination speed index was also evaluated after the end of the germination. The second phase of this experiment was carried out under greenhouse conditions in 11/05/06 right after the lab phase finished, using different amounts of sugar cane straw harvest residue (0, 5, 10, 15 e 20 t.ha-1) to evaluate the germination and emergence of the species. The evaluations were done on the 15th, 30th and 45th days after the weeds had been sown, the emerged plants were counted, cut near the soil surface and the fresh and the dry biomasses were determined. Later after the straw harvest residue was removed, the number of plants which did not surpass the amount of straw were evaluated and the fresh and dry biomasses were determined. According to the results obtained in the first phase of the experiment, it might be concluded that the studied species did not present a photoblastic behavior, or in other words, the presence or absence of light did not affect the germination. Relating to the second phase, it was observed that the amount of straw harvest residue of 10 t.ha-1 was not enough to stop the germination and emergence of the species E. indica e B. plantaginea, it was only above this quantity that their germination was reduced. Relating to the species E. heterophylla, I. nil and S. glaziovii, it was observed that they tend to be a problem even under bigger amounts of straw harvest residue (20 t.ha-1).

Nos últimos anos verifica-se um aumento no sistema de colheita mecanizada e sem queima da cana-de-açúcar. Esse sistema modificou algumas características da colheita da canade- açúcar, uma vez que deixa sobre o solo diferentes quantidades de palha, que influem na incidência de luz no local e conseqüentemente na ocorrência e nas formas de manejo das plantas daninhas. O presente trabalho foi conduzido no Departamento de Produção Vegetal/ USP – ESALQ em duas etapas objetivando-se avaliar o efeito da luz na germinação das espécies de plantas daninhas Euphorbia heterophylla L., Eleusine indica (L.) Gaertn, Ipomoea nil (L.) Roth, Sida glazioviiK. Schum. e Brachiaria plantaginea (L.) Hitchc como também o efeito de diferentes quantidades de palha no controle destas espécies. A primeira fase foi desenvolvida em laboratório no qual foram feitos testes em câmara de germinação com a presença de luz e também na sua ausência. A contagem das plântulas germinadas foi realizada diariamente até a estabilização da germinação. O índice de velocidade de germinação das mesmas também foi avaliado logo após o teste de germinação. A segunda etapa do trabalho foi desenvolvida em casa de vegetação sendo instalado em 11/05/06, após o término do experimento em laboratório, utilizando-se diferentes quantidades de palha (0, 5, 10, 15 e 20 t.ha-1) para testar a germinação e emergência das espécies estudadas. As avaliações foram realizadas aos 15, 30 e 45 dias após o plantio das plantas daninhas através da contagem do número de plantas emersas, as quais foram cortadas rente ao solo determinando-se as biomassas fresca e seca. Posteriormente retirou-se a palha e avaliou-se o número de plântulas que não ultrapassaram a palha assim como a biomassa fresca e seca. De acordo com os resultados obtidos na primeira fase do experimento, pode-se concluir que as espécies estudadas não apresentaram comportamento fotoblástico, ou seja, germinam indiferentemente da presença ou da ausência de luz. Em relação à segunda fase, observou-se que a quantidade de palha de até 10 t.ha-1 não foi suficiente para impedir a germinação das espécies E. indica e B. plantaginea, somente acima desta quantidade é que houve uma redução na emergência das mesmas. Quanto às espécies E. heterophylla, I. nil e S. glaziovii verificou-se que estas tendem a manterem-se problemáticas mesmo sob grandes quantidades de palha (20 t.ha-1). / During the last years it has been observed an increase in the mechanical harvest without using fire of the sugar cane. This system has been modifying the characteristics of sugar cane, considering that leaves a straw harvest residue on the soil, which affects the light incidence on it and the occurrence and management of weeds. The present experiment was carried out in the Departmento de Produção Vegetal/ USP – ESALQ, in two phases, with the objective of evaluating the effect of the light incidence in the