Made available in DSpace on 2015-03-05T18:11:57Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 8 / Bolsa para curso e programa de Pós Graduação / Esta pesquisa identifica e analisa os fatores que condicionaram as transformações referentes a organização social, cultural, econômica e espacial, pelas quais passou o município de Torres, entre as décadas de 1910 e 1950, principal balneário de destino da elite porto-alegrense, através dos diferentes recursos simbólicos que os grupos sociais estabelecem com o espaço da praia. Para isso, descreve a elevação do cenário a partir do olhar do viajante durante séculos, pois a invenção da praia de Torres parte de suas belezas naturais e localização geográfica, paralelo a transformação do litoral em praia, que ao seguir o modelo europeu, percebe a praia primeiro como espaço terapêutico e depois como local destinado ao lazer e a distinção social, proporcionados pelos tempos livres. É a construção de um novo olhar sobre a praia, a invenção social da natureza através da interpenetração entre natureza e cultura (e sua apropriação) que resultará em poder social e que vai dar a praia de Torres outros significados a partir / This research identifies and analyzes the factors that conditioned social, cultural, economic and spatial organization transformations occurred from the 1910 to the 1950 decades in Torres, Porto Alegre elite members’ main beach resort. This analysis focuses on the different symbolic resources established by the social groups within the beach space. A description of the scenario elevation is made by considering the traveler’s view along the centuries – since the invention of the Torres beach starts from its natural beauties and geographic location and parallels to the transformation of the coast in a beach that follows the European model, which considers the beach firstly as a therapeutic space and then as a leisure and social distinction place provided by the free times. It is the establishment of a new view regarding the beach, the social invention of nature through the interpenetration between nature and culture (and its appropriation) which will result in social power. Besides, it will give Torres beach ot