germination of the weeds Euphorbia heterophylla L., Eleusine indica (L.) Gaertn, Ipomoea nil (L.) Roth, Sida glaziovii K. Schum. and Brachiaria plantaginea (L.) Hitchc, and to evaluate the effect of different amounts of sugar cane straw harvest residue on the soil to the control of these weeds. The first phase was carried out in the lab chamber, testing the germination with the presence or absence of light. The germinated plants were evaluated daily until the stabilization of the germination. The germination speed index was also evaluated after the end of the germination. The second phase of this experiment was carried out under greenhouse conditions in 11/05/06 right after the lab phase finished, using different amounts of sugar cane straw harvest residue (0, 5, 10, 15 e 20 t.ha-1) to evaluate the germination and emergence of the species. The evaluations were done on the 15th, 30th and 45th days after the weeds had been sown, the emerged plants were counted, cut near the soil surface and the fresh and the dry biomasses were determined. Later after the straw harvest residue was removed, the number of plants which did not surpass the amount of straw were evaluated and the fresh and dry biomasses were determined. According to the results obtained in the first phase of the experiment, it might be concluded that the studied species did not present a photoblastic behavior, or in other words, the presence or absence of light did not affect the germination. Relating to the second phase, it was observed that the amount of straw harvest residue of 10 t.ha-1 was not enough to stop the germination and emergence of the species E. indica e B. plantaginea, it was only above this quantity that their germination was reduced. Relating to the species E. heterophylla, I. nil and S. glaziovii, it was observed that they tend to be a problem even under bigger amounts of straw harvest residue (20 t.ha-1).

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Vasconcellea quercifolia A. St.-Hil. (Caricaceae) is a native species of Rio Grande do Sul, popularly known as jaracatiá or mamãozinho do mato, and traditionally used in the preparation of sweets. Its fruits can be eaten raw or processed. Moreover, it is indicated for restoration of degraded areas and has economic potential, through the extraction of the enzyme papain, widely used in food and pharmaceutical industries. Despite its importance, there are few basic studies about the sexual reproduction of the species. This work aimed to study seed germination and seedling emergence. To do this, ripe fruits were collected from individuals growing naturally in the districts of Boca do Monte and Pains, Santa Maria, RS and the seeds were used for six germination experiments. We evaluated different substrates (sand, paper and vermiculite) and different forms of sowing (on or between); absence or presence of light (16 hour photoperiod), combined with constant temperatures (20, 25 and 30ºC) and alternating (20-30 ° C); influence of time of collecting fruits (February, March, April and May 2014); storing fruits in a refrigerator at 10 ± 1 °C for a week or not (fresh fruit), associated with pre-germination treatments in seeds; fruits stored in a refrigerator at 10 ± 1°C and subsequent storage or no seeds under the same conditions, which were submitted or not to pre-germination treatments; seed storage at different temperatures (10 or 25 ° C) and periods of time (30, 60, 90, 120 and 150 days). In seeds stored for 150 days was carried out tetrazolium test and germination test by testing on sowing and in vermiculite and pre-germination treatments. In the greenhouse, seedling emergence was studied after drying or no seeds at room temperature for 72 hours and the removal or not of mucilage that covers the seed coat of the same. Sowing on vermiculite was the most suitable for seed germination. The temperature of 25°C and 20-30°C associated with the presence of light (16 hour photoperiod) and total absence of light, respectively, have provided the best results of seed germination, which behaved as preferred positive photoblastic at constant temperatures and photoblastic neutral alternating temperature. Seed germination both at constant and absence of light, was practically nil. Seeds collected in February showed greater germination potential. Withdrawals of fresh fruit and seeds soaked in water for 24 hours and withdrawals of fruit stored in a refrigerator at 10 ± 1 ° C and treated with GA3 had the highest germination percentages. Storing seeds in refrigerator at 10 ± 1 ° C for a week did not favor the germination and storage of the same for different periods and temperatures caused reduced germination potential. However, after 150 days of storage, the tetrazolium test indicated that the seeds were viable, which was confirmed in the germination test conducted with seeds from the same batch and treated with GA3, which had high germination potential, demonstrating its orthodox behavior storage periods of up to five months. In the greenhouse, there were increases of seedling emergence rates in all treatments, beyond this present rapidly and uniformly. / Vasconcellea quercifolia A. St.-Hil. (Caricacea) é uma espécie nativa do Rio Grande do Sul, popularmente conhecida como jaracatiá ou mamãozinho do mato e tradicionalmente utilizada na elaboração de doces. Seus frutos podem ser consumidos in natura ou processados. Além disso, é indicada para restauração de áreas degradadas e tem potencial econômico, através da extração da enzima papaína, amplamente utilizada nas indústrias alimentícia e farmacêutica. Apesar de sua importância, são escassos estudos básicos referentes à reprodução sexuada da espécie. Este trabalho teve o objetivo de estudar a germinação das sementes e emergência de plântulas. Para isso, frutos maduros foram coletados a partir de indivíduos crescendo naturalmente nos distritos de Boca do Monte e Pains, Santa Maria, RS e as sementes utilizadas para seis experimentos de germinação. Foram avaliados diferentes substratos (areia, papel e vermiculita) e diferentes formas de semeaduras (sobre ou entre); ausência ou presença de luz (fotoperíodo de 16 horas), combinadas com temperaturas constantes (20, 25 e 30ºC) e alternada (20-30ºC); influência das épocas de coleta dos frutos (fevereiro, março, abril e maio de 2014); armazenamento dos frutos em refrigerador a 10 ± 1ºC por uma semana ou não (frutos frescos), associado a tratamentos pré-germinativos nas sementes; frutos armazenados em refrigerador a 10 ± 1ºC e subsequente armazenamento ou não das sementes nas mesmas condições, as quais foram submetidas ou não a tratamentos pré-germinativos; armazenamento das sementes em diferentes temperaturas (10 ou 25ºC) e períodos de tempo (30, 60, 90,120 e 150 dias). Em sementes armazenadas por 150 dias foi realizado teste de tetrazólio e teste de germinação testando-se semeaduras sobre e entre vermiculita e tratamentos pré-germinativos. Em casa de vegetação, a emergência de plântulas foi estudada após secagem ou não das sementes à temperatura ambiente por 72 horas e a remoção ou não da mucilagem que reveste o tegumento das mesmas. A semeadura sobre vermiculita foi a mais adequada à germinação das sementes. As temperaturas de 25ºC e 20-30 ºC associadas à presença de luz (fotoperíodo de 16 horas) e ausência total de luz, respectivamente, propiciaram os melhores resultados de germinação das sementes, que comportaram-se como fotoblásticas positivas preferenciais nas temperaturas constantes e fotoblásticas neutras em temperatura alternada. A germinação das sementes submetidas às temperaturas constantes e ausência de luz, foi praticamente nula. Sementes coletadas no mês de fevereiro mostraram maior potencial germinativo. Sementes retiradas de frutos frescos e embebidas em água por 24 horas e retiradas de frutos armazenados em refrigerador a 10 ± 1ºC e tratadas com GA3 apresentaram as maiores porcentagens de germinação. O armazenamento das sementes em refrigerador a 10 ± 1ºC por uma semana não favoreceu a germinação e o armazenamento das mesmas por diferentes períodos e temperaturas causou redução no potencial germinativo. Entretanto, após 150 dias de armazenamento, o teste de tetrazólio indicou que as sementes estavam viáveis, o que se confirmou no teste de germinação realizado com sementes do mesmo lote e tratadas com GA3, as quais apresentaram alto potencial germinativo, demonstrando seu comportamento ortodoxo por períodos de armazenamento até cinco meses. Em casa de vegetação, houve altas taxas de emergência de plântulas em todos os tratamentos, além desta apresentar-se rápida e uniforme.

Echium plantagineum is considered an annual invasive ruderal plant, possibly biennial, originating in the Mediterranean region and Western Europe, of easy adaptation, with up to 1,5 m of height, reproduced by seeds, and with potential to become weed. Besides being easy to adapt to different environmental conditions. Besides being easy to adapt to different environmental conditions. In view of the above, the objective of the work is to evaluate methods of overcoming dormancy, light regimes, temperature variations and seeding depths in the physiological quality of E. plantagineum seeds. Three experiments were conducted, two in the laboratory, in which Experiment I evaluated seed dormancy overcoming treatments with high temperature exposure times (42 °C) and humidity [TU] (100%) (24, 48, 72 and 96 h), immersion times in potassium nitrate (PN) (0,2%) (6, 12, 18 and 24 h), immersion in concentrations of gibberellic acid [GA] (250, 500, 750, 1000 and 1500 mg L-1), and PN + GA (12 h) + (125, 250, 375, 500 and 625 mg L-1). In Experiment II the seeds were submitted to different constant temperatures (5, 10, 15, 20, 25, 30 and 35 °C) in the presence or absence of light. Experiment III was conducted in a greenhouse, in which the seeds were allocated to different soil depths (0,0, 1,0, 2,0, 3,0, 4,0, and 5,0 cm) in the presence or absence of plant cover with ryegrass straw (Lolium multiforum L.). In general, the pre-germination treatments using PN and GA applied sequentially are favorable for overcoming dormancy, allowing maximum expression of vigor and germination of the seeds, making it possible to generate seedlings with normal primary structures. Seeds of E. plantagineum can be classified as neutral photoblasts, having a temperature of 20 °C as optimum for germination, variable from 10 to 30 °C. When the seeds were submitted to depths in the soil, there was a significant decrease of the emergence with the increase of the depth, being the seeds located at the surface showed greater emergence, occurring positive influence of the soil cover with straw. / Echium plantagineum é considerada uma planta ruderal invasiva anual, eventualmente bienal, originária da região do Mediterrâneo e Europa Ocidental, de fácil adaptação, com até 1,5 m de estatura, reproduzida por sementes, e com potencial para se converter em planta daninha. Além de possuir fácil capacidade de adaptação a diferentes condições ambientais. Diante do exposto, o trabalho tem como objetivos avaliar métodos de superação da dormência, regimes de luz, variações de temperaturas e profundidades de semeadura na qualidade fisiológica de sementes de E. plantagineum. Foram conduzidos três experimentos, sendo dois em laboratório, em que no Experimento I avaliou-se tratamentos de superação de dormência de sementes com tempos de exposição a alta temperatura (42 °C) e umidade [TU] (100%) (24, 48, 72 e 96 h), tempos de imersão em nitrato de potássio [NP] (0,2%) (6, 12, 18 e 24 h), imersão em concentrações de ácido giberélico [AG] (250, 500, 750, 1000 e 1500 mg L-1), e NP+AG (12 h) + (125, 250, 375, 500 e 625 mg L-1). No Experimento II as sementes foram submetidas a diferentes temperaturas constantes (5, 10, 15, 20, 25, 30 e 35 °C) em presença ou ausência de luz. O Experimento III foi conduzido em casa de vegetação, no qual as sementes foram alocadas a diferentes profundidades no solo (0,0, 1,0, 2,0, 3,0, 4,0, e 5,0 cm) sob presença ou ausência de cobertura vegetal com palha de azevém (Lolium multiforum L.). Em geral, os tratamentos pré-germinativos utilizando NP e AG aplicados de forma sequencial são favoráveis para a superação da dormência, permitindo máxima expressão do vigor e germinação das sementes, possibilitando gerar plântulas com estruturas primárias normais. As sementes de E. plantagineum podem ser classificadas como fotoblásticas neutras, possuindo a temperatura de 20 °C como ótima para germinação, variável de 10 a 30 °C. Quando as sementes foram submetidas a profundidades no solo, ocorreu diminuição acentuada da emergência com o aumento da profundidade, sendo que as sementes localizadas na superfície apresentaram maior emergência, ocorrendo influência positiva da cobertura do solo com palha